أمر لجنة تكافؤ الفرص

كان إدوارد أوثو كريساب أورد (18 أكتوبر 1818 - 22 يوليو 1883) ضابطًا في جيش الولايات المتحدة، شارك في حرب سيمينول ، وحروب الهنود الحمر ، والحرب الأهلية الأمريكية . قاد جيشًا خلال الأيام الأخيرة من الحرب الأهلية، وكان له دورٌ حاسم في إجبار الجنرال الكونفدرالي روبرت إي . لي على الاستسلام. كما صمم حصن سام هيوستن . توفي في هافانا، كوبا، متأثرًا بمرض الحمى الصفراء .

وُلد أورد في كمبرلاند، ميريلاند ، وهو ابن جيمس وريبيكا أورد. ^{[ 1 ]} تشير الروايات العائلية إلى أن جيمس أورد هو الابن غير الشرعي لجورج الرابع ملك المملكة المتحدة وماريا فيتزهربرت. ^{[ 2 ]} ولكن، يُحتمل أنه كان ابن رالف أورد، الذي عُمِّد في وابينغ، ميدلسكس، عام 1757، وهو ابن جون أورد، وكيل من بيرويك أبون تويد. ^{[ 3 ]} خلص المؤرخ جيمس مونسون إلى أن السيدة فيتزهربرت لم تنجب طفلاً من أمير ويلز، ^{[ 4 ]} على الرغم من أن مؤرخين آخرين يخالفونه الرأي. فعلى سبيل المثال، يخلص شاول ديفيد إلى أنه من المقبول عمومًا أن أمير ويلز والسيدة فيتزهربرت أنجبا طفلاً واحداً على الأقل، وأن جيمس أورد هو المرشح الأرجح. ^{[ 5 ]}

كان إدوارد أورد يُعتبر عبقريًا في الرياضيات، وقد عُيّن في الأكاديمية العسكرية الأمريكية من قبل الرئيس أندرو جاكسون . وكان زميله في السكن في ويست بوينت هو الجنرال المستقبلي ويليام تيكومسيه شيرمان . تخرج عام 1839، وحصل على رتبة ملازم ثانٍ في المدفعية الثالثة الأمريكية. شارك في حرب سيمينول الثانية في فلوريدا، ورُقّي إلى رتبة ملازم أول .

في يناير 1847، أبحر أورد على متن السفينة الحربية الأمريكية ليكسينغتون حول رأس هورن برفقة هنري هاليك وويليام تيكومسيه شيرمان. وصل إلى مونتيري، كاليفورنيا ، عاصمة تلك المنطقة التي تم ضمها حديثًا، وتولى قيادة بطارية المدفعية الثالثة (F) التابعة للجيش الأمريكي، بأوامر بإكمال حصن ميرفين، الذي أعيد تسميته لاحقًا إلى حصن هاليك. أشرف على بنائه الملازم أورد ونائبه الملازم شيرمان. في 17 فبراير 1865، أعيد تسمية الحصن إلى ثكنات أورد. وفي عام 1904، أعيد تسميته تكريمًا لحصن مونتيري الأصلي .

كان أورد في كاليفورنيا عندما بدأت حمى الذهب ، وما نتج عنها من ارتفاع جنوني في الأسعار. ولأن رواتبهم العسكرية لم تعد تكفي نفقات المعيشة، اقترح قائد أورد على الضباط الأصغر سنًا البحث عن وظائف أخرى لزيادة دخلهم. في خريف عام ١٨٤٨، عمل أورد وشيرمان، لدى جون أوغسطس سوتر الابن ، مع الكابتن ويليام هـ. وارنر من فيلق المهندسين بالجيش الأمريكي في مسح مدينة سكرامنتو بولاية كاليفورنيا ، وساهموا في إعداد الخريطة التي رسمت شبكة شوارع وسط المدينة الواسعة التي ستصبح عاصمة البلاد لاحقًا. كما أعدّ أورد خريطة لمنطقة الذهب والزئبق في كاليفورنيا بتاريخ ٢٥ يوليو ١٨٤٨.

