بعثة جاكسون

📅 آخر تحديث: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 5 صور
الموسوعة الحرة

جاءت حملة جاكسون ، التي سبقت حصار جاكسون وتزامنت معه ، [ 5 ] مباشرةً بعد استسلام الكونفدرالية في فيكسبيرغ، ميسيسيبي، في 4 يوليو 1863، للواء يوليسيس إس. غرانت، قائد جيش الاتحاد في تينيسي . وكان جيش الكونفدرالية في ميسيسيبي، المتمركز في فيكسبيرغ بقيادة الفريق جون سي. بيمبرتون ، محاصرًا داخل دفاعات فيكسبيرغ من قبل قوات غرانت منذ 18 مايو 1863. وتعرض الكونفدراليون لقصف مدفعي متواصل، واضطروا لصد سلسلة من هجمات جيش الاتحاد، ولم يتمكنوا من الحصول على إمدادات من الطعام والذخيرة خلال الحصار. [ 6 ]

في الرابع عشر من مايو، وتماشياً مع خطة غرانت للقضاء على قوات الكونفدرالية الأخرى في المنطقة قبل الزحف نحو فيكسبيرغ، قامت قوة تابعة للاتحاد مؤلفة من فيلقين بقيادة اللواء ويليام ت. شيرمان واللواء جيمس ب. ماكفرسون بطرد الكونفدراليين من جاكسون، ميسيسيبي، شمالاً باتجاه كانتون، ميسيسيبي ، [ 7 ] على بعد حوالي 25 ميلاً. بعد معركة جاكسون القصيرة هذه، غادر فيلق ماكفرسون على الفور للانضمام إلى قوات غرانت، بينما بقي فيلق شيرمان ليوم آخر لإلحاق الضرر أو تدمير التحصينات ومرافق السكك الحديدية والمباني والإمدادات ذات القيمة العسكرية.

عاد جونستون إلى جاكسون في 20 مايو. ورغم وصول التعزيزات بالفعل، فقد رأى أنه بحاجة إلى مزيد من الوقت قبل محاولة فك الحصار عن فيكسبيرغ. حاول دون جدوى إقناع بيمبرتون بالتخلي عن فيكسبيرغ والانضمام إلى قواته لمواجهة جيش الاتحاد في ظل تقارب أعدادهم. كانت محاولة جونستون المتأخرة والحذرة لفك الحصار عن قوات بيمبرتون في فيكسبيرغ خلال الأيام الأخيرة من الحصار متأخرة جدًا. كان جونستون قد استنتج بالفعل أن قواته صغيرة جدًا بحيث لا يمكنها محاولة فك الحصار عن جيش بيمبرتون دون أن يقع هو الآخر في قبضة جيش الاتحاد.

عندما انتهى حصار فيكسبيرغ، كانت قوات الإغاثة التابعة لجونستون، والتي أطلق عليها اسم "جيش الإغاثة"، [ 8 ] متمركزة عند نهر بيغ بلاك بالقرب من فيكسبيرغ. كان غرانت قلقًا من هجوم محتمل من قوات جونستون على جيشه، ومن محاولة الكونفدرالية استعادة فيكسبيرغ. قبل أن يُقرب جونستون جيشه من فيكسبيرغ، وبأمر من غرانت، كان شيرمان قد نشر بالفعل الفيلق التاسع الذي وصل حديثًا بقيادة اللواء جون جي. بارك، بالإضافة إلى فرق أخرى مُخصصة، في خط دفاعي خارجي للتصدي لأي هجوم من خارج فيكسبيرغ من قِبل قوة كونفدرالية أخرى. في 4 يوليو، وهو تاريخ استسلام فيكسبيرغ، أمر غرانت شيرمان بقيادة حملة عسكرية لتطهير منطقة فيكسبيرغ من قوات جونستون، واستعادة عاصمة الولاية ومركز السكك الحديدية في جاكسون. تمكن فيلق شيرمان، بالاشتراك مع ثلاثة فيالق أخرى كليًا أو جزئيًا، من دحر قوات جونستون إلى جاكسون بحلول 10 يوليو في ظل ظروف صيفية قاسية. بعد بضع معارك خلال حصار قصير لمدينة جاكسون في 16 يوليو، دفع خوف جونستون من الوقوع في مأزق واضطراره لتسليم جيشه، إلى التخلي عن المدينة. ثم دمرت قوات الاتحاد المنشآت العسكرية والتجارية في جاكسون. ساهم هذا الانتصار للاتحاد في ضمان بقاء فيكسبيرغ ونهر المسيسيبي وجاكسون تحت سيطرة الاتحاد طوال فترة الحرب.

خلفية

في أواخر عام 1862، كانت فيكسبيرغ، ميسيسيبي، معقل الكونفدرالية، آخر حصن رئيسي على آخر جزء من نهر المسيسيبي الذي تسيطر عليه الكونفدرالية. [ 9 ] بعد معركة أركنساس بوست (1863) في 11 يناير 1863، لم تعد الكونفدرالية تسيطر إلا على امتداد 240 ميلاً (386.2 كم) من النهر، من فيكسبيرغ إلى بورت هدسون، لويزيانا. [ 10 ] وظلت الكونفدرالية قادرة على منع سفن الاتحاد من عبور ذلك الجزء من النهر، والسماح بالاتصالات والإمدادات بين ولايات الكونفدرالية شرق النهر وغربه، وخاصة عند نقطة النقل الرئيسية في فيكسبيرغ. [ 11 ] [ 12 ]

فشلت عدة محاولات للاستيلاء على فيكسبيرغ برًا من ولاية تينيسي في ديسمبر 1862، وكذلك بمهاجمة المدينة من الأهوار الوعرة الواقعة على الضفة الأخرى من النهر في لويزيانا في أوائل عام 1863. [ 13 ] [ 14 ] ثم وضع غرانت خطة لحملة ثانية [ 15 ] للاستيلاء على المدينة بعبور نهر المسيسيبي جنوب فيكسبيرغ والاقتراب منها من الجنوب. [ 13 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ]

حملة فيكسبيرغ

قادة الجيش (حملة فيكسبيرغ)

بداية الحملة

في الخامس عشر والثاني والعشرين من أبريل عام ١٨٦٣، عبرت زوارق حربية وسفن نقل وإمداد تابعة للاتحاد بطاريات المدفعية الكونفدرالية في فيكسبيرغ من الشمال إلى الجنوب، مما أسفر عن خسارة زورق حربي واحد، وسفينة نقل محملة بمؤن المستشفى، وستة مراكب محملة بالفحم. [ ١٣ ] [ ١٩ ] [ ٢٠ ] [ ٢١ ] تمكن غرانت الآن من نقل جيشه عبر النهر إلى ميسيسيبي، لكن القوة البحرية للاتحاد لم تستطع إسكات جميع بطاريات المدفعية الكونفدرالية في غراند غلف. [ ٢٢ ] [ ٢٣ ] [ ٢٤ ] [ ٢٥ ] قرر غرانت والأميرال ديفيد ديكسون بورتر، القائم بأعمال الأميرال ، التوجه جنوبًا، وبناءً على نصيحة من عبد هارب، وجدا مكانًا مناسبًا للرسو في بروينسبيرغ، ميسيسيبي . [ 14 ] [ 26 ] نجحت قوات غرانت في عبور النهر دون مقاومة من الكونفدرالية ليلة 30 أبريل 1863 وحتى نهار 1 مايو. [ 13 ] [ 14 ] [ 27 ] [ 28 ]

في معركة بورت جيبسون في الأول من مايو، هزمت قوات الاتحاد قوات الكونفدرالية التي كانت أقل عدداً بقيادة العميد جون إس. بوين ، مما أدى إلى تخلي الكونفدرالية عن دفاعات بورت جيبسون وتأمين موقع الاتحاد شرق النهر. [ 29 ] [ 30 ] ومع هزيمة بوين، أصبحت دفاعات الكونفدرالية على نهر المسيسيبي في جراند غلف، ميسيسيبي، غير قابلة للدفاع، فتخلى الكونفدراليون أيضاً عن ذلك الموقع في الثاني من مايو. [ 31 ] تولى بيمبرتون قيادة إدارة المسيسيبي وشرق لويزيانا من جاكسون، ميسيسيبي، التي تبعد 44 ميلاً بالسكك الحديدية غرب فيكسبيرغ، من الأسبوع الأول من أكتوبر 1862 حتى الأول من مايو 1863. [ 32 ] [ 33 ] وكان اللواء كارتر إل. ستيفنسون ، أحد مرؤوسي بيمبرتون، قائداً في فيكسبيرغ، بما في ذلك المنطقة الواقعة بين هاينز بلاف وجراند غلف. [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ] بعد أن عبر جيش غرانت بنجاح نهر المسيسيبي من لويزيانا عند بروينسبيرغ، مسيسيبي، في الفترة من 30 أبريل إلى 1 مايو، نقل بيمبرتون مقر قيادته وثلاث فرق من جاكسون إلى فيكسبيرغ. [ 37 ] في 9 مايو، أصبحت الحامية الكونفدرالية المتبقية، والبالغ قوامها حوالي 6000 رجل، في فيكسبيرغ تحت القيادة المباشرة للجنرال جوزيف إي. جونستون ، الذي كان مسؤولاً عن إدارة الغرب الكونفدرالية. [ 38 ]

