خايمي توريس بوديت

كان خايمي ماريو إميليو توريس بوديت (17 أبريل 1902 - 13 مايو 1974) [ 1 ] سياسيًا وكاتبًا مكسيكيًا بارزًا، شغل منصبًا في الحكومة التنفيذية لثلاثة رؤساء للمكسيك . كما شغل منصب المدير العام الثاني لمنظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (اليونسكو)، من عام 1948 حتى استقالته عام 1952.

حياة

وُلد توريس بوديت في مدينة مكسيكو. كانت والدته إميليا بوديت ليفالوا، بيروفية من أصول فرنسية، ووالده أليخاندرو توريس جيربنت من برشلونة. التقى الزوجان في بيرو، وتزوجا، وهاجرا إلى المكسيك في أواخر القرن التاسع عشر. [ 2 ] كان والده مُروجًا للأوبرا والمسرح، وهي أنشطة أثرت في خايمي منذ صغره. كان خايمي واحدًا من طفلين، وله أخ أصغر يُدعى ماريو، توفي صغيرًا، ولم يذكره توريس بوديت في مذكراته. [ 1 ] كان لوالدته تأثير كبير عليه، لكن علاقته بوالده لم تكن وثيقة نظرًا لقلة وجوده في المنزل. كان يدير مسرح إسبيرانزا إيريس، وينظم عروضًا مثل ظهور إنريكو كاروسو. [ 3 ] كانت العائلة ثرية، وتعيش في منزل في شارع دونسيليس، مما أتاح لهم رؤية الرئيس آنذاك بورفيريو دياز وهو يصل إلى مجلس النواب المقابل لأداء مهام رسمية. [ 1 ]

أولى والدا توريس بوديت اهتمامًا كبيرًا بالأدب والفنون. تولت والدته تعليمه في المراحل المبكرة، حيث علمته العزف على البيانو والقراءة واللغة الفرنسية. سمح له ذلك بالالتحاق مباشرة بالصف الثالث الابتدائي. في عام ١٩١٢، تخرج من الصف السادس، وتلقى هدية عبارة عن مجموعة "الحلقات الطبيعية" لبينيتو بيريز غالدوس ، إلى جانب العديد من الكتب الأخرى. التحق بالمدرسة الثانوية الوطنية التحضيرية، حيث بدأ نموه الأدبي، وصادق أشخاصًا يشاركونه نفس الاهتمامات الأدبية، مثل برناردو أورتيز دي مونتيلانو ، وخوسيه غوروستيزا ، وكارلوس بيليسر، ولويس غاريدو . [ ١ ]

بلغ توريس بوديت سن الرشد خلال الثورة المكسيكية. [ 4 ] ونشر أول كتاب شعر له في سن السادسة عشرة. [ 5 ]

فقد بصره في إحدى عينيه عام 1954، أثناء عودته إلى مدينة مكسيكو من كويرنافاكا. [ 3 ]

أمضى السنوات الأخيرة من حياته مُكرسًا نفسه لكتابة مذكراته فقط. ووفقًا لسولانا، فقد خطط لإنهاء حياته بعد الانتهاء منها، إذ كان قد قرر أنه قد أنجز كل ما أراد. انتهت مسيرته الدبلوماسية عندما بلغ الخامسة والستين من عمره، مُجبرًا على التقاعد. كان متزوجًا، لكن لم يكن لديه أبناء أو أبناء إخوة أو أخوات. كما تأثر قراره بالانتحار بكتاب صدر عام 1956 بعنوان " معبد الجناح الذهبي" ليوكيو ميشيما . [ 3 ] فقد أعجب بفكرة تدمير معبد كامل بدلًا من تركه ينهار. كما تأثر بوفاة العديد من الأصدقاء والمعارف بعد صراع طويل مع أمراض مُنهكة. في عام 1974، أنهى حياته بإطلاق النار على نفسه. وذكرت الرواية الرسمية أن ذلك كان نتيجة صراع طويل مع سرطان القولون . [ 2 ] بينما يذكر سولانا أن توريس بوديت كان يتمتع بصحة جيدة جسديًا ونفسيًا وقت وفاته. [ 3 ]

حياة مهنية

كان يتحدث الفرنسية، التي تعلمها في طفولته. وقد فتح له ذلك آفاقاً أدبية ودبلوماسية واسعة. كان متخصصاً في الأدب الفرنسي، ثم تعلم الإنجليزية والإيطالية لاحقاً. [ 3 ]

