جي بي (لعبة)

مسرحية "جيه بي" هي عملٌ أدبيٌّ كُتب عام ١٩٥٨ بالشعر الحرّ على يد الكاتب المسرحي والشاعر الأمريكي أرشيبالد ماكليش ، وهي إعادة سرد معاصرة لقصة أيوب، الشخصية التوراتية . تدور أحداث المسرحية حول "جيه بي" (الذي يرمز إلى أيوب)، وهو مليونير متدين ينعم بحياة أسرية سعيدة، لكن حياته تنقلب رأسًا على عقب. مرّت المسرحية بعدة مراحل قبل نشرها. بدأ ماكليش العمل عليها عام ١٩٥٣ كمسرحية من فصل واحد، لكنه في غضون ثلاث سنوات، وسّعها لتصبح مسرحية كاملة من ثلاثة فصول.

وقد حازت المسرحية على العديد من الجوائز، بما في ذلك جائزة توني لأفضل مسرحية عام 1959 وجائزة بوليتزر للدراما عام 1959 .

يتوفر إصداران من JB : الكتاب الأصلي الذي نشرته دار هوتون ميفلين هاركورت ، والنص الذي نقحه ماكليش بشكل كبير لبرودواي، والذي نشرته شركة صموئيل فرينش.

ملخص الحبكة

تبدأ المسرحية في "زاوية داخل خيمة سيرك ضخمة". يبدأ بائعان، السيد زوس (الذي يستحضر صورة الإله اليوناني زيوس ) ونيكلز (أي "أولد نيك"، وهو اسم شعبي للشيطان) [ 1 ] المسرحية داخل المسرحية بتقمص دوري الله والشيطان على التوالي. يسمعان بالصدفة جيه بي، وهو مصرفي ثري من نيويورك، يصف ثروته بأنها مكافأة عادلة على إخلاصه لله.

استهزأ نيكلز بجاي بي، وراهن على أنه سيلعن الله إن دُمرت حياته. شاهد نيكلز وزوس مقتل أطفال جاي بي، وتدمير ممتلكاته، وترك المليونير السابق في الشوارع.

ثم يزور ج.ب. ثلاثة مُعزّين: بلدد، وأليفاز، وصوفر (يمثلون التاريخ ، والعلم ، والدين )، ويُقدّم كلٌّ منهم تفسيرًا مختلفًا لمحنته. يرفض ج.ب. تصديق أيٍّ منهم، ويسأل الله نفسه أن يُفسّر له. بدلًا من ذلك، يُقابل زوس ونيكلز. يحثّه نيكلز على الانتحار تحدّيًا لله؛ بينما يعرض عليه زوس حياته السابقة مُقابل أن يعده بطاعة الله.

يرفض جيه بي كليهما، ويجد العزاء في زوجته سارة. وتنتهي المسرحية ببناء حياة جديدة معًا.

الإنتاجات

قدّمت مدرسة ييل للدراما أول عرض مسرحي لها على مسرح جامعة ييل في نيو هيفن، وافتُتح في 23 أبريل 1958. كتب بروكس أتكينسون : "بدافع من حالة إبداعية واسعة، كتب أرشيبالد ماكليش ملحمة عن البشرية. أطلق عليها اسم "JB". عُرضت لأول مرة على مسرح جامعة ييل مساء أمس." أخرج المسرحية إف. كورتيس كانفيلد، وضمّ طاقم التمثيل جيمس شيبرد في دور JB [ 2 ].

عُرضت النسخة المكونة من ثلاثة فصول لأول مرة على مسرح برودواي في مسرح أنتا في 11 ديسمبر 1958، واختُتم عرضها في 24 أكتوبر 1959، بعد 364 عرضًا. أخرجها إيليا كازان ، وضمّ طاقم الممثلين ريموند ماسي ، وكريستوفر بلامر ، ونان مارتن ، وإيفور فرانسيس ، وبات هينجل (جيه بي)، وكليفتون جيمس ، وجوديث لوري ، وكاندي مور ، وجيمس أولسون ، وفورد ريني ، وأندرياس فوتسيناس . [ 3 ] كتب بروكس أتكينسون: "بالنسبة لـ'جيه بي'، عنوان مسرحية أرشيبالد ماكليش الجديدة في مسرح أنتا، يُقرأ 'كل إنسان'. بالنظر إلى الدمار والبؤس الذي يكتنف العالم الحديث، كتب السيد ماكليش أخلاقًا جديدة سامية ذات مكانة عظيمة." [ 4 ] سُجّلت المسرحية وأصدرتها شركة آر سي إيه فيكتور ريد سيل .

