جين هاريس ( مسلسل الجيران )

جين هاريس (وتُعرف أيضًا باسم ستون ) شخصية خيالية من المسلسل الأسترالي " نيبرز " ، تؤدي دورها آني جونز . ابتكرها الكاتب راي كول، وظهرت لأول مرة في حلقة بُثت في 30 يوليو 1986. في البداية، خضعت جونز لاختبار أداء لدور شارلين ميتشل ( كايلي مينوغ )، لكنها لم تُوفق. دفعها هذا إلى الاتصال بالمنتجين لمدة شهرين تطلب دورًا في المسلسل حتى حصلت عليه في النهاية. في عام 1989، قررت جونز ترك المسلسل لمتابعة مشاريع أخرى، وغادرت الشخصية في 9 سبتمبر من العام نفسه. في عام 2005، كانت جونز واحدة من بين العديد من أعضاء فريق التمثيل السابقين الذين وافقوا على العودة إلى المسلسل للاحتفال بالذكرى العشرين لـ" نيبرز" . ظهرت على الشاشة في دور قصير في الفيلم الوثائقي الذي أخرجته أناليس هارتمان ( كيمبرلي ديفيز ) عن شارع رامزي. أعادت جونز تجسيد الدور في عام 2018 لظهورين كضيفة شرف، بدءًا من 6 أبريل و26 نوفمبر 2018. ثم عادت في 10 فبراير 2020 ضمن احتفالات الذكرى السنوية الخامسة والثلاثين للمسلسل، قبل أن تعود إلى فريق التمثيل الرئيسي في 8 يوليو 2020. وكان آخر ظهور لها في 28 يوليو 2022 في الحلقة الأخيرة من مسلسل " نيبرز ". ثم عادت لتجسيد الدور ضمن استمرار المسلسل، عبر منصة أمازون فري في ، في 18 سبتمبر 2023 وحتى الحلقة الأخيرة في 11 ديسمبر 2025.

خلال حلقاتها الأولى، لُقّبت بـ"جين العادية ذات الذكاء الخارق" نظرًا لذكائها، وإن كانت تبدو غريبة الأطوار، وهو اللقب الذي أطلقه عليها الآخرون ووسائل الإعلام. تُصوّر جين كشخصية خجولة ومنطوية، تخوض رحلة لاكتشاف الذات بينما تتحول إلى امرأة فاتنة. أبرز ما يُميّز قصتها هو تغيير مظهرها ، حيث وضعت المكياج بدلًا من نظارتها وارتدت ملابس جذابة لكسب قلب مايك يونغ ( غاي بيرس ). حظي تغيير مظهرها بتغطية واسعة من النقاد، وأصبح له مكانة في الثقافة الشعبية، حيث يُشار إليها غالبًا في سياق عمليات التجميل الجذرية. مع ذلك، انتقدت بعض الدراسات الأكاديمية هذا التغيير، معتبرةً إياه مُكرّسًا للصورة النمطية التي تُصوّر المرأة بأنها لا تستطيع أن تكون جذابة وذكية في آن واحد. بعد عودتها كضيفة شرف في عام 2018، دخلت جين في علاقة قصيرة مع بول روبنسون ( ستيفان دينيس ). تتطور لاحقًا قصة صراع بين جين وابنتها من خلال ظهور ابنتها نيكوليت ستون (شارلوت تشايمز). في الحلقة الأخيرة ، تلعب حياة جين العاطفية دورًا محوريًا مع عودتها إلى مايك. يستمر هذا التطور خلال الموسم الجديد، ويسمح انفصالهما باستكشاف حياة جين العاطفية بشكل أعمق. تلتقي لفترة وجيزة بزوجها السابق فيكتور ستون ( كريغ هول )، الذي ظهر حديثًا في المسلسل، ثم تدخل في علاقة سرية مع شاب أصغر منها، كلينت هندري (جيسون وايلدر). حصلت جونز أيضًا على جائزة لوجي لأكثر الممثلات شعبية عام 1989 عن دورها في شخصية جين.

صب

اتّبع ابتكار شخصية جين أسلوبًا مختلفًا عن المعتاد، ولم تكن هناك جلسات اختبار أداء منتظمة. [ 2 ] أمضت الممثلة الطموحة آني جونز شهرين وهي تتصل بشركة إنتاج مسلسل "نيبرز" طالبةً دورًا فيه. [ 3 ] وقالت: "لقد ظهرتُ في العديد من البرامج التلفزيونية الأسترالية الأخرى، لكنني كنتُ أتوق بشدة للانضمام إلى " نيبرز ". [ 3 ] خضعت جونز في البداية لاختبار أداء لدور شارلين ميتشل ، قبل أن تُمنح هذا الدور الصغير، الذي كان من المقرر أن يظهر لمدة ستة أسابيع. [ 2 ] كان عمر جونز 19 عامًا عندما حصلت على الدور وأصبحت عضوًا دائمًا في فريق التمثيل. [ 4 ] كان أول ظهور لها في 30 يوليو 1986. [ 5 ]