أُمر جونستون بتولي قيادة دفاعات المسيسيبي في 9 مايو، لكنه لم يُمنح سلطة كاملة على بيمبرتون، الذي كان، إلى جانب الجنرال براكستون براغ وقائد ما وراء المسيسيبي ثيوفيلوس هولمز ، يرفعون تقاريرهم مباشرةً إلى رئيس الولايات الكونفدرالية جيفرسون ديفيس . [ 39 ] وصل جونستون إلى جاكسون في 13 مايو 1863 لتولي قيادة القوات هناك وتنفيذ أوامره بإسداء النصح لبيمبرتون. لم يكن أمام جونستون سوى محاولة إقناع بيمبرتون بالتحرك، بما في ذلك قبول خطة جونستون لتوحيد القوات لمواجهة غرانت في الميدان. [ 39 ] [ 40 ]

قرر غرانت عدم سلوك الطريق المباشر الضيق والوعر إلى فيكسبيرغ، بل الاقتراب من الشرق بعد التحرك شمال شرقًا لتدمير جزء من خط سكة حديد جنوب المسيسيبي لمنع وصول الإمدادات والتعزيزات من جاكسون إلى فيكسبيرغ. [ 41 ] كما أراد غرانت هزيمة قوات بيمبرتون خارج دفاعات فيكسبيرغ، إن أمكن. [ 42 ] في 12 مايو، هزم الفيلق السابع عشر التابع للاتحاد بقيادة اللواء ماكفرسون لواءً كونفدراليًا منفصلًا بالقرب من جاكسون في معركة ريموند ، على الرغم من بعض سوء إدارة المعركة. [ 43 ] لم يلاحق ماكفرسون لواء العميد جون جريج إلى جاكسون. [ 44 ]

معركة جاكسون

لم يكن غرانت متأكدًا من حجم القوات الكونفدرالية في جاكسون. [ 44 ] [ 45 ] فقرر القضاء على أي تهديد لجيشه من القوات الكونفدرالية في جاكسون قبل التحرك ضد قوات بيمبرتون. [ 44 ] [ 46 ] انطلقت ثلاث فرق بقيادة بيمبرتون إلى الميدان لاعتراض خط إمداد غرانت. [ 44 ] [ 46 ] أمر غرانت الفيلق الخامس عشر بقيادة شيرمان بمهاجمة جاكسون من الجنوب الغربي، والفيلق السابع عشر بقيادة ماكفرسون بمهاجمتها من الشمال الغربي. قرر جونستون فور وصوله أنه فات الأوان للاحتفاظ بالمدينة، إن لم يكن لإنقاذ بيمبرتون والحفاظ على فيكسبيرغ. [ 47 ] [ 48 ] ودون انتظار وصول التعزيزات الوشيك، قرر جونستون التخلي عن جاكسون مع حاميتها المكونة من 6000 جندي، وإعادة التجمع في كانتون، ميسيسيبي، على بعد حوالي 25 ميلاً إلى الشمال. [ 47 ] [ 48 ]

باستثناء صمود وجيز من جانب الحرس الخلفي الكونفدرالي بقيادة العميد جون جريج ، سرعان ما أجبر هجوم الاتحاد جونستون والحامية المتبقية على مغادرة المدينة في معركة جاكسون، ميسيسيبي، في 14 مايو/أيار. [ 47 ] [ 49 ] استسلمت المدينة على يد مدفعية الميليشيات والمدنيين المسلحين. [ 7 ] ولأن بيمبرتون كان يتجه جنوب شرق المدينة، فإن تحرك جونستون شمالًا نحو كانتون أبعد قواته عن قوات بيمبرتون. [ 50 ] ترك غرانت فيلق شيرمان في جاكسون بأوامر بتدمير أي شيء ذي قيمة عسكرية. [ 50 ] دمر رجال شيرمان البنية التحتية في المدينة، بما في ذلك المصانع والمستودعات والمسابك وخطوط السكك الحديدية وأسلاك التلغراف وغيرها من الممتلكات ذات القيمة العسكرية أو الاقتصادية. [ 51 ] [ 52 ] [ 53 ] غادر فيلق شيرمان جاكسون في 16 مايو/أيار 1863. [ 54 ]

معارك تلة الأبطال وجسر النهر الأسود الكبير

في 13 مايو 1863، قاد بيمبرتون قوة قوامها 18,500 رجل موزعين على ثلاث فرق من فيكسبيرغ إلى نقطة تقع في منتصف الطريق إلى جاكسون. [ 55 ] توقع غرانت أن يجد قوات جونستون بالقرب من بولتون، ميسيسيبي، على طول خط سكة حديد جنوب ميسيسيبي، وقرر تحريك جيشه في ذلك الاتجاه. لكن بدلاً من التوجه نحو قوات جونستون، علم غرانت أن بيمبرتون كان يتجه نحو بولتون لمحاولة قطع ما اعتقد أنه خط إمداد الاتحاد. [ 54 ] لم تكن لدى بيمبرتون إمدادات كافية، وفي 15 مايو، اضطر إلى الانتظار قبل التقدم حتى يتم جلب المؤن والذخيرة من فيكسبيرغ. [ 56 ] بعد ذلك، وبسبب انهيار جسر، اضطر رجال بيمبرتون إلى عبور جدول بيكر باتجاه المنبع والتخييم شرق الجدول عند تل تشامبيون. [ 56 ] [ 57 ] على الرغم من اقتراب كامل قوات غرانت في وقت مبكر من يوم 16 مايو، لم يكن بيمبرتون على دراية كاملة بالخطر. [ 58 ] مُني الكونفدراليون بهزيمة ساحقة في معركة تشامبيون هيل ، على بُعد 18 ميلاً غرب جاكسون، وتراجعوا إلى فيكسبيرغ. [ 50 ] بعد معركة تشامبيون هيل، انضم فيلق شيرمان أيضًا إلى قوات غرانت. [ 54 ] [ 50 ] ثم هزم جيش غرانت حرسًا خلفيًا كونفدراليًا قوامه حوالي 5000 جندي في معركة جسر نهر بيغ بلاك في 17 مايو 1863. [ 59 ]

بداية حصار فيكسبيرغ

انسحب الكونفدراليون إلى دفاعات فيكسبيرغ في 17 مايو 1863. [ 60 ] هناك، أمر بيمبرتون الحاميات في هاينز بلاف، ووالنت هيلز، ووارينتون بالتخلي عن مواقعها والتوجه إلى التحصينات الداخلية في فيكسبيرغ. [ 61 ] في 18 مايو 1863، تلقى بيمبرتون تعليمات من جونستون بالتخلي عن المدينة والانضمام إلى قواته في كانتون، لكن بيمبرتون رفض ذلك، مصرحًا بأنه سيحتفظ بالمدينة. [ 60 ] وكان جيفرسون ديفيس قد أعلن ضرورة الاحتفاظ بفيكسبيرغ وبورت هدسون. [ 62 ] [ 63 ]

بعد فشل هجمات الاتحاد الأمامية المكلفة على فيكسبيرغ في 19 و22 مايو 1863، بدأت عمليات حصار الاتحاد في فيكسبيرغ. [ 64 ] [ 65 ] أصدر غرانت أوامره الرسمية بهذه العمليات في 25 مايو. وجاء في الأمر الخاص رقم 140 الصادر عن غرانت في 25 مايو 1863، والذي بدأ عمليات الحصار رسميًا: "سيبدأ قادة الفيالق على الفور العمل على إضعاف العدو من خلال هجمات منتظمة. ومن المستحسن ألا تُتكبد المزيد من الخسائر في الأرواح أثناء إضعاف فيكسبيرغ والاستيلاء على الحامية." [ 66 ] [ 67 ]