لاحقًا، احتاج مسؤولو لوس أنجلوس إلى مسح للأراضي العامة تمهيدًا لبيعها، فتمّ تعيين أورد مسّاحًا. واختار ويليام ريتش هاتون مساعدًا له، ورسم الاثنان معًا خريطة لوس أنجلوس في شهري يوليو وأغسطس من عام 1849. وبفضل جهود هذين الرجلين، بات لدى المؤرخين صورة واضحة إلى حدّ ما عن شكل بويبلو دي لوس أنجلوس في منتصف القرن التاسع عشر. قام الملازم أورد بمسح البويبلو، بينما رسم مساعده هاتون العديد من مشاهدها، ورسم الخريطة الأولى بناءً على مسح أورد. ^{[ 6 ]} تحتفظ أرشيفات مدينة لوس أنجلوس بالخريطة الأصلية التي أنتجها هاتون استنادًا إلى مسح أورد. وقد تقاضى أورد 3000 دولار أمريكي مقابل عمله في هذا المسح. ويذكر كتاب "ملكة لوس أنجلوس"، الذي نُشر عام 1929، أن أورد عُرض عليه 160 فدانًا من الأراضي العامة و10 مواقع بناء، جميعها في منطقة الأعمال الحالية بوسط المدينة، لكنه قبل مبلغ 3000 دولار أمريكي.

رُقّي أورد إلى رتبة نقيب عام 1850 أثناء خدمته في شمال غرب المحيط الهادئ . وفي ديسمبر 1852، نقلته وزارة الحرب إلى هيئة المسح الساحلي الأمريكية ، التي أرسلته إلى كاليفورنيا للعمل على المسح الجيوديسي لساحل جنوب كاليفورنيا وجزر القنال (كاليفورنيا) . ساهمت جهود أورد في تحسين سلامة الملاحة مع ازدياد حركة السفن والحوادث نتيجةً لحمى الذهب. وخلال فترة عمله في هيئة المسح الساحلي، قسّم أورد وقته بين سان فرانسيسكو ولوس أنجلوس، واستمر في العمل كمسّاح أراضٍ. وفي هذا المنصب الأخير، أنجز مسحًا في الفترة 1854-1855 بالقرب من سان بيدرو، والذي قسّم مدينة ويلمنجتون المستقبلية من مزرعة سان بيدرو التابعة لعائلة دومينغيز . كما حدّد العمل نفسه المياه الصالحة للملاحة في مصب النهر المجاور كأراضٍ عامة فيدرالية. وشكّلت هاتان النتيجتان أساسًا لتطوير ميناء لوس أنجلوس في أوائل القرن العشرين. عاد أورد إلى الجيش في عام 1855. ثم خدم في شمال غرب المحيط الهادئ، في حملات ضد الأمريكيين الأصليين، في ثكنات بينيسيا ، وحصن مونرو، فيرجينيا قبل عودته إلى كاليفورنيا. ^{[ 7 ]}

في عام ١٨٥٩، أثناء التحاقه بمدرسة المدفعية في حصن مونرو، استُدعي أورد من قِبل وزير الحرب جون ب. فلويد لإخماد غارة جون براون على ترسانة هاربرز فيري الفيدرالية. إلا أن العقيد روبرت إي. لي وصل إلى هاربرز فيري أولًا، وأرسل برقية إلى الكابتن أورد يُفيد فيها بأن الوضع تحت السيطرة وأن أورد ورجاله ليسوا مطلوبين في هاربرز فيري. مع ذلك، وصلت وحدة أورد لاحقًا للحفاظ على النظام قبل إعدام براون. كتب أورد رسالة إلى زوجته في ٢ ديسمبر ١٨٥٩ من الترسانة، يصف فيها ذلك اليوم وتسلقه قمة تل مع العقيد لي. ^{[ ٨ ]}

