هارييت هيمينغز
وُلدت هارييت هيمينغز (مايو 1801 - بعد 1822) في العبودية في مونتيسيلو ، منزل توماس جيفرسون ، الرئيس الثالث للولايات المتحدة ، في السنة الأولى من رئاسته. ويعتقد معظم المؤرخين أن والدها هو جيفرسون، الذي يُعتقد الآن أنه أنجب من جاريته سارة "سالي" هيمينغز أربعة أطفال بلغوا سن الرشد.
على الرغم من أن جيفرسون لم يُحرر هارييت قانونيًا، إلا أنه ساعدها على "الهروب" عام ١٨٢٢ عندما كانت في الحادية والعشرين من عمرها. [ ١ ] فقد حرص على وضعها في عربة بريدية ومنحها ٥٠ دولارًا (ما يعادل ١٢٠٩ دولارات تقريبًا في عام ٢٠٢٥ ) لرحلتها. وذكر شقيقها ماديسون هيمينغز لاحقًا أنها ذهبت إلى واشنطن العاصمة للانضمام إلى شقيقهما الأكبر بيفرلي هيمينغز ، الذي كان قد غادر مونتيسيلو في وقت سابق من ذلك العام. انخرط كلاهما في المجتمع الأبيض وتزوجا من شريكين أبيضين ميسورين الحال. كان جميع أبناء هيمينغز عبيدًا قانونيًا بموجب قانون ولاية فرجينيا آنذاك، وبموجب هذا القانون ورثوا وضع والدتهم المستعبدة، التي كانت من أصل أوروبي بنسبة ثلاثة أرباع (مما يجعلهم من أصل أوروبي بنسبة سبعة أثمان). حرر جيفرسون الشقيقين الأصغرين في وصيته عام ١٨٢٦، فأصبحا حرين قانونيًا.
ظلت بيفرلي وهارييت على اتصال مع شقيقهما ماديسون هيمينغز لبعض الوقت، ثم توقفت هارييت عن الكتابة.
الحياة المبكرة والتعليم
في عام ١٧٧٣، ورث جيفرسون وزوجته مارثا وايلز سكلتون جيفرسون سالي هيمينغز ، ووالدتها بيتي هيمينغز ، وعشرة من أشقائها من تركة والدها جون وايلز ، بالإضافة إلى أكثر من مئة عبد آخر. كان وايلز، الأرمل، على علاقة دامت ١٢ عامًا مع بيتي هيمينغز، وأنجب منها ستة أطفال من أعراق مختلطة . ولذلك، كانوا إخوة غير أشقاء لزوجة جيفرسون، وكانوا من أصول أوروبية بنسبة ثلاثة أرباع. وكانت سالي أصغرهم. وكما كتب المؤرخان فيليب د. مورغان وجوشوا د. روثمان ، كانت هناك علاقات متعددة الأعراق في عائلات وايلز-هيمينغز-جيفرسون، في مقاطعة ألبيمارل وفرجينيا، وغالبًا ما تكرر هذا النمط عبر أجيال متعددة. [ ٢ ] [ ٣ ]
يُعتقد أن هارييت هي ابنة سالي هيمينغز والأرمل توماس جيفرسون. ويُعتقد على نطاق واسع أن جيفرسون وهيمينغز كانت تربطهما علاقة سرية دامت 38 عامًا، بدأت في باريس بعد سنوات من وفاة زوجته المبكرة. ويُقال إن هيمينغز أنجبت طفلًا عام 1790 بعد عودتها من باريس، لكنه توفي في طفولته. أما ابنتها الأولى التي سُجلت، فقد وُلدت عام 1795، وسُميت هارييت، لكنها توفيت في طفولتها. كان هذا الاسم شائعًا بين نساء عائلة جيفرسون. [ 4 ] وكان من المعتاد تسمية الطفل التالي من نفس الجنس باسم أحد المتوفين. أما أشقاء هارييت الباقون على قيد الحياة فهم شقيقها الأكبر ويليام بيفرلي، الملقب ببيفرلي؛ وشقيقاها الأصغر جيمس ماديسون وتوماس إستون هيمينغز . ومثل بقية أبناء هيمينغز، كانت هارييت تُكلف بمسؤوليات بسيطة في طفولتها، حيث كانت تقضي معظم وقتها مع والدتها. في سن الرابعة عشرة، بدأت التدريب على النسيج، ثم عملت لاحقاً في مصنع القطن في المزرعة.