تم افتتاح إنتاج خارج برودواي من قبل مسرح مكتبة Equity في 17 مارس 1962، في مسرح ماستر، من بطولة جون كازال . [ 5 ]

تم عرض المسرحية في جامعة نيفادا في رينو وجامعة جونز هوبكنز في بالتيمور عام 1963؛ وفي كوليدج بارك، ماريلاند في جامعة ماريلاند عام 1965؛ وفي كلية هانيبال-لاغرانج في هانيبال، ميسوري عام 1966؛ وفي معهد رينسيلار للفنون التطبيقية ، تروي، نيويورك ، عام 1971.

الشخصيات

  • جيه بي – مليونير، مستوحى من شخصية أيوب في العهد القديم
  • سارة – زوجة جيه بي
  • السيد زوس – ممثل متقاعد يعمل الآن بائع بالونات في سيرك، ويتولى دور إله الديانات الإبراهيمية
  • نيكلز – ممثل متقاعد يعمل الآن بائع فشار في سيرك، ويتولى دور الشيطان
  • الصوت البعيد – صوت مجهول يحفز على المزيد من الأحداث في المسرحية، ويُعتقد أنه صوت الله
  • أبناء جيه بي وسارة – ديفيد (13 عامًا)، وماري (12 عامًا)، وجوناثان (10 أعوام)، وروث (8 أعوام)، وريبيكا (6 أعوام).
  • خادمتان "ممتلئتان في منتصف العمر"
  • رسولان: يرتديان زي الجنود في المشهد الثالث، ويحملان قبعات من اللباد البالية وكاميرا إخبارية ودفتر ملاحظات في المشهد الرابع، ويرتديان خوذات فولاذية وشارات في المشهد السادس.
  • فتاة "أنيقة المظهر" (المشهد الرابع)
  • في المشهد الثامن وما يليه : "أربع نساء" (السيدة آدامز، والسيدة بوتيتشيلي، والسيدة ليسور، والسيدة مورفي) و"فتاة صغيرة" (جولي آدامز)، "أذرعهن مليئة بالبطانيات والصحف"
  • في المشهد التاسع: "ثلاثة معزّين ... في ملابس بالية": صوفر، رجل سمين أحمر الوجه يرتدي "حطام طوق كهنوتي "، وإليفاز، نحيف وأسمر، يرتدي "سترة متدرب كانت بيضاء في يوم من الأيام"، وبلداد، رجل قصير القامة وسمين يرتدي سترة واقية من الرياح ممزقة".

الجوائز والترشيحات

فاز إنتاج مسرح أنتا بجائزتي توني لعام 1959 لأفضل مسرحية وأفضل إخراج. [ 3 ]

فازت المسرحية بجائزة بوليتزر للدراما عام 1959. [ 6 ] وكتبت لجنة جائزة بوليتزر: "بالتأكيد لم تحاول أي مسرحية أخرى ، سواء في هذا الموسم أو في مواسم عديدة، أن تتناول موضوعًا كبيرًا وعالميًا كهذا، وأن تنجح في التعبير عنه بعبارات أكثر بلاغة وتأثيرًا وإثارة للتفكير من مسرحية JB" [ 7 ].

مراجع

  1. "أولد نيك، اسم." قاموس أكسفورد الإنجليزي على الإنترنت. مطبعة جامعة أكسفورد، مارس 2015. موقع إلكتروني. 9 أبريل 2015.
  2. أتكينسون، بروكس. "مسرحية أرشيبالد ماك لييش الجديدة، 'JB': ملحمة الشاعر عن البشرية تُعرض في جامعة ييل. الدور الرئيسي هو النظير الحديث لأيوب"، صحيفة نيويورك تايمز ، 24 أبريل 1958، ص 37، ISSN 0362-4331 
  3. 1 2 " JB 1958" playbillvault.com، تم الاطلاع عليه في 28 نوفمبر 2015
  4. أتكينسون، بروكس. "مسرحية ماكليش الشعرية 'JB': العرض الأول في ANTA"، صحيفة نيويورك تايمز ، 12 ديسمبر 1958، ص. A2، ISSN 0362-4331 
  5. JB مؤرشف بتاريخ 11-10-2012 على موقع Wayback Machine Lortel.com
  6. "الفائز بجائزة بوليتزر للدراما لعام 1959" . جوائز بوليتزر .
  7. فيشر، هاينز-ديتريش. "جائزة 1959"، أعمال برودواي الدرامية والكوميدية المتميزة: إنتاجات مسرحية حائزة على جائزة بوليتزر ، دار نشر ليت فيرلاغ مونستر، 2013، رقم ISBN 3643903413، ص 88