المعجزة الاقتصادية الإيطالية

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 7 صور
الموسوعة الحرة

وسط مدينة ميلانو في ستينيات القرن العشرين

المعجزة الاقتصادية الإيطالية ( بالإيطالية : miracolo economico italiano )، أو الطفرة الاقتصادية الإيطالية ( بالإيطالية: boom economico italiano )، هو المصطلح الذي يستخدمه المؤرخون والاقتصاديون ووسائل الإعلام، [ 1 ] [ 2 ] وقد نسبته صحيفة ديلي ميل لأول مرة في مراسلة من روما بتاريخ 25 مايو 1959، [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] للإشارة إلى الفترة الطويلة من النمو الاقتصادي القوي في إيطاليا بعد الحرب العالمية الثانية وحتى أواخر الستينيات، وخاصة السنوات من 1958 إلى 1963. [ 6 ]

لم تُمثّل هذه المرحلة من التاريخ الإيطالي حجر الزاوية في التنمية الاقتصادية والاجتماعية للبلاد فحسب، إذ تحوّلت من دولة فقيرة ذات طابع ريفي في الغالب إلى قوة صناعية عالمية، بل مثّلت أيضًا فترة تغيير جذري في المجتمع والثقافة الإيطاليين. [ 7 ] وكما لخصها أحد المؤرخين، بحلول نهاية سبعينيات القرن العشرين، "أصبحت تغطية الضمان الاجتماعي شاملة وسخية نسبيًا. وقد تحسّن مستوى المعيشة المادي بشكل كبير لغالبية السكان." [ 8 ]

تاريخ

أحد الملصقات العديدة التي تم تصميمها للترويج لخطة مارشال في أوروبا

بعد انتهاء الحرب العالمية الثانية، كانت إيطاليا مدمرة ومحتلة من قبل جيوش أجنبية، وهو وضع فاقم الفجوة التنموية المزمنة بينها وبين الاقتصادات الأوروبية الأكثر تقدماً؛ [ 9 ] ومع ذلك، فإن المنطق الجيوسياسي الجديد للحرب الباردة جعل من الممكن للولايات المتحدة اعتبار إيطاليا، العدو السابق، الدولة المحورية بين أوروبا الغربية والبحر الأبيض المتوسط، والتي أصبحت الآن ديمقراطية ناشئة وهشة مهددة بقرب الستار الحديدي ووجود الحزب الشيوعي الإيطالي ، وهو حزب شيوعي قوي في أوروبا الغربية، [ 10 ] حليفاً مهماً لـ" العالم الحر "، وبالتالي متلقية للمساعدات السخية التي قدمها مشروع مارشال، حيث تلقت 1.5 مليار دولار في الفترة من 1948 إلى 1952. [ 11 ] وتزامن انتهاء المشروع، الذي كان من الممكن أن يوقف التعافي، مع نقطة حاسمة في الحرب الكورية (1950-1953)، والتي كان الطلب على المعادن وغيرها من المنتجات المصنعة فيها حافزاً إضافياً لنمو جميع أنواع الصناعات في إيطاليا. [ 12 ] بالإضافة إلى ذلك، ساهم إنشاء السوق الأوروبية المشتركة عام 1957 ، والتي كانت إيطاليا من بين أعضائها المؤسسين، في توفير المزيد من الاستثمارات وتسهيل الصادرات. [ 13 ]

يُعتبر برنامج Programma 101 ، الذي طورته شركة Olivetti عام 1965 ، أحد أوائل الآلات الحاسبة القابلة للبرمجة على الإطلاق، وقد حقق نجاحًا اقتصاديًا عالميًا. [ 14 ] [ 15 ]