تطوير

توصيف الشخصيات

في البداية، صُوِّرت جين على أنها فتاة رثة المظهر، وحيدة، وهادئة. كانت قارئة نهمة وخجولة، مما أكسبها لقب "جين البسيطة ذات الذكاء الخارق" الذي كانت تُنادى به في بداية دورها. [ 6 ] تصف جونز شخصيتها بأنها "مثالية". [ 3 ] فرضت عليها والدتها أسلوب ملابسها، إذ كانت تعتقد أنها يجب أن ترتدي ملابس "رثة". [ 4 ] جين ذكية للغاية، وقد تعرضت للتنمر بسبب ذلك في المدرسة. [ 7 ] عندما التقت شارلين ميتشل ( كايلي مينوغ )، بدأت تتحول إلى شخص آخر. بمساعدة شارلين، بدأت ترتدي ملابس مختلفة، وازدادت ثقتها بنفسها. [ 8 ] تصف جونز أسلوب جين قائلة: "بمجرد أن تحررت الشخصية من خجلها، أصبحت ترتدي الملابس الجميلة. أتذكر فقط الشعر الكثيف، ووسادات الكتف الضخمة، والأقراط البلاستيكية الكبيرة. كانت فترة الثمانينيات، وكانت تلك هي ذروة الموضة. كنا نبدو في غاية الأناقة!" [ ٩ ] بدأت جين تجذب انتباه الشخصيات الذكورية، وخاصة مايك يونغ ( غاي بيرس )، وأصبحت تُعتبر في النهاية "فاتنة القلوب". [ ٨ ] لم تُعجب جدة جين، نيل مانجل ( فيفيان غراي )، بتغير شخصيتها، لكن جين تجاهلت مخاوفها وأصبحت عارضة أزياء. [ ٨ ] بعد تغيير مظهرها، أصبحت أكثر حزمًا وأخذت زمام المبادرة لإنهاء علاقتها بمايك يونغ. ثم بدأت علاقة غرامية مع رجل أكبر سنًا. [ ١٠ ]

العلاقات

في عام ١٩٨٧، اختار المنتجون الممثلة بريوني بيهيتس لتجسيد دور أماندا هاريس ، والدة جين ، لاستكشاف ماضيها. تصل أماندا إلى إيرينسبورو للتواصل مع ابنتها بعد عامين من هجرها لبدء حياة جديدة في هونغ كونغ . وُصفت بأنها "شخصية اجتماعية جذابة لكنها متقدمة في السن". لكن أماندا تلاحظ أن جين أصبحت أكثر جاذبية، فتقرر الشخصية "المُدبّرة" منافستها لجذب المزيد من الاهتمام. سرعان ما غادرت بيهيتس المسلسل، إذ كان من المُفترض أن تكون أماندا شخصية ضيفة فقط. [ ١١ ]

ابتكر المنتجون قصة حب لشخصية جين مع مايك يونغ. [ 12 ] لم تكن جدة جين راضية عن فكرة ارتباط جين بمايك. قررت جين عدم الاستمرار في علاقتهما. صرّح بيرس لباتريس فيدجون من مجلة TV Week أن علاقته بجين كانت في الأساس علاقة صداقة. لكن الكُتّاب أضافوا شخصية حب مؤقتة لجين، وهو الطيار غلين ماثيسون (ريتشارد موس) الذي يكبرها سنًا بكثير. لم توافق نيل على حبيبها الجديد بسبب فارق السن. لكن جين قررت إنهاء العلاقة، وأوضح بيرس أنها "أدركت أن الأمر لن ينجح فقررت إنهاءه". [ 12 ] هذا الأمر أكسب نيل تأييدها لعلاقة جين بمايك الذي يكاد يكون في نفس عمرها. لم تكن العلاقة بينهما جيدة قبل أن يعملا معًا في مهمة تصوير. قضيا اليوم مع شارلين وسكوت روبنسون ( جيسون دونوفان )، لكن بعد مغادرتهما، قضى الاثنان وقتًا بمفردهما وحلّا مشاكلهما السابقة. وأضاف بيرس أن شخصيته كانت تحاول استمالة جين لبعض الوقت. وفي النهاية "استسلمت" لمايك، ويعتقد بيرس أنها شعرت بالشفقة تجاهه، لكنها أدركت مع مرور الوقت أنها "معجبة به حقًا". [ 12 ]