في عام 1920، عُيّن توريس بوديت، وهو في الثامنة عشرة من عمره فقط، مديرًا في المدرسة الوطنية التحضيرية، ومدرسًا للأدب في مدرسة الدراسات العليا. وفي عام 1921، عيّنه خوسيه فاسكونسيلوس سكرتيرًا شخصيًا له. [ 6 ] وبعد ذلك بوقت قصير، عُيّن رئيسًا للمكتبات في أمانة التعليم العام. وإلى جانب هذه المسؤوليات، أسس مجلة "فالانج" مع عدد من أصدقائه وبدعم من فاسكونسيلوس. ثم عُيّن في رئاسة الجامعة الوطنية (جامعة المكسيك الوطنية المستقلة حاليًا)، وكُلّف بصياغة الأسس القانونية للنظام التعليمي الجديد. [ 5 ] [ 2 ]

في عام ١٩٢٩، نشر كتابه "Biombos, Poesias, Destierro" (شاشات، قصائد، استكشاف). وفي العام نفسه، أسس مع مجموعة من الأصدقاء مجلةً بعنوان " Los Contemporáneos " (المعاصرون). عُرفت المجموعة التي تقف وراء هذه المجلة باسم "no grupo" (ليست مجموعة) أو "grupo sin nombre" (مجموعة بلا اسم)، وتألفت من إنريكي غونزاليس روخو ، وبناردو أورتيز دي مونتيلانو، وخوسيه غوروستيزا، وسلفادور نوفو ، وخافيير فيلاوروتيا ، بالإضافة إلى توريس بوديت. كان هدف "Contemporáneos" هو الترويج لحركة تعبيرية وشعرية تُعرف باسم "Nuevo Ateneo" (الأتينيو الجديد)، والتي بدأت عام ١٩٢٤. وسرعان ما وُجهت انتقادات للمجلة لعدم توافقها مع الأيديولوجية الثورية السائدة، وعدم كونها وطنية بما فيه الكفاية. في الواقع، كانت المجلة غير سياسية، بل أصبحت في حد ذاتها بيانًا سياسيًا [ ٧ ].

بين عامي 1938 و1941، عمل مع جيل أصغر من الكُتّاب، مثل رافائيل سولانا ، وأوكتافيو باث، وإفراين هويرتا، وألبرتو كوينتيرو، في مشروع ومنشور بعنوان "ورشة الشعر ". وقد خفت بريق أعماله نسبيًا بعد وفاته، على الرغم من تقديرها الكبير في عصره. [ 3 ]

كان على اتصال بالعديد من الكتاب الآخرين مثل غارسيا لوركا ، وألبرتو ديل تورو أغيري ، وبيدرو ساليناس ( جيل 27وبول فاليري ، وفاليري لاربو . [ 3 ]

بين عامي 1929 واندلاع الحرب العالمية الثانية، شغل توريس بوديت مناصب دبلوماسية في مدريد ولاهاي وباريس وبوينس آيرس وبروكسل . عُيّن وكيلاً لوزارة الخارجية (1940-1943) من قبل الرئيس مانويل أفيلا كاماتشو. [ 8 ] ثم عُيّن وزيراً للتعليم العام (1943-1946) من قبل الرئيس نفسه، ثم شغل منصب وزير الخارجية (1946-1948) في عهد الرئيس ميغيل أليمان فالديس . بعد ذلك، انتُخب مديراً عاماً لليونسكو في 26 نوفمبر 1948 واستمر في منصبه حتى عام 1952. [ 9 ] بعد استقالته من اليونسكو، عاد توريس بوديت إلى المكسيك. في ذلك الوقت، لم يكن بإمكانه تولي منصب حكومي، إذ أُغلق باب الترشح للمناصب العامة رفيعة المستوى في منتصف عام 1952. في فبراير 1953، اتفق مع أليخاندرو كويخانوتو على كتابة مقال أسبوعي لصحيفة كويخانوتو " نوفيداديس ". ثم شغل منصب سفير المكسيك لدى فرنسا من عام 1954 إلى عام 1958. [ 8 ] لاحقًا، في الفترة من 1958 إلى 1964، عُيّن مجددًا وزيرًا للتعليم العام، هذه المرة في عهد الرئيس أدولفو لوبيز ماتيوس . كان يؤمن بأن حل مشكلة المكسيك يكمن في التعليم، وأنه قادر على الحد من الجريمة والفساد والبطالة، وغيرها. وقد تجلى ذلك بوضوح في التعليم المهني، على الرغم من كونه شاعرًا. ووفقًا لسكرتيره الشخصي رافائيل سولانا، عرض عليه الرئيس مانويل أفيلا كاماتشو ضمان الرئاسة، لكن توريس ذكّره بأن ذلك محظور بموجب المادة 82 من الدستور المكسيكي لكونه من الجيل الأول من المكسيكيين. تقاعد من الحياة العامة بعد انتهاء فترة عمله وزيرًا للتعليم العام، رافضًا العديد من المناصب التي عُرضت عليه. [ 3 ]

