جاك أوديل

جاك أوديل (وُلد باسم هانتر بيتس أوديل ، 11 أغسطس 1923 - 31 أكتوبر 2019) ناشط وكاتب أمريكي من أصل أفريقي ، اشتهر بدوره في حركة الحقوق المدنية في خمسينيات وستينيات القرن العشرين. خلال الحرب العالمية الثانية ، كان منظمًا في الاتحاد البحري الوطني . ^{[ 1 ]} عمل لأكثر من عشرين عامًا في مجلة "فريدوم وايز" محررًا وكاتبًا. في عام 1963، أُجبر على مغادرة مؤتمر القيادة المسيحية الجنوبية (SCLC) بضغط من مارتن لوثر كينغ جونيور بسبب عضويته السابقة في الحزب الشيوعي الأمريكي . ^{[ 2 ]}

وُلد هانتر "جاك" بيتس أوديل في ديترويت ، ميشيغان، في 11 أغسطس 1923. ^{[ 3 ]} نتيجةً لطلاق والديه، تولى جده، جون أوديل، الذي كان يعمل حارسًا في مكتبة عامة، وجدته، جورجيانا أوديل، تربيته. ^{[ 3 ]} كان والده، جورج إدوين أوديل، يعمل في الفنادق والمطاعم في ديترويت. أما والدته، إميلي (بيتس) أوديل، فقد درست الموسيقى في جامعة هوارد وكانت تُدرّس العزف على البيانو. خلال نشأته، شهد جاك العنف العنصري والإضرابات العمالية والظلم الاجتماعي، مما أثر على انخراطه لاحقًا في النضالات النقابية والإصلاح الاجتماعي. ^{[ 4 ]}

التحق أوديل بجامعة زافيير في لويزيانا ، وهي جامعة مخصصة للطلاب السود في نيو أورليانز، من عام 1941 حتى عام 1943. درس علم الأدوية ، لكنه ترك الدراسة ليلتحق بسلاح مشاة البحرية الأمريكية . ^{[ 4 ]} خلال الحرب العالمية الثانية، خدم في البحرية التجارية الأمريكية ، التي كانت بمثابة فرع من القوات المسلحة طوال فترة النزاع. وكان منظمًا في الاتحاد البحري الوطني (NMU)، أحد النقابات العمالية القليلة المتكاملة عرقيًا في الولايات المتحدة. ^{[ 1 ]}

بعد عودته من الحرب، انضم أوديل إلى عملية ديكسي ، التي سعت إلى تنظيم عمال الجنوب في نقابات. ^{[ 1 ]} انتقل إلى الجنوب، وسرعان ما أظهر مهاراته في الوساطة عندما نجح في تهدئة موقف متوتر في متجر بقالة في ميامي ؛ ما أكسبه جائزة "مواطن العام" من صحيفة ميامي الأمريكية الأفريقية. ^{[ 1 ]} خلال الحملة الرئاسية لعام 1948، قاد مجموعة من قدامى المحاربين في الحرب العالمية الثانية لدعم مرشح الحزب التقدمي هنري أ. والاس ، الذي دافع عن الحقوق المدنية وحقوق العمال، وعارض النزعة العسكرية في الحرب الباردة . درس أوديل في كلية الإدارة بجامعة نيويورك ، وحصل على شهادة عام 1960. أثناء وجوده في نيويورك، ساعد في تنظيم مسيرة الشباب من أجل المدارس المتكاملة في أبريل 1959 ، وهو حدث ألقى فيه مارتن لوثر كينغ جونيور خطابًا. ^{[ 2 ]}

في عام ١٩٥٠، انضم أوديل إلى الحزب الشيوعي الأمريكي . وكان قد طُرد مؤخرًا من جامعة نيو مكسيكو بسبب آرائه السياسية اليسارية. ^{[ ٥ ] [ ٦ ]} في عام ١٩٥٦، وقبل مثوله أمام اللجنة الفرعية للأمن الداخلي في مجلس الشيوخ ، داهمت شرطة نيو أورليانز ومارشال أمريكي منزل أوديل. وعثروا على كتب شيوعية، بالإضافة إلى وثيقة تتضمن تعليمات تنظيمية لأعضاء الحزب الشيوعي الأمريكي؛ ما أثار غضب أوديل، مدعيًا أن التفتيش غير قانوني وينتهك حقوقه المنصوص عليها في التعديل الرابع للدستور . ^{[ ٦ ]} في عام ١٩٥٨، وبعد استدعائه من قبل لجنة الأنشطة غير الأمريكية التابعة لمجلس النواب ، استقال من شركة تأمين مملوكة للسود كان يعمل بها، بدلًا من التسبب بمزيد من المشاكل لأصحاب العمل. ^{[ ٧ ]} في نهاية العقد، انسحب أوديل من الحزب الشيوعي الأمريكي، مصرحًا لاحقًا بأنه اقتنع "بأننا سنحقق إلغاء الفصل العنصري، وسنحققه قبل أن نحقق الاشتراكية". ^{[ 5 ]}

