يان توماش غروس

يان توماش غروس (مواليد 1947) هو عالم اجتماع ومؤرخ بولندي أمريكي . وهو أستاذ فخري في الحرب والمجتمع، وأستاذ فخري في التاريخ في جامعة برينستون ، ويحمل كرسي نورمان ب . توملينسون لعامي 1916 و1948. [ 1 ]

غروس هو مؤلف العديد من الكتب عن التاريخ البولندي، وخاصة العلاقات البولندية اليهودية خلال الحرب العالمية الثانية والمحرقة ، بما في ذلك كتاب "الجيران: تدمير المجتمع اليهودي في يدوابني، بولندا" ( 2001)؛ و"الخوف: معاداة السامية في بولندا بعد أوشفيتز" (2006)؛ وكتاب "الحصاد الذهبي" (2012) بالاشتراك مع إيرينا غرودزينسكا - غروس .

الحياة المبكرة والتعليم

وُلد غروس في وارسو لأمّه هانا شومانسكا، التي كانت عضوةً في المقاومة البولندية ( جيش الوطن ) خلال الحرب العالمية الثانية، وأبيه زيغمونت غروس، المحامي الذي كان عضوًا في الحزب الاشتراكي البولندي قبل اندلاع الحرب. كان جدّه يهوديًا ليبراليًا معروفًا. [ 2 ] كانت والدته مسيحية ووالده يهوديًا . قُتل زوج والدته الأول، وهو يهودي، بعد أن وشى به أحد الجيران. [ 3 ] أنقذت والدته العديد من اليهود خلال المحرقة، بمن فيهم الرجل الذي أصبح زوجها الثاني بعد الحرب. [ 4 ]

تلقى غروس تعليمه في المدارس المحلية ودرس الفيزياء في جامعة وارسو . [ 4 ] [ 5 ] أصبح أحد المعارضين الشباب المعروفين باسم "كوماندوسي" ، وكان من بين طلاب الجامعة الذين شاركوا في "أحداث مارس"، وهي الاحتجاجات الطلابية والمثقفة البولندية عام 1968. [ 2 ] ومثل العديد من الطلاب البولنديين، طُرد من الجامعة، واعتُقل وسُجن لمدة خمسة أشهر. [ 6 ]

خلال حملة معاداة السامية التي شنتها الحكومة الشيوعية البولندية ، هاجر غروس من بولندا إلى الولايات المتحدة عام 1969. [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] وفي عام 1975، حصل على درجة الدكتوراه في علم الاجتماع من جامعة ييل عن أطروحته حول الدولة السرية البولندية، والتي نُشرت بعنوانالمجتمع البولندي تحت الاحتلال الألماني (1979). [ 1 ]

حياة مهنية

تدريس

درّس غروس في جامعات ييل ونيويورك وباريس. وهو مواطن أمريكي بالتجنس. تخصص في دراسات التاريخ البولندي والعلاقات البولندية اليهودية في بولندا. يشغل منصب أستاذ نورمان ب. توملينسون الفخري للحرب والمجتمع في قسم التاريخ بجامعة برينستون ، وهو منصب يحمل اسم نورمان ب. توملينسون (خريج عامي 1948 و1916). يشغل غروس هذا المنصب منذ عام 2003. [ 9 ] وهو أيضًا أستاذ فخري للتاريخ. [ 1 ]

بحث

استنادًا إلى وثائق المواطنين البولنديين الذين تم ترحيلهم إلى سيبيريا، نشر غروس وزوجته إيرينا غرودزينسكا-غروسفي عام 1940، كتب غروس كتاب "أمي، لقد أرسلونا إلى سيبيريا" . وفي ثمانينيات القرن العشرين، كتب كتاب "الثورة من الخارج: الغزو السوفيتي لغرب أوكرانيا وغرب بيلاروسيا في بولندا" ، مستنداً بشكل أساسي إلىأرشيف هوفر. [ 10 ]