في عام ١٨٢٢، غادرت هارييت مونتيسيلو وهي في الحادية والعشرين من عمرها. وأمر جيفرسون مشرفَه إدموند بيكون بإعطائها ٥٠ دولارًا ( ما يعادل ١٢١٠ دولارًا في عام ٢٠٢٥ ) لمساعدتها في رحلتها. ورغم أنها هربت قانونيًا وكانت تُعتبر "هاربة"، إلا أن جيفرسون لم يحاول إقناعها بالعودة أو ينشر إعلانًا عن هروبها. وكانت هارييت هيمينغز العبدَة الوحيدة التي "حررها" في حياته. [ ٤ ]
على الرغم من أن إيلين راندولف كوليدج، حفيدة جيفرسون، كتبت أن لديه سياسة تسمح للعبيد ذوي البشرة البيضاء تقريبًا بالمغادرة، وأنها تذكرت أربعة منهم غادروا، [ 5 ] إلا أن هذا لم يكن دقيقًا. لم تكن لدى جيفرسون مثل هذه السياسة، ولم يحرر سوى عدد قليل من العبيد. كان هناك العديد من العبيد ذوي الأصول المختلطة في مونتيسيلو، سواء في عائلة هيمينغز الكبيرة أو في عائلات عبيد أخرى. ويبدو أن كوليدج كان يحاول التستر على تحريره لأبناء سالي هيمينغز. [ 4 ]
وصف إدموند بيكون ، المشرف الرئيسي في مونتيسيلو لمدة عشرين عاماً تقريباً، حصول هارييت على حريتها:
أعتق السيد جيفرسون عددًا من خدمه في وصيته ... أعتق فتاةً قبل وفاته بسنوات، وأثار ذلك جدلًا واسعًا. كانت بيضاء البشرة تقريبًا، وجميلة جدًا. قال الناس إنه أعتقها لأنها ابنته. لم تكن ابنته، بل كانت ابنة فلان. أعرف ذلك. رأيته يخرج من غرفة والدتها مرات عديدة في الصباح عندما كنت أذهب إلى مونتيسيلو باكرًا. (بحسب تيرنر، "لم يكن هذا الاسم الوحيد المحذوف من كتاب بيرسون الأصلي عام ١٨٦٢... حاول بيرسون تبرير هذه الحذوفات بشرح أنه "لا يحب نشر حقائق قد تؤلم أي شخص قد يكون على قيد الحياة الآن".") [ ٦ ]
كتب بيكون،
عندما كبرت قليلاً، وبتوجيه من السيد جيفرسون، دفعتُ لها أجرة سفرها إلى فيلادلفيا وأعطيتها خمسين دولارًا. لم أرها منذ ذلك الحين ولا أعرف ما حلّ بها. منذ أن كبرت، عملت دائمًا في مصنع القطن. لم تقم بأي عمل شاق قط. [ 7 ]
حرّر جيفرسون أبناء هيمينغز الأربعة جميعهم بشكل مباشر وغير مباشر عند بلوغهم سن الحادية والعشرين: سُمح لبيفرلي وهارييت بالفرار عام ١٨٢٢، بينما أُعتق الابنان الأخيران، ماديسون وإستون، بموجب وصيته عام ١٨٢٦. كانوا العائلة الوحيدة من العبيد في مونتيسيلو التي نال جميع أفرادها حريتهم. [ ٤ ] بعد وفاة جيفرسون، منحت ابنته مارثا سالي هيمينغز "وقتها"، مما مكّنها من مغادرة مونتيسيلو والعيش بحرية مع ابنيها الأخيرين في شارلوتسفيل خلال العقد الأخير من حياتها.