نهاية حصار فيكسبيرغ

في 22 يونيو 1863، تلقى غرانت تقريرًا خاطئًا يفيد بأن جونستون قد عبر نهر بيغ بلاك وكان يستعد لمهاجمة قوات الاتحاد. [ 68 ] كما سمع أن بعض فرسان الاتحاد قد أُجبروا على التراجع جراء غارة شنها الكونفدراليون على بيردسونغ فيري. [ 69 ] ونظرًا لقلقه من احتمال محاولة جونستون بدء عمليات هجومية من خلف مواقع الاتحاد، أمر غرانت شيرمان بتوسيع خط دفاعي مواجه للشرق من سنايدرز بلاف المطل على نهر يازو إلى جسر السكة الحديد فوق نهر بيغ بلاك غرب ميسينجرز فيري. [ 70 ] [ 71 ] [ 72 ]

في 25 يونيو 1863، حاول غرانت إنهاء الحصار بإصدار أوامر بتفجير ألغام تحت سور لويزيانا الثالث التابع للكونفدرالية، وشن هجوم كبير من جانب الاتحاد على مواقع الكونفدرالية بعد التفجير. [ 73 ] فشل الهجوم على خط الكونفدرالية في الاستيلاء على الموقع. [ 74 ] في 1 يوليو، تم تفجير لغم آخر تحت السور، لكن لم يتبعه هجوم لأن التفجير كان يهدف أساسًا إلى إظهار للكونفدراليين أن موقفهم ميؤوس منه. [ 74 ]

على الرغم من تلقيه تعزيزات رفعت قوام قواته إلى حوالي 32 ألف رجل بحلول الأول من يونيو، لم يبادر جونستون إلى فك الحصار عن فيكسبيرغ حتى نهاية يونيو. [ 75 ] وأبلغ لاحقًا جيفرسون ديفيس أنه تلقى رجالًا، لكنه لم يتلقَ الإمدادات والمدفعية والخيول والعربات اللازمة لنقلهم. [ 76 ] وبينما كان جونستون يُماطل، كان غرانت يتلقى تعزيزات مستمرة طوال شهر يونيو. [ 73 ]

بعد أن لم يستغل جونستون التفوق العددي الطفيف لقوات الكونفدرالية بقيادة بيمبرتون وقواته المشتركة في الأسبوع الأول من يونيو، لم يُصدر أوامر بالتحرك بقوة نحو نهر بيغ بلاك إلا في 28 يونيو. [ 71 ] [ 77 ] ولم تقترب قوات الكونفدرالية من خطوط الاتحاد قرب فيكسبيرغ إلا في 1 يوليو. [ 71 ] [ 77 ] وبدلًا من استطلاع الطرق المؤدية إلى المدينة عندما وصل أخيرًا قرب خطوط الاتحاد، فحص جونستون التقارير المتعلقة بالطرق والمخاضات ومواقع الاتحاد بين جاكسون وفيكسبيرغ. [ 71 ] [ 78 ] ووجد أن خط الاتحاد الخارجي الذي أنشأه شيرمان يمتد لمسافة أبعد وكان أقوى مما توقع. [ 78 ] وقرر أن هذه الخطوط قوية جدًا بحيث لا يمكن مهاجمتها على طول الضفة الشرقية لنهر بيغ بلاك، وهو ما يؤكد بعض المؤرخين أنه لم يكن يرغب في فعله على أي حال. [ 71 ] [ 78 ]

بعثة جاكسون

قادة الجيش: حملة جاكسون وحصار جاكسون

مغادرة فيكسبيرغ

بعد علمه باستسلام جيش بيمبرتون في 4 يوليو 1863، وفي نفس اليوم، أمر شيرمان الوحدات المخصصة للحملة ضد جاكسون بالتحرك إلى معابر نهر بيغ بلاك. [ 79 ] أمر شيرمان الفيلق الخامس عشر بالزحف إلى معبر ميسنجر، والفيلق الثالث عشر بالزحف إلى جسر نهر بيغ بلاك حيث كان من الضروري أيضًا بناء جسر عائم، والفيلق التاسع بالتحرك إلى معبر بيردسونغ. [ 79 ] ضمت قوة شيرمان الفيلق التاسع بقيادة اللواء جون جي. بارك ، مع فرقة واحدة من الفيلق السادس عشر بقيادة العميد ويليام سوي سميث ، وتضمنت تلك الفرقة لواء فرسان بقيادة العقيد سايروس بوسيه ؛ الفيلق الثالث عشر بقيادة اللواء إدوارد أو سي أورد ، مع لواء فرسان بقيادة الرائد هيو فولرتون في الفرقة التاسعة، وفرقة واحدة من الفيلق السادس عشر بقيادة العميد جاكوب جي. لومان، ولاحقًا بقيادة العميد ألفين بي. هوفي ؛ والفيلق الخامس عشر ، فيلق شيرمان الخاص، بقيادة اللواء فريدريك ستيل لهذه العملية، وفرقة من الفيلق السابع عشر بقيادة العميد جون ماك آرثر . [ 80 ] [ 81 ]

في الخامس من يوليو، علم جونستون باستسلام فيكسبيرغ ومدافعيها، فبدأ بالتحرك شرقًا نحو جاكسون. [ 71 ] [ 78 ] تألف "جيش الإغاثة" التابع لجونستون من فرقة اللواء جون سي. بريكنريدج ، وفرقة اللواء صموئيل جي. فرينش ، ومدفعية الفرقة، وفرقة اللواء ويليام وينغ لورينغ ، وفرقة اللواء ويليام هنري تالبوت ووكر ، وفرقة الفرسان التابعة للعميد ويليام هيكس جاكسون . [ 82 ] مع أن جونستون بدأ بالعودة إلى جاكسون في الخامس من يوليو، إلا أنه أبقى على مفارز لحراسة بعض معابر نهر بيغ بلاك. [ 79 ]

عبرت عدة سرايا من لواء ويليام إل. ماكميلين [ 83 ] التابع للفرقة الثالثة بقيادة العميد جيمس إم. تاتل، ضمن الفيلق الخامس عشر بقيادة اللواء فريدريك ستيل، النهر في الخامس من يوليو/تموز في محاولة لتأمين رأس جسر، لكنها واجهت حراسة من قوات الكونفدرالية. [ 84 ] [ 85 ] وبحلول وقت متأخر من بعد الظهر، تمكن رجال تاتل من السيطرة على قمة تل مطل على النهر، ودفعوا قوات الكونفدرالية بعيدًا، وأقاموا معسكرًا على بعد أكثر من ثلاثة أميال على طريق بريدجبورت. وعبرت بقية فرقة ستيل الجسر دون مواجهة أي مقاومة. [ 85 ]

كانت فرقة العميد ويليام سوي سميث التابعة للفيلق التاسع أول من اقترب من معبر بيردسونغ في الساعات الأولى من صباح الخامس من يوليو/تموز. [ 85 ] واختبأ فرسان الكونفدرالية المدافعون، بقيادة العميد جون ويلكينز ويتفيلد، بين الشجيرات على الضفة الأخرى من النهر، وأوقعوا جنود الاتحاد بنيران الأسلحة الخفيفة عندما وصلوا إلى النهر. [ 85 ] [ 84 ] واندفع فوجا المشاة الأربعون من إلينوي وفوج المشاة 103 من إلينوي التابعان للواء الثاني بقيادة العقيد ستيفن جي. هيكس إلى ضفة النهر لمواجهة فرسان ويتفيلد. [ 85 ] وحاولت أفواج أخرى عبور النهر سيرًا على الأقدام، لكن ارتفاع منسوب المياه والتيارات القوية حالت دون ذلك. [ 85 ] ونتيجة لذلك، مُنع الفيلق التاسع بقيادة بارك من عبور النهر في تلك الليلة. [ 86 ] وفي صباح السادس من يوليو/تموز، عثرت دورية تابعة للاتحاد على عبّارة قديمة وقامت بإصلاحها. [ 86 ] بحلول منتصف الظهيرة، تمكن بعض رجال سميث من عبور النهر وإجبار جنود ويتفيلد على الانسحاب. [ 86 ] لم يُبنَ الجسر العائم اللازم لعبور رجال بارك إلا في منتصف نهار السابع من يوليو، وسرعان ما انهار جزئيًا. [ 86 ] أرسل بارك مدفعيته للعبور عند معبر ميسنجر، وعبر الرجال الجسر المتضرر. [ 86 ]

مسيرة إلى جاكسون

اشتبكت فرسان الكونفدرالية باستمرار مع وحدات الاتحاد المتقدمة طوال المسيرة إلى جاكسون. [ 87 ] وقعت مناوشات في 6 يوليو في محطة إدواردز، وجونز فورد، ومعبر ميسينيرز. [ 84 ] وفي 7 يوليو، وقعت مناوشة في كوين هيل، واشتباكات بين فرسان الجيشين في بيكرز كريك في 7 يوليو، وبولتون ديبوت في 8 يوليو. [ 84 ]