أُفيد في يونيو 1988 أن جونز وقّعت عقدًا جديدًا لتؤدي دور جين لمدة اثني عشر شهرًا أخرى. [ 13 ] لكن علاقة جين ومايك لم تدم طويلًا، إذ قرر الكتّاب إقرانها بشخصية أخرى معروفة، وهي ديس كلارك ( بول كين ). بدأت علاقتهما عندما قرر ديس مساعدة مايك في تجهيز غرفة تحميض صور كهدية عيد ميلاد. عرضت جين المساعدة، لكنها كادت أن تُصعق بالكهرباء، إلا أن ديس تمكن من إنقاذها. اعتقدت جين أن ديس أنقذ حياتها، ونشأت بينهما علاقة. [ 13 ] صرّحت جونز للوري ماسترسون من مجلة TV Week قائلةً: "تتطور العلاقة تدريجيًا إلى علاقة غرامية كاملة. أصبحت جين بمثابة أم بديلة لجيمي الصغير (ابن ديس)، وبدأت جميع غرائز الأمومة لدى الفتيات بالظهور. أدى ذلك إلى انهيار علاقتها بمايك نهائيًا". وأضافت جونز: "مايك هو من تُنهي علاقتهما". [ 13 ]

يشعر مايك بالألم عندما تختار برونوين ديفيز ( رايتشل فريند )، حبيبته الجديدة، الارتباط بهنري رامزي ( كريغ ماكلاكلان ). يعتقد مايك خطأً أن لديه فرصة للمصالحة مع جين، فعندما تتناول جين وديس وجبةً معًا لمناقشة مايك، تعتقد جين أن ديس دعاها بنوايا رومانسية. [ 14 ] يشعر ديس بالفعل بانجذاب نحو جين، وقد صرّحت جونز لدارين ديفلين من المجلة أن شخصيتها "مستاءة للغاية" عندما يرغب ديس في مناقشة مايك. تكاد جين تُصدم بسيارة، مما يجعل ديس يُدرك أنه يُحب جين ويطلب يدها للزواج. يشعر مايك بالسوء لأن كلتا المرأتين في حياته اختارتا رجلين آخرين. أخبرت جونز ديفلين أن أصدقاء ديس ما زالوا يعتقدون أنه مُتعلق بذكرى زوجته الراحلة دافني كلارك ( إيلين سميث ). وأوضحت أنه بسبب دافني "من الطبيعي أن يكون عرض الزواج بمثابة صدمة كبيرة". [ 14 ] عانى كلا الشخصيتين من آثار عاطفية مؤلمة جراء علاقات سابقة، لكن جونز اعتقدت أن الثنائي لم يترددا لحظةً بعد اتخاذهما قرار الارتباط. وأضافت الممثلة: "من الرائع أن يكون ديس قد تجاوز حزنه أخيرًا". كما كانت تتطلع إلى أن تتولى شخصيتها دور زوجة الأب لجيمي. وكان من المثير للاهتمام بالنسبة لها أن ترى كيف ستتعامل جين مع مسؤولية رعاية طفل. وكان كين سعيدًا بالقصة لأنه اعتقد أن الوقت قد حان لكي يمضي ديس قدمًا. كما كان متحمسًا للعمل بشكل أوثق مع جونز على هذه القصة. [ 14 ]

مغادرة وظهور قصير

في عام ١٩٨٩، قررت جونز ترك المسلسل لمتابعة مشاريع أخرى. [ ١٥ ] كان عقد جونز قابلاً للتجديد، لكنها اختارت عدم التجديد. صرّحت جونز لكريسي كامب ( مجلة TV Week ) أن ثلاث سنوات في مسلسل تلفزيوني كانت مدة كافية، وأن الوقت مناسب للرحيل. صوّرت جونز مشاهدها الأخيرة مع مسلسل Neighbours في يوليو من ذلك العام. كشفت كامب أن قصة خروج جين ستشهد تلقيها أخبارًا سيئة عن صحة نيل، وسفرها السريع إلى الخارج، رغم توسلات خطيبها ديس لها بالبقاء. تغادر جين رغم طلب ديس، وتُؤجل خطط زفافهما. وأضافت كامب أن رحيل جين كان بمثابة "صدمة كبيرة" لبقية سكان شارع رامزي. غادرت جين خلال الحلقة التي بُثت في ٤ سبتمبر ١٩٨٩. [ ١٦ ]

في عام 2005، تم التأكيد على أن جونز قد عادت لتجسيد دورها لتنضم إلى العديد من أعضاء فريق التمثيل السابقين الذين عادوا لحلقة الذكرى العشرين للمسلسل بعنوان " أصدقاء لعشرين عامًا ". [ 17 ] [ 18 ]

المرتجعات

في 18 فبراير 2018، أُعلن عن عودة جونز لتجسيد الدور، [ 19 ] وعادت بالفعل في 6 أبريل 2018. [ 20 ] وعن عودتها إلى مسلسل "نيبرز" ، صرّحت جونز قائلةً: "كنتُ في غاية السعادة عندما طُلب مني العودة إلى "نيبرز ". كممثلة، أفضل ما يمكن أن تكوني عليه هو أن تكوني ممثلة عاملة. لقد أديتُ العديد من الأدوار كضيفة شرف، ولكنها عادةً ما تكون قصيرة الأجل، لذا كان من الرائع العودة لفترة طويلة والتعمق في الدور." [ 19 ] وأوضحت جونز لاحقًا أنها تواصلت مع منتجي المسلسل بشأن عودتها وقدّمت لهم عدة أفكار لقصة المسلسل. [ 21 ]