المدير العام لليونسكو

شغل توريس بوديت منصب المدير العام لمنظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (اليونسكو) من عام 1948 إلى عام 1952 [ 2 ] بعد الوفاة المفاجئة للمدير العام السابق جوليان هكسلي . [ 10 ]

لطالما آمن توريس بوديت إيمانًا راسخًا بقوة التعليم، وكان مهتمًا بأوضاع سكان الدول الأقل حظًا في الموارد والسلطة. كان يعتقد جازمًا أن التعليم قادر على الحد من التفاوتات التي كان يعزوها إلى الاستعمار. ولذا، كان من أبرز مشاريعه خلال فترة عمله في اليونسكو اقتراحه إنشاء ستة مراكز لتدريب المعلمين في أنحاء العالم (بما في ذلك الهند ومصر والمكسيك والعراق) بهدف تعزيز محو الأمية. عُرفت هذه المراكز باسم المراكز الإقليمية للتعليم الأساسي. [ 11 ] [ 8 ] وكان من بينها مركز CREFAL (المركز الإقليمي للتعليم الأساسي لأمريكا اللاتينية) في باتزكوارو، ميتشواكان، الذي افتُتح عام 1951 بقيادة لوكاس أورتيز. كما تم افتتاح 34 مركزًا آخر في 15 دولة. واجه توريس بوديت أيضًا مشكلة نقص حاد في الميزانية خلال فترة عمله في اليونسكو، حيث بدأت بميزانية قدرها 8 ملايين، وانخفضت إلى 8.2 مليون في نهاية فترة إدارته. وقد عبّر مرارًا عن استيائه من هذا الوضع، إذ جعل إنجاز أي عمل ذي قيمة أمرًا بالغ الصعوبة. [ 9 ] [ 8 ] في عام 1949، قاد توريس بوديه وآرثر راموس إصدار بياني اليونسكو الشهيرين حول العرق : بيان حول العرق (باريس، يوليو 1950) [ 12 ] وبيان حول طبيعة العرق والاختلافات العرقية (باريس، يونيو 1951). [ 12 ] أكد هذان البيانان أن العنصرية "خرافة اجتماعية" يجب القضاء عليها على المستوى الفردي من خلال جهود التوعية المناهضة للعنصرية.

لقد كانت فترة تولي توريس بوديت منصب المدير العام مليئة بمشاكل الميزانية الصغيرة وهيمنة الدول الغربية (الولايات المتحدة الأمريكية وفرنسا وإنجلترا) وصراعاتها الداخلية التي هيمنت على المنظمة. كل هذا، بالإضافة إلى اضطرابات الحرب الباردة ، دفع توريس بوديت إلى الاستقالة من اليونسكو عام ١٩٥٢. [ ٨ ] [ ٩ ] في مذكراته التي نُشرت عام ١٩٧١ بعنوان "الصحراء الدولية"، وصف فترة عمله في اليونسكو قائلاً: "في عام ١٩٥٢، وُضعتُ أمام خيارين: الاستقالة أو الرحيل، فاخترتُ الرحيل. ولا أندم على ذلك. لقد كانت استقالتي، إلى حد ما، بمثابة تحذير. ففي الواقع، إلى أن يُبنى سلام حقيقي على أساس من الثقة المتنامية في القيم الثقافية وحقوق الإنسان، سيظل كل ضمير حر يشعر - في كل مكان حوله - بما شعرتُ به مرارًا خلال تلك الفترة من حياتي: ألم الصراخ في وسط صحراء شاسعة - أكثر الصحاري اكتظاظًا بالسكان وأشدها ظلمة: الصحراء الدولية." [ ١٣ ] (صفحة ٣).

من عام 1955 إلى عام 1958 شغل منصب سفير لدى فرنسا.

حصل على وسام الشرف بيليساريو دومينغيز من مجلس الشيوخ عام 1971.