بينما كان شيرمان يتقدم ببطء نحو جاكسون، بعد مسيرة شاقة وجافة ومغبرة خلال صيف المسيسيبي الحار، وصلت قوات جونستون إلى جاكسون مساء 7 يوليو 1863. [ 78 ] ساهمت عاصفة رعدية عنيفة تسببت في هطول أمطار غزيرة في تخفيف ظروف المسيرة لكلا الجيشين، ولو مؤقتًا. [ 88 ] كتب الكابتن الكونفدرالي ويليام إتش. إدواردز لاحقًا أن المدنيين أخذوا دلاءً من حبال آبار المياه على طول الطريق، وأن أكثر من نصف الرجال "انهاروا من الإرهاق الشديد". [ 89 ] تم إصلاح التحصينات الدفاعية في جاكسون جزئيًا بعد معركة جاكسون في 14 مايو وعودة جونستون بعد ستة أيام. [ 90 ] لم يكن جونستون راضيًا عن حالة الخنادق. [ 78 ] فأمر بتقوية الخنادق وتوسيعها لتثبيتها على نهر بيرل شمال وجنوب جاكسون. [ 78 ] حمت بالات القطن ومواقع المدفعية الخط المُحسَّن. [ 89 ]

في 7 يوليو، كان الفيلقان الثالث عشر والخامس عشر من قوات شيرمان المطاردة متمركزين في بولتون، ميسيسيبي، على بُعد أقل من 20 ميلاً من جاكسون. [ 91 ] لم يتلقَّ شيرمان أي أخبار من بارك، فقرر الراحة في بولتون في 8 يوليو لإتاحة الوقت للفيلق التاسع للحاق بهم. [ 92 ] ساهمت عاصفة رعدية عنيفة تسببت في هطول أمطار غزيرة في تخفيف حدة الظروف الجوية أثناء المسير، ولو مؤقتًا. [ 88 ] في الساعة الرابعة  مساءً من يوم 8 يوليو، علم شيرمان أن الفيلق التاسع في طريقه، فأمر الفيلقين الثالث عشر والخامس عشر باستئناف المسير إلى جاكسون. [ 92 ] لحق الفيلق التاسع بالفيلق الخامس عشر على طريق بريدجبورت، لكنه وجد نفسه متأخرًا عنه لعدم وجود طريق بديل كان يُفترض وجوده شمالًا. [ 93 ] لحق الفيلق الحادي عشر بالفيلق الخامس عشر بالتحرك عبر التضاريس الوعرة والتلال المتموجة. [ 93 ]

في الثامن من يوليو، خاضت فرسان الاتحاد وعدة وحدات من المشاة مناوشة كبيرة قرب كلينتون. [ 84 ] اضطر الرائد فولرتون إلى نشر جنوده كقوات استطلاع واستخدام مدافع الهاوتزر الجبلية لتأمين الطريق على طريق جاكسون. [ 94 ] كما اضطرت فرسان بوساي وعدة سرايا من المشاة إلى قتال رجال ويتفيلد على طريق بريدجبورت، على بعد ثلاثة أميال غرب المدينة. [ 94 ] انسحب ويتفيلد عند حلول الظلام دون مقاومة. [ 94 ]

مدخل جاكسون

وصلت وحدات من جيش شيرمان إلى كلينتون في 9 يوليو، واشتبكت مفرزة من فوج الفرسان السادس من ميسوري مع قوات الكونفدرالية قرب كلينتون. [ 84 ] [ 95 ] ودارت مناوشة أخيرة قرب جاكسون في 9 يوليو بين قوات فرقة ويليام سوي سميث وقوات الكونفدرالية المتمركزة في مواقعها الأمامية. [ 84 ] كان رجال سميث متقدمين بمسافة كبيرة عن بقية فيلق بارك التاسع. [ 96 ] أمر سميث رجاله بالتخييم ليلًا في خط المعركة خشية أن ينعزلوا. [ 96 ]

لم يقم جونستون بتخزين المؤن أو إصلاح جسر السكة الحديد شرق جاكسون بعد المعركة السابقة. [ 90 ] وهذا يعني أن الكونفدراليين سيخاطرون بالوقوع في مأزق دون إمدادات كافية إذا صمدوا في وجه قوة مهاجمة لفترة طويلة ولم يتمكنوا من إزالة القاطرات وعربات السكك الحديدية العالقة. [ 90 ]

على الرغم من أن شيرمان حصر المسير في الصباح وأواخر فترة ما بعد الظهر وبداية المساء، إلا أن رجاله عانوا من الحر والغبار ونقص المياه خلال مسيرتهم إلى جاكسون، حيث وصلوا في 10 يوليو 1863. [ 91 ] وقد سمّم الكونفدراليون الآبار والجداول بالحيوانات النافقة أثناء تقدمهم نحو جاكسون، مما أجبر قوات الاتحاد على جلب مياه الشرب من نهر بيغ بلاك. [ 91 ] [ 97 ] وأشار المؤرخ جيم وودريك إلى أن العديد من روايات جنود كلا الجانبين اشتكت من الحر الشديد والجفاف. [ 88 ] ونقل شيرمان مقر قيادته إلى كلينتون مساء 9 يوليو، وبدأ التخطيط للهجوم على المدينة. [ 96 ]

حصار جاكسون

حصار جاكسون

الانتشار

بعد استطلاعه الشخصي لتحصينات الكونفدرالية، ولدى وصوله إلى جاكسون في 10 يوليو 1863، أمر شيرمان قادة فيالقه بالانتشار حولها على مسافة 1500 ياردة تقريبًا من متاريس الكونفدرالية، مع وجود قوات استطلاع أقرب ودعم لها على مسافة 500 ياردة. [ 91 ] كان جونستون يأمل في جر قوات شيرمان إلى هجوم أمامي مكلف، ولكن بعد أن رأى شيرمان التحصينات الكونفدرالية المحسّنة في جاكسون وواجه مقاومة في الاقتراب من خطوط الكونفدرالية، أمر بإنشاء مواقع مدفعية وتحصينات ترابية لمحاصرة المدينة. [ 91 ] [ 98 ] [ 99 ]

قادت فرقة اللواء فرانسيس ب. بلير الفيلق الخامس عشر باتجاه جاكسون صباح العاشر من يوليو/تموز. [ 100 ] وبينما كانت فرقة الاتحاد تقترب من تحصينات الكونفدرالية الصامتة حوالي الساعة 9:30  صباحًا، فتح مدفع كونفدرالي عيار 32 رطلاً، ثم مدفعية أخرى، النار عليها. [ 100 ] تقدم شيرمان بسرعة عندما سمع دوي المدفعية وبدأ بنشر فيلق ستيل الخامس عشر على جانبي طريق جاكسون. [ 100 ]

إلى الجنوب، تحركت فرقتا الفيلق الثالث عشر بقيادة بيتر ج. أوسترهوس وأندرو ج. سميث نحو المدينة عبر ممر فرعي من الشمال الشرقي، ثم انعطفتا إلى طريق روبنسون ظنًا منهما أنه طريق ريموند، الذي كان يقع على بُعد ميل واحد أسفل الممر. [ 101 ] وقد تم صدّ المقاومة الكونفدرالية الأولية، التي تمثلت في موقع متقدم صغير تابع للكونفدرالية على نهر لينش وبعض رجال فرقة فرينش، بفضل دعم سلاح الفرسان التابع لفولرتون والمشاة من فرقة أوسترهوس. [ 101 ] احتلت فرقتا الاتحاد تلة شرق نهر لينش على بُعد 250 ياردة من خط الكونفدرالية. [ 101 ]

استطلعت فرسان فولرتون المنطقة إلى اليمين، واكتشفت أن طريق ريموند يبعد ميلاً واحداً، وأن هناك قوات كونفدرالية متمركزة في ذلك الموقع. [ 101 ] حفر جنود الاتحاد المتمركزون في المقدمة خنادق للبنادق خلال فترة ما بعد الظهر، بينما تبادلت مدفعية كلا الجانبين إطلاق النار. [ 101 ] استولى جنود الاتحاد على صهريج مياه خلال المعركة، مما وفر لهم مصدراً حيوياً للمياه. [ 101 ] عندما تقدمت فرق الفيلق الثالث عشر بقيادة ويليام بنتون، وألفين ب. هوفي، وجاكوب لومان، ظل إيه جيه سميث قلقاً بشأن المدافعين الكونفدراليين المتمركزين إلى يمين موقعه، فطلب من الفرق الوافدة حديثاً التوجه إلى ذلك الطرف من خط الاتحاد بهذا الترتيب من الشمال إلى الجنوب. [ 101 ] وُضعت فرقتا هوفي ولومان في نهاية الخط على طول طريق تيري وعلى تلة بيلي المطلة على لينش كريك شرق خط سكة حديد نيو أورليانز وجاكسون وغريت نورثرن الداخل إلى المدينة من الجنوب. [ 102 ] كانت فرقة لومان في نهاية الخط وأبعد عن خط الكونفدرالية من فرق الاتحاد الأخرى. [ 103 ]