تناول كتابه الصادر عام 2001 عن مذبحة يدوابني ، بعنوان "الجيران: تدمير المجتمع اليهودي في يدوابني، بولندا" ، دور البولنديين المحليين في المذبحة، مما أثار جدلاً واسعاً. كتب غروس أن البولنديين، وليس المحتلين الألمان، هم من ارتكبوا هذه الفظائع، مُعيداً بذلك صياغة جزء كبير من فهم البولنديين لتاريخهم خلال الحرب. كان كتاب غروس موضوع نقاش حاد في بولندا وخارجها. اتهمه عالم السياسة نورمان فينكلشتاين باستغلال المحرقة. ووصف نورمان ديفيز كتاب "الجيران " بأنه "مجحف للغاية بحق البولنديين". [ 11 ]

أيد تحقيق لاحق أجراه المعهد البولندي للذاكرة الوطنية بعض استنتاجات غروس، لكنه لم يؤيد تقديره لعدد القتلى. إضافةً إلى ذلك، خلص المعهد إلى وجود تورط أكبر لقوات الأمن الألمانية النازية في المذبحة. [ 12 ] في الوقت نفسه، بدأت الصحفية البولندية آنا بيكونت تحقيقًا، ونشرت في نهاية المطاف كتابًا بعنوان " My z Jedwabnego " (2004)، والذي نُشر لاحقًا باللغتين الفرنسية والإنجليزية بعنوان " The Crime and the Silence: Confronting the Massacre of Jewish in Wartime Poland" (الفرنسية، 2011؛ ​​الإنجليزية، 2015).

في عام ٢٠٠٦، نُشر كتاب غروس " الخوف: معاداة السامية في بولندا بعد أوشفيتز" ، الذي يتناول معاداة السامية والعنف ضد اليهود في بولندا ما بعد الحرب ، في الولايات المتحدة، حيث لاقى استحسان النقاد. وعندما نُشر باللغة البولندية في بولندا عام ٢٠٠٨، تلقى الكتاب آراءً متباينة، وأعاد إحياء نقاش وطني حول معاداة السامية في بولندا خلال الحرب العالمية الثانية وبعدها. [ ١٣ ] [ ١٤ ] وصرح ماريك إيدلمان ، أحد قادة انتفاضة غيتو وارسو ، في مقابلة مع صحيفة "غازيتا فيبورشا" : "لم يكن العنف الذي مارس ضد اليهود في بولندا بعد الحرب مرتبطًا في معظمه بمعاداة السامية؛ بل كان قتل اليهود مجرد أعمال سطو مسلح." [ ١٤ ]

يتناول كتاب غروس الأخير، " الحصاد الذهبي " (2011)، الذي شارك في تأليفه مع زوجته إيرينا غرودزينسكا-غروس ، موضوع إثراء البولنديين لأنفسهم على حساب اليهود الذين قُتلوا في المحرقة. [ 15 ] وقد زعم نقاد بولنديون أن غروس يُسهب في الحديث عن تداعيات الحرب، مُطلقًا "تعميمات غير عادلة". [ 16 ] وقال الحاخام الأكبر لبولندا، مايكل شودريتش : "يكتب غروس بأسلوب استفزازي لا تثقيفي، ولا يتقبله البولنديون جيدًا. وبسبب أسلوبه، يرفض الكثيرون ما يقوله". [ 15 ]

التكريمات

في 6 سبتمبر 1996، منح الرئيس ألكسندر كفاشنيفسكي غروس وزوجته إيرينا غرودزينسكا-غروس وسام الاستحقاق لجمهورية بولندا [ 17 ] [ 18 ] لـ "الإنجاز المتميز في مجال البحث العلمي".