تعود جين إلى إيرينسبورو لمعالجة بعض "الأمور العالقة" ومحاولة "تصحيح الماضي". [ 19 ] تكهن دانيال كيلكيلي من موقع ديجيتال سباي بأن هذا يعني أنها ستلتقي ببول روبنسون ( ستيفان دينيس )، وهو الشخصية الرئيسية الوحيدة التي تربطها علاقة سابقة بجين. [ 19 ] قال منتج المسلسل ، جيسون هيربيسون، إن لدى جونز "رؤية مثيرة للاهتمام" حول شكل حياة جين اليوم، والتي أدرجها فريق الإنتاج في حبكة قصتها. وأضاف هيربيسون أن عودة جين ستكون "رحلة شخصية رائعة للغاية". [ 19 ] وأضافت جونز أنه نظرًا لأن جين تعيش مع السيدة مانجل في لندن منذ ما يقرب من ثلاثين عامًا، فقد تبنت بعض "آراء ومواقف" السيدة مانجل. [ 21 ] تغادر جين إيرينسبورو خلال الحلقة التي بُثت في 2 مايو، بعد أن علمت بوفاة جدتها. [ 22 ] عادت في 26 نوفمبر 2018، وتكهن أحد كتاب مجلة Soap World بأنها ستعود "لإنهاء بعض الأمور الرومانسية العالقة مع بول روبنسون!" [ 23 ] غادرت جين في 16 يناير 2019. [ 24 ]

عادت الشخصية في 10 فبراير 2020، ضمن احتفالات الذكرى السنوية الخامسة والثلاثين للمسلسل. [ 25 ] [ 26 ] تعود جين إلى إيرينسبورو تبدو أكثر سعادة وإشراقًا من ذي قبل، لكنها تنهار عندما يتخلف ريتشارد، الذي تعرفت عليه عبر الإنترنت، عن موعدها. تشك صديقتها ديبي ريبيكي (شارون جوهال) في أن ريتشارد قد يكون محتالًا، لكن جين ترفض تصديق ذلك. لاحقًا، تعمل في المدرسة الثانوية لحاجتها الماسة للمال. [ 25 ]

إعادة التوطين والابنة

في 27 يونيو 2020، أُعلن عن عودة جونز لتجسيد دورها كعضو دائم في فريق التمثيل. كما اختار المنتجون شارلوت تشايمز لتجسيد دور نيكوليت ستون، ابنة جين المنفصلة عنها . قرر الكتّاب استكشاف حياة جين خارج الشاشة خلال فترة غياب جونز عن المسلسل. انقطعت نيكوليت عن جين بعد إعلانها عن ميولها المثلية. [ 27 ] وعن عودتها، صرّحت جونز قائلةً: "تعود جين إلى حيّها القديم، حاملةً معها لمحةً عن حياتها بعيدًا عن شارع رامزي على مدى الثلاثين عامًا الماضية. سيتعرف المشاهدون أكثر على عائلتها، حيث سيُعرّفون على ابنتها نيكوليت لأول مرة." [ 27 ] عُرضت مشاهد عودة الشخصية في 8 يوليو، حيث تلتقي جين بكارل كينيدي ( آلان فليتشر ) الذي يقضي عطلته في بيرث، وتكشف له عن انتهاء علاقتها مع ديس. [ 28 ]

في فبراير 2023، أُعلن عن عودة جين كشخصية رئيسية في المسلسل كجزء من استئناف عرضه. [ 29 ] وصفت جونز قرارها بالعودة بأنه "بديهي"، مضيفةً: "أحب فرصة التطور كممثلة مع كل قصة وحلقة جديدة". كما علّقت على احتمال عدم اكتمال لم شمل جين مع مايك في الحلقات الجديدة، واصفةً الموقف بأنه "صعب"، لكنها أعربت عن أملها في أن "تنتظر جين المزيد من المغامرات الجديدة". [ 30 ]