أرست هذه الخلفيات التاريخية المواتية للغاية، إلى جانب وجود قوة عاملة كبيرة ورخيصة، أسس نمو اقتصادي مذهل. واستمر هذا الازدهار بشكل شبه متواصل حتى " الخريف الحار" وما صاحبه من إضرابات واسعة النطاق واضطرابات اجتماعية في الفترة 1969-1970. وبالتزامن مع أزمة النفط اللاحقة عام 1973 ، أدت هذه الاضطرابات تدريجيًا إلى تباطؤ الاقتصاد، الذي لم يعد أبدًا إلى معدلات نموه المرتفعة التي شهدها بعد الحرب. وشهد الاقتصاد الإيطالي معدل نمو متوسط ​​للناتج المحلي الإجمالي بلغ 5.8% سنويًا بين عامي 1951 و1963، و5.0% سنويًا بين عامي 1964 و1973. [ 16 ] وكانت معدلات النمو الإيطالية ثاني أعلى معدل نمو في أوروبا، لكنها كانت قريبة جدًا من معدلات ألمانيا الغربية، ومن بين دول منظمة التعاون الاقتصادي الأوروبي ، كانت اليابان فقط هي التي تفوقت عليها. [ 17 ] في الأول من يوليو/تموز عام 1963، أشاد الرئيس الأمريكي جون إف. كينيدي شخصيًا بالنمو الاقتصادي الاستثنائي لإيطاليا خلال مأدبة عشاء رسمية مع الرئيس الإيطالي أنطونيو سيني في روما، مصرحًا بأن نمو "اقتصاد البلاد وصناعتها ومستويات المعيشة فيها في سنوات ما بعد الحرب" كان "مذهلًا حقًا". وأضاف: "إن دولة كانت في يوم من الأيام على حافة الانهيار، تعاني من البطالة والتضخم الشديدين، قد وسعت إنتاجها وأصولها، واستقرت تكاليفها وعملتها، وخلقت وظائف جديدة وصناعات جديدة بمعدل لا مثيل له في العالم الغربي". [ 18 ]

المجتمع والثقافة

تعتبر سيارة فيات 500 ، التي تم إطلاقها عام 1957، رمزاً للمعجزة الاقتصادية الإيطالية. [ 19 ]
شارع فيا فينيتو الأنيق في روما ، رمز الشارع في فيلم " لا دولتشي فيتا" ، الذي مثّل نمط الحياة النشط للغاية في إيطاليا في تلك السنوات. [ 20 ]

كان لأثر المعجزة الاقتصادية على المجتمع الإيطالي أثرٌ بالغ. فقد أدى التوسع الاقتصادي السريع إلى تدفقات هائلة من المهاجرين من المناطق الريفية في جنوب إيطاليا إلى المدن الصناعية في الشمال. وتوجهت الهجرة بشكل خاص إلى مصانع "المثلث الصناعي"، وهي المنطقة الواقعة بين مراكز التصنيع الرئيسية في ميلانو وتورينو وميناء جنوة. وتشير التقديرات إلى أن حوالي 9 ملايين شخص شاركوا في هجرات بين المناطق في إيطاليا بين عامي 1955 و1971، مما أدى إلى نزوح مجتمعات بأكملها ونشوء مناطق حضرية واسعة. [ 21 ]

أدت احتياجات الاقتصاد والمجتمع المتطورين إلى طلب كبير على بنى تحتية جديدة للنقل والطاقة. تم إنجاز آلاف الأميال من خطوط السكك الحديدية والطرق السريعة في أوقات قياسية لربط المناطق الحضرية الرئيسية، بينما شُيّدت السدود ومحطات توليد الطاقة في جميع أنحاء إيطاليا، غالبًا دون مراعاة الظروف الجيولوجية والبيئية. وتزامن ذلك مع ازدهار سوق العقارات، الذي ازداد الضغط عليه بفعل النمو السكاني القوي والهجرات الداخلية، مما أدى إلى توسع عمراني هائل. وشُيّدت أحياء واسعة من الشقق منخفضة الدخل والإسكان الاجتماعي في ضواحي العديد من المدن، مما أدى على مر السنين إلى مشاكل خطيرة من الازدحام المروري والتدهور الحضري والعنف في الشوارع. [ 22 ] وتعرضت البيئة الطبيعية لضغوط مستمرة بسبب التوسع الصناعي غير المنظم، مما أدى إلى تلوث واسع النطاق للهواء والماء وكوارث بيئية، مثل كارثة سد فايونت وحادثة سيفيزو الكيميائية، إلى أن بدأ الوعي البيئي بالظهور في ثمانينيات القرن الماضي. [ 23 ]

