جلسة سالانا

رفع العلم في مهرجان جالسا سالانا الدولي في المملكة المتحدة 2009

جلسة سالانا ( بالأردية : جلسہ سالانہ ، وتعني حرفيًا " التجمع السنوي " ) هي تجمع سنوي رسمي للجماعة الإسلامية الأحمدية . بدأ تنظيمها عام ١٨٩١ على يد ميرزا ​​غلام أحمد ، مؤسس الجماعة، في قاديان بالهند. [ ١ ] عادةً ما يستمر التجمع ثلاثة أيام، ويبدأ برفع العلم عقب خطبة الجمعة . ورغم أن المؤتمر الذي يُعقد في المملكة المتحدة يُعتبر الجلسة الرئيسية والدولية التي يحضرها الأحمديون من جميع أنحاء العالم، فإن الأحمديين في بلدان أخرى يقيمون جلساتهم الوطنية الخاصة، والتي يحضرها أحيانًا الخليفة .

تاريخ

في قاديان 1891–1946

في عام ١٨٩١، ادّعى ميرزا ​​غلام أحمد من قاديان أنه المسيح الموعود والمهدي. وفي العام نفسه، قرر عقد أول تجمع سنوي - جلسة سالانا - في الفترة من ٢٧ إلى ٢٩ ديسمبر في قاديان بالهند. بلغ عدد الحضور ٧٥ شخصًا. وفي عام ١٩٠٧، ارتفع هذا العدد إلى ٢٠٠٠ شخص، قبيل وفاة غلام أحمد. نما التجمع تدريجيًا وبدأ يجذب حشودًا غفيرة من جميع أنحاء شبه القارة الهندية. بين عامي ١٩١٣ و١٩٢٣، عُقدت التجمعات في مسجد النور . وشهد التجمع الأخير قبل التقسيم في قاديان عام ١٩٤٦ حضورًا بلغ نحو ٤٠ ألف شخص. ولا يزال تجمع قاديان محوريًا بالنسبة للكثيرين من أبناء الطائفة حتى الآن، إلا أنه فقد مكانته كمؤتمر إسلامي أحمدي دولي عام ١٩٤٧ بعد التقسيم الهندي الباكستاني .

في ربوة 1948–1983

انتقلت الخلافة، المؤسسة الأكثر تبجيلاً وقبولاً عالمياً للسلطة، إلى إنشاء المقر الدولي للجماعة في مدينة ربوة التي تأسست حديثاً . واستمر انعقاد المجلس الدولي للجماعة في مدينة ربوة، وتزايد حجمه ونفوذه. في غضون ذلك، بدأت الفروع الوطنية للجماعة خارج شبه القارة الهندية بعقد مجالس منفصلة إدارياً في مختلف أنحاء العالم بإذن مباشر من الخلافة. وكان الخليفة يزور هذه المجالس أحياناً ويلقي خطابات شخصية فيها. ومن بين هذه المجالس: مجلس ألمانيا، ومجلس المملكة المتحدة، ومجلس كندا، ومجلس الولايات المتحدة الأمريكية، ومجلس غانا. ازداد هذا العدد تدريجياً حول العالم، بينما بدأت الظروف الاجتماعية والسياسية في باكستان تضيق على الجماعة. ومع وصول الديكتاتور ضياء الحق إلى السلطة ، وإصدار المرسوم رقم 20 سيئ السمعة، حُظر المجلس عام 1984، ولم يُعقد في البلاد منذ ذلك الحين. شهد المؤتمر الأخير الذي عُقد في ربوة عام ١٩٨٣ حضور ما يقارب ٢٥٠ ألف مسلم أحمدي مؤمن، حيث شاهدوا للمرة الأخيرة وجه خليفتهم في باكستان. ومع انتقال مؤسسة الخلافة من باكستان نتيجةً لتزايد الاضطهاد، انتقل معها المقر الدولي لجماعة الأحمدية. [ ٢ ]

