اللورد رئيس قضاة أيرلندا
كانت محكمة الملك (أو محكمة الملكة خلال عهد الملكة) إحدى أعرق محاكم القانون العام في أيرلندا، وكانت نظيرة لمحكمة الملك في إنجلترا . وكان رئيس القضاة أقدم قضاة المحكمة، وثاني أقدم قاضٍ أيرلندي في ظل الحكم الإنجليزي، ولاحقًا عندما أصبحت أيرلندا جزءًا من المملكة المتحدة. إضافةً إلى ذلك، ولفترة وجيزة بين عامي 1922 و1924، كان رئيس قضاة أيرلندا أقدم قاضٍ في الدولة الأيرلندية الحرة .
تاريخ المنصب
أُنشئ هذا المنصب خلال فترة سيادة أيرلندا (1171-1536)، واستمر وجوده في ظل مملكة أيرلندا (1536-1800) والمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا . قبل صدور قانون المحكمة العليا (أيرلندا) لعام 1877 ، كان رئيس القضاة يرأس محكمة الملك/الملكة، وكان بذلك يحتل مكانة مرموقة بين قضاة القانون العام. بعد عام 1877، تولى رئيس القضاة رئاسة قسم محكمة الملكة في المحكمة العليا الجديدة، التي كانت تعقد جلساتها بشكل دائم في المحاكم الأربع في دبلن .
استوحت جين أوستن شخصية السيد دارسي في روايتها "كبرياء وهوى" من توماس ليفروي ، الذي أصبح فيما بعد رئيس قضاة أيرلندا (1852-1866) . وكانت تربط ليفروي وأوستن علاقة عاطفية في شبابهما. ومن بين رؤساء القضاة البارزين الآخرين في أيرلندا: اللورد وايتسايد (1866-1876)، الذي دافع بصفته مستشارًا للملكة عن الزعيم القومي الأيرلندي دانيال أوكونيل في المحكمة، وجيرالد فيتزجيرالد، إيرل ديزموند الثالث ، وهيو دي لاسي ، وريستارد دي تيويت ، وجون دوهرتي، وتوماس مارلي ، وجيمس لي، وبيتر أوبراين ، وجيمس هنري موسن كامبل، البارون الأول لغلينفي (1916-1918، والذي أصبح فيما بعد رئيسًا لمجلس الشيوخ الأيرلندي وجدّ الكاتب الساخر باتريك كامبل ). قُتل أحد رؤساء القضاة، اللورد كيلواردن، على يد حشد من الناس خلال تمرد روبرت إيميت عام 1803.
إلغاء المنصب
كان إلغاء منصب رئيس قضاة أيرلندا مُقترحًا في مسودة قانون حكومة أيرلندا لعام 1920. واقترح القانون في الأصل أن يصبح رئيس قضاة أيرلندا رئيس قضاة جنوب أيرلندا . إلا أن شاغل المنصب آنذاك، السير توماس مولوني ، البارون الأول ، ضغط بشدة من أجل حقه في الاحتفاظ باللقب حتى بعد إقرار القانون. وفي نهاية المطاف، قُبلت حججه جزئيًا على الأقل: فقد نص القانون، في أحكامه الانتقالية، على أنه بينما سيكون فعليًا أول رئيس قضاة لجنوب أيرلندا، فإن لقبه سيظل رئيس قضاة أيرلندا ، على الرغم من أن هذا كان حكمًا انتقاليًا وليس حقًا يتمتع به خلفاؤه. [ 1 ]
لاحقًا، أُلغي أعلى منصب قضائي في أيرلندا، وهو منصب اللورد المستشار لأيرلندا ، في ديسمبر 1922. [ 2 ] وبذلك أصبح منصب اللورد رئيس القضاة لأيرلندا أعلى منصب قضائي في الدولة الأيرلندية الحرة ، ولكن ليس لفترة طويلة. وقد نص دستور الدولة الأيرلندية الحرة، الذي اعتُمد في ديسمبر 1922، بوضوح على الإنشاء المبكر لمحاكم جديدة للدولة الناشئة وإلغاء منصب اللورد رئيس القضاة لأيرلندا. [ 3 ] إلا أن ذلك لم يحدث إلا بعد اعتماد قانون المحاكم لعام 1924. وبموجب هذا القانون، حلّ منصب رئيس قضاة الدولة الأيرلندية الحرة محل منصب اللورد رئيس القضاة لأيرلندا كأعلى منصب قضائي في الدولة الأيرلندية الحرة. [ 4 ]