تقديم فيكتور ستون

في عام ٢٠٢٤، وضع الكتّاب حبكة درامية لتقديم فيكتور ستون ( كريغ هول ) ، الزوج السابق لجين ووالد نيكوليت وبايرون ستون (كزافييه مولينو ). [ ٣١ ] كان المنتجون قد خططوا في الأصل لتقديم فيكتور في عام ٢٠٢٢، حيث يصل إلى المدينة ليُغري جين بالابتعاد عن شريكها آنذاك كلايف غيبونز ( جيف باين )، إلا أن هذه الحبكة أُلغيت بعد إلغاء المسلسل. [ ٣١ ] عرض إعلان ترويجي نُشر على حسابات مسلسل "نيبرز" على مواقع التواصل الاجتماعي لمحة عن وصول فيكتور، وأظهر انزعاج جين من وجوده. [ ٣٢ ] يُكتشف لاحقًا أنه جاء إلى المدينة لرؤية عائلته لأنه مصاب بالسرطان ويحتضر، مما يجعل جين تتعاطف معه. [ ٣٣ ] واصل الكتّاب تطوير قصة يحاول فيها فيكتور إعادة بناء صداقته مع جين، لكنها مترددة بسبب خيانته السابقة وغيابه خلال زواجهما. [ 33 ] [ 34 ] تبدأ جين في مسامحته تدريجيًا، ويعودان لقضاء الوقت معًا، وتعود علاقتهما إلى طبيعتها ، الأمر الذي يُقلق ابنة زوجها سام يونغ (هنريتا غراهام). [ 35 ] تبدأ جين بالشك في أن فيكتور قد يحاول استعادتها، وهي تعلم أنها تريد البقاء وفية لمايك (خطيبها الحالي). [ 35 ] يستمر فيكتور في محاولة قضاء الوقت مع عائلته، وينظم لهم رحلة مشي في الطبيعة، إلا أن جين ترفض المشاركة، لكنها تشعر بالذنب لاحقًا وتذهب للبحث عنهم. [ 36 ] بدأ المسلسل بتلميحات تكشف أنه سيتلقى "أخبارًا مفاجئة " ، وهي أن سرطانه في حالة هدوء وأنه لم يعد يحتضر. [ 37 ] يغادر إيرينسبورو بعد ذلك، ويترك لجين رسالة تفسير. [ 37 ]

بعد عدة أشهر، أفاد دانيال كيلكيلي من موقع ديجيتال سباي أن فيكتور سيعود كمواعدة عبر الإنترنت لصديقة جين، ميلاني بيرسون ( لوسيندا كودن ). [ 38 ] تُظهر صورٌ مُسرّبة وجوده في منزل جين، ويكتب كيلكيلي أن "عودته المفاجئة" ستُثير اضطرابًا في حياة جين وأطفالها. ويضيف أنها ستُدافع عن أطفالها، لأنها غاضبة منه بعد رحيله المفاجئ السابق دون حتى توديعهم. [ 38 ] مع ذلك، تكشف تسريباتٌ مُسبقة أنها ستبدأ بالوقوع في حب زوجها السابق مجددًا، دون أن تعلم بعلاقته الرومانسية مع ميلاني. [ 39 ] وكُشف أن جين ستُقبّل فيكتور "بشكل عفوي"، مما يُصيبه بالذهول، وتُحلّ "الخلافات" بينهما ويعودان لبعضهما. [ 39 ] يُطوّر الكُتّاب قصة حب ثلاثية بين جين وفيكتور وميلاني، التي لا تزال تُكنّ مشاعر لفيكتور رغم انفصاله عنها. تكشف الأحداث القادمة أن جين ستُصدم عندما تكتشف علاقة ميلاني الرومانسية بفيكتور. [ 40 ] يسير الحبيبان المُجتمعان مجددًا على أرضية مُتزعزعة بوجود ميلاني. [ 40 ] تبدأ جين بالقلق بشأن علاقتهما المُتجددة عندما يُبدي فيكتور حماسًا كبيرًا لفكرة شراء حانة في جيبسلاند، بناءً على اقتراح ميلاني. [ 41 ] تذهب جين معه لزيارة الحانة في يوم رومانسي، حيث يستمتعان بأجواء الريف ويتشاركان رؤيتهما للمستقبل. [ 41 ] تكتب كيلكيلي أنها لن تُشارك فيكتور حماسه لامتلاك حانة، لكنها ستدعم قراره بتقديم عرض شراء. [ 41 ]

يكشف فيكتور عن علاقته بميلاني عندما تهنئه على تقديمه العرض. [ 41 ] يدفع هذا جين إلى سؤاله عما إذا كان "متأكدًا من عدم وجود مشاعر لديه تجاه ميلاني". [ 42 ] كما يذكر كيلكيلي أن بايرون "يستفسر من والدته عن عودتها إلى فيكتور" و"يشير إلى أنها نادته مايك عن طريق الخطأ"، مما يدل على أنها "قد تعاني من مشكلة خاصة بها". [ 42 ] بعد ذلك، تنهي جين علاقتهما وتخبر ميلاني أنه إذا كانت لا تزال تريد فيكتور، فعليها "السعي وراء ذلك". [ 42 ] يستعد فيكتور لمغادرة إيرينسبورو إلى جيبسلاند ويستمتع بـ"غداء عائلي مفاجئ" مع جين وبايرون ونيكوليت. [ 43 ]