بصفته أستاذًا في قسم العلوم السياسية بجامعة نيويورك، استفاد غروس من برنامج فولبرايت لإجراء بحث حول "التاريخ الاجتماعي والسياسي لليهود البولنديين 1944-1949" في المعهد التاريخي اليهودي في وارسو من يناير إلى أبريل 2001. [ 19 ]

في عام 1982، مُنح غروس زمالة في مجال علم الاجتماع من قِبل مؤسسة جون سيمون غوغنهايم التذكارية . [ 20 ] وفي العام نفسه، وبصفته أستاذاً مساعداً لعلم الاجتماع في جامعة ييل، حصل على زمالة روكفلر للعلوم الإنسانية عن مشروعه "الحكم السوفيتي في بولندا، 1939-1941". [ 21 ]

الجدل

في مقال نُشر عام ٢٠١٥ في صحيفة "دي فيلت" الألمانية ، كتب غروس أنه خلال الحرب العالمية الثانية، "قتل البولنديون من اليهود أكثر مما قتل الألمان". [ ٢٢ ] وفي عام ٢٠١٦، قال إن "البولنديين قتلوا ما لا يزيد عن ٣٠ ألف ألماني، وما بين ١٠٠ ألف و٢٠٠ ألف يهودي". [ ٢٣ ] ووفقًا للمؤرخ جاك ليوتشياك ، "قد يكون الادعاء بأن البولنديين قتلوا من اليهود أكثر مما قتل الألمان صحيحًا بالفعل، وهذا خبر صادم للفكر التقليدي حول البطولة البولندية خلال الحرب". [ ٢٤ ] وقد رفض المتحدث باسم وزارة الخارجية البولندية، مارسين فويتشوفسكي، تصريح غروس ووصفه بأنه "غير صحيح تاريخيًا، ومؤذٍ، ومسيء لبولندا".

في 15 أكتوبر/تشرين الأول 2015، فتح المدعون البولنديون تحقيقًا بتهمة التشهير ضد غروس بموجب فقرة من قانون العقوبات تنص على أن أي شخص يُهين الأمة البولندية علنًا يُعاقب بالسجن لمدة تصل إلى ثلاث سنوات. وكان المدعون قد فحصوا سابقًا كتابي غروس " الخوف " و " الحصاد الذهبي" ، لكنهم أغلقوا تلك القضايا لعدم وجود أدلة على ارتكاب جريمة. [ 25 ] [ 23 ] وفي عام 2016، صرّح مركز سيمون فيزنتال بأن قرار مواصلة التحقيق يحمل "جميع سمات حملة اضطهاد سياسي" ويُعد "شكلاً من أشكال تهميش الأقليات والضحايا". [ 26 ] أُغلق التحقيق في نوفمبر/تشرين الثاني 2019. وقال المدعون إنه "لا توجد بيانات قاطعة حول أعداد الألمان واليهود الذين قُتلوا نتيجة أعمال ارتكبها البولنديون خلال الحرب العالمية الثانية. ولا يزال تحديد هذه الأعداد موضوع بحث من قِبل المؤرخين وموضوع خلاف بينهم". كان بيوتر غونتارتشيك أحد الخبراء الذين تم استشارتهم ، وقد صرّح بأنه لا يوجد دليل قاطع على أن البولنديين قتلوا من اليهود أكثر مما قتل الألمان خلال الحرب، لكن من المستحيل دحض هذا الرأي. ووفقًا لغونتارتشيك، فإن مثل هذه التصريحات، وإن كانت مثيرة للجدل، إلا أنها تندرج ضمن حدود الخطاب الأكاديمي. [ 27 ]