تزوج أورد من ماري ميرسر طومسون في 14 أكتوبر 1854، وأنجبا ثلاثة عشر طفلاً. كان من أبرز أبنائهما جول غاريش أورد ، الذي استشهد في المعركة بعد وصوله إلى قمة تل سان خوان في كوبا. كان الضابط الذي بدأ وقاد الهجوم الذي تبعه ثيودور روزفلت. ومن أبنائهما أيضاً إدوارد أوثو كريساب أورد الثاني ، الذي كان أيضاً رائداً في جيش الولايات المتحدة، وخدم في فوج المشاة الثاني والعشرين خلال حروب الهنود الحمر ، والحرب الإسبانية الأمريكية، والحرب الفلبينية الأمريكية . كان أيضاً رساماً ومخترعاً وشاعراً. أما ابن إدوارد أوثو كريساب أورد الثاني وحفيد إدوارد أورد، فهو جيمس غاريش أورد ، الذي قاد فرقة المشاة الثامنة والعشرين، وكان رئيساً للجنة الدفاع المشتركة بين الولايات المتحدة والبرازيل في الحرب العالمية الثانية .

عند اندلاع الحرب الأهلية في أبريل 1861، كان أورد يشغل منصب قائد الكتيبة "ج" من المدفعية الثالثة للجيش الأمريكي، بالإضافة إلى منصب قائد الموقع في حصن فانكوفر التابع للجيش الأمريكي في إقليم واشنطن. في 7 مايو 1861، قاد أورد سريتين من المدفعية الثالثة من حصن فانكوفر إلى سان فرانسيسكو. بعد انتقاله إلى الشرق، كانت أولى مهام أورد قيادة لواء في قوات الاحتياط في بنسلفانيا . وفي هذا المنصب، برز دوره بشكل لافت في معركة درينزفيل في خريف عام 1861.

في الثالث من مايو عام ١٨٦٢، رُقّي أورد إلى رتبة لواء متطوعين، وبعد فترة وجيزة من الخدمة في إدارة راباهانوك، عُيّن قائداً للفرقة الثانية من جيش تينيسي . أرسل اللواء يوليسيس إس. غرانت أورد مع مفرزة من فرقتين، بالإضافة إلى قوات اللواء ويليام إس. روزكرانس، لاعتراض ستيرلينغ برايس في بلدة إيوكا . وبسبب احتمال وجود ظل صوتي، لم تشارك قوات أورد في القتال، وخاض روزكرانس المعركة بمفرده. كذلك، لم يشارك أورد في معركة كورينث ، لكنه اشتبك مع قوات الكونفدرالية أثناء انسحابها في معركة جسر هاتشي . هناك، أُصيب بجروح خطيرة، واضطر إلى ترك قيادة الميدان لفترة وجيزة. عندما أعفى غرانت اللواء جون أ. ماكليرناند من منصبه، كان أورد في وضع مناسب لتولي قيادة الفيلق الثالث عشر خلال الأيام الأخيرة من حصار فيكسبيرغ .

من يوليو 1863 إلى فبراير 1864، استمر أورد في قيادة الفيلق الثالث عشر، الذي كان يعمل في قسم الخليج .

في ربيع عام 1864، تم نقل أورد مرة أخرى إلى المسرح الشرقي . أمضى الفترة من أبريل إلى يوليو من عام 1864 في تجميع وقيادة قوات الاتحاد في ولاية فرجينيا الغربية وماريلاند، في القسم الأوسط.

في 21 يوليو 1864، عُيّن أورد قائداً للفيلق الثامن عشر ، خلال المراحل الأولى من حصار بيترسبيرغ . تواجدت قواته خلال معركة الحفرة، لكنها لم تشارك فعلياً في القتال. في خريف عام 1864، أُصيب بجروح خطيرة في الهجوم على حصن هاريسون ، ولم يعد إلى الخدمة حتى يناير 1865.