إلى الشمال الغربي من المدينة، انتظرت فرقة ويليام سوي سميث، التي وصلت مبكرًا، وصول فرق الفيلق التاسع الأخرى. [ 104 ] وبحلول منتصف الظهيرة، بدأ الفيلق التاسع بالتحرك شرقًا، حيث اتجهت قوات ويليام سوي سميث شرق خط سكة حديد نيو أورليانز وجاكسون وغريت نورثرن شمالًا من جاكسون. [ 104 ] اتخذت الفرق مواقعها بعد وصولها إلى طريق كانتون، بينما كانت قوات الفرسان الكونفدرالية تضايقها أثناء تقدمها. [ 104 ] وضع العميوان توماس ويلش وروبرت ب. بوتر فرقتيهما غرب خط السكة الحديد، بينما تمركزت قوات ويلش على تلة المصحة العقلية. [ 104 ] [ 105 ]

بعد اكتمال انتشار قوات الاتحاد، احتلت فرق الاتحاد مواقعها مقابل فرق الكونفدرالية في خط دفاعي نصف دائري غرب المدينة بين فرعي نهر بيرل. [ 91 ] [ 106 ] نشر شيرمان الفيلق الثالث عشر بقيادة أورد على الجناح الأيمن للاتحاد، والذي كان يقع في الطرف الجنوبي من الخط على جانبي طريق ريموند. [ 91 ] كانت فرقة لورينغ على الجناح الأيسر للكونفدرالية مقابل موقع الفيلق الثالث عشر. [ 106 ] نشر شيرمان فيلقه الخامس عشر بقيادة ستيل في منتصف خط الاتحاد. [ 91 ] كانت فرقة ووكر وفرقة فرينش مقابل فيلق ستيل في منتصف التحصينات الدفاعية للكونفدرالية. [ 106 ] نشر شيرمان الفيلق التاسع بقيادة بارك على الجناح الأيسر للاتحاد شمالًا. [ 91 ] كانت فرقة بريكنريدج على الجناح الأيمن للكونفدرالية، عبر خط سكة حديد نيو أورليانز وجاكسون وغريت نورثرن، مقابل الفيلق التاسع لبارك. [ 106 ]

ولأن شيرمان لم يرغب في شن هجوم مباشر في مواجهة مقاومة شديدة، فقد أصدر ليلة العاشر من يوليو/تموز أوامره لقادة الفيالق ببناء مواقع مدفعية وخنادق بنادق بالقرب من خطوط الكونفدرالية قدر الإمكان دون تكبّد خسائر غير ضرورية. [ 99 ] [ 107 ] وبحلول نهاية يوم الحادي عشر من يوليو/تموز، كان شيرمان راضيًا عن بناء التحصينات الترابية ومواقع المدفعية، فأمر بقصف شامل لمواقع الكونفدرالية. [ 108 ]

لم تحمل قوات شيرمان سوى عدد قليل من قذائف المدفعية لكل مدفع في مسيرتها إلى جاكسون. [ 108 ] بعد بدء الحصار، طلب شيرمان إرسال قطار الذخائر الاحتياطية، الذي يحمل قذائف مدفعية إضافية، إلى وحداته بأسرع وقت ممكن. [ 108 ] علم جونستون بقدوم قطار المدفعية هذا، وفي 14 يوليو/تموز، أرسل سلاح الفرسان بقيادة ويليام إتش. جاكسون لاعتراضه. [ 109 ] فشل سلاح الفرسان الكونفدرالي في إيقاف وصول المدفعية إلى قوات شيرمان، لأن شيرمان تلقى معلومات استخباراتية تفيد بإرسال سلاح الفرسان، فتحرك لحماية قافلة العربات. [ 109 ] [ 110 ] أمر شيرمان لواءً متمركزًا في تشامبيون هيل بمرافقة القافلة، ولواءً آخر بالتحرك إلى كلينتون لحمايتها. [ 109 ] عندما سمع جونستون بفشل عملية الاعتراض، ازداد اقتناعه بأنه لن يصمد تحت الحصار، فأمر قادته بالاستعداد لمغادرة المدينة فورًا. [ 4 ] [ 110 ]

هجوم الاتحاد

في 12 يوليو، ونظرًا لحاجتهم إلى ترشيد الذخيرة، شنّت مدفعية الاتحاد قصفًا كثيفًا على دفاعات الكونفدرالية، لكنها توقفت عن إطلاق النار في أقل من ساعة. [ 108 ] [ 111 ] بعد القصف، أمر اللواء أورد العميد هوفي بالتقدم والتحصّن بالقرب من تحصينات الكونفدرالية. [ 108 ] أبلغ هوفي العميد لومان، الذي كان يقف على يمينه في نهاية خط الاتحاد، بالتحرك. [ 108 ] إلى جانب تعليمات من اللواء أورد في الليلة السابقة بإجراء استطلاع على خط الكونفدرالية، ومهاجمة القوة الأمامية عند الضرورة مع البقاء على اتصال مع هوفي، أساء لومان فهم معلومات هوفي، فظنها أمرًا بالهجوم على خطوط الكونفدرالية. [ 108 ] [ 112 ]

بينما أوقف هوفي تقدم فرقته على بُعد حوالي 500 ياردة من خط الكونفدرالية، كان لومان قد أمر رجاله بالتقدم والهجوم. [ 108 ] كانت لواء العقيد إسحاق بو يقود التقدم. [ 108 ] كان بو مترددًا في عبور حقل أمام مواقع الكونفدرالية التي تحرسها مدفعية واشنطن ولواء العميد دانيال وايزيجر آدامز . [ 113 ] ولكن بعد أن جاء لومان لمعاينة الجبهة بناءً على طلب بو، أمره بمواصلة التقدم رغم توقف قوات هوفي للتحصن. [ 108 ] [ 114 ] على بُعد ثمانين ياردة من خط الكونفدرالية، توقف رجال بو بسبب حاجز ونيران الكونفدرالية. [ 108 ] بدأ الناجون الذين لم يتمكنوا من الفرار بالاستسلام أمام نيران مدفعية الكونفدرالية القاتلة ونيران أسلحتها الخفيفة. [ 115 ]

قبل هجوم قوات الاتحاد، أحرق جنود الكونفدرالية منزل كوبر لتوفير مجال رؤية واضح أمام تحصيناتهم. [ 116 ] وبناءً على طلب العائلة، أنقذ الجنود بعض الأغراض، بما في ذلك بيانو. [116] أخذوا البيانو إلى الخنادق، وعزف عليه بعض أفراد بطارية مدفعية واشنطن، وغنوا أغانٍ مألوفة قبل وأثناء وبعد هجوم العقيد بو. [ 116 ] استولت قوات شيرمان على البيانو بعد مغادرة الكونفدراليين المدينة . وفي عام 2023 ، لا يزال البيانو معروضًا في قاعة النصب التذكاري للكونفدرالية في نيو أورليانز. [ 116 ]

في الهجوم، خسرت قوات الاتحاد 68 قتيلاً و302 جريحًا وأكثر من 200 أسير، وفقًا للمؤرخ مايكل بالارد [ 4 ] [ 117 ] ، بينما ذكر كل من ويليام شيا وتيرينس وينشل، بالإضافة إلى المؤرخ جيم وودريك، أن قوات الاتحاد تكبدت 465 إصابة إجمالاً. [ 108 ] [ 118 ] وقُتل العقيد سيث سي. إيرل، قائد فوج المشاة 53 من إلينوي، وأُصيب العقيد آرون براون من فوج المشاة 3 من أيوا في الهجوم. [ 119 ] أما الكونفدراليون، فقد تكبدوا سبع إصابات، اثنان فقط قتيلان وخمسة جرحى. [ 108 ] وكان المقدم هنري موري، قائد فوج المشاة 32 من ألاباما، من بين ضحايا الكونفدرالية، بعد أن أصيب برصاص قناص. [ 120 ] عندما ذهب أورد إلى مقر لومان بعد إبلاغه بالهجوم، وجد لومان مرتبكًا وغير قادر على تنظيم فرقته. [ 121 ] أعفى أورد لومان من القيادة، ووضع فرقته تحت قيادة هوفي. [ 121 ]