في ما أصبح فيما بعد أيرلندا الشمالية ، تم استبدال هذا المنصب بمنصب رئيس قضاة أيرلندا الشمالية . [ 5 ]
قائمة حاملي الأوراق المالية
| تاريخ | اسم | ملحوظات | المكتب الأيسر |
|---|---|---|---|
| 1324-7 | نيكولاس فاستولف ، فارس | (الفصل الدراسي الأول) | |
| 1327-8 | هنري دي هامبوري | من هانبري، ووسترشاير | |
| 1328-30 | نيكولاس فاستولف ، فارس | (الفصل الدراسي الثاني) | |
| 1330-1 | إلياس دي أشبورنهام ، فارس | (الفصل الدراسي الأول) | |
| 1331-2 | بيتر تيليول ، فارس | وُلد في قلعة سكيلبي ، كمبرلاند | |
| 1332-3 | توماس لوث | من لوث، لينكولنشاير (الفصل الدراسي الأول) | |
| 1333-4 | روبرت دي سكارديبورغ | (لكنه على الأرجح لم يتصرف) | |
| 1334-7 | توماس لوث | (الفصل الدراسي الثاني) | |
| 1337 | إلياس دي أشبورنهام ، فارس | (الفصل الدراسي الثاني) | |
| 1337 | توماس لوث | (الفصل الدراسي الثالث) | |
| 1337-8 | إلياس دي أشبورنهام ، فارس | (الفصل الدراسي الثالث) | |
| 1338 | توماس لوث | (الفصل الدراسي الرابع) | |
| 1338-41 | إلياس دي آشيبورنهام | (الفصل الدراسي الرابع) | |
| 1341-4 | توماس دي دينت | اسم الأب مشتق من دينت، يوركشاير | |
| 1344-5 | روبرت دي سكارديبورغ | من سكاربورو، شمال يوركشاير (المصطلح الاسمي الوحيد) | |
| 1345-6 | جون لي هانت | وُلد في فيني ستراتفورد ، باكينجهامشير | |
| 1346 | هنري دي موتلو ، فارس | ربما تكون مرتبطة بموبرلي أو موتبرليج، تشيشاير | |
| 1346-51 | جون دي ريدنس | من ريدنيس ، يوركشاير (الفصل الدراسي الأول) | |
| 1351-4 | جودفري دي فولجامب ، فارس | وُلد في تايدسويل ، ديربيشاير | |
| 1354-6 | جون دي ريدنس | (الفصل الدراسي الثاني) | |
| 1356 | ريتشارد دي ويركلي | رئيس رهبانية فرسان الإسبتارية في أيرلندا - ربما يكون مرتبطًا بويكفيلد ، يوركشاير | |
| 1356-9 | جون دي ريدنس | (الفصل الدراسي الثالث) | |
| 1359 | ويليام لو بوتي | ||
| 1359-61 | جون دي ريدنس | (الفصل الدراسي الرابع) | |
| 1361-3 | ويليام دي نوتون ، فارس | من نوتون ، يوركشاير | |
| 1363-5 | ريتشارد وايت | من كلونجيل، مقاطعة ميث | |
| 1365-7 | توماس دي لا ديل ، فارس | وُلد في ليتل بارفورد ، بيدفوردشير | |
| 1367-70 | جون كيبوك ، أو كيبوك | (الفصل الدراسي الأول) | |
| 1370-2 | ويليام دي سكيبويث ، فارس | عائلة أصلها من سكيبويث ، يوركشاير | |
| 1372–82 | جون كيبوك ، أو كيبوك | (الفصل الدراسي الثاني) | |
| 1382 | السير توماس مورتيمر ، فارس | عائلة أصلها من مورتيمر، سين ماريتيم ، نورماندي | |
| 1384 | جون دي سوثيرون | وُلد في جريت ميتون ، لانكشاير | |
| 1385 | جون بينروس | وُلِدَ في إسكالز ، كورنوال | |
| 1386 | إدموند دي كلاي | من المحكمة العامة [ 6 ] [ 7 ] | |
| 1388، 10 يوليو | ريتشارد بلانكيت | ينتمي إلى عائلة أنجلو-أيرلندية بارزة لها فروع في مقاطعتي ميث ولوث | |
| 1388، 23 سبتمبر | بيتر رولو | (الفصل الدراسي الأول) | |