أطلقت شركة بريونفيجا أول جهاز تلفزيون إيطالي الصنع في عام 1954، وأول جهاز تلفزيون محمول أوروبي الصنع في عام 1962. [ 24 ]

في 3 يناير 1954، بدأت هيئة الإذاعة والتلفزيون الإيطالية (RAI) بثّ خدمة تلفزيونية منتظمة. [ 25 ] في الوقت نفسه، كان لمضاعفة الناتج المحلي الإجمالي الإيطالي، بين عامي 1950 و1962، [ 26 ] أثرٌ بالغٌ على المجتمع والثقافة. فقد غُمر المجتمع الإيطالي، الذي كان ريفيًا في معظمه ومستبعدًا من مزايا الاقتصاد الحديث خلال النصف الأول من القرن، فجأةً بمجموعةٍ هائلةٍ من السلع الاستهلاكية الرخيصة، مثل السيارات وأجهزة التلفزيون والغسالات. ومن عام 1951 إلى عام 1971، تضاعف متوسط ​​دخل الفرد الحقيقي ثلاث مرات، وهو اتجاهٌ رافقه تحسيناتٌ كبيرةٌ في أنماط الاستهلاك وظروف المعيشة. ففي عام 1955، لم تكن سوى 3% من الأسر تمتلك ثلاجات و1% غسالات، بينما بحلول عام 1975، بلغت النسبتان 94% و76% على التوالي. إضافةً إلى ذلك، امتلكت 66% من المنازل سيارات. [ 27 ]

كان التوسع السريع لصناعة السيارات، [ 28 ] بقيادة شركة فيات المصنعة للسيارات ومقرها تورينو ، والتي هاجر إليها العديد من سكان جنوب إيطاليا في عملية بدأت في ثلاثينيات القرن العشرين، [ 29 ] [ 30 ] مكملاً للرأسمالية الإيطالية الديناميكية والحديثة . [ 30 ] علاوة على ذلك، كانت تورينو - المدينة التي توصف بأنها "ديترويت إيطاليا" منذ عام 1945 - بمثابة العاصمة الصناعية لهذا النمو، [ 31 ] حيث أصبحت شركة فيات لصناعة السيارات المحرك الرئيسي للاقتصاد الإيطالي ورمزًا لرأسماليتها الحديثة والفعالة، فضلاً عن كونها عملاقًا صناعيًا عالميًا. [ 30 ] انعكس حجم هذا التحول في مبيعات السيارات المحلية، التي ارتفعت بسرعة من 100,000 وحدة عام 1950 إلى 230,000 وحدة عام 1955، ثم إلى 877,000 وحدة عام 1962، لتتجاوز في نهاية المطاف مليون وحدة بحلول عام 1963. [ 28 ] [ 30 ] وجد هذا النمو الاقتصادي، سواء على الصعيد الدولي أو المحلي ، انعكاسه الرياضي والاجتماعي في نادي يوفنتوس لكرة القدم، المملوك لعائلة أنييلي ، والذي كان بدوره بمثابة مرآة تعكس تاريخ البلاد، [ 32 ] بما في ذلك المعجزة الاقتصادية وفترة الخريف الحار؛ [ 29 ] حيث شكلت انتصارات الفريق الرياضية المعاصرة، ونجومه البارزون، وصورته العامة الراقية - التي رُوّج لها واحتُفي بها تحت اسم " ستايل يوفنتوس " (أسلوب يوفنتوس) - مكملاً ثقافياً وعالمياً مثالياً للازدهار الاقتصادي الجامح في إيطاليا. [ 30 ]

نقد

مشهد من فيلم Il Sorpasso للمخرج دينو ريسي والذي يظهر فيه بشكل بارز سيارة لانشيا أوريليا B24 المكشوفة موديل 1958 (1962).