نهاية الحصار

بعد هجوم الاتحاد في 12 يوليو، استمر تبادل نيران المدفعية بين الجيشين. [ 106 ] كما استمر إطلاق النار من مواقع الحراسة والاشتباكات الصغيرة بين السرايا. [ 122 ] وكان أكبر هذه الاشتباكات عملية استطلاع شاركت فيها ستة أفواج من الاتحاد في 15 يوليو، والتي أثبتت أن الكونفدراليين ما زالوا متمركزين مقابل فيلق بارك، وأسفرت عن خسائر في صفوف الاتحاد بلغت قتيلين وخمسة جرحى. [ 123 ] كما كان القناصة نشطين طوال الفترة المتبقية من الحصار. [ 124 ]

أحبطت كتيبتا المشاة اللتان أرسلهما شيرمان لحماية عربات الذخيرة التابعة للاتحاد محاولة سلاح الفرسان الكونفدرالي للعثور عليها ومهاجمتها. [ 109 ] أمر شيرمان لواء العقيد ألكسندر تشامبرز في تشامبيون هيل بمرافقة قافلة العربات بعد تلقيه معلومات استخباراتية تفيد بأن جونستون كان يخطط لإرسال سلاح الفرسان لاعتراضها. [ 125 ] كما أمر شيرمان العميد تشارلز ماثيس بتعزيز الحامية في كلينتون لوقف تقدم سلاح الفرسان الكونفدرالي. [ 125 ] لم يتمكن سوى جزء صغير من القوات الكونفدرالية من التقدم لرصد قافلة العربات. [ 109 ] قرروا عدم مهاجمة العربات نظرًا للمرافقة القوية من جانب الاتحاد. [ 109 ] عند استلام جزء من إمدادات الذخيرة في 14 يوليو، اشتد قصف الاتحاد. [ 124 ] عندما أُبلغ جونستون بفشل مهمة سلاح الفرسان في 16 يوليو، أمر بإخلاء المدينة في تلك الليلة. [ 4 ] [ 109 ] بعد أن عبر الكونفدراليون جسر نهر بيرل، أحرقوه لعرقلة مطاردة قوات الاتحاد. [ 109 ] لم تكتشف قوات الاتحاد انسحاب الكونفدراليين إلا في صباح اليوم التالي. [ 109 ] لم يوقف جونستون الانسحاب حتى وصلت قواته إلى مورتون، ميسيسيبي، على بُعد أربعين ميلاً شرق جاكسون. [ 126 ]

بذلت قوات شيرمان محاولة ضعيفة لملاحقة الكونفدراليين، لكن الحرارة الشديدة ونقص سلاح الفرسان اللازم للتواصل مع قوات الكونفدراليين ومضايقتهم أجبر شيرمان في النهاية على التخلي عن المطاردة. [ 4 ] وفي 18 يوليو، سارت قوة استكشافية من الفيلق الخامس عشر بقيادة ستيل، بقيادة العقيد ميلو سميث والعقيد جيمس إل. جيدس، نحو براندون، ميسيسيبي . [ 127 ] ووجدوا العديد من جرحى لومان من هجوم 12 يوليو في مستشفى تابع للكونفدرالية. [ 127 ] وفي 19 يوليو، اشتبكت قوات الاتحاد مع حرس مؤخرة سلاح الفرسان الكونفدرالي بقيادة العميد جورج كوسبي ، وخسرت على الفور رجلاً قُتل. [ 128 ] وبعد تبادل نيران المدفعية، تحرك رجال جيدس نحو موقع الكونفدرالية عبر حقل ذرة واسع. [ 129 ] عندما اقترب جنود الاتحاد من مدى الأسلحة الخفيفة، أنهى هطول أمطار غزيرة المواجهة. [ 129 ] انسحب الكونفدراليون من براندون، ودخلت قوات الاتحاد ليلًا. [ 129 ] أحرق جنود الاتحاد ربع المدينة، وانخرطوا في عمليات نهب واسعة النطاق. [ 130 ] بعد تخريب خط السكة الحديد وإحراق المحطة في 20 يوليو، تخلت قوات الاتحاد عن المطاردة وعادت إلى جاكسون. [ 130 ] [ 131 ]

عزم رجال شيرمان على عدم ترك أي شيء ذي قيمة للكونفدراليين بعد انسحابهم من جاكسون، فدمروا المباني التجارية والمصانع والمستودعات وما تبقى من مرافق السكك الحديدية حول جاكسون. [ 126 ] تسبب فشل جونستون في إصلاح جسر سكة حديد نهر بيرل في عزل العديد من عربات السكك الحديدية التي كان من الممكن نقلها شرقًا عبر جاكسون في غرينادا، ميسيسيبي، وجعلها عرضة للتدمير على يد سلاح الفرسان التابع للاتحاد. [ 90 ] [ 132 ] في 17 يوليو، دخل سلاح الفرسان بقيادة العقيد سايروس بوسّي، مدعومًا ببطارية مدفعية بقيادة العقيد تشارلز ر. وودز ، إلى كانتون، ميسيسيبي، ودمروا ساحات السكك الحديدية، وخمس قاطرات، وثلاثين عربة قطار، ومنصتي تدوير، وساحة أخشاب كبيرة، ومصنع ديكسي ووركس، الذي كان ينتج أنواعًا مختلفة من وسائل النقل لحكومة الكونفدرالية. [ 133 ]

بحلول 23 يوليو، أدى الدمار الشامل الذي ألحقته قوات الاتحاد بجاكسون إلى تسميتها بـ"مدينة المداخن". [ 134 ] كان مراسل صحيفة " ميمفيس أبيل " متواجدًا في جاكسون أثناء الحصار، وأفاد لاحقًا أن رجال جونستون أشعلوا بعض الحرائق قبل مغادرتهم بهدف تدمير المؤن. [ 135 ] بعد نداء من عمدة جاكسون قبل مغادرة قوات الاتحاد إلى فيكسبيرغ في 23 يوليو، ترك شيرمان 200 برميل من الدقيق و100 برميل من لحم الخنزير المملح للمئات القليلة المتبقية من المدنيين في جاكسون. [ 134 ] بحلول 25 يوليو، عاد رجال شيرمان إلى فيكسبيرغ حيث تمكنوا من الراحة لبقية الصيف. [ 134 ]

بلغت خسائر الكونفدرالية خلال الحصار 71 قتيلاً و504 جرحى و25 مفقوداً. [ 4 ] أما خسائر الاتحاد فبلغت 129 قتيلاً و762 جريحاً و231 مفقوداً. [ 4 ] وقد أنهى استعادة جيش الاتحاد لمدينة جاكسون فعلياً آخر تهديد محتمل من الكونفدرالية لاستعادة فيكسبيرغ. وكتب المؤرخ مايكل بالارد أن انسحاب جونستون كان آخر عمل عسكري كبير لقوة كونفدرالية ضخمة في ميسيسيبي، وأن معظم "جيش الإغاثة" التابع له سينضم إلى جيش تينيسي. [ 4 ]

مع الاستيلاء على بورت هدسون، لويزيانا في نهاية حصار بورت هدسون في 9 يوليو 1863، سيطر جيش الاتحاد وبحرية الاتحاد بشكل كامل على نهر المسيسيبي . [ 4 ]