في المملكة المتحدة 1984 - حتى الآن

مع تأسيس الخلافة، وهي أعلى سلطة إدارية وروحية وأخلاقية للجماعة، مقرها الرئيسي في لندن، المملكة المتحدة، أصبحت جلسة سالانة المملكة المتحدة (التي كانت آنذاك في عامها السابع عشر) وجهةً رئيسيةً للمسلمين الأحمديين من جميع أنحاء العالم. في ظل الخلافة، ازداد نفوذ الجلسة على الجماعة، وأصبحت نموذجًا يُحتذى به للعديد من الجلسات التي تُعقد في أنحاء أخرى من العالم. سُجّل حضورها عام 1989 بـ 14,000 شخص، وتزايد تدريجيًا ليصل إلى ذروته بـ 40,000 شخص في عام 2008، عام الاحتفال بمئوية الخلافة، وهو أكبر تجمع للمسلمين في المملكة المتحدة. كان المؤتمر يُعقد في الأصل في تيلفورد، المملكة المتحدة، في قطعة أرض خاصة مُطوّرة تُسمى إسلام آباد، تيلفورد (مزرعة شيفاتش)، ومنذ عام 2006 يُعقد في وورلدهام، المملكة المتحدة، في حديقة المهدي (مزرعة أوكلاندز). تطورت هذه المناسبة لتصبح حدثًا دوليًا في المجتمع، حيث تُقام مراسم البيعة على يد الخليفة في اليوم الثالث. ويتم بثّ الحدث كاملاً، كغيره من مؤتمرات المجتمع، مباشرةً عبر شبكة البث الخاصة بالمجتمع، وهي قناة "تلفزيون المسلمين الأحمدية العالمية" ، كما يُتاح البثّ عبر الإنترنت مع ترجمة بأكثر من عشر لغات.

غاية

كان هدف ميرزا ​​غلام أحمد تمكين المسلمين الأحمديين، على وجه الخصوص، والجماهير الأجنبية، عموماً، من استخدام جلسة سالانا كحدث للارتقاء الروحي والأخلاقي، والتفاعل الاجتماعي البنّاء، والأهم من ذلك، تعزيز العلاقة الشخصية مع الله. ويخضع المؤتمر نفسه لسيطرة جمعية المسلمين الأحمديين (AMJ) المالية والإدارية بشكل كامل.

الهدف الأساسي من هذا المؤتمر هو تمكين كل فرد صادق من اختبار الفوائد الدينية بنفسه؛ إذ قد يعزز معرفته، وبفضل فضل الله تعالى وتوفيقه، قد يتقدم فهمه لله. ومن فوائده الثانوية أن هذا اللقاء الجماعي سيشجع على التعارف بين جميع الإخوة، وسيقوي الروابط الأخوية داخل هذه الجماعة.

اشتهار ٧ ديسمبر ١٨٩٢، مجموعة اشتهارات المجلد. أنا، ص. 340 [ 3 ]

من الضروري لكل من يستطيع تحمل تكاليف السفر أن يحضر هذا المؤتمر الذي يحمل في طياته العديد من الأهداف المباركة. وعليهم أن يتغاضوا عن المشاق البسيطة في سبيل الله ورسوله (صلى الله عليه وسلم). إن الله يجازي المخلصين في كل خطوة يخطونها، ولا يضيع جهد أو عناء يُبذل في سبيله. أؤكد مجدداً أنه لا يجوز مقارنة هذا المؤتمر بغيره من التجمعات البشرية العادية، فهو ظاهرة قائمة على توفيق الله وحده في نشر الإسلام.

اشتهار ٧ ديسمبر ١٨٩٢، مجموعة اشتهارات المجلد. أنا، ص. 341 [ 3 ]

صلاة

أختتم بالدعاء لكل من يسافر لحضور هذا المؤتمر الذي هو لوجه الله تعالى: أسأل الله تعالى أن يكون معه، وأن يجزيه خير الجزاء، وأن يرحمه، وأن ييسر له كربه وقلقه، وأن يزيل عنه همومه وآلامه. أسأله أن يفرج عنه كل كرب، وأن ييسر له سبل تحقيق غاياته، وأن يرفعه يوم القيامة مع عباده المخلصين. أسأله أن يكون ولياً لهم في غيبتهم حتى تنتهي رحلتهم. اللهم يا عظيم النعم، يا رحيم الرحيم، يا مدبّر كل مشكلة، استجب لنا جميعاً لهذه الأدعية، وانصرنا على خصومنا بآيات ساطعة، لأنك أنت وحدك القادر على كل شيء. آمين! آمين!