في مارس 1865، وخلال عملية تبادل أسرى في فرجينيا، تحدث أورد مع الجنرال الكونفدرالي جيمس لونغستريت . وخلال حديثهما، طُرح موضوع محادثات السلام. اقترح أورد أن تكون الخطوة الأولى هي عقد اجتماع بين لي وغرانت. نقل الجنرال لونغستريت هذه الفكرة إلى الجنرال لي، الذي كتب إلى غرانت بشأن إمكانية عقد "مؤتمر عسكري" بهدف إيجاد ما أسماه لي "تسوية مرضية للصعوبات الراهنة المؤسفة". أحال غرانت اقتراح لي إلى الرئيس أبراهام لينكولن ، مع طلب توجيهات. وفي النهاية، وجّه لينكولن غرانت برفض جميع هذه العروض ما لم يكن الغرض منها صراحةً قبول استسلام جيش لي. ^{[ 9 ]}

في ربيع عام ١٨٦٥، بلغت مسيرة أورد ذروتها. عُيّن قائداً لجيش جيمس خلال حملة أبوماتوكس . ولعب فيلق اللواء جون جيبون التابع لجيش أورد دوراً هاماً في تحقيق الاختراق في بيترسبيرغ . في التاسع من أبريل، قاد مسيرةً حثيثةً إلى محكمة أبوماتوكس لفك الحصار عن سلاح الفرسان بقيادة اللواء فيليب شيريدان وإجبار لي على الاستسلام. صرّح الجنرال شيرمان قائلاً: "لطالما أدركت أن مسيرة أورد الماهرة والشاقة في الليلة السابقة كانت أحد الأسباب الرئيسية لاستسلام لي".

كان أورد حاضرًا في منزل ماكلين عندما استسلم لي، وكثيرًا ما يظهر في لوحات تصوّر هذا الحدث. بعد انتهاء مراسم الاستسلام، اشترى أورد، كتذكار، مقابل 40 دولارًا، الطاولة الرخامية التي جلس عليها لي. وهي معروضة الآن في قاعة الحرب الأهلية التابعة لجمعية شيكاغو التاريخية.

بعد اغتيال أبراهام لينكولن في 14 أبريل 1865، طالب كثيرون في الشمال، بمن فيهم يوليسيس إس. غرانت ، بإنزال أشد العقوبات بالولايات الجنوبية. استعان غرانت بأورد للتحقيق فيما إذا كانت مؤامرة الاغتيال قد امتدت إلى ما وراء واشنطن العاصمة. خلص تحقيق أورد إلى أن حكومة الكونفدرالية لم تكن متورطة في مؤامرة الاغتيال. ساهم هذا بشكل كبير في تهدئة الدعوات للانتقام من الولايات والشعوب الكونفدرالية السابقة. ^{[ 10 ]}

خلال فترة إعادة الإعمار ، عُيّن أورد من قبل الفريق يوليسيس إس. غرانت لقيادة جيش الاحتلال، الذي كان مقره في ريتشموند . بعد ذلك، نُقل إلى إدارة أوهايو حتى سُرّح من المتطوعين في سبتمبر 1866. في 11 ديسمبر 1865، حصل على رتبة مقدم وعميد في الجيش النظامي لمعركة جسر هاتشي، ورتبة لواء فخري في المتطوعين لهجوم حصن هاريسون، وكلها تعود إلى 13 مارس 1865. بعد ذلك، تولى قيادة إدارة أركنساس (1866-1867)، والمنطقة العسكرية الرابعة (1867-1868)، وإدارة كاليفورنيا (1868-1871).

تولى أورد قيادة قسم بلات من 11 ديسمبر 1871 حتى 11 أبريل 1875، حين أعيد تعيينه قائداً لقسم تكساس . واستمر في هذا المنصب حتى تقاعده في 6 ديسمبر 1880. وخلال فترة خدمته في تكساس، أشرف على بناء حصن سام هيوستن .

في يناير 1872، كان أورد عضواً في رحلة صيد الجاموس مع الدوق الأكبر أليكسي ألكساندروفيتش من روسيا في سهول جنوب غرب نبراسكا، برفقة شخصيات أمريكية بارزة في ذلك الوقت. وكان من بينهم فيليب شيريدان (نائب قائد جيش الولايات المتحدة)، والمقدم جورج أرمسترونغ كاستر ، وبافالو بيل كودي ، ووايلد بيل هيكوك ، وتكساس جاك أوموهوندرو .