| 1395 | ويليام هانكفورد | من هانكفورد في أبرشية بولكوورثي ، ديفون | |
| 1396 | ويليام تينبيغ ، كاتب | عائلة أصلها من تينبي ، بيمبروكشاير | |
| 1397 | بيتر رولو | (الفصل الدراسي الثاني) | |
| 1397 | ستيفن دي براي | (الفصل الدراسي الأول) من المحكمة الابتدائية - عائلة ربما من براي ، مقاطعة ويكلو | |
| 1404 | ريتشارد ريد | من الخزانة العامة | |
| 1406 | ستيفن دي براي | (الفصل الدراسي الثاني) | |
| 1426 | هنري فورتسكو | ||
| 1429 | ستيفن دي براي | (الفصل الدراسي الثالث) | |
| 1435 | كريستوفر بيرنيفال ، أو بارنوال | القاضي الثاني | |
| 1437 | ويليام بويز | ||
| 1437 | كريستوفر بيرنيفال ، أو بارنوال | (الفصل الدراسي الثاني) | |
| 1446 | ريتشارد باي | ||
| 1447 | روبرت بلانكيت | ||
| 1447 | السير جيمس ألين | ||
| 1457 | نيكولاس بارنوول | (الفصل الدراسي الأول) | |
| 1461 | السير توماس فيتز كريستوفر بلانكيت | (الفصل الدراسي الأول) | |
| 1461 | نيكولاس بارنوول | (الفصل الدراسي الثاني) | |
| 1463 (أو قبل ذلك) | السير توماس فيتز كريستوفر بلانكيت | (الفصل الدراسي الثاني) | |
| 1468 | جون شيفير | من كيلكيني . رئيس سابق لمحكمة الاستئناف في أيرلندا . | |
| 1474 | فيليب بيرمنغهام | (توفي عام 1490، ودُفن في دير سانت ماري، دبلن ) | |
| 1490 | توماس كوساكي | ||
| 1494 | توماس بورينغ | عائلة من بورينغسلي، ديفون | |
| 1496 | جون توبكليف | من الخزانة العامة | |
| 1513 | باتريك بيرمنغهام | ||
| 1521 | باتريك بيرمنغهام | بموجب براءة اختراع جديدة | |
| 1533 | السير بارثولوميو ديلون ، فارس | القاضي الثاني، من الخزانة | توفي في نفس العام [ 8 ] |
| 1534 | باتريك فينغلاس | من الخزانة العامة | |
| 1535 | السير جيرالد أيلمر | من الخزانة [ 9 ] | |
| 1559 | جون بلانكيت | ||
| 1562 | جون بلانكيت | بموجب براءة اختراع جديدة | |
| 1583 | جيمس دودال | ||
| 1586 | روبرت غاردينر | محامٍ في إنجلترا | |
| 1604 | السير جيمس لي | بعد ذلك، استقال إيرل مارلبورو. | |
| 1608 | السير همفري وينش ، فارس | البارون الأكبر؛ من الخزانة | عُيّن قاضياً في محكمة الدعاوى العامة في إنجلترا |
| 1612 | السير جون دينهام ، فارس | كبير البارونات، من الخزانة | |
| 1617 | السير ويليام جونز ، فارس | محامٍ | |
| 1620 | السير جورج شورلي ، أو شيرلي، فارس | المحامي (توفي عام 1647) [ 10 ] | |
| 1655 | ريتشارد بيبس | تحت الحماية – توفي في 2 يناير 1659 | |
| 1659 | جون سانثي | 19 يناير مؤقتًا بشأن وفاة بيبس [ 11 ] | |
| 1659 | ويليام باسيل | المدعي العام؛ 24 يناير | |
| 1660 [ 12 ] | السير جيمس باري ، فارس | بعد ذلك اللورد سانتري | |
| 1673 [ 12 ] | السير جون بوفي ، فارس | من الخزانة العامة | |
| 1679 [ 12 ] | السير روبرت بوث ، فارس | توفي في العام التالي | |
| 1681 [ 12 ] | السير ويليام ديفيس ، فارس | رئيس الرقباء | |
| 1687 [ 12 ] | توماس نوجنت | تمت إزالته | |
| 1690 [ 12 ] | السير ريتشارد رينيل، البارون الأول | تم الفصل | |