في عام 1794، سمح جيفرسون لروبرت هيمينغز، أحد إخوة سالي، بشراء حريته؛ وفي عام 1796 أطلق سراح جيمس هيمينغز بعد أن اشترط عليه تدريب طاهيه البديل لمدة ثلاث سنوات. كما أطلق سراح أخ آخر لسالي واثنين من أبناء أخيها في وصيته عام 1826؛ وكان كل منهم قد خدمه لعقود. [ 4 ]
| سوزانا | |||||||||||||||
| بيتي هيمينغز | |||||||||||||||
| جون هيمينجز | |||||||||||||||
| سالي هيمينجز | |||||||||||||||
| مارثا والر | |||||||||||||||
| جون وايلز | |||||||||||||||
| إدوارد وايلز | |||||||||||||||
| هارييت هيمينغز | |||||||||||||||
| جين رودجرز | |||||||||||||||
| جين راندولف | |||||||||||||||
| إيشام راندولف | |||||||||||||||
| توماس جيفرسون | |||||||||||||||
| ماري فيلد | |||||||||||||||
| بيتر جيفرسون | |||||||||||||||
| توماس جيفرسون | |||||||||||||||
الحياة بعد مونتيسيلو
في عام ١٨٧٣، وصف ماديسون هيمينغز، شقيق هارييت ، إخوته وحياتهم في مونتيسيلو وما بعدها، مدعيًا أن توماس جيفرسون وسالي هيمينغز هما والداهما. وقال إن جيفرسون وعد هيمينغز، عندما أصبحت محظيته، بأنه سيحرر جميع أبنائها. نُشرت مقابلته كمذكرات في صحيفة " بايك كاونتي ريبابليكان" ( أوهايو ) .
قال عن أخته هارييت: "اعتقدت أنه من مصلحتها، عند ذهابها إلى واشنطن العاصمة، أن تتظاهر بأنها امرأة بيضاء، ومن خلال ملابسها وسلوكها، لا أعلم إن كان قد تم الكشف عن هويتها الحقيقية كهارييت هيمينغز من مونتيسيلو." [ 8 ] وأضاف أن هارييت وبيفرلي أنجبا أطفالًا. ووفقًا للباحثة أنيت غوردون-ريد ، يُرجح أن هارييت اختارت الانتقال إلى واشنطن للانضمام إلى شقيقها بيفرلي، الذي كان موجودًا هناك بالفعل. وذكر شقيقهما الأصغر ماديسون في مذكراته عام 1873 أنهما انتقلا معًا إلى هناك، حيث تزوجا وأنجبا عائلات. وقال ماديسون إن هارييت تزوجت لاحقًا من رجل أبيض ذي مكانة اجتماعية مرموقة في مدينة واشنطن. [ 4 ]
بينما اختفت هارييت وبيفرلي من التاريخ، يُعرف الكثير عن حياة شقيقيهما ماديسون وإستون هيمينغز، اللذين تزوجا في شارلوتسفيل وأسسا عائلتيهما هناك. انتقل كلاهما إلى تشيليكوث في ولاية أوهايو الحرة بعد وفاة والدتهما عام 1835. (انظر ماديسون هيمينغز وإستون هيمينغز ).
مسألة العلاقة
يدور جدل جيفرسون-هيمينغز حول ما إذا كان جيفرسون، بعد ترمله، قد أقام علاقة حميمة مع جاريته سالي هيمينغز ، ذات الأصول المختلطة ، والتي أنجب منها ستة أطفال مسجلين. يعود تاريخ هذا الجدل إلى تسعينيات القرن الثامن عشر. في أواخر القرن العشرين، بدأ المؤرخون بإعادة تحليل الأدلة المتوفرة. في عام ١٩٩٧، نشرت أنيت غوردون-ريد كتابًا حلل تاريخ هذا الجدل، موضحةً كيف قبل المؤرخون منذ القرن التاسع عشر افتراضات مبكرة وأغفلوا جميع الحقائق. [ ٤ ] بدأ الإجماع يتبلور بعد نتائج تحليل الحمض النووي في عام ١٩٩٨، والذي أظهر عدم وجود تطابق بين سلالة كار الذكورية، التي اقتُرحت لأكثر من ١٥٠ عامًا كأب (آباء)، وحفيد هيمينغز الوحيد الذي خضع للاختبار. بينما أظهر تطابقًا بين سلالة جيفرسون الذكورية وحفيد هيمينغز.

