جاكي ويترين

جاكي ويترين (أيضًا جاكي ويترين ، 1954 - 24 نوفمبر 2016) كانت مغنية وكاتبة أغاني بريطانية. في عام 1973، وصفتها مجلة غراموفون بأنها "أول منافسة جادة في بريطانيا على عرش موسيقى الروك/الفولك المعاصر الذي تحتله حاليًا كارول كينغ وكارلي سيمون ". ^{[ 1 ]}

وُلدت جاكي ويتْرين في ساوثهامبتون ، وكانت والدتها عازفة بيانو ومغنية محترفة، اتجهت لاحقًا إلى موسيقى الجاز. في سن الثالثة عشرة، كانت جاكي تغني في النوادي المحلية في منطقة ساوثهامبتون. في عام ١٩٧٢، تواصلت معها شركة كولومبيا للتسجيلات، وسافرت إلى نيويورك لتسجيل ألبوم. إلا أنها لم تكن مرتاحة للتوجه التجاري الذي كانوا يحاولون دفعها إليه، فعادت إلى المملكة المتحدة، ووقعت عقدًا مع شركتي أبريل ميوزيك وسي بي إس ريكوردز إنترناشونال . ^{[ ٢ ] [ ٣ ]}

سُجّل ألبومها الأول "Raw But Tender " (1973) في استوديوهات نوفا ساوند بالمملكة المتحدة لصالح شركة إبيك عندما كانت في التاسعة عشرة من عمرها، مستخدمةً أسلوب الفولك بلوز الذي اعتادت عليه. إلى جانب الغناء، عزفت ويتْرين أيضًا على الغيتار والبنجو. أنتج الألبوم ميك جلوسوب وستيوارت كويل، وشارك فيه ألبرت لي على غيتار الدوبرو ، ^{[ 4 ]} وماري جوسينز على القيثارة، وفرانك ريكوتي (إيقاع)، وبات دونالدسون (غيتار باس) وجيري كونواي (طبول) من فوثرينغاي ضمن موسيقيي الجلسات. ^{[ 5 ]} تضمن الألبوم أغنية "Give Her The Day" ذات الطابع السيري، والتي تتناول وفاة والدها المبكرة وهجرة والدتها إلى نيوزيلندا ، والتي حظيت ببعض البث على إذاعة بي بي سي راديو 1 لكنها لم تدخل قوائم الأغاني الأكثر مبيعًا. كما فشلت أغنية "Human Failure" التي تلتها في دخول قوائم الأغاني الأكثر مبيعًا. ^{[ 6 ]} وصفت مجلة "Record Collector " الألبوم بأنه "واحد من أكثر الألبومات الأولى إثارة للإعجاب في ذلك الوقت". ^{[ 4 ]}

وافقت ويتْرين على الظهور التلفزيوني في برنامج "ذا أولد غراي ويستل تيست" ^{[ 7 ]} ، وأحيت حفلات موسيقية لدعم ألبومها لمدة عام، وانضمت إلى جولات مع جون ماكلولين ، وتوم باكستون ، ولودون واينرايت ، وغيرهم، بالإضافة إلى عروض منفردة مع سلاي أند ذا فاميلي ستون ، وجينيسيس ، وروي هاربر . كما عزفت في ماركي مع جوان أرماتريدينغ . لكنها رفضت معظم العروض الأخرى، إذ يبدو أنها لم تكن مهتمة بالنجاح التجاري الواسع، وابتعدت عن المجال الفني لمدة عامين ونصف. ^{[ 2 ]}

واصلت ويترين الغناء والتسجيل، ولكن وفقًا لشروطها الخاصة. في عام 1977، ساهمت في إصدار ألبوم "I Robot" لمشروع آلان بارسونز ، بما في ذلك الغناء الرئيسي في أغنية "Some Other Time". ^{[ 8 ]}

في سنواتها الأخيرة، ركزت على علاقتها الشخصية والموسيقية مع زوجها الموسيقي جون كارترايت، عازف البيانو وعازف الجلسات المقيم في ساوثهامبتون، والذي عزف مع فرقة جيس رودن في سبعينيات القرن الماضي، في اتجاه موسيقي أقرب إلى موسيقى الجاز والسول. وارتبطا ارتباطًا وثيقًا بمشاهد موسيقى وفنون العصر الجديد في غلاستونبري (استوديوهات دوف، مشروع فينيكس) منذ أواخر سبعينيات القرن الماضي، ^{[ 9 ] [ 10 ]} ومع الجماعة الريفية في كلوز دو بونت في بريتاني في ثمانينيات القرن الماضي وما بعدها، ومع مجتمع فايندهورن في موراي ، اسكتلندا. في عام 1992، شاركت في ألبوم " لا سورس" للفرقة الفرنسية مينيموم فيتال . وكانت فرقة "كورت أوف ميراكلز" فرقة عائلية تضم ويتْرين وكارترايت وابنيهما جوبي وويليام. ^{[ 11 ]}

ألبوم ويتْرين المنفرد الآخر الوحيد هو "إيزيس أنفيلد" ، الذي أصدرته بنفسها عام ٢٠٠٧، والذي يُظهر استمرار تأثرها بفان موريسون . توفيت ويتْرين بمرض السرطان في نوفمبر ٢٠١٦، بعد أسبوعين من وفاة جون كارترايت إثر نوبة قلبية. ابنها جوبي بيكر موسيقي وكاتب أغاني ومنتج أسطوانات، ويدير الآن استوديو تسجيل في كندا. ^{[ ١٢ ]}

• جاكي ويترين – خام لكن رقيق (إبيك، 1973)
• جاكي ويترين وجون كارترايت – ترنيمة الإيقاع (إلكترا، 1982)
• جاكي ويترين وجون كارترايت – إنترناشونال تايمز (ليفينج، 1983، أعيد إصداره بعنوان إيموشنال ريسكيو، 2012) ^{[ 13 ]}
• محكمة المعجزات (بمشاركة جاكي ويترين وجون كارترايت) – أسلوب المعجزات (ACT، 1997)
• جاكي ويترين – إيزيس تكشف النقاب (إصدار ذاتي، 2007)

المساهمات

• في مشروع آلان بارسونز - أنا روبوت (1977) ^{[ 14 ]}
• حول الحد الأدنى الحيوي - لا سورس (1992) ^{[ 15 ]}

• "امنحها اليوم" (من ألبوم Raw But Tender عام 1973)
• "هذه المرة" (من ألبوم International Times ، تم تسجيله في قاعة غلاستونبري، 1983)
• "ماء الحياة" من ألبوم "إيزيس أنفيلد " ، مشروع فينيكس، غلاستونبري، سبتمبر 2008