مراجع

  1. 1 2 كورن، جيري، ومحررو كتب تايم-لايف. الحرب على نهر المسيسيبي: حملة غرانت في فيكسبيرغ . الإسكندرية، فرجينيا: كتب تايم-لايف، 1985. ISBN 0-8094-4744-4ص 156.
  2. 1 2 داير، فريدريك هـ. خلاصة حرب التمرد دي موين، آيوا: شركة داير للنشر، 1908. ص 782.
  3. 1 2 وودريك، جيم. حصار جاكسون، ميسيسيبي خلال الحرب الأهلية . تشارلستون، كارولاينا الجنوبية: دار التاريخ للنشر، 2016. ISBN 978-1-62619-729-9ص 103.
  4. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 بالارد، مايكل ب. الحرب الأهلية في ميسيسيبي: الحملات والمعارك الرئيسية . جاكسون، ميسيسيبي: مطبعة جامعة ميسيسيبي، 2011. ISBN 978-1-62846-170-1ص 171.
  5. ↑ يُشار إلى هذه المعركة أحيانًا باسم معركة جاكسون الثانية، ميسيسيبي. بالارد، 2004، ص 396.
  6. ↑ سيموندز، كريج ل. جوزيف إي. جونستون: سيرة ذاتية عن الحرب الأهلية . نيويورك: دبليو دبليو نورتون، 1992. ISBN 978-0-393-31130-3ص 211.
  7. 1 2 سيموندز، 1992، ص. 208.
  8. ↑ شيا، ويليام ل. وتيرينس ج. وينشل. فيكسبيرغ هي المفتاح: الصراع على نهر المسيسيبي . لينكولن، نبراسكا: مطبعة جامعة نبراسكا، 2003. ISBN 978-0-8032-9344-1ص 167.
  9. ↑ غرين، فرانسيس فينتون . نهر المسيسيبي .حملات الحرب الأهلية - الجزء الثامن. نيويورك: تشارلز سكريبنر وأبناؤه، ١٨٨٢. أعيد طبعه بواسطة شركة المسح الرقمي (١٦ أغسطس ٢٠٠٤) ISBN 978-1-58218-534-7ص 28.
  10. ↑ كارتر الثالث، صموئيل. الحصن الأخير: حملة فيكسبيرغ 1862-1863 . نيويورك، مطبعة سانت مارتن، 1980. ISBN 978-0-312-83926-0ص 122.
  11. ↑ بيرس، إدوين سي. ميادين الشرف: معارك محورية في الحرب الأهلية . واشنطن العاصمة: الجمعية الجغرافية الوطنية، 2006. ISBN 978-0-7922-7568-8ص 203.
  12. ↑ شيا ووينشل، 2003، ص 16.
  13. 1 2 3 4 هيرن، تشيستر ج. الحرب الأهلية ولاية تلو الأخرى . ديفون: دار بلو ريد للنشر، 2011. خرائط من إعداد مايك مارينو. ISBN 978-1-908247-04-9ص. 226.
  14. 1 2 3 ماكجوان، ستانلي س. حملة فيكسبيرغ (مايو - يوليو 1863) في موسوعة الحرب الأهلية الأمريكية: تاريخ سياسي واجتماعي وعسكري، حرره ديفيد س. هايدلر وجين ت. هايدلر. نيويورك: دبليو دبليو نورتون وشركاه، 2000. ISBN 978-0-393-04758-5ص. 2021.
  15. ↑ سيموندز، 1992، ص 205، يسميها "حملته الثالثة".
  16. ↑ غرين، 1882، ص 108-109.
  17. ↑ بيرس، 2006، ص 203-204
  18. ↑ بالارد، 2011، ص 138.
  19. ↑ غرين، 1882، ص 115.
  20. ↑ بيرس، 2006، ص 207.
  21. ↑ هيوستن، جيمس أ. عصب الحرب: لوجستيات الجيش، 1775-1953 واشنطن العاصمة مركز التاريخ العسكري، جيش الولايات المتحدة، 1997.طُبع لأول مرة عام 1966. كتاب مطبوع، 1988. OCLC 18364431 صفحة 231. (ملكية عامة.) 
  22. ↑ غرين، الصفحات 113-114.
  23. ↑ شيا ووينشل، 2003، ص 100.
  24. ↑ بيرس، إدوين سي. مع ج. باركر هيلز. المد المتراجع: فيكسبيرغ وجيتيسبيرغ، الحملات التي غيرت مسار الحرب الأهلية . واشنطن العاصمة: ناشيونال جيوغرافيك، 2010. الصفحات 98-101.
  25. ↑ أرنولد، جيمس ر. غرانت ينتصر في الحرب: القرار في فيكسبيرغ . نيويورك: جون وايلي وأولاده، 1997. ISBN 978-0-471-15727-4ص 89-93.
  26. ↑ بيرس، 2006، ص 209.
  27. ↑ بيرس، 2006، ص 210.
  28. ↑ شيا ووينشل، 2003، ص 104.
  29. ↑ ميلر، 2020، ص 374.
  30. ↑ غرين، 1882، ص 131.
  31. ↑ غرين، 1882، ص 133.
  32. ↑ بيرس، 2010، ص 89.
  33. ↑ ميلر، دونالد ل. فيكسبيرغ: حملة غرانت التي حطمت الكونفدرالية . نيويورك: سيمون وشوستر بيبرباكس، 2020. ISBN 978-1-4516-4139-4نُشر لأول مرة بغلاف مقوى عام 2019. الصفحات 191-192.
  34. ↑ بيرس، 2010، ص 89-91.
  35. ↑ ميلر، 2020، ص 344-345، 349، 360.
  36. ↑ غرين، 1882، ص 117-122.
  37. ↑ بيرس، 2010، ص 113.
  38. ↑ إيشر، جون هـ.، وديفيد ج. إيشر ، القيادات العليا في الحرب الأهلية. ستانفورد: مطبعة جامعة ستانفورد، 2001. ISBN 978-0-8047-3641-1الصفحات 884-885: "فرقة عسكرية تحمل اسماً خاطئاً، تم إنشاؤها في 23 نوفمبر 1862 لتشمل الإدارات رقم اثنين، وشرق تينيسي، وميسيسيبي، وشرق لويزيانا. تم توسيعها في 29 نوفمبر 1862 لتشمل شمال جورجيا وأتلانتا".
  39. 1 2 ميلر، 2020، ص. 193.
  40. ↑ «كان بيمبرتون قائدًا لقسم المسيسيبي وشرق لويزيانا، ويرفع تقاريره مباشرةً إلى السلطات في ريتشموند ويتلقى منها الأوامر. ومع ذلك، قاد جونستون جيشي بيمبرتون وبراغ، دون أن يكون مسؤولًا فعليًا عن أي منهما.» (غرين، 1882، ص 173). لم يُوضح أمر وزير الحرب الكونفدرالي جيمس سيدون لجونستون بالذهاب إلى المسيسيبي، والذي جاء في جزء منه: «توجه فورًا إلى المسيسيبي وتولى القيادة العامة للقوات، وقدم لمن هم في الميدان، قدر الإمكان، التشجيع والدعم من خلال قيادتك الشخصية» (سيموندز، 1992، ص 202)، هيكل القيادة المُربك، ولم يمنح جونستون أي سلطة أكبر مما كان يتمتع به بالفعل.
  41. ↑ شيا ووينشل، 2003، ص 117-118.
  42. ↑ بالارد، 2011، ص 153.
  43. ↑ ميلر، 2020، ص 385.
  44. 1 2 3 4 ميلر، 2020، ص 387.
  45. ↑ غرين، 1882. ص 143.
  46. 1 2 بالارد، 2011، ص. 156.
  47. 1 2 3 ميلر، 2020، ص. 388.
  48. 1 2 بيرس، 2010، ص 183-186/
  49. ↑ غرين، 1882، ص 146-149.
  50. 1 2 3 4 ماكجوين، 2000، ص. 2023.
  51. ↑ ميلر، 2020، ص 392.
  52. ↑ شيا ووينشل، 2003، ص 126.
  53. ↑ على الرغم من جهود شيرمان لمنع الدمار غير الضروري، نهب الجنود المدينة وأشعلوا النيران التي غذتها الرياح وانتشرت. ميلر، 2020، ص 392-393.
  54. 1 2 3 ميلر، 2020، ص. 393.
  55. ↑ ماكجوان، 2000، ص. 2022.
  56. 1 2 ميلر، 2020، ص. 394.
  57. ↑ شيا ووينشل، 2003، ص 130.
  58. ↑ ميلر، 2020، ص 398.
  59. ↑ ماكجوان، 2000، ص. 2024.
  60. 1 2 ميلر، 2020، ص. 415.
  61. ↑ شيا ووينشل، 2003، ص 141.
  62. ↑ غرين، 1882، ص 172.
  63. ↑ بالارد، 2004، ص. 195، 256، 259، 325.
  64. ↑ ماكجوان، 2000، ص. 2025.
  65. ↑ شيا ووينشل، 2003، ص 152.
  66. ↑ بيرس، 2010، ص 254.
  67. ↑ من 23 مايو/أيار وحتى استسلام المدينة في 4 يوليو/تموز، حفر جنود الاتحاد ومدنيون أمريكيون من أصل أفريقي تم توظيفهم خنادق وأنفاقًا، مقتربين باستمرار من خطوط الكونفدرالية. (بالارد، 2011، ص 167. هيوستن، 1997، ص 170).
  68. ↑ ميلر، 2020، ص 461.
  69. ↑ بالارد، 2004، ص 394.
  70. ↑ كارتر، 1980، ص 266.
  71. 1 2 3 4 5 6 وودريك، 2016، ص 35.
  72. ↑ أطلق بعض المؤرخين على هذا اسم "الخط الخارجي" (كارتر، 280، ص 266؛ وودريك، 2016، ص 35).
  73. 1 2 بالارد، 2011، ص. 167.
  74. 1 2 شيا ووينشل، 2003، ص. 159.
  75. ↑ بالارد، 2011، ص 164.
  76. ↑ كارتر، 1980. ص 266.
  77. 1 2 بالارد، 2004، ص. 404-405.
  78. 1 2 3 4 5 6 7 Shea & Winshel, 2003, p. 180.
  79. 1 2 3 وودريك، 2016، ص 38.
  80. ↑ غرين، 1882، الصفحات 193-194
  81. ↑ وودريك، 2016، ص 36-37، 117-126.
  82. ↑ وودريك، 2016، ص 127-132.
  83. ↑ وودريك، 2016، ص 39 يكتب الاسم "McMillan". إيشر، 2001، ص 382 يوضح أن هذا خطأ إملائي.
  84. 1 2 3 4 5 6 7 داير، 1908، ص 781.
  85. 1 2 3 4 5 6 وودريك، 2016، ص 39.
  86. 1 2 3 4 5 وودريك، 2016، ص 40.
  87. ↑ وودريك، 2016، ص 46-47.
  88. 1 2 3 وودريك، 2016، ص 49.
  89. 1 2 وودريك، 2016، ص. 41.
  90. 1 2 3 4 بالارد، 2011، ص 170.
  91. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Shea & Winshel, 2003, p. 181.
  92. 1 2 وودريك، 2016، ص. 46.
  93. 1 2 وودريك، 2016، ص. 47.
  94. 1 2 3 وودريك، 2016، ص 48.
  95. ↑ بالارد، 2004، ص 163
  96. 1 2 3 وودريك، 2016، ص 51.
  97. ↑ بالارد، 2011، ص 507.
  98. ↑ بالارد، 2011، ص 408.
  99. 1 2 ميلر، 2020، ص. 493.
  100. 1 2 3 وودريك، 2016، ص 52.
  101. 1 2 3 4 5 6 7 وودريك، 2016، ص 53.
  102. ↑ بالارد، 2011، ص 170.
  103. ↑ وودريك، 2016، ص 54.
  104. 1 2 3 4 وودريك، 2016، ص 55.
  105. ↑ لم يُصب أي من المرضى الذين بقوا في المصحة أثناء المناوشات القريبة عندما تحركت القوات إلى مواقعها. وودريك، 2016، ص 55.
  106. 1 2 3 4 5 غرين، 1882، ص. 195.
  107. ↑ وودريك، 2016، ص 57.
  108. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Shea & Winshel, 2003, p. 182.
  109. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 شيا ووينسل، 2003، ص. 184.
  110. 1 2 بيرس، إدوين سي. "حصار جاكسون، ميسيسيبي". في موسوعة الحرب الأهلية الأمريكية: تاريخ سياسي واجتماعي وعسكري، حرره ديفيد إس. هايدلر وجين تي. هايدلر. نيويورك: دبليو دبليو نورتون وشركاه، 2000. ISBN 978-0-393-04758-5ص 393.
  111. ↑ وودريك، 2016، ص 64.
  112. ↑ وودريك، 2016، ص 67.
  113. ↑ وودريك، 2016، ص 68.
  114. ↑ وودريك، 2016، ص 69.
  115. ↑ شيا ووينشل، 2003، ص 183.
  116. 1 2 3 4 وودريك، 2016، ص 70.
  117. ↑ في كتابه الصادر عام 2004، كتب بالارد أن خسائر الاتحاد بلغت 68 قتيلاً و302 جريحاً و149 مفقوداً. بالارد، 2004، ص 409.
  118. ↑ وودريك، 2016، ص 75.
  119. ↑ وودريك، 2016، ص 71-72.
  120. ↑ وودريك، ص 72.
  121. 1 2 وودريك، 2016، ص. 74.
  122. ↑ وودريك، 2016، ص 80.
  123. ↑ وودريك، 2016، ص 85-88.
  124. 1 2 وودريك، 2016، ص 81.
  125. 1 2 وودريك، 2016، ص 83.
  126. 1 2 شيا ووينشل، 2003، ص. 185.
  127. 1 2 وودريك، 2016، ص. 100.
  128. ↑ وودريك، 2016، ص 100-101.
  129. 1 2 3 وودريك، 2016، ص. 101.
  130. 1 2 وودريك، 2016، ص. 102.
  131. ↑ غرين، 1882، ص 196.
  132. ↑ بالارد، 2004، ص 409.
  133. ↑ وودريك، 2016، ص 93-94.
  134. 1 2 3 شيا ووينشل، 2003، ص 186.
  135. ↑ وودريك، 2016، ص 109-111.