منذ عام ١٩٩٨ ودراسة الحمض النووي، أقرّ معظم المؤرخين بأن جيفرسون، الأرمل، كانت تربطه علاقة حميمة طويلة مع هيمينغز، وأنجب منها ستة أطفال، أربعة منهم بلغوا سن الرشد. [ ٩ ] [ ١٠ ] أجرت مؤسسة توماس جيفرسون (TJF)، التي تدير مونتيسيلو ، مراجعة تاريخية مستقلة عام ٢٠٠٠، وكذلك فعلت الجمعية الوطنية للأنساب عام ٢٠٠١؛ وقد أفاد كلاهما بأن الباحثين خلصوا إلى أن جيفرسون كان على الأرجح والد جميع أبناء هيمينغز. [ ١١ ] [ ١٢ ] حاولت المؤرخة كاثرين كيريسون دراسة حياة هيمينغز وإعادة تقييمها من خلال المصادر المحدودة المتاحة. [ ١٣ ]
تُشكك أقلية صاخبة من النقاد، [ 14 ] [ 15 ] مثل جمعية تراث توماس جيفرسون (TJHS)، في أبوة جيفرسون لأبناء هيمينغز. [ 16 ] وقد خلصوا إلى عدم كفاية الأدلة لتحديد أن جيفرسون كان والد أبناء هيمينغز. وأشار تقرير جمعية تراث توماس جيفرسون إلى أن راندولف جيفرسون، شقيق جيفرسون الأصغر ، ربما كان هو الأب، لأن أدلة الحمض النووي (DNA) لم تُثبت إلا أن جيفرسون ذكر هو الأب. [ 17 ] وكتب الدكتور فوستر: "صحيح أن رجالًا من عائلة راندولف جيفرسون ربما يكونون آباءً لأبناء سالي هيمينغز اللاحقين... نعلم من البيانات التاريخية وبيانات الحمض النووي أنه لا يمكن استبعاد توماس جيفرسون بشكل قاطع، ولا يمكن تحميله وحده مسؤولية أبوة الأطفال غير الشرعيين من جاريته سالي هيمينغز." [ 18 ]
أقرّ أفراد آخرون من عائلة توماس جيفرسون في مونتيسيلو (حتى عام ٢٠١٨) [ ١٩ ] بأن توماس جيفرسون هو والد أبناء سالي هيمينغز الستة. غيّر إستون هيمينغز اسمه إلى جيفرسون خلال حياته. في عام ١٨٧٣، دوّن كلٌّ من ماديسون هيمينغز وإسرائيل جيلت، كلٌّ على حدة، ذكرياتهما عن الحياة في مونتيسيلو، وأكدا أن توماس جيفرسون هو والد جميع أبناء سالي هيمينغز. تُظهر لوحة "ديك فلسفي"، التي نقشها جيمس أكين عام ١٨٠٤، جيفرسون في هيئة ديك، وسالي المستعبدة (لاحظ العمامة) في هيئة دجاجة. في عام ١٨١١، كتب إليجاه فليتشر : "قصة سالي السوداء ليست خدعة، فمعاشرة جيفرسون لها وإنجابه منها عددًا من الأطفال حقيقةٌ لا جدال فيها".
في الثقافة الشعبية
- ويليام ويلز براون، كلوتيل؛ أو ابنة الرئيس ، 1853، مشروع غوتنبرغ للنصوص الإلكترونية، جامعة فيرمونت
- رواية "الذئب من الأذنين" (1991) للكاتبة آن رينالدي
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ جويلين ماكدونالد سيتلوك، "توماس جيفرسون وسالي هيمينغز: عندما تتصادم التقاليد الشفوية والحمض النووي والأدلة المؤيدة" مؤرشف في 2016-03-13 في Wayback Machine ، Looking Glass، جامعة أوهايو.