في عام ١٩٦١، دُعي أوديل للانضمام إلى فريق عمل مؤتمر القيادة المسيحية الجنوبية (SCLC) التابع لمارتن لوثر كينغ جونيور، وسرعان ما برز في المنظمة، حيث تولى مسؤولية مكتب جمع التبرعات في نيويورك وعمليات تسجيل الناخبين في عدة ولايات جنوبية. ^{[ ٥ ]} في أكتوبر ١٩٦٢، نشرت صحيفة نيو أورليانز تايمز بيكايون مقالًا يدين أوديل باعتباره عميلًا للحزب الشيوعي الأمريكي (CPUSA) قد "تسلل إلى أعلى منصب إداري" في مؤتمر القيادة المسيحية الجنوبية. ^{[ ٢ ]} دافع كينغ عن المنظمة قائلًا إنهم "على أهبة الاستعداد ضد أي تسلل من هذا القبيل". وقال إن هذه الادعاءات "وسيلة لمضايقة السود والبيض لمجرد إيمانهم بالاندماج " . ^{[ ٢ ]} كان كينغ نفسه يخضع للمراقبة بالفعل بسبب تطرفه السياسي. في مارس ١٩٦٢، أذن المدعي العام روبرت ف. كينيدي لمكتب التحقيقات الفيدرالي بمراقبة كينغ وصديقه اليساري ستانلي ليفيسون . ^{[ ٢ ]}

في ضوء الاتهامات السياسية الموجهة إليه، قدّم أوديل استقالة مؤقتة من مؤتمر القيادة المسيحية الجنوبية (SCLC) في خريف عام 1962. ^{[ 8 ]} في ذلك الوقت، أفادت التقارير أنه كان على وشك أن يُعيّن مديرًا تنفيذيًا للمؤتمر. ^{[ 1 ]} حتى خلال فترة إيقافه عن العمل، استمر في المساعدة في التخطيط لحملة برمنغهام عام 1963. ^{[ 2 ]}

تعود علاقة أوديل بكينغ إلى أواخر خمسينيات القرن الماضي، حين استمع إليه وهو يلقي عظة في كنيسة ديكستر أفينيو المعمدانية في مونتغمري، ألاباما. ^{[ 2 ]} وبسبب انخراط أوديل السابق في الحزب الشيوعي الأمريكي، تعرض كينغ لضغوط من العديد من القادة الليبراليين، بمن فيهم الأخوان كينيدي، جون وروبرت، للنأي بنفسه عن أوديل. وقد أشار تايلور برانش ، المؤرخ المتخصص في حقبة الحقوق المدنية، إلى أن إدارة كينيدي هي التي أثرت في نهاية المطاف على قرار كينغ بطرد أوديل من مؤتمر القيادة المسيحية الجنوبية، وليس ذلك انعكاسًا لمشاعر كينغ تجاه صديقه. ^{[ 3 ]}

في يونيو/حزيران 1963، اجتمع بعض قادة الحقوق المدنية، بمن فيهم مارتن لوثر كينغ، في البيت الأبيض مع الرئيس كينيدي، الذي طلب من كينغ سرًا قطع العلاقات مع ليفيسون وأوديل بسبب صلاتهما بالشيوعية. ^{[ 3 ]} لم يقطع كينغ علاقته مع ليفيسون، لكنه كتب إلى أوديل يطلب منه الاستقالة نهائيًا. أوضح كينغ أن "أي تلميح إلى اليسار يُثير رد فعل عاطفيًا يُوحي بأن مؤتمر القيادة المسيحية الجنوبية وحركة الحرية الجنوبية مستوحيان من الشيوعية". قال كينغ إن "رحيل أوديل كان تضحية كبيرة، إذ عانى من السجن وفقد وظيفته تحت وطأة الترهيب العنصري". ^{[ 2 ]} قدّم أوديل استقالته النهائية في 12 يوليو/تموز 1963. وكتب في رسالة إلى كينغ أن عمله في مؤتمر القيادة المسيحية الجنوبية كان "تجربة قيّمة سأعتز بها دائمًا". ^{[ 2 ]}

بعد التشاور مع كينغ، قرر أوديل قبول منصب أقل بروزًا في حركة الحقوق المدنية، لكنه استمر في ممارسة تأثير هام عليها، وكذلك على توجه كينغ نحو اليسار السياسي قرب نهاية حياته. ^{[ 9 ]} وفي مقابلة أجريت عام 1989، قال أوديل إنه يتفهم الاعتبارات العملية التي دفعته إلى مغادرة مؤتمر القيادة المسيحية الجنوبية (SCLC).