العلاقة مع كلينت هندري

في أواخر عام ٢٠٢٤، نشر مسلسل "نيبرز" إعلانًا ترويجيًا على حساباته الرسمية على مواقع التواصل الاجتماعي لعام ٢٠٢٥، يُظهر جين وهي تُسجّل في تطبيق مواعدة عبر الإنترنت، وتلتقي بشاب أصغر منها يُدعى كلينت هندري (جيسون وايلدر). [ ٤٤ ] كتب دانيال كيلكيلي من موقع "ديجيتال سباي" أنها "ستبدأ بمواعدة شاب أصغر منها في العام الجديد"، وأضاف أن هذا "يُقلق" ابنها بايرون، الذي يتساءل عن مدى جدية هذا الشاب. [ ٤٥ ] تكشف تسريبات سابقة من "ديجيتال سباي" أن جين تبدأ "بالشعور بالإيجابية" تجاه "الاستمتاع بالمحادثات مع شاب معين". [ ٤٦ ] ويضيف الموقع أن جين ستطلب مقابلة كلينت، وستُفاجأ عندما ترى أنه "أصغر منها بكثير". [ ٤٦ ] تكشف تسريبات أخرى أن جين وكلينت سيبدآن "بالتقارب بسبب اهتماماتهما المشتركة"، إلا أن جين تُقرر أنها لا تستطيع مواعدة شخص أصغر منها سنًا، فتغادر. [ 47 ] يكشف أيضًا أن كلينت سيطلب من جين "التفكير في موعد آخر"، لكن بايرون يشك في الأمر، مما يشجع جين على طلب موعد ثانٍ من كلينت. [ 47 ] ومع ذلك، لا يدوم هذا طويلًا، إذ تكشف التسريبات أن كلينت سيتولى وظيفة في مدرسة إيرينسبورو الثانوية، دون أن يعلم أن جين هي المديرة، وأنها "مصممة على عدم إقامة علاقة مع موظف". [ 48 ] تكشف تسريبات أخرى أن جين لا تزال "مُغرمة به كما هو مُغرم بها"، لكنها "تُنكر" مشاعرها تجاهه، قبل أن "تستسلم للإغراء" أخيرًا، وتمارس الجنس في غرفة فارغة. [ 49 ]

تُشير التسريبات إلى أن جين ستُكافح لإبقاء علاقتها سرية، قبل أن يكتشف آرون برينان (مات ويلسون) أنها كانت على علاقة مع كلينت. [ 50 ] بعد أن يسمع الناس أصواتًا من غرفة لقائهما، يُسارعون للبحث عن مكان آخر. [ 51 ] تتكشف قصة أخرى مع كشف التسريبات أن كلينت سيُتهم بالسرقة من إيرين رايزينغ. [ 52 ] وتُشير تسريبات أخرى إلى أن جين ستُفصل من مدرسة إيرينسبورو الثانوية بعد أن رصدتها الطالبة ياسمين ستيوارت ( فرانكي مازوني ) وهي تتسلل مع كلينت. [ 53 ]

الخطوط الدرامية

1986–1989، 2005

وُلدت جين في إيرينسبورو لبيتر وأماندا هاريس. كان والداها مشغولين باستمرار ولم يكن لديهما وقت كافٍ لها، لكنها كانت دائمًا ما تعتمد على جدتها نيل، التي انتقلت للعيش معها في سن السادسة عشرة عندما انتقل والداها إلى هونغ كونغ. كانت جين تتعرض للمضايقة في المدرسة لذكائها، وأُطلق عليها لقب "جين العادية ذات العقل الخارق". انتهى هذا الأمر بعد أن قامت جارتيها، هيلين دانيلز ( آن هادي ) ودافني، بتغيير مظهرها.

تُصبح جين صديقةً تدريجيًا لتشارلين وسكوت. لاحقًا، تبدأ جين بمواعدة مايك. تمنعها نيل من رؤية مايك بعد أن بدأت منافستها سو باركر (كيت جورمان) بإرسال رسائل مسيئة ضد مايك إلى نيل. تسمح نيل لهما لاحقًا بالبقاء معًا عندما تكتشف دافني أن سو هي من وراء هذه الرسائل. بعد أن تاهت دافني في الأدغال مع شين رامزي ( بيتر أوبراين )، تنشأ بينهما صداقة قوية، مما يُثير غيرة مايك. تنتهي علاقتها بمايك تدريجيًا. تعود أماندا إلى إيرينسبورو، مُتظاهرةً بالتعرف على ابنتها، بينما هي في الحقيقة تختبئ من غرامة مالية بتهمة الاحتيال التأميني . في النهاية، تطلب منها جين ونيل المغادرة.

ثم تبدأ جين العمل لدى بول روبنسون في شركة روبنسون، وتقضي جين وسكوت وقتًا أطول معًا حيث تساعده في مراجعة دروسه لإعادة امتحانات شهادة الثانوية العامة - لطالما كانت جين معجبة به، ويتبادلان القبلات لاحقًا، لكن هنري يشهد ذلك ويخبر شارلين، التي تترك سكوت وترفض التحدث إلى جين. في النهاية، تعيد جين سكوت وسكوت إلى بعضهما عندما تتظاهر بملاحقته، لكن شارلين لا تريد أي علاقة بها بعد الآن. رغبةً منها في الابتعاد، تشعر جين بالسعادة عندما ترى روزماري دانيلز ( جوي تشامبرز ) إمكانيات جين وتحاول إقناعها بالعمل لديها في نيويورك لصالح شركة دانيلز، لكن جين تقرر لاحقًا أنها غير مستعدة لترك أصدقائها وعائلتها. ثم يقع حبها التالي في غرام مارك غرانجر (كولين هاندلي) الذي يتقدم لخطبتها في 25 ديسمبر 1988. ورغم قبولها، إلا أن الخطوبة لا تدوم طويلًا لأن والدة مارك ( ماري وارد ) تكره جين من النظرة الأولى. يحاول توني روميو ( نيك كارافا ) لاحقًا تقديم جين على أنها خطيبته لوالدته. تشعر جين بالغضب الشديد من توني وتكشف الحقيقة عندما تكتشف أنه يلاحق سالي ويلز (روينا موهر) أيضاً.