خلال عام 1872، تم تكليف أورد ومفرزة من الجنود بحماية فرق المسح التابعة لمسح ويلر أثناء عملهم في محيط شمال شرق ولاية يوتا. ^{[ 11 ]}

في عام 1876، تم تعيين أورد حاكمًا عسكريًا للمنطقة العسكرية الرابعة التي شملت ولايتي ميسيسيبي وأركنساس. ^{[ 12 ]}

تقاعد أورد من الجيش عام 1881 برتبة لواء فخري، وفي ذلك الوقت كتب عنه الجنرال شيرمان: "لقد عانى من كل مصاعب الخدمة، ولم يُكلف قط بمهمة سهلة أو ممتعة. لطالما طُلب منه أداء واجب شاق، ولم يتردد أبداً".

وفي وقت لاحق من عام 1881، تم تعيين أورد من قبل قائده السابق، يو إس جرانت، رئيس شركة السكك الحديدية الجنوبية المكسيكية المملوكة لجاي جولد ، كمهندس مدني لبناء خط سكة حديد من تكساس إلى مدينة مكسيكو .

في عام 1882، تزوجت روبرتا ابنة أورد من الجنرال المكسيكي البارز جيرونيمو تريفينيو . ^{[ 13 ]}

أُصيب أورد بالحمى الصفراء أثناء عمله في المكسيك . وتدهورت حالته الصحية بشدة في طريقه من فيراكروز إلى نيويورك. نُقل إلى شواطئ هافانا، كوبا ، حيث وافته المنية مساء يوم 22 يوليو/تموز 1883. وفي مناسبة وفاته، قال الجنرال شيرمان عن أورد: "بصفتي رفيقه المقرب منذ الصغر، أشهد هنا أنه لم يُعش قط شخص أكثر منه إيثارًا ورجولة ووطنية". دُفن في مقبرة أرلينغتون الوطنية ، في أرلينغتون، فرجينيا . ^{[ 14 ]}

كان ابن أورد، إدوارد أو سي أورد الابن، ضابطًا في الجيش أيضًا. وكان أورد الابن عضوًا وراثيًا في النظام العسكري للفيلق المخلص للولايات المتحدة ، وأبناء الثورة الأمريكية ، وأبناء الثورة .

• قبل وفاته بفترة طويلة، أطلقت شركة سكة حديد ساوثرن باسيفيك اسم "أورد بيند" على محطة في كاليفورنيا، على طول فرع كولوسا المهجور الآن، وذلك تقديراً لمزرعة أورد القريبة، التي كان يملكها أورد واثنان من إخوته في خمسينيات القرن التاسع عشر. ^{[ 15 ]}
• تم تسمية حصن أورد السابق ، والذي أصبح الآن النصب التذكاري الوطني لحصن أورد ، في مقاطعة مونتيري بولاية كاليفورنيا ، باسمه.
• أُطلق اسم أورد، نبراسكا ، على اسمه تكريماً له أثناء خدمته كقائد لقسم بلات. ^{[ 16 ]}
• سُميت قمم جبل أورد في مقاطعة بريستر بولاية تكساس ، وجبل أورد في مقاطعة ماريكوبا بولاية أريزونا ، تيمناً به. ^{[ 17 ]}
• يوجد تمثال برونزي لأورد في منتزه فيكسبيرغ العسكري الوطني .
• يوجد تمثال نصفي لأورد معروض في بهو قسم شرطة الجامعة في جامعة ولاية كاليفورنيا، مونتيري باي ، في سايد، كاليفورنيا.
• نُقش اسمه على بوابة أورد-ويتزل في مقبرة أرلينغتون الوطنية، ولكن تم نقلها وتعديلها. ^{[ 18 ] [ 19 ]}
• يوجد تمثال نصفي لأورد في ضريح غرانت في مدينة نيويورك يصوره كواحد من خمسة حراس ( شيرمان ، توماس ، ماكفرسون ، شيريدان ، وأورد) يراقبون ضريح الرئيس يوليسيس إس. غرانت.
• سُمّي شارع أورد في الحي الصيني بمدينة لوس أنجلوس بولاية كاليفورنيا تيمناً به. ^{[ 20 ]} كما يوجد شارع أورد آخر في سان فرانسيسكو يحمل اسمه. ^{[ 21 ]}
• سُمّي شارع أورد الشمالي الشرقي في واشنطن العاصمة تيمناً به. ^{[ 22 ]}
• في عام 1909 أطلق الجيش على سفينة زرع الألغام الجديدة اسم USAMP General EOC Ord . ^{[ 23 ]}