أثارت المعجزة الاقتصادية الإيطالية مزيجًا من الإعجاب والنفور. [ 33 ] وكثيرًا ما انتقد مثقفون معاصرون ، مثل بيير باولو بازوليني ولوسيانو بيانكياردي ، بشدة النفوذ الواسع لوسائل الإعلام الجماهيرية والنزعة الاستهلاكية على المجتمع الإيطالي ، واصفين إياه بأنه شكل خفي من أشكال التنميط والانحلال الثقافي. [ 34 ] وقد وصمت أفلام شهيرة، مثل "التجاوز" (1962) و "الوحوش" (1963) للمخرج دينو ريسي ، و" الازدهار " (1963) للمخرج فيتوريو دي سيكا ، و "كنا نحب بعضنا كثيرًا " (1974) للمخرج إيتوري سكولا، الأنانية والانحلال الأخلاقي اللذين اعتبروهما سمة مميزة لسنوات ازدهار تلك المعجزة. [ 35 ] [ 36 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ "الفجوة الإدارية في أوروبا" . مجلة لايف . 24 نوفمبر 1967. ص  4. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2026 – عبر كتب جوجل.
  2. ↑ "الجميع يعمل لدى جياني" . مجلة لايف . 24 نوفمبر 1967. ص 48. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2026 – عبر كتب جوجل. 
  3. ^ "1959: إيطاليا تكتشف الازدهار" . لا ستامبا (باللغة الإيطالية). 4 يناير 2009 . تم الاسترجاع في 25 يوليو 2026 .
  4. ^ فيكيو، جورجيو. تريونفيني، باولو (2014). ستوريا ديل إيطاليا ريبوبليكانا (1946-2014) (باللغة الإيطالية). ميلانو: موندوزي. ص 120 – 121. ISBN  978-88-652-1074-1.
  5. ^ بيليفايمين، أونوفريو (2023). "Capitolo 2. Gli anni di Charles e Sivori" . "ماليديتا سينورا". Storia dell'antijuventinismo (1897-2023) (باللغة الإيطالية). فلورنسا: مطبعة جامعة فلورنسا. ص. 38. دوى : 10.36253/979-12-215-0165-0 . رقم ISBN  979-12-215-0164-3تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2026 – عبر كتب جوجل؛ مطبعة جامعة فلورنسا.
  6. ↑ كرافتس، نيكولاس؛ تونيولو، جياني (1996). النمو الاقتصادي في أوروبا منذ عام 1945. كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ص 441. ISBN  0-521-49627-6.
  7. ↑ فورغاكس، ديفيد؛ غوندل، ستيفن (2013). الثقافة الجماهيرية والمجتمع الإيطالي من الفاشية إلى الحرب الباردة . بلومنجتون: مطبعة جامعة إنديانا. ISBN 978-0-253-21948-0.
  8. ↑ سبوتس، فريدريك؛ ويزر، ثيودور (1986). إيطاليا: ديمقراطية صعبة: دراسة استقصائية للسياسة الإيطالية . كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-0-521-30451-1تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2026 – عبر كتب جوجل.
  9. ↑ زاماني، فيرا (1993). التاريخ الاقتصادي لإيطاليا 1860-1990 . أكسفورد: مطبعة كلارندون. ص 319-322 . ISBN  978-0-19-828773-5.
  10. ↑ هوجان، مايكل ج. (1987). خطة مارشال: أمريكا وبريطانيا وإعادة إعمار أوروبا الغربية، 1947-1952 . كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ص 44-45 . ISBN  0-521-37840-0.
  11. ↑ هاربر، جون لامبرتون (2002). أمريكا وإعادة بناء إيطاليا، 1945-1953 . كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ص 157-159 . ISBN  978-0-5215-2282-3.