اشتهار ٧ ديسمبر ١٨٩٢، مجموعة اشتهارات المجلد. أنا، ص. 342 [ 3 ]

برنامج

يبدأ الحدث يوم الجمعة بحفل رفع العلم. يرفع رئيس الدولة علم البلاد، بينما يرفع الخليفة ، إن كان حاضرًا، علم الجماعة الإسلامية الأحمدية. بعد الحفل، يقف أعضاء خدام الأحمدية أمام ساريتي العلم رمزًا لشرف الوطن والدين والدفاع عنهما. ويستمر هذا حتى نهاية الجلسة، مع العلم أنه لا يُقام طوال الليل.

ويلي ذلك مباشرةً خطابٌ للخليفة. ويستمر البرنامج حتى مساء الأحد، ويتضمن عدة كلمات حول مفاهيم روحية وأخلاقية، يلقيها الخليفة، بالإضافة إلى الرئيس الوطني والأئمة وعلماء دين آخرون. وفي السنوات الأخيرة، دأبت الجماعة على دعوة عدد من الشخصيات البارزة من غير الأحمديين لإلقاء كلمات قصيرة. وتقوم قناة MTA التلفزيونية التابعة للجماعة الإسلامية الأحمدية بتسجيل معظم هذه الكلمات وبثها مباشرةً، عادةً فقط في حال حضور الخليفة.

أهم ما يميز هذا الحدث هو أداء الصلوات الخمس اليومية جماعةً. وعادةً ما تُقام مراسم البيعة الدولية في الجلسة السلمية الدولية فقط.

بما أن جميع الخطابات ستُترجم فوراً إلى عدة لغات، فسيتمكن معظم الزوار، بمن فيهم الأجانب، من الاستماع إليها وفهمها بسهولة. وإلى جانب الجلسات الرسمية، تتوفر العديد من المرافق الأخرى، بما في ذلك المعارض والمكتبات ومتاجر الكتب والاستشارات الطبية، بما في ذلك العلاج المثلي، وغيرها من المحلات.

يُموّل حفل الجلسة السنوية من تبرعات الأحمديين. ويُستضاف الجميع، بمن فيهم الأحمديون وضيوفهم، مجاناً وفقاً للتقاليد الإسلامية، كما تُقدّم لهم وجبات الطعام مجاناً أيضاً.

أماكن الفعاليات

تطورت جلسة سالانا لتصبح محورًا رئيسيًا للفعاليات الكبرى للجالية حول العالم. بقي مقرها الأصلي في قاديان بالهند لسنوات عديدة، ولكن مع اتساع نطاق الجالية دوليًا، بدأت هذه المؤتمرات تُعقد في أماكن أخرى.

آسيا

شعار جلسة قاديان
شعار جلسة سالانة قاديان

الهند

الهند هي مهد الجماعة، حيث عُقد أول مؤتمر لها عام ١٨٩١. ولا يزال مؤتمر "جلسة سالانا" يُعقد في قاديان، غالباً في شهر ديسمبر. وقد شهد المؤتمر تطوراً ملحوظاً على مدار قرن من الزمان، ويستقطب اليوم ضيوفاً من مختلف أنحاء العالم. وقد حافظ المؤتمر على موعده منذ انطلاقه عام ١٨٩١، ويُعدّ حدثاً محورياً لجمع ضيوف الجماعة من خارجها.

باكستان

يُعقد مؤتمر "جلسة سالانا" في باكستان منذ تقسيم شبه القارة الهندية. هاجرت الجماعة الإسلامية الأحمدية من قاديان إلى باكستان المُنشأة حديثًا واستقرت في لاهور . بعد ذلك، في عام 1948، عثرت الجماعة على قطعة أرض قاحلة، فأنشأت عليها مدينة ربوة . ومنذ ذلك الحين، دأبت الجماعة على عقد مؤتمرها السنوي. وبلغ عدد الحضور أكثر من 250 ألف مشارك في عام 1983. حظرت الحكومة الباكستانية تجمعات الجماعة بموجب المرسوم رقم 20 ، مما أدى إلى موجة جديدة من اضطهاد الأحمديين . دفع هذا الأمر عددًا كبيرًا منهم إلى الهجرة إلى الخارج. وقد أسس كل من المهاجرين والمهتدين الجدد من الخارج وجودًا قويًا في العديد من الدول التي تُقيم الآن مؤتمراتها الخاصة، والتي تجذب أحيانًا حشودًا غفيرة عند زيارة خليفة الجماعة شخصيًا.