مصادر

  • أرنولد، جيمس ر. غرانت ينتصر في الحرب: الحسم في فيكسبيرغ . نيويورك: جون وايلي وأولاده، 1997. ISBN 978-0-471-15727-4.
  • بالارد، مايكل ب. الحرب الأهلية في ميسيسيبي: الحملات والمعارك الرئيسية . جاكسون، ميسيسيبي: مطبعة جامعة ميسيسيبي، 2011. ISBN 978-1-62846-170-1.
  • بالارد، مايكل ب. فيكسبيرغ، الحملة التي فتحت نهر المسيسيبي . تشابل هيل: مطبعة جامعة نورث كارولينا، 2004. ISBN 978-0-8078-2893-9.
  • بيرس، إدوين سي. ميادين الشرف: معارك محورية في الحرب الأهلية . واشنطن العاصمة: الجمعية الجغرافية الوطنية، 2006. ISBN 978-0-7922-7568-8.
  • بيرس، إدوين سي. مع ج. باركر هيلز. المد المتراجع: فيكسبيرغ وجيتيسبيرغ، الحملات التي غيرت مسار الحرب الأهلية . واشنطن العاصمة: ناشيونال جيوغرافيك، 2010. ISBN 978-1-4262-0510-1.
  • كارتر الثالث، صموئيل. الحصن الأخير: حملة فيكسبيرغ 1862-1863 . نيويورك، مطبعة سانت مارتن، 1980. ISBN 978-0-312-83926-0.
  • داير، فريدريك هـ. خلاصة حرب التمرد ، دي موين، آيوا: شركة داير للنشر، 1908. ( هذا المصدر ملكية عامة ؛ انتهت حقوق النشر منذ سنوات عديدة.)
  • إيشر، جون هـ.، وديفيد ج. إيشر ، القيادات العليا في الحرب الأهلية. ستانفورد: مطبعة جامعة ستانفورد، 2001. ISBN 978-0-8047-3641-1.
  • غرين، فرانسيس فينتون . نهر المسيسيبي .حملات الحرب الأهلية - الجزء الثامن. نيويورك: تشارلز سكريبنر وأبناؤه، ١٨٨٢. أعيد طبعه بواسطة شركة المسح الرقمي (١٦ أغسطس ٢٠٠٤) ISBN 978-1-58218-534-7( هذا المصدر ملكية عامة ؛ انتهت حقوق النشر منذ سنوات عديدة.)
  • هيوستن، جيمس أ. عصب الحرب: لوجستيات الجيش، 1775-1953 واشنطن العاصمة مركز التاريخ العسكري، جيش الولايات المتحدة، 1997.طُبع لأول مرة عام 1966. كتاب مطبوع، 1988. OCLC 18364431 صفحة 170. (ملكية عامة.)  
  • كورن، جيري، ومحررو كتب تايم-لايف. الحرب على نهر المسيسيبي: حملة غرانت في فيكسبيرغ . الإسكندرية، فرجينيا: كتب تايم-لايف، 1985. ISBN 0-8094-4744-4.
  • مكجوان، ستانلي س. حملة فيكسبيرغ (مايو - يوليو 1863). في موسوعة الحرب الأهلية الأمريكية: تاريخ سياسي واجتماعي وعسكري ، تحرير ديفيد س. هايدلر وجين ت. هايدلر. نيويورك: دبليو دبليو نورتون وشركاه، 2000. ISBN 978-0-393-04758-5الصفحات  2021-2027.
  • ميلر، دونالد ل. فيكسبيرغ: حملة غرانت التي حطمت الكونفدرالية . نيويورك: سيمون وشوستر بيبرباكس، 2020. ISBN 978-1-4516-4139-4نُشر لأول مرة بغلاف مقوى عام 2019.
  • شيا، ويليام ل. وتيرينس ج. وينشل. فيكسبيرغ هي المفتاح: الصراع على نهر المسيسيبي . لينكولن، نبراسكا: مطبعة جامعة نبراسكا، 2003. ISBN 978-0-8032-9344-1.
  • سيموندز، كريج ل. جوزيف إي. جونستون: سيرة ذاتية عن الحرب الأهلية . نيويورك: دبليو دبليو نورتون، 1992. ISBN 978-0-393-31130-3.
  • وودريك، جيم. حصار جاكسون، ميسيسيبي خلال الحرب الأهلية . تشارلستون، كارولاينا الجنوبية: دار التاريخ للنشر، 2016. ISBN 978-1-62619-729-9.