تقع جين في حب ديس، أرمل دافني، ويتزوجان. تنتهي هذه الخطوبة عندما تُصاب نيل بنوبة قلبية، فتسافر إلى إنجلترا لترعاها حتى تتعافى. ينتظر ديس خطيبته، ولكن بعد بضعة أشهر، تتصل به جين وتخبره أنها لا تستطيع إتمام الزواج، وتستقر في إنجلترا مع جدتها. في عام ٢٠٠٥، تظهر جين في الفيلم الوثائقي الذي أخرجته أناليز هارتمان ( كيمبرلي ديفيز ) والذي يُركز على سكان شارع رامزي السابقين، وتكشف أنها لا تزال تعيش مع نيل.

2018–2022

بعد مرور ما يقارب الثلاثين عامًا على ظهورها الشخصي، تعود جين إلى إيرينسبورو وتزور المنزل رقم 32، بعد أن سمحت لها مالكة المنزل ديبي ريبكي (شارون جوهال) بالتجول فيه. تصادق جين ابنة ديبي الصغرى، كيرشا ريبكي (فاني دير)، وتعرض عليها تدريسها لتتمكن من دخول المنزل رقم 32 والبحث عن شيء ما لنيل. تلتقي جين بول روبنسون في فندق لاسيتيرز، ويذهبان إلى شقته الفاخرة للحديث. تخبره جين أنها مطلقة ولديها طفلان. كما تخبره أن ديس قد تزوج من زوجته الثانية، وأن مايك يُدرّس الأطفال في الفلبين، وأن زوجة بول السابقة، غيل روبنسون ( فيونا كورك )، تُلقي التحية. يتهم بول جين بأنها ثرثارة ومتسرعة في الحكم على الآخرين مثل جدتها. أثناء مناقشة سبل استعادة تصنيف لاسيتيرز ذي الخمس نجوم، تتذكر جين حملة "فتاة لاسيتيرز"، ويقترح بول إعادة ابتكارها لتصبح حملة "وجه لاسيتيرز"، مع جين كحكم. أثناء مناقشة التجديدات التي أُجريت على المنزل رقم 32 مع تودفيش ( ريان مولوني ) وسونيا ريبيكي ( إيف موري )، تلتقي جين بابنتهما نيل ريبيكي (سكارليت أندرسون)، التي سمّياها على اسم السيدة مانجل. تكتشف جين أن المدفأة القديمة مدفونة في الفناء الخلفي، فتتصل بجو لتخبره أنها ستحتاج إلى حفرها.

تقنع جين ديبي بإدخال عائلتها في مسابقة "وجه لاسيتيرز" لتتمكن من الحفر في الفناء الخلفي. تصطدم جين بسلك كهربائي بمجرفتها فتتعرض لصدمة كهربائية. يعثر عليها كارل كينيدي وينقذها. تخبر جين ديبي وزوجها شين ريبيكي (نيكولاس كوجلان) أنها تبحث عن بعض الطوابع الثمينة، التي كانت مخبأة في المدفأة القديمة، لتتمكن من دفع تكاليف دار رعاية نيل. يعرضان عليها مساعدتها في العثور على الطوابع، لكن سرعان ما يدركان أنها لم تعد في المنزل رقم 32. تنضم جين إلى بول لتناول مشروب وتعترف بأنها تشعر ببعض الارتياح لابتعادها عن جدتها. ثم يتصل جو بجين ليخبرها بوفاة نيل. يرتب بول رحلة طيران إلى إنجلترا لجين، ويهديها صورة السيدة مانجل، التي كانت معلقة في ردهة الفندق. عندما تزيل ابنته إيمي ويليامز ( زوي كراموند ) الصورة من إطارها القديم، تجد الطوابع. تستخدم جين جزءًا من المال الناتج عن عملية البيع لتعويض ديبي وتودي عن مساعدتهما، قبل أن تعود إلى المنزل.