- ↑ فيليب د. مورغان (1999). "العلاقات الجنسية بين الأعراق في منطقة تشيسابيك والعالم الأطلسي البريطاني حوالي 1700-1820" . في: جان لويس؛ بيتر س. أونوف (محرران). سالي هيمينغز وتوماس جيفرسون: التاريخ والذاكرة والثقافة المدنية . مطبعة جامعة فرجينيا. ISBN 978-0-8139-1919-5.
- ↑ جوشوا د. روثمان، سيئ السمعة في الحي: الجنس والعلاقات بين الأعراق عبر خط اللون في فرجينيا، 1787-1861 ، مطبعة جامعة نورث كارولينا، 2003.
- 1 2 3 4 5 6 7 أنيت جوردون ريد، توماس جيفرسون وسالي هيمينجز: جدل أمريكي ، مطبعة جامعة فيرجينيا، 1997، ص 210-223.
- ↑ في إشارة إلى هارييت، كتبت إيلين راندولف كوليدج، حفيدة توماس جيفرسون، عام 1858: (مؤرشفة بتاريخ 15 يوليو 2008 في أرشيف الإنترنت) : "كان مبدأ [ جيفرسون ] ... السماح لعبيده الذين يتمتعون ببياض كافٍ ليُعتبروا رجالًا بيضًا، بالانسحاب بهدوء من المزرعة؛ كان يُطلق على ذلك اسم الهروب، لكن لم يتم استعادتهم أبدًا. أتذكر أربع حالات من هذا القبيل، ثلاثة شبان وفتاة واحدة، غادروا وظلوا بعيدين - كان مكان وجودهم معروفًا تمامًا ولكن تُركوا لأنفسهم - لأنهم كانوا بيضًا بما يكفي ليُعتبروا بيضًا."
- ↑ انظر أيضًا: تيرنر، روبرت ف. (2011) [2001]. جدل جيفرسون-هيمينغز: تقرير لجنة العلماء ( الطبعة الثانية). دورهام: مطبعة كارولينا الأكاديمية. الصفحات 200-201 . ISBN 978-0-89089-085-1.
وفقًا لتيرنر، "لم يكن هذا هو الاسم الوحيد الذي تم حذفه في كتاب بيرسون الأصلي عام 1862.... سعى بيرسون إلى تبرير عمليات الحذف هذه من خلال شرح أنه "لا يحب نشر الحقائق التي قد تسبب الألم لأي شخص قد يكون على قيد الحياة الآن".
- ↑ بيرسون، هاميلتون دبليو. (1862)، جيفرسون في مونتيسيلو: الحياة الخاصة لتوماس جيفرسون من مواد جديدة كليًا، مؤرشفة في 15 يوليو 2008 على موقع Wayback Machine ، فريبورت، نيويورك: دار نشر الكتب للمكتبات، الصفحات 103-111. تتضمن كتاب "خدم السيد جيفرسون" للكابتن إدموند بيكون.
- ↑ ويتمور، سان فرانسيسكو، "الحياة بين البسطاء، العدد 1"، صحيفة بايك كاونتي ريبابليكان ، 13 مارس 1873.
- ↑ باي، ميا (2006). "بحثًا عن سالي هيمينغز في عصر ما بعد الحمض النووي". مراجعات في التاريخ الأمريكي . 34 (4). مطبعة جامعة جونز هوبكنز: 407-426 . doi : 10.1353/rah.2006.0000 . JSTOR 30031502. S2CID 144686299 .
- ↑ أرشيف جيفرسون الدموي، 2019-12-03 في Wayback Machine ، PBS Frontline، 2000. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2012. اقتباس: "الآن، تم ربط الأدلة العلمية الجديدة بالسجل الوثائقي الموجود، ويتفق إجماع المؤرخين وغيرهم من الخبراء الذين درسوا القضية على أن السؤال قد تمت الإجابة عليه إلى حد كبير: توماس جيفرسون هو والد واحد على الأقل من أبناء سالي هيمينغز، وربما جميعهم الستة."