أفريقيا

غانا

عُقدت جلسة سالانا غانا في سالت بوند لسنوات عديدة. ومنذ عام 2008، تُعقد في موقع يُعرف باسم "باغ أحمد" يمتد على مساحة 400 فدان (1.6 كيلومتر مربع ) على بُعد حوالي 60 كيلومترًا من العاصمة أكرا . حضر المؤتمر رئيس الجماعة الإسلامية الأحمدية، ميرزا ​​مسرور أحمد، في مناسبتين؛ عامي 2004 و2008. في عام 2008، كما في عام 2004، قام الخليفة بجولة في العديد من دول غرب إفريقيا. إلا أن جولة عام 2008 عُرفت بشكل خاص بجولة "الخلافة المئوية"، حيث مرّت مئة عام بحلول عام 2008 على تأسيس الخلافة في الجماعة الأحمدية. ومن أبرز ما جاء في خطابات الخليفة خلال الجلسة، تأكيده على محبته وولائه للجماعة الغانية، وولاء الجماعة الغانية للخليفة المسيح. أهمية تنمية الحق والتسامح لدى كل أحمدي، ودحض الادعاء بأن الإسلام انتشر بالسيف. علاوة على ذلك، في عام ٢٠٠٨، حضر رئيس غانا، جون كوفور ، هذا التجمع، وهنأ الجماعة الإسلامية الأحمدية بمناسبة احتفالاتها المئوية، ووصف الخليفة بأنه أخ وصديق ومعلم لشعب غانا. وأُفيد بأن العديد من المشاركين قطعوا مسافات طويلة من دول مجاورة، بعضهم في ظروف صعبة سيرًا على الأقدام أو بالدراجة. وشارك عشرات الآلاف من الأحمديين في كلا المناسبتين، بمن فيهم ٥٠ ألف امرأة في عام ٢٠٠٨. [ ٤ ] [ ٥ ]  

نيجيريا

يُعقد مؤتمر جلسة سالانا في نيجيريا في موقع يُعرف باسم "حديقة أحمد"، وهي قطعة أرض تبلغ مساحتها 85 فدانًا (340,000 متر مربع ) وتقع على بُعد حوالي 40 كيلومترًا من العاصمة أبوجا . خلال جولة الاحتفال بمئوية الخلافة في غرب إفريقيا عام 2008، افتتح الخليفة الدورة الثامنة والخمسين من جلسة سالانا في نيجيريا. وباستثناء حضور الخلفاء في المؤتمر، كان هذا أول حدث يُبث مباشرةً عبر قناة MTA الدولية . في هذه الجلسة، تناول الخلفاء العديد من القضايا، منها أهمية الصدق باعتباره مفتاح التنمية المستقبلية لأفريقيا، وضرورة سعي الأحمديين للتقرب إلى الله، وأهمية جلسة سالانا. [ 5 ] 

حفل بيعة دولي ، 2008

أوروبا

لواء الأحمدية، علم ألمانيا ، أمام أعلام الولايات الألمانية في جلسة سالانة ألمانيا 2009

ألمانيا

لواء الأحمدية وعلم ألمانيا
أهمية
أهمية جلسة سالانا

عُقد أول مؤتمر "جلسة سالانا" في ألمانيا عام 1975، في ساحة مسجد فضل عمر في هامبورغ-شتيلينغن. بعد ذلك، اشترت الجماعة موقع "ناصر باغ" في غروس-غيراو ، وعقدت مؤتمرها منذ عام 1985. إلا أن المؤتمر ازداد عدد المشاركين، فانتقل إلى موقع مسجد بيت الشكور المستقبلي. وفي عام 1989، أطلق ميرزا ​​طاهر أحمد ، رابع رئيس للجماعة الإسلامية الأحمدية، مبادرة بناء 100 مسجد في ألمانيا خلال حضوره المؤتمر. ومنذ عام 1995، يُعقد مؤتمر "جلسة سالانا" بعد حوالي أربعة أسابيع من المؤتمر الدولي في المملكة المتحدة، في مايماركتغيلانده بمدينة مانهايم. وبحضور أكثر من 30 ألف مشارك سنوياً، يُعد هذا المؤتمر أكبر تجمع إسلامي في أوروبا. شهد مؤتمر Jalsa Salana Germany 2023 في شتوتغارت حضورًا قياسيًا بلغ 47000 شخص. [ 6 ]

النرويج

عُقد أول تجمع سنوي في النرويج عام ١٩٨٢ في مسجد نور في أوسلو. ومع ازدياد عدد الأعضاء، استأجرت الجماعة مدارس وأماكن أخرى لإقامة هذا الحدث. ومنذ عام ٢٠١١، تُقيم الجماعة تجمعاتها السنوية في أكبر مسجد في منطقة الشمال، وهو مسجد بيت نصر في فوروسيت، أوسلو .

سويسرا

عُقدت أول جلسة سالانة في سويسرا بمدينة زيورخ عام ١٩٨٣. وفي عام ٢٠٠٤، عُقدت الجلسة الثانية والعشرون في الفترة من ٣ إلى ٥ سبتمبر، بحضور ميرزا ​​مسرور أحمد ، رئيس الجماعة الإسلامية الأحمدية، في قاعة فورش متعددة الأغراض بالقرب من زيورخ. أما الجلسة السابعة والعشرون في سويسرا، فقد عُقدت في قرية ويغولتينغن في الفترة من ١٢ إلى ١٤ يونيو ٢٠٠٩.

المملكة المتحدة

خدمة النقل قيد الاستخدام

عُقد أول تجمع "جلسة سالانا" في المملكة المتحدة عام 1964. [ 7 ] ويُعدّ تجمع "جلسة سالانا" في المملكة المتحدة تجمعًا دوليًا، نظرًا لإقامة زعيم الجماعة الإسلامية الأحمدية، ميرزا ​​مسرور أحمد، في البلاد بعد هجرته من باكستان. ويعود ذلك إلى صعوبة تعريف الأحمديين لأنفسهم كمسلمين أو "التظاهر بالإسلام"، ما جعل من شبه المستحيل على زعيم الجماعة آنذاك القيام بدوره كخليفة للمسيح . من عام 1985 إلى عام 2004، استخدمت الجماعة الإسلامية الأحمدية في المملكة المتحدة موقعًا بالقرب من تيلفورد ، يُعرف رسميًا باسم إسلام آباد، لعقد التجمع. ومنذ ذلك الحين، ونظرًا لتزايد أعداد الزوار، اشترت الجماعة الإسلامية الأحمدية في المملكة المتحدة موقعًا آخر بالقرب من ألتون تبلغ مساحته 208 فدانًا (0.84 كيلومتر مربع ) ، سُمّي "حديقة المهدي". كما استُخدم موقع إسلام آباد لأغراض الإقامة، ووُظّفت خدمات النقل المكوكية في محاولة لتخفيف الازدحام المروري الشديد. [ ٨ ] يُقام مهرجان الجلسة سالانا في المملكة المتحدة عادةً في نهاية شهر يوليو. ويبلغ متوسط ​​عدد المشاركين فيه حوالي ٣٠ ألف شخص سنويًا. وفي عام ٢٠١٧، حضر المهرجان حوالي ٣٧ ألف شخص من أكثر من ١٠٠ دولة. [ ٩ ] 

الأمريكتين

كندا

عُقدت جلسة سالانة كندا لأول مرة عام 1976، وحضرها نحو 70 شخصًا. تنوعت أماكن انعقادها على مر السنين، حيث بدأت في مرافق صغيرة مستأجرة، ثم انتقلت لاحقًا إلى المقر الرئيسي للجمعية الإسلامية للجالية في مابل، أونتاريو، بالقرب من مسجد بيت الإسلام . ومع استمرار تزايد الحضور، انتقلت الجمعية عام 2002 إلى موقع أكثر ملاءمة في مركز ميسيسوجا الدولي بالقرب من مطار بيرسون الدولي . يبلغ متوسط ​​الحضور أكثر من 17,000 شخص، ولكن سُجلت أعداد تصل إلى 22,000 شخص خلال زيارات الخليفة. وتخطط الجمعية الإسلامية للجالية في كندا مستقبلًا لنقل المؤتمر إلى عقار مملوك ومطور من القطاع الخاص، يقع بالقرب من بلدة برادفورد ويست غويليمبوري الصغيرة، على بُعد نصف ساعة بالسيارة شمال مدينة تورنتو .

الولايات المتحدة

أُقيمت أول جلسة سالانة في الولايات المتحدة الأمريكية عام ١٩٤٨، ما يجعلها أقدم تجمع إسلامي كبير يُعقد باستمرار في البلاد. تنوعت مواقع انعقادها على مر العقود، ولكنها تُقام حاليًا في هاريسبرج، في مجمع بنسلفانيا فارم شو ومركز المعارض . يبلغ الحضور ذروته عادةً عندما يزور الخليفة شخصيًا. في عامي ٢٠٠٨ و٢٠١٢، تجاوز عدد الحضور المسجل ١٠٠٠٠ شخص.

أوقيانوسيا

فيجي

استضافت فيجي الدورة التاسعة والثلاثين من مؤتمر جالسا سالانا عام ٢٠٠٦، وحضرها أكثر من ٥٠٠ شخص. وألقى ميرزا ​​مسرور أحمد الكلمة الختامية . وناقش المفوض السامي الهندي لدى جزر فيجي، أجاي سينغ، التصورات السائدة عن الإسلام. كما ذكر سينغ أن الدين سبيل لتحقيق السلام العالمي، فضلاً عن النجاح الروحي والاقتصادي. [ ١٠ ]

أستراليا

يحضر أكثر من ألفي شخص سنوياً الجلسة السنوية الوطنية في أستراليا، والتي تُقام عادةً خلال شهر أبريل. تُعقد الجلسة في سيدني، أستراليا، في مسجد بيت الهدى في مارسدن بارك، وهو المسجد الذي وضع فيه ميرزا ​​طاهر أحمد حجر الأساس وافتتحه. بُثّت جلسة أستراليا السنوية لعام 2006 مباشرةً على قناة MTA الدولية، حيث زارها ميرزا ​​مسرور أحمد في ذلك العام . وخلال زيارته، وضع حجر الأساس لقاعة الذكرى المئوية للخلافة، التي أُنشئت إحياءً لذكرى مرور مئة عام على الخلافة. ثم افتتح أمير أستراليا هذه القاعة عام 2008، نظراً لعدم تمكّن ميرزا ​​مسرور أحمد من زيارة أستراليا في ذلك العام. ويُجرى التفتيش عادةً في الليلة التي تسبق الجلسة أو صباح يومها من قِبل محمود أحمد، أمير الجماعة الإسلامية الأحمدية في أستراليا.

مراجع

  1. الحمرنة، علاء؛ ثيلمان، يورن (31 يناير 2008). الإسلام والمسلمون في ألمانيا . بريل. ص  314. ISBN 978-90-474-3000-1.
  2. المؤتمر السنوي الأول
  3. 1 2 3 "أهداف جلسة سالانا" . مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2010 .
  4. "خطبة الجمعة 22 أغسطس 2008" . مؤرشفة من الأصل في 29 مايو 2009. تم الاطلاع عليها في 13 أبريل 2010 .
  5. 1 2 جولة الذكرى المئوية للخلافة في غرب أفريقيا 2008
  6. "اختتام جلسة سالانا ألمانيا 2023 بخطاب ملهم للإيمان" . 13 سبتمبر 2023.
  7. "برنامج الجلسة 2016" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 17 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أبريل 2018 .
  8. "فوضى مرورية بسبب تجمع 38 ألف شخص لحضور فعالية جالسا" . بوردون هيرالد . 19 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو 2023 .
  9. "آلاف الأحمديين يجتمعون في ريف هامبشاير" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أغسطس 2017 .
  10. "بيان صحفي عن مؤتمر فيجي جالسا سالانا 2006" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 20 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أبريل 2010 .

للمزيد من القراءة

  • إس آر فالنتاين، الإسلام والجماعة الأحمدية: التاريخ، المعتقد، الممارسة . هيرست وشركاه، لندن، 2008، في مواضع متفرقة.