بعد بضعة أشهر، تستدعي تيريز ويليس ( ريبيكا إلمالوغلو ) جين للعودة إلى إيرينسبورو. تصل جين متظاهرةً بأنها ستشارك في تحكيم حملة "وجه لاسيتيرز" المُعاد إطلاقها. تُعلن تيريز عن وجود عطل كهربائي في الطابق الخامس، وأنه بينما يُمكن نقل جميع الموظفين الآخرين، لا يوجد مكان لجين. تقترح تيريز على جين الإقامة مع بول في شقته الفاخرة، ويوافقان. تُعيّن جين مديرةً جديدةً لمدرسة إيرينسبورو الثانوية بعد فصل سوزان كينيدي ( جاكي وودبورن )، وسرعان ما تدخل في خلاف مع إيلي كونواي ( جودي أناستا ) ، ابنة أخت سوزان وزميلتها المُدرّسة، عندما تتأخر عن حصتها وترتدي ملابس غير لائقة. يدعو بول جين لتناول مشروب، ويتبادلان قبلةً لاحقًا. تعلم جين من تيريز أنها وآمي وليو أعادوها إلى المدرسة لتشتيت انتباه بول، الذي يُعاني من صعوبة التعامل مع علاقة تيريز وليو. تواجه جين بول بشأن سلوكه، ثم تسأله إن كان لا يزال يكنّ مشاعر لتيريز. لا يجيبها، فتدرك جين أنه لا يزال يكنّها، فتخبره أنها ستبحث عن مكان آخر للعيش فيه. مع ذلك، يواجه كل من جين وبول مشاعرهما تجاه بعضهما لاحقًا ويبدآن المواعدة. تستمر الخلافات بين جين وإيلي، وعندما تخالف إيلي القواعد مرارًا، تطردها جين، إذ تضطر للاستغناء عن أحد أعضاء هيئة التدريس بسبب انخفاض معدلات التسجيل. تدرك جين أن بول لا يزال يحب تيريز بعد إصابتها في حادث إطلاق نار. فتنهي علاقتهما وتقرر مغادرة إيرينسبورو.

بعد مرور أكثر من عام، تعود جين إلى إيرينسبورو لمقابلة ريتشارد، الرجل الذي تعرفت عليه عبر الإنترنت. تصاب جين بصدمة كبيرة عندما تكتشف أن ريتشارد محتال ويسرق كل مدخراتها. في ظل حاجتها الماسة للمال، تتوسل جين إلى سوزان لإعادة وظيفتها كمعلمة في مدرسة إيرينسبورو الثانوية. تفترض جين أن ريتشي أمبلين (لاكلان ميلر) قد يكون هو المحتال، وعندما يُنفى هذا الافتراض، تتهم إيلي بالاحتيال عليها انتقامًا لفصلها من العمل العام الماضي. يستعين بول بمحقق خاص للعثور على المحتال، وتتلقى جين لاحقًا رسالة من "ريتشارد" يعيد إليها أموالها ويدّعي ندمه على أفعاله. هذا الأمر يزيد من تصميم جين على العثور على ريتشارد، مما يدفع بول للاعتراف بأنه هو من كتب الرسالة لأن المحتال كان عدوًا قديمًا له، مانيكس فوستر (سام ويب). تواجه جين مانيكس وتحذره من معاقبة بول مرة أخرى. تُفكّر جين في الاستقرار في إيرينسبورو، وتُسرّ كثيراً عندما تأتي ابنة عمّها سكاي مانجل ( ستيفاني ماكنتوش ) إلى المدينة للزواج من خطيبتها لانا كروفورد ( بريدجيت نيفال ) ضمن فعاليات معرض لاسيتير للزفاف. يُخمّن بول أن جين لا تزال تُكنّ مشاعر لديس كلارك، الذي انفصل مؤخراً عن زوجته، فيُحضره إلى المدينة على أمل أن يُعيد التواصل معها. في البداية، تغضب جين من محاولة بول التوفيق بينهما، ولكن عندما تتسبّب في حادث يُصيب ديس، تُدرك مشاعرها تجاهه ويُصالحان. وبينما يبحث بول وتيريز عن زوجين آخرين لتزويجهما في معرض الزفاف، تُقدّم جين عرض زواج لديس، ويُقيمان حفل زفاف رسمي، بعد أكثر من ثلاثين عاماً على خطوبتهما الأولى. بعد ذلك، تترك جين وظيفتها ويذهبان في شهر عسل.

بعد خمسة أشهر، يلتقي كارل بجين في بيرث، فتخبره أنها انفصلت عن ديس. بعد ذلك بوقت قصير، تتصل تيريز بجين وتكتشف أمر الانفصال. تعدها جين بعدم إخبار بول لأنها تخجل من زواجها القصير. قلقة على جين، تلتقي تيريز بابنتها نيكوليت ستون، لكنها تكتشف أنهما على خلاف. تشرح نيكوليت لتيريز أن جين أخفت ميول نيكوليت الجنسية عن السيدة مانجل خوفًا من ردة فعلها، وأن نيكوليت هاجرت إلى أستراليا في سن مبكرة. يكتشف بول انفصال جين وديس من نيكوليت، فيتصل بجين لتأتي إلى إيرينسبورو وتصالح ابنتها. تتشاجر جين ونيكوليت، لكنهما تقرران في النهاية الاستقرار في إيرينسبورو، حيث