| 1695 [ 12 ] | السير ريتشارد باين | رئيس قضاة المحكمة الابتدائية | |
| 1709 [ 12 ] | آلان برودريك | تمت إزالته | |
| 1711 [ 12 ] | السير ريتشارد كوكس، البارون الأول | تمت إزالته | |
| 1714 [ 12 ] | ويليام ويتشيد | نُقلت القضية إلى محكمة الاستئناف العامة | |
| 1727 [ 12 ] | جون روجرسون | المدعي العام السابق | توفي أثناء توليه منصبه عام 1741 |
| 1741 [ 12 ] | توماس مارلي | شغل سابقاً منصب كبير قضاة الخزانة | تقاعد عام 1751 |
| 1751 [ 12 ] | سانت جورج كولفيلد | المدعي العام السابق | تقاعد عام 1760 |
| 1760 [ 12 ] | فيضان الحارس | المدعي العام السابق | توفي أثناء توليه منصبه عام 1764 |
| 1764 [ 12 ] | جون غور ، الذي أصبح فيما بعد اللورد أنالي | كان يشغل سابقاً منصب النائب العام ؛ 24 أغسطس | توفي أثناء توليه منصبه عام 1784 |
| 1784 [ 12 ] | جون سكوت | كان سابقًا رئيسًا للحرس؛ رُقّي إلى رتبة لورد إيرلزفورت، ثم إلى رتبة فيسكونت وإيرل كلونميل ؛ 29 أبريل | توفي أثناء توليه منصبه عام 1798 |
| 1798 [ 12 ] | آرثر وولف، لورد كيلواردن | كان يشغل سابقاً منصب المدعي العام؛ 13 يونيو | قُتل في 23 يوليو 1803 |
| 1803 [ 12 ] | ويليام داونز | كان سابقًا قاضيًا في محكمة الملك؛ ثم أصبح البارون الأول لداونز ؛ 12 سبتمبر | تقاعد عام 1822 |
| 1822 [ 12 ] | تشارلز كيندال بوش | شغل سابقاً منصب النائب العام منذ عام 1805؛ 14 فبراير | تقاعد عام 1841 |
| 1841 [ 12 ] | إدوارد بينيفاذر | كان يشغل سابقاً منصب النائب العام؛ 10 نوفمبر | تقاعد عام 1846 |
| 1846 [ 12 ] | فرانسيس بلاكبيرن | كان يشغل سابقاً منصب رئيس محكمة الاستئناف؛ 21 يناير | أصبح اللورد المستشار عام 1852 |
| 1852 [ 12 ] | توماس لانغلوا ليفروي | كان سابقاً باروناً في الخزانة | تقاعد عام 1866 |
| 1866 [ 12 ] | جيمس وايتسايد | المدعي العام السابق | توفي أثناء توليه منصبه عام 1876 |
| 1877 [ 12 ] | جورج أوغسطس تشيتشستر مايو | المدعي العام السابق | تقاعد عام 1887 |
| 1887 [ 12 ] | مايكل موريس | رئيس قضاة المحكمة الابتدائية سابقاً | أصبح رئيسًا لمحكمة الاستئناف في عام 1889 |
| 1889 [ 12 ] | بيتر أوبراين | المدعي العام السابق | تقاعد عام 1913 |
| 1913 [ 12 ] | ريتشارد روبرت تشيري | كان سابقاً قاضياً في محكمة الاستئناف | تقاعد عام 1916 |
| 1916 [ 12 ] | جيمس هنري موسين كامبل | المدعي العام السابق | أصبح اللورد المستشار عام 1918 |
| 1918–1924 [ 12 ] | توماس مولوني | كان سابقاً قاضياً في محكمة الاستئناف | تم إلغاء المنصب |
مصادر
- قائمة من Liber Munerum Publicorum Hiberniae ، بقلم رولي لاسيليس، منسوخة في كتاب الكرامات لهايدن
- أسماء من عام 1852 فصاعدًا من كتاب "رفيق أكسفورد للقانون" ، تحرير ديفيد إم. ووكر، 1980
- فرانسيس إلرينجتون بول، القضاة في أيرلندا 1221-1921، مجلدان (جون موراي، لندن 1926)
مراجع
- ↑ للحصول على سرد مفصل، انظر: WN Osborough، دراسات في التاريخ القانوني الأيرلندي ، Four Courts Press 1999، الصفحات 318-326.
- ↑ الجدول الثاني، الجزء الثاني، قانون الأحكام التبعية للدولة الأيرلندية الحرة لعام 1922، وهو قانون صادر عن المملكة المتحدة.
- ^ المادة 75، قانون دستور الدولة الأيرلندية الحرة (Saorstát Éireann) لعام 1922.
- ↑ القسم 5، قانون المحاكم لعام 1924.
- ↑ "قانون الإصلاح الدستوري لعام 2005" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 سبتمبر 2021 .
- ↑ بالنسبة لحاملي منصب رئيس القضاة، يبدو أن الفترة 1383-1386 كانت فترة ارتباك كبير، وليس من الواضح ما إذا كان جميع المرشحين قد شغلوا المنصب بالفعل - انظر Ball The Judges in Ireland .
- ↑ يذكر كتاب هايدن عن الكرامات أن " جون دي شريجلي ، من الخزانة" شغل هذا المنصب في ذلك الوقت، لكن كتاب إلرينجتون بول "قضاة في أيرلندا"، صفحة 157، لا يذكره.
- ↑ التاريخ من بال، إف. إلرينجتون، القضاة في أيرلندا 1221-1921، جون موراي، لندن 1926، ص 191 - على الرغم من أن كتاب هايدن عن الكرامات يقول إنه تولى منصبه في عام 1532
- ↑ التاريخ من بال، إف. إلرينجتون، القضاة في أيرلندا 1221-1921، جون موراي، لندن 1926، ص 156 - على الرغم من أن كتاب هايدن عن الكرامات يقول إنه تولى منصبه في عام 1546
- ↑ التاريخ من كتاب Ball, F. Elrington The Judges in Ireland 1221–1921 (لندن 1926)، صفحة 328 – على الرغم من أن كتاب Haydn's Book of Dignities يقول إنه تولى منصبه في عام 1619
- ↑ روبرت دنلوب، «أيرلندا تحت حكم الكومنولث»، المجلد 2، ص 470 حاشية
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 ووكر ، ديفيد م.، رفيق أكسفورد للقانون، الملحق الأول، قائمة رؤساء القضاة في المحكمة العليا أو محكمة الملك (أو الملكة) في أيرلندا، 1660-1924، ص 1351-1352.
للمزيد من القراءة
- داير هوجان، آر آر تشيري، رئيس قضاة أيرلندا، 1914-1916
روابط خارجية
- حكايات رئيس القضاة أوبراين
- تيم هيلي، المحامي الملكي، عضو البرلمان: حكايات عن رئيس القضاة أوبراين
- أمر الحاكم العام للدولة الأيرلندية الحرة بشأن استبدال عبارة "Saorstát Éireann" بعبارة "أيرلندا الجنوبية".
- نص عن السير ريتشارد كوكس، رئيس قضاة أيرلندا
- "ألفيات أيرلندا: سيرة جيمس كامبل، البارون الأول لغلينفي، رئيس القضاة 1916-1918" من إنتاج هيئة الإذاعة والتلفزيون الأيرلندية
- جزء من عملية تغيير القوانين لاستبدال "رئيس قضاة أيرلندا" بـ "رئيس قضاة أيرلندا"
- قانون أيرلندا الشمالية
- التاريخ القانوني لأيرلندا
- شاغلو المناصب السياسية في أيرلندا قبل التقسيم
- قضاة أيرلندا
- رئيس قضاة مجلس اللوردات في أيرلندا