في 14 يناير/كانون الثاني 2016، وبسبب ما وصفه الرئيس البولندي أندريه دودا بأنه "محاولة لتشويه سمعة بولندا"، طلب إعادة النظر في منح غروس وسام صليب الفارس من وسام الاستحقاق لجمهورية بولندا . [ 28 ] قوبل الطلب باحتجاجات محلية ودولية. [ 29 ] رد غروس قائلاً: " إن حزب القانون والعدالة مهووس بتحفيز الشعور الوطني بالواجب. ونظرًا لأن معظم البولنديين لا يعرفون تاريخهم جيدًا، ويعتقدون أنهم عانوا بقدر ما عانى اليهود خلال الحرب، فإن النظام الجديد يتبنى خطابًا كاثوليكيًا للتضحية بالنفس." [ 30 ] قال تيموثي سنايدر ، المؤرخ الأمريكي المعروف بأعماله حول الإبادات الجماعية في أوروبا ، إنه إذا سُحب الوسام من غروس، فسيتخلى عن وسامه. [ 31 ]

أعمال مختارة

الكتب
  • غروس، يان توماش (1979). المجتمع البولندي تحت الاحتلال الألماني - الحكومة العامة، 1939-1944 . برينستون، نيوجيرسي: مطبعة جامعة برينستون .
  • غرودزينسكا-غروس، إيرينا؛ غروس، يان توماش (1981). الحرب من خلال عيون الأطفال: الاحتلال السوفيتي لبولندا وعمليات الترحيل، 1939-1941 . ستانفورد، كاليفورنيا: مطبعة مؤسسة هوفر .
  • جروس، جان توماش؛ إيرينا جرودزينسكا جروس (1984). W czterdziestym nas matko na Sybir zesłali .. . لندن: أنيكس.
  • جروس ، جان توماش (1998). أوبيورنا ديكادا، 1939-1948. هذه هي الصورة النمطية لموضوعات Żydów و Polaków و Niemców و comunistów . كراكوف: الجامعات.
  • جروس ، جان توماش (1999). ستوديو زينيوولينيا . كراكوف: الجامعات.
  • غروس، يان توماش (2000). إستفان دياك وتوني جودت (محرران). سياسات العقاب في أوروبا: الحرب العالمية الثانية وتداعياتها . برينستون، نيوجيرسي: مطبعة جامعة برينستون.
  • غروس، يان توماش (2001). الجيران: تدمير المجتمع اليهودي في يدوابني، بولندا . برينستون، نيوجيرسي: مطبعة جامعة برينستون. ISBN 0-14-200240-2.
  • غروس، يان توماش (2002). الثورة من الخارج: الغزو السوفيتي لغرب أوكرانيا وغرب بيلاروسيا في بولندا . برينستون: مطبعة جامعة برينستون. ISBN 0-691-09603-1.
  • جروس ، جان توماش (2003). Wokół Sąsiadów. Polemiki i wyjaśnienia (باللغة البولندية). سيجني: بوغرانيتش. رقم ISBN 83-86872-48-9.
  • غروس، يان توماش (2006). الخوف: معاداة السامية في بولندا بعد أوشفيتز . دار راندوم هاوس. ISBN 0-375-50924-0.
  • جروس، جان توماش؛ إيرينا جرودزينسكا جروس (2012). الحصاد الذهبي . نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. رقم ISBN 978-0-19-973167-1.
آخر
  • "الحكم الروسي في بولندا، 1939-1941" (1983) [ 32 ]
  • "Lato 1941 w Jedwabnem. Przyczynek do badan nad udzialem spolecznosci lokalnych w eksterminacji narodu zydowskiego w latach II wojny swiatowej،" في أوروبا غير الإقليمية ، تحرير Krzysztof Jasiewicz.، Warszawa/London: Rytm، ISP بان، 1999، ص  1097-1103.