  12. ^ كاسترونوفو ، فاليريو (2013). القصة الاقتصادية لإيطاليا. Dall'Ottocento ai giorni nostri (باللغة الإيطالية). تورينو: إينودي. ص 391 – 395. ISBN  978-88-0621-454-8.
  13. ↑ ميلوارد، آلان س. (1992). الإنقاذ الأوروبي للدولة القومية . لندن: روتليدج. ص 129-131 . ISBN  978-0-4151-3466-8.
  14. ↑ "حاسوب أوليفيتي بروجراما 101" . متحف باورهاوس . 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مارس 2016 .
  15. ^ فيجتر، ووبي (2009). "أبطال الإنترنت: كاميلو أوليفيتي" . خلية العقل . تم الاسترجاع 7 نوفمبر 2010 .
  16. ↑ كرافتس، نيكولاس؛ تونيولو، جياني (1996). النمو الاقتصادي في أوروبا منذ عام 1945. كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ص 428. ISBN  0-521-49627-6.
  17. ↑ دي نولفو، إنيو (1992). القوة في أوروبا؟ الجزء الثاني: بريطانيا العظمى، وفرنسا، وألمانيا، وإيطاليا، وأصول المجموعة الاقتصادية الأوروبية 1952-1957 . برلين: دي جرويتر. ص 198. ISBN  3-11-012158-1.
  18. ↑ بيترز، جيرهارد؛ وولي، جون تي، محرران. (22 نوفمبر 2008). "ملاحظات في حفل عشاء أقامه الرئيس سيجني على شرفه" . مشروع الرئاسة الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2017 .
  19. ↑ تاجليابو، جون (11 أغسطس 2007). "إحياء الفخر الإيطالي في سيارة فيات صغيرة" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2015 .
  20. ↑ باركر، كيم (9 ديسمبر 2019). "هوليوود في روما" . هاربر بازار . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2026 .
  21. ↑ جينسبورغ، بول (2003). تاريخ إيطاليا المعاصرة: المجتمع والسياسة، 1943-1988 . نيويورك: بالغراف ماكميلان. ص 219. ISBN  978-1-4039-6153-2.
  22. ↑ جينسبورغ، بول (2003). تاريخ إيطاليا المعاصرة: المجتمع والسياسة، 1943-1988 . نيويورك: بالغراف ماكميلان. ص 224-227 . ISBN  978-1-4039-6153-2.
  23. ↑ جينسبورغ، بول (2003). تاريخ إيطاليا المعاصرة: المجتمع والسياسة، 1943-1988 . نيويورك: بالغراف ماكميلان. ص 439. ISBN  978-1-4039-6153-2.
  24. ↑ كابيليري، ألبا (21 أكتوبر 2002). "بريونفيغا: تاريخ موجز للصندوق الأسود" . موقع دوموس الإلكتروني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مارس 2023 .
  25. ^ جاروفالو ، داميانو (2018). Storia sociale della tve في إيطاليا. 1954-1969 (باللغة الإيطالية). البندقية: مارسيليو إديتوري. ص. 85. ردمك  978-88-317-2911-6.
  26. ↑ كالافيتا، كيتي (2005). المهاجرون على الهامش: القانون والعرق والإقصاء في جنوب أوروبا . كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ص 5. ISBN  978-0-521-84663-9.
  27. ↑ جورج، فيكتور؛ لوسون، روجر، محرران. (1980). الفقر وعدم المساواة في دول السوق المشتركة . لندن: روتليدج وكيجان بول. ص 196. ISBN  978-0-7100-0517-5.