- ↑ "توماس جيفرسون وسالي هيمينغز: سرد موجز" مؤرشف بتاريخ 30 أبريل 2010 على موقع Wayback Machine : "بعد عشر سنوات [بالإشارة إلى تقريرها لعام 2000]، تعتقد مؤسسة توماس جيفرسون ومعظم المؤرخين الآن أنه بعد سنوات من وفاة زوجته، كان توماس جيفرسون والد الأطفال الستة لسالي هيمينغز المذكورين في سجلات جيفرسون، بمن فيهم بيفرلي وهارييت وماديسون وإستون هيمينغز." موقع مونتيسيلو الإلكتروني، تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2011.
- ↑ هيلين إف إم ليري، المجلة الفصلية للجمعية الوطنية للأنساب ، المجلد 89، العدد 3، سبتمبر 2001، الصفحات 207، 214-218. وخلصت ليري إلى أن "سلسلة الأدلة تربط أبناء سالي هيمينغز بوالدهم، توماس جيفرسون، بشكل قاطع".
- ↑ «بنات جيفرسون الثلاث - اثنتان حرتان، وواحدة مستعبدة» . صحيفة نيويورك تايمز . 26 يناير 2018. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2018 .
- ↑ هودز، مارثا (2010). "سالي هيمينغز: الأم المؤسسة: مراجعة كتاب: أمة هجينة: أمريكا التي أنجبها توماس جيفرسون وسالي هيمينغز بقلم كلارنس إي. ووكر". مراجعات في التاريخ الأمريكي . 38 (3): 437-442 . JSTOR 40865440 .
- ↑ بيتس، كارين غريغسبي (11 مارس 2012). "الحياة في مونتيسيلو جيفرسون، كما رآها عبيده" . الإذاعة الوطنية العامة. مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2020 .
- ↑ ستوكمان، فرح (16 يونيو 2018). "مونتيسيلو تتوقف عن تجاهل علاقة جيفرسون بسالي هيمينغز" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2020 .
- ↑ "لجنة العلماء المعنية بقضية جيفرسون-هيمينجز" مؤرشفة في 2015-09-15 في Wayback Machine ، 2001، جمعية توماس جيفرسون للتراث.
- ↑ فوستر، إي إيه وآخرون. مجلة نيتشر 397، يناير 1999، ص 32
- ↑ ستوكمان، فرح (16 يونيو 2018). "«كانت جزءاً من هذه العائلة»: أحفاد جيفرسون يتحدثون عن معرض سالي هيمينغز . صحيفة نيويورك تايمز .
روابط خارجية
- مونتيسيلو توماس جيفرسون
- سالي هيمينغز وأطفالها
- مذكرات ماديسون هيمينغز
- مذكرات إسرائيل جيفرسون
- إدموند بيكون، خدم السيد جيفرسون ، مذكرات، توماس جيفرسون ، برنامج فرونت لاين على قناة بي بي إس
فهرس
- ناش، غاري ب.؛ هودجز، غراهام آر جي، أصدقاء الحرية؛ توماس جيفرسون، تاديوس كوسيوسكو، وأغريبا هول. قصة ثلاثة وطنيين، ثورتين ، وخيانة مأساوية للحرية في الأمة الجديدة . نيويورك: بيسيك بوكس (387 بارك أفينيو ساوث، نيويورك، نيويورك 10016-8810)، 2008
- غوردون-ريد، أنيت (1997)، توماس جيفرسون وسالي هيمينغز: جدل أمريكي ، طبعة جديدة مع مقدمة جديدة تناقش أدلة الحمض النووي، مطبعة جامعة فيرجينيا، 1998
- غوردون-ريد، أنيت، عائلة هيمينغز من مونتيسيلو: عائلة أمريكية ، نيويورك: دبليو دبليو نورتون وشركاه، 2008
- 1801 ولادة
- عائلة هيمينغز
- عائلة جيفرسون
- العبيد الأمريكيون في القرن التاسع عشر
- أبناء توماس جيفرسون
- أبناء سالي هيمينغز
- تاريخ الأمريكيين من أصل أفريقي في ولاية فرجينيا
- عمال النسيج
- سكان مونتيسيلو
- نساء أمريكيات من أصل أفريقي في القرن التاسع عشر
- الأشخاص الذين استُعبدوا على يد توماس جيفرسون
- الشعب الأمريكي من أصل أفريقي في القرن التاسع عشر