انظر أيضاً

مراجع

ملحوظات

الحواشي

  1. 1 2 3 "يان توماش غروس" . قسم التاريخ. جامعة برينستون.
  2. 1 2 ردود فعل الجيران: الجدل الدائر حول مذبحة يدوابني في بولندا . مطبعة جامعة برينستون. 2004. ISBN 978-0-691-11306-7JSTOR j.ctt7schb . 
  3. ديفيد هيرمان يجري مقابلة مع يان غروس، مؤرخ الفظائع البولندية ، صحيفة ذا جورنال كرونيكل، 22 يونيو 2012
  4. 1 2 أندريه كاتشينسكي (6 فبراير 2011). "جان توماش جروس" . Culture.pl عبر ترجمة جوجل.{{cite journal}}يتطلب الاستشهاد بالمجلة ( مساعدة )|journal=
  5. يان توماش غروس (النسخة الإنجليزية على موقع culture.pl) ، culture.pl
  6. 1 2 ديفيد هيرمان يجري مقابلة مع يان غروس، مؤرخ الفظائع البولندية ، صحيفة جيوويش كرونيكل، 22 يونيو 2012
  7. مؤرخٌ سلّط الضوء على مجازر الحرب العالمية الثانية يتحوّل من مُكرّم إلى "كارهٍ للبولنديين" ، هآرتس، عوفر أديريت، 1 مارس 2016
  8. «نورمان ب. توملينسون، أستاذ الحرب والمجتمع (خريج عامي 1948 و1916)، وأستاذ التاريخ. في إجازة 2015-2016» . قسم التاريخ بجامعة برينستون . تاريخ الاطلاع: 28 أغسطس 2015 .
  9. كرسي نورمان ب. توملينسون '16 و'48 للأستاذية في الحرب والمجتمع (2002) - أنشأه نورمان ب. توملينسون '48 تخليدًا لذكرى والده، نورمان ب. توملينسون '16، كأستاذ في قسم التاريخ. 2003 - 2017، جيه تي غروس، على موقع princeton.edu، تاريخ الوصول: 3 فبراير 2018
  10. وسام الاستحقاق لجان غروس ، مجلة تابلت ، آنا بيكونت، 15 مارس 2019.
  11. ^ ديفيز: “Strach” to nie analiza, lecz publicystyka أرشفة 28 يناير 2008 في آلة Wayback غازيتا ويبوركزا ، 21 يناير 2008. (باللغة البولندية)
  12. ^ Postanowienie o umorzeniu śledztwa أرشفة 14 نوفمبر 2012 في آلة Wayback .، ipn.gov.pl، 30 يونيو 2003. (باللغة البولندية)
  13. كريغ ويتلوك، "مأزق قانوني يواجه باحثًا في بولندا" ، خدمة واشنطن بوست الخارجية، 18 يناير 2008، ص. أ14. اقتباس: "نُشر الكتاب لأول مرة عام 2006 في الولايات المتحدة، حيث أشاد به النقاد." "عندما صدرت النسخة البولندية من كتابه هنا يوم الجمعة الماضي، سارع المدعون العامون إلى الإعلان عن خضوعه للتحقيق."
  14. 1 2 ريان لوكاس (24 يناير 2008). "كتاب عن معاداة السامية البولندية يثير غضباً" . يو إس إيه توداي .صدر الكتاب لأول مرة في الولايات المتحدة عام ٢٠٠٦، حيث لاقى استحسانًا كبيرًا. أما في بولندا، فقد تعرض لانتقادات لاذعة في افتتاحيات الصحف ومراجعاتها، ومن قبل المؤرخين، الذين اتهموا غروس باستخدام لغة تحريضية ووصف المجتمع البولندي بأكمله في فترة ما بعد الحرب بأنه معادٍ للسامية. وقال ماريك إيدلمان ، آخر قادة انتفاضة غيتو وارسو عام ١٩٤٣، إن العنف الذي استهدف اليهود في فترة ما بعد الحرب "لم يكن له علاقة بمعاداة السامية". وأضاف إيدلمان في مقابلة مع صحيفة " غازيتا فيبورشا " اليومية: "كان قتل اليهود مجرد أعمال قطاع طرق، ولا أعتبره معاداة للسامية. لقد كان ازدراءً للإنسان، للحياة البشرية، ووحشية خالصة. لا يهاجم قطاع الطرق من هو أقوى منهم، كالجنود، بل يهاجم من يجد فيه ضعفًا".