لم تكن رغبة مارتن هي السماح لي بالرحيل، بل كان قراره ألا يشعر بالحرج من هذه المسألة. تمسك بالبقاء قدر استطاعته، على أمل أن يخف الضغط من الحكومة الفيدرالية. لكنهم استمروا في الضغط. غادرتُ مؤتمر القيادة المسيحية الجنوبية في يوليو 1963. بقيتُ على اتصال، ولم يكن عليّ بذل أي جهد. إذا مرّ أيٌّ من موظفيهم بنيويورك، كانوا "يتوقفون لرؤية جاك". ^{[ 10 ]}

كان أوديل محررًا مشاركًا في مجلة "فريدوم وايز" - وهي مجلة سياسية وثقافية يسارية أمريكية من أصل أفريقي - منذ تأسيسها عام 1961 وحتى توقفها عام 1985. ^{[ 1 ]} وكان يكتب بانتظام مقالات افتتاحية ومقالات رأي لمجلة "فريدوم وايز" . ^{[ 11 ]} وقد جُمعت العديد من مساهماته في المجلة في مجموعة صدرت عام 2012 بعنوان "صعود سلم يعقوب: كتابات جاك أوديل عن حركة الحرية السوداء" .

من عام 1965 إلى عام 1972، عمل في اللجنة التنسيقية الوطنية لإنهاء حرب فيتنام. كما كان مرشداً طلابياً في معهد القيادة المجتمعية وفي مركز جاك أوديل التعليمي في مقاطعة كينغ، واشنطن . ^{[ 2 ]}

لتعزيز فهمه للعالم، سافر أوديل إلى جنوب أفريقيا وفلسطين وأمريكا الوسطى في سبعينيات وثمانينيات القرن العشرين. ^{[ 12 ]} عمل عن كثب مع جيسي جاكسون كمستشار رفيع المستوى للسياسة الخارجية لحملة "جيسي جاكسون للرئاسة" عام 1984، وكمستشار للشؤون الدولية للتحالف الوطني لقوس قزح . ^{[ 13 ]} من عام 1977 إلى عام 1997، ترأس أوديل مجلس إدارة مؤسسة باسيفيكا التي تدير شبكة باسيفيكا الإذاعية الممولة من المستمعين . ^{[ 14 ]} درّس دورات في الاستعمار وتاريخ الولايات المتحدة في كلية أنطاكية للدراسات العليا في التربية في واشنطن العاصمة. ^{[ 15 ]} كما كان منتسبًا إلى لجان المراسلة من أجل الديمقراطية والاشتراكية . ^{[ 16 ]}

في سنواته الأخيرة، عاش أوديل وزوجته جين باور في فانكوفر ، كولومبيا البريطانية . وكان نشطاً في توجيه الأجيال الجديدة من النشطاء السياسيين - وكذلك مؤرخي حقبة الحقوق المدنية - في شمال غرب المحيط الهادئ . ^{[ 17 ]}

في عام 2018، تم إنتاج فيلم وثائقي قصير بعنوان " قضية السيد أوديل " يتناول حياته. وقد أخرجه وأنتجه رامي كاتز. ^{[ 3 ]}

توفي أوديل إثر سكتة دماغية في 31 أكتوبر 2019، عن عمر يناهز 96 عامًا. ^{[ 3 ]}

• أوديل، جاك (سبتمبر 1962). "تقرير عن عمل تسجيل الناخبين" . مؤتمر القيادة المسيحية الجنوبية.
• —— (خريف 1963). "الشعب الزنجي في اقتصاد الجنوب" . مجلة فريدوم وايز . 3 (4): 526-548.
• —— (ربيع 1965). "ميسيسيبي - حالة الاتحاد" . طرق الحرية . 5 (2): 223-226.
• —— (شتاء 1969). "صعود سلم يعقوب: حياة وأزمنة حركة الحرية" . طرق الحرية . 9 (1): 7-23.
• —— (شتاء 1971). "صخرة في أرض متعبة: قيادة بول روبسون و"الحركة" في العقد الذي سبق مونتغمري" . طرق الحرية . 11 (1): 34-49.
• —— (خريف 1985). "تتبع طريق الحرية" . طرق الحرية . 25 (3): 131-134.
• —— (يونيو 2010). "ميثاق الديمقراطية والضرورة الملحة الآن" . المعلق الأسود . العدد 381. إعادة طبع لخطاب أوديل في مؤتمر عام 2004 في ستوني بروك .

• ماكوورتر، ديان . احملني إلى الوطن: برمنغهام، ألاباما، المعركة الحاسمة لثورة الحقوق المدنية (2001). سيمون وشوستر. ISBN 0-7432-1772-1.
• سينغ، نيخيل بال (2012). تسلق سلم يعقوب: كتابات جاك أوديل عن حركة الحرية السوداء . بيركلي : مطبعة جامعة كاليفورنيا. ISBN 978-0520274549.
• تيمرمان، كينيث ر .، الابتزاز: كشف حقيقة جيسي جاكسون (2002). دار نشر ريجنري. رقم ISBN 978-0895261656.
• زويج، مايكل (محرر). جاك أوديل: الإلحاح الشديد للحظة الراهنة (2005). مركز دراسات حياة الطبقة العاملة، جامعة ستوني بروك، نيويورك.

• هانتر بيتس أوديل على موقع IMDb
• سبعة أسئلة: جاك أوديل وجين باور . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2006.
• المخربون: قصص من فترة الخوف الأحمر. درس من إعداد أورسولا وولف روكا (يظهر جاك أوديل في هذا الدرس).