  28. 1 2 فيكيو، جورجيو؛ تريونفيني، باولو (2014). ستوريا ديل إيطاليا ريبوبليكانا (1946-2014) (باللغة الإيطالية). ميلانو: موندوزي. ص 106 – 108. ISBN  978-88-652-1074-1.
  29. 1 2 ديل سيت، لوتشيانو (30 أكتوبر 2020). "يوفنتوس، فريق مدينة سيشعر أنكورا كابيتال" . البيان (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع 27 يوليو 2026 .
  30. 1 2 3 4 5 بيليفايمين، أونوفريو (2023). "Capitolo 2. Gli anni di Charles e Sivori" . "ماليديتا سينورا". Storia dell'antijuventinismo (1897-2023) (باللغة الإيطالية). فلورنسا: مطبعة جامعة فلورنسا. ص. 45. دوى : 10.36253/979-12-215-0165-0 . رقم ISBN  979-12-215-0164-3تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2026 – عبر كتب جوجل؛ مطبعة جامعة فلورنسا.
  31. ↑ "الجميع يعمل لدى جياني" . مجلة لايف . 24 نوفمبر 1967. ص 42. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2026 – عبر كتب جوجل. 
  32. ^ بيليفايمين، أونوفريو (2023). "مقدمة" . "ماليديتا سينورا". Storia dell'antijuventinismo (1897-2023) (باللغة الإيطالية). فلورنسا: مطبعة جامعة فلورنسا. ص 9 – 12. دوى : 10.36253 / 979-12-215-0165-0 . رقم ISBN  979-12-215-0164-3تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يوليو 2026 – عبر كتب جوجل؛ مطبعة جامعة فلورنسا.
  33. ^ بيليفايمين، أونوفريو (2023). "Capitolo 2. Gli anni di Charles e Sivori" . "ماليديتا سينورا". Storia dell'antijuventinismo (1897-2023) (باللغة الإيطالية). فلورنسا: مطبعة جامعة فلورنسا. ص. 46. ​​دوى : 10.36253/979-12-215-0165-0 . رقم ISBN  979-12-215-0164-3تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2026 – عبر كتب جوجل؛ مطبعة جامعة فلورنسا.
  34. ↑ فورغاكس، ديفيد؛ غوندل، ستيفن (2007). الثقافة الجماهيرية والمجتمع الإيطالي من الفاشية إلى الحرب الباردة . بلومنجتون: مطبعة جامعة إنديانا. ص 186-189 . ISBN  978-0-253-21948-0.
  35. ^ بوندانيلا، بيتر (2009). تاريخ السينما الإيطالية . نيويورك: الاستمرارية. ص 321 – 323. ISBN  978-0-8264-1785-5.
  36. ↑ بيني، أندريا (2015). القلق لدى الذكور والأمراض النفسية في الأفلام الكوميدية على الطريقة الإيطالية . نيويورك: بالغراف ماكميلان. ص 74-77 . ISBN  978-1-137-51581-0.

للمزيد من القراءة

  • ناردوزي، جيانجياكومو (2003). ""المعجزة الاقتصادية الإيطالية". Rivista di storia Economica . 19 (2): 139– 180. دوى : 10.1410/9557 .
  • روتا، ماورو (2013). "الائتمان والنمو: إعادة النظر في السياسة الصناعية الإيطالية خلال العصر الذهبي". المجلة الأوروبية للتاريخ الاقتصادي . 17 (4): 431-451 . doi : 10.1093/ereh/het012 . JSTOR 43298627 . 
  • توليداي، ستيفن دبليو. (2000). "مقدمة: المؤسسة والدولة في "المعجزة الاقتصادية" الإيطالية"". المؤسسة والمجتمع . 1 (2): 241– 248. doi : 10.1093/es/1.2.241 . JSTOR 23699773 .