  15. 1 2 جيفان فاساجار؛ جوليان بورجر (7 أبريل 2011). "نهضة يهودية في بولندا" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يونيو 2011 .
  16. العدالة الانتقالية والاتحاد السوفيتي السابق ، مطبعة جامعة كامبريدج ، 2018. مارك كرامر، ص 68-69.
  17. ^ Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 6 września 1996 r. o nadaniu orderów i odznaczeń. أمر رئيس جمهورية بولندا المؤرخ 6 سبتمبر 1996 بشأن منح الأوسمة والأوسمة. على isap.sejm.gov.pl تم الوصول إليه في 3 فبراير 2018
  18. «معهد بوسيريوس لأبحاث التاريخ والمجتمع الألماني المعاصر، جامعة حيفا، إسرائيل» . Bucerius.haifa.ac.il. ١٢ مارس ٢٠٠١. مؤرشف من الأصل في ١ أكتوبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٢٧ يونيو ٢٠١٣ .
  19. دليل برنامج فولبرايت للباحثين 2000-2001 في الولايات المتحدة ، libraries.uark.edu؛ تاريخ الوصول: 3 فبراير 2018
  20. مؤسسة جون سيمون غوغنهايم التذكارية . "زميل جان تي غروس: مُنح عام 1982، مجال الدراسة: علم الاجتماع" . تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2018 .
  21. "تم الوصول إلى الحد الأقصى للسرعة" (ملف PDF) . wayback.archive-it.org . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 23 أبريل 2015.
  22. ^ جان تي جروس: " Flüchtlingskrise: Die Osteuropäer haben kein Scamgefühl ." دي فيلت ، 13 سبتمبر 2015. (بالألمانية)
  23. 1 2 قد يواجه مؤرخ اتهامات في بولندا لكتابته أن البولنديين قتلوا اليهود في الحرب العالمية الثانية ، هآرتس ، عوفر أديريت، 30 أكتوبر 2016
  24. باحث في شؤون الهولوكوست قال إن البولنديين قتلوا اليهود يخضع لاستجواب من قبل الشرطة ، وكالة أسوشيتد برس (أعادت صحيفة تايمز أوف إسرائيل نشرها)، 14 أبريل 2016
  25. "وارسو تتخذ إجراءات بشأن الادعاء بأن 'البولنديين قتلوا يهودًا أكثر من الألمان'" ، وكالة فرانس برس ، 15 أكتوبر 2015؛ تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2015.
  26. جيرا، فانيسا (5 نوفمبر 2016). "باحثة في شؤون الهولوكوست تختبر حرية التعبير في بولندا، وروايتها عن الحرب العالمية الثانية" . أسوشيتد برس/ تايمز أوف إسرائيل .
  27. «أكاديمي يتجنب الملاحقة القضائية بسبب ادعائه بوقوع محرقة» . polandin.com . 26 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2019 .
  28. ليبوفيتش، مات (26 فبراير 2016). "هل تُسيء عبارة "معسكرات الموت البولندية" إلى سمعة بولندا؟ وإذا كان الأمر كذلك، فمن المسؤول؟" . صحيفة تايمز أوف إسرائيل .
  29. سميث، أليكس دوفال (14 فبراير 2016). "خطوة بولندية لسحب جائزة من خبير في الهولوكوست تثير احتجاجات" . صحيفة الغارديان .
  30. هاربر، جو (19 فبراير 2016). "بولندا تحوّل التاريخ إلى سلاح دبلوماسي" . بوليتيكو .
  31. ^ تزورناك، ميشال تزورناك (28 فبراير 2016). "Naukowcy z Francji bronią Jana Tomasza Grossa" (باحثون من فرنسا يدافعون عن جان توماس جروس) . wMeritum.pl .
  32. "الحكم الروسي في بولندا، 1939-1941" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 11 مارس 2023.

للمزيد من القراءة