الشارة	رتبة	تاريخ	عنصر
لا يوجد شعار	طالب عسكري، الأكاديمية العسكرية الأمريكية	1 سبتمبر 1835	الجيش النظامي
	ملازم ثان	1 يوليو 1839	الجيش النظامي
	ملازم أول	1 يوليو 1841	الجيش النظامي
	قبطان	7 سبتمبر 1850	الجيش النظامي
	العميد	14 سبتمبر 1861	المتطوعون
	رئيسي	21 نوفمبر 1861	الجيش النظامي
	لواء	2 مايو (تم قبولها في 12 مايو) 1862	المتطوعون
	العقيد	19 سبتمبر 1862 (براءة اختراع)	الجيش النظامي
	المقدم	11 ديسمبر 1865	الجيش النظامي
	العميد	13 مارس 1865 (براءة اختراع مؤقتة) 26 يوليو (تم قبولها في 15 أغسطس) 1866 (دائم)	الجيش النظامي
	لواء	13 مارس 1865 (حاصل على براءة اختراع) 28 يناير 1881 (متقاعد)	الجيش النظامي

^{[ 24 ] [ 25 ]}

• قائمة جنرالات الحرب الأهلية الأمريكية (الاتحاد)

• كودي، ويليام فريدريك، سيرة ذاتية لبافالو بيل (الكولونيل دبليو إف كودي) ، مؤسسة كوزموبوليتان للنشر، 1920.
• كريساب، جوزيف أورد، وكريساب، برنار، تاريخ عائلة كريساب ، جمعية كريساب، ماكومب، ميسيسيبي، 1937.
• إيشر، جون هـ.، وإيشر، ديفيد ج. ، القيادات العليا في الحرب الأهلية ، مطبعة جامعة ستانفورد، 2001، رقم ISBN 0-8047-3641-3.
• فلود، تشارلز براسيلين، غرانت وشيرمان: الصداقة التي انتصرت في الحرب الأهلية ، فارار، ستراوس، وجيرو، 2005، رقم ISBN 0-374-16600-5، ص  285.
• مارشنر، جانيس، كاليفورنيا 1850: لمحة من الزمن ، دار نشر كولمان رانش، 2000، رقم ISBN 0-9677069-3-9
• Ord, Edward Otho Cresap IV, American Civil War Society, Inc., Company Dispatch, August/Sept, 2005, Official newsletter of the American Civil War Society , p.  5.
• رابطة خريجي فورت أورد
• مشاة البحرية الأمريكية في هاربرز فيري، 1859. مؤرشف في 2008-02-16 في Wayback Machine ، سلسلة المراجع التاريخية لسلاح مشاة البحرية الأمريكية، رقم 10، الفرع التاريخي، قسم G-3، المقر الرئيسي، سلاح مشاة البحرية الأمريكية، واشنطن العاصمة، تمت مراجعته عام 1962.
• تاريخ مقاطعة بلات
• دليل تكساس على الإنترنت
• تذكارات الاستسلام في أبوماتوكس
• تيجاني، جيمس (2024)، آلة لتحريك المحيط والأرض: نشأة ميناء لوس أنجلوس - وأمريكا ، نيويورك: دبليو دبليو نورتون وشركاه، رقم ISBN 9781324093558

• مقال من موقع سبارتاكوس سكول نت
• دليل أوراق إدوارد أوثو كريساب أورد في مكتبة بانكروفت
• صفحة صور إدوارد أورد على موقع Wayback Machine (تمت أرشفة الصفحة في 8 فبراير 2008)
• خريطة إدوارد أورد لمنطقة الذهب والزئبق في كاليفورنيا