وكان أيضًا عضوًا في أكاديمية اللغة المكسيكية (وكالة المراسلة الوطنية للأكاديمية الملكية الإسبانية ) وفي الكلية الوطنية . [ 2 ]

انتحر توريس بوديت في مدينة مكسيكو في 13 مايو 1974. [ 2 ]

أعمال

شِعر

  • قصائد الأحداث (1916–1917)
  • الحماس (1918)
  • أغاني (1922)
  • القلب الهائج (1922)
  • أغاني جديدة (1923)
  • لا كازا (1923)
  • لوس دياس (1923)
  • قصائد (1924)
  • بيومبو (1925)
  • ديستيرو (1930)
  • كريبتة (1937)
  • سونيتوس (1949)
  • فرونتيرز (1954)
  • سين تريغوا (1957)
  • تريبول دي كواترو هوخاس (1958)
  • قصائد حديثة (1965–1966)
  • دعوة للسفر (?)

رواية

  • مارغريتا دي نيبلا (1927)
  • التعليم العاطفي (1929)
  • بروسربينا ريسكاتا (1931)
  • نجمة النهار (1933)
  • Primero de enero (1934)
  • سومبراس (1935)
  • Nacimiento de Venus y otros relatos (1941)

مقالات

  • محاضرات كلاسيكية للأطفال (1925)
  • معاصرون (1928)
  • التنسيق بين أمريكا (1941)
  • مهمة الكاتب (1942)
  • رسالة إلى الشباب (1944)
  • التعليم والوفاق الدولي (1948)
  • مهمة اليونسكو (1949)

مذكرات

  • أنوس ضد الزمن ( سنوات ضد الزمن ، 1969)
  • La victoria sin alas ( النصر بلا أجنحة ، 1970)
  • الرغبة الدولية ( الصحراء الدولية , 1971)
  • الأرض الموعودة ( الأرض الموعودة , 1972)
  • إكوينوكسيو ( إكوينوكس ، 1974، نُشر بعد وفاته)

مراجع

  1. 1 2 3 4 بوريلو فيلاسكو، روزا ماريا (2015). خايمي توريس بوديت: تقريبي . مدينة مكسيكو: الرابطة الدولية للفنون البلاستيكية ARTAC. ص 84 – 86. ISBN  978-607-96995-0-5.
  2. 1 2 3 4 5 6 "السيرة الذاتية لخايمي توريس بوديت" . www.amor.com.mx (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 14 مايو 2019 .
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 بالاسيو، هيكتور (11 مايو 2018). "خايمي توريس بوديت كان لديه مشروع انتحاري لإنهاء ذكرياته: رافائيل سولانا؛ مقابلة" . الحزب الديمقراطي الاجتماعي . مدينة مكسيكو. مؤرشفة من الأصلي في 21 يوليو 2019 . تم الاسترجاع في 22 فبراير 2019 .
  4. ^ بوريلو فيلاسكو، روزا ماريا (2015). خايمي توريس بوديت:تقريبا . مدينة مكسيكو: الرابطة الدولية للفنون البلاستيكية ARTAC. ص. 18. رقم ISBN  978-607-96995-0-5.
  5. 1 2 بوريلو فيلاسكو، روزا ماريا (2015). خايمي توريس بوديت:تقريبا . مدينة مكسيكو: الرابطة الدولية للفنون البلاستيكية ARTAC. ص 90 – 92. ISBN  978-607-96995-0-5.
  6. ^ "خايمي توريس بوديت: الفكر المكسيكي قبل حالة الإنسان" . www.ensayistas.org . تم الاسترجاع في 14 مايو 2019 .
  7. ^ بوريلو فيلاسكو، روزا ماريا (2015). خايمي توريس بوديت: Una Aproximación . مدينة مكسيكو: الرابطة الدولية للفنون البلاستيكية ARTAC. ص. 93. ردمك  978-607-96995-0-5.
  8. 1 2 3 4 5 بوزوس، مارسيو أوروزكو. "No Soy Jaime Torres Bodet، Soy Mexico" El Embajador En Francia (1954–1958). استوديو السيرة الذاتية. ("أنا لست خايمي توريس بوديت؛ أنا المكسيك" - السفير في فرنسا (2018).
  9. 1 2 3 لونا، فرانسيسكو أرماندو مارتينيز. "La Labor Diplomática de Jaime Torres Bodet en la اليونسكو، (1948- 1952)" (العمل الدبلوماسي لخايمي توريس بوديت في اليونسكو). (2009)
  10. https://www.unesco.org/en/former-directors-general
  11. https://unterm.un.org/unterm2/en/view/3e2e960c-1d69-47bd-b70d-cf11a34bae8a
  12. 1 2 https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000122962
  13. توريس بوديت، خايمي. ذكريات. 2a الطبعة، افتتاحية بوروا، 1981.

مصادر إضافية غير مذكورة في هذه الصفحة: