جيمس دونيلان

كان السير جيمس دونيلان (حوالي 1588 - 1665) محامياً وسياسياً أيرلندياً ، أصبح رئيساً للقضاة في المحكمة العامة الأيرلندية عام 1660. وكان غير عادي بين القضاة الأيرلنديين في ذلك الوقت لكونه من أصل غالي، والأكثر إثارة للدهشة أن خدمته كقاضٍ في عهد أوليفر كرومويل لم تمنعه ​​من الخدمة بعد عودة تشارلز الثاني إلى الحكم .

كان الابن الثالث لنحميا دونيلان ، رئيس أساقفة توام ، وزوجته إليزابيث أودونيل. تزوج أولًا من آن باري، شقيقة جيمس باري، البارون الأول لباري من سانتري، ثم تزوج ثانيًا من سارة ويلر، ابنة جوناس ويلر ، أسقف أوسوري ، ومارثا تاكر، وأرملة ماثيو تيريل. أنجب من سارة نحميا دونيلان ، كبير بارونات الخزانة الأيرلندية ، بالإضافة إلى عدد من البنات. ^{[ 1 ]}

كان نيمهيا دونيلان والد آن دونيلان، التي أسست محاضرات دونيلان في كلية ترينيتي بدبلن ، وكاثرين دونيلان، التي تزوجت من روبرت كلايتون، أسقف كورك وروس . كان مقر إقامة جيمس الرئيسي في راثسواير، مقاطعة ويستميث . وهو مدفون في كاتدرائية كنيسة المسيح، دبلن . ^{[ 2 ]}

حظي بمسيرة مهنية متميزة في كلية ترينيتي بدبلن، والتي مثّلها لاحقاً في مجلس العموم الأيرلندي . كان طالباً في عام 1607، وحصل على درجة البكالوريوس في الآداب عام 1610، وزمالة في عام 1612، ودرجة الماجستير في الآداب عام 1613. ^{[ 3 ]}

دخل لينكولن إن في عام 1616 وتم استدعاؤه إلى نقابة المحامين في عام 1623. ودخل كينغز إن في نفس العام وكان أمين الصندوق في عام 1639. ^{[ 4 ]}

انتُخب لعضوية مجلس العموم عام 1634. وفي عام 1627، أصبح القاضي الثالث في كوناخت ، ثم رُقّي إلى منصب رئيس قضاة كوناخت عام 1634. ويعود الفضل في ترقيته إلى حسن نية نائب اللورد في أيرلندا ، إيرل سترافورد ، الذي كان يأمل، بنوع من السخرية، في استرضاء الفصيل الأيرلندي القديم بتعيين عدد قليل من القضاة "الرمزيين" من أصل غالي. ^{[ 5 ]} أصبح قاضيًا في المحكمة العليا عام 1637، حيث عُيّن القاضي الثالث في محكمة الدعاوى العامة (أيرلندا) . ^{[ 6 ]}

عندما اندلعت الحرب الأهلية الإنجليزية، كان دونيلان في البداية من أنصار الملكية ؛ فقد كان مقربًا منذ زمن طويل من أوليك بيرك، إيرل كلانريكارد الخامس، الذي كان الملك تشارلز الأول يثق به ثقة كبيرة. ^{[ 7 ]} استدعى الملك دونيلان إلى أكسفورد للتفاوض مع الاتحاد الأيرلندي . ^{[ 8 ]}

بعد هزيمة القضية الملكية، أصبح دونيلان، وفقًا لهنري كرومويل ، مؤيدًا مخلصًا للنظام الجديد، واضطهد حلفاءه السابقين بجدّ. ^{[ 9 ]} وكان أحد المفوضين الأربعة الذين عُيّنوا لإدارة العدالة في لينستر عام 1651. ^{[ 10 ]} وشغل منصبًا في المحكمة العليا عام 1653، وعاد إلى محكمة الدعاوى العامة كقاضٍ ثانٍ فيها عام 1655. ^{[ 11 ]}

ظاهرياً، كان من المفترض أن يمنع ولاء دونيلان لكرمويل، إلى جانب أصوله الغيلية، توليه منصباً قضائياً، لا سيما أحد أعلى أربعة مناصب، عند عودة تشارلز الثاني إلى الحكم . لم يكن لدى جيمس بتلر، دوق أورموند الأول ، نائب حاكم أيرلندا ، الذي اختار القضاة الجدد بنفسه، اعتراض قوي على الرجال ذوي الأصول الغيلية، ولكنه كان يشترط عادةً سجلاً من الولاء للتاج.

يشير بول إلى أنه على الرغم من وفاة زوجة دونيلان الأولى، آن، منذ سنوات عديدة، إلا أنه كان لا يزال على علاقة ودية مع شقيقها اللورد سانتري، الذي عُيّن لاحقًا رئيسًا للقضاة في أيرلندا ، والذي استخدم نفوذه لصالح دونيلان. ^{[ 12 ]} استعاد دونيلان حظوته الملكية، وعُيّن رئيسًا لمحكمة الاستئناف، وحصل على لقب فارس ، وأصبح عضوًا في المجلس الخاص لأيرلندا عام 1660.

كان، في ذلك الوقت، رجلاً مسناً جداً، وسرعان ما تدهورت صحته: قبل وفاته بفترة طويلة، كانت الحكومة الإنجليزية تفكر في استبداله، لكن أورموند طلب منهم الانتظار حتى وفاته فعلاً. ^{[ 13 ]} وفي النهاية، كان لا يزال في منصبه عندما توفي عام 1665.

• بول، ف. إلرينجتون، القضاة في أيرلندا 1221-1921، لندن: جون موراي، 1926
• دونيلان، جيمس ، تيري كلافين، في قاموس السيرة الذاتية الأيرلندية ، ص  392-393، كامبريدج، 2009.
• كيني، كولوم ، كينغز إنز ومملكة أيرلندا، دار النشر الأكاديمية الأيرلندية، دبلن، 1992