جيمس لوك (مهندس الصوت)

كان جيمس لوك (23 يونيو 1939 - 11 فبراير 2009) مهندس صوت إنجليزي ، عمل على تسجيلات العديد من أشهر وأبرز الشخصيات في عالم الموسيقى الكلاسيكية. أمضى معظم حياته المهنية في العمل لدى شركة ديكا . وقد صرّح بأنه لطالما رغب في العمل لديهم ، فانضم إليهم عام 1963 وبقي معهم لما يقارب 40 عامًا. ^{[ 1 ]}

وُلد جيمس لوك في بروملي ، جنوب شرق لندن ، إنجلترا، وتلقى تعليمه في كلية كانتربري التقنية. بعد تخرجه من المدرسة، كان على وشك الانضمام إلى البحرية الملكية، لكنه عدل عن رأيه. حصل على تدريب في شركة البث الدولية . بعد ثلاث سنوات، انتقل، في عام 1959، إلى شركة ساغا ريكوردز حتى اضطر إلى أداء الخدمة الوطنية . بعد ذلك، راسل شركة ديكا وقُبل طلبه. ^{[ 1 ]}

كانت إحدى وظائفه الأولى ضمن فريق جون كولشو في شركة ديكا لتسجيل دورة سولتي "خاتم النيبلونغ" في فيينا . وقد شارك بشكل وثيق في تطوير التسجيل الستيريو ، وأنتج العديد من التسجيلات المتميزة، من بينها: أوبرا توراندوت لزوبين ميهتا مع جوان ساذرلاند ، وبافاروتي، ومونتسيرات كابالي، وأوركسترا لندن الفيلهارمونية ، وأوبرا لابوهيم لفون كارايان (1972). ^{[ 1 ]}

قال إنّ أساسيات التسجيل الجيد، بالترتيب، هي "العمل، ثم الأداء، ثم الصوت". وكان يُقال إنه قادر على تقييم قاعة الحفلات بسرعة بمجرد التصفيق. لهذا السبب، كان مطلوبًا بشدة كمستشار لتجديد قاعات الحفلات الموسيقية. كما عمل على حفلات لمرة واحدة وفي أماكن مفتوحة، أشهرها حفل " التينور الثلاثة " عشية نهائي كأس العالم 1990 ، والذي لفت انتباه الكثيرين إلى فن الأوبرا ممن كانوا يتجاهلونه سابقًا. ^{[ 1 ]}

حائز على جائزتي غرامي (إحداهما عن سيمفونية مالر التاسعة مع سولتي)، لطالما قدمت لنا تسجيلات جيمس لوك صوتًا غنيًا ونقيًا للغاية، يتميز بجوّه الآسر ودقة تفاصيل الآلات الموسيقية. وبهذه الطريقة، استطاع أن يحقق ما قد يسعى إليه كل مهندس صوت موسيقي كلاسيكي طوال حياته دون أن يجده: تسجيل قادر على التقاط صدى المكان دون فقدان تركيز الأوركسترا في مختلف أقسامها.

بعد مغادرته شركة ديكا عام ١٩٩٧، نتيجةً لعمله المذهل في كاراكالا، بدأ لوك مسيرته المهنية كمستشار صوتي لعروض الموسيقى الكلاسيكية الحية المُضخّمة، وساعد العديد من الأماكن الخارجية على تقديم الموسيقى السيمفونية للجماهير. وفي عام ٢٠٠٥، ساعد أوركسترا غولبنكيان البرتغالية في عروضها الصيفية الخارجية.

تقاعد لوك عام ١٩٩٩، لكنه استمر في العمل كمستشار. في يونيو ٢٠٠٧، انضم إلى فريق عمل استوديو "أو غانيو دو سوم" البرتغالي كمهندس صوت ومستشار مقيم. في صيف ٢٠٠٨، بدأ بكتابة " الجانب الآخر من الميكروفون" ، وهي سيرة ذاتية تتناول سنوات عمله مع شركة "ديكا" والتجربة الإنسانية لتسجيل أعمال موسيقيين عظماء.

كان في أوقات فراغه بستانياً شغوفاً ويشارك في المسابقات. لم يكن متزوجاً. ^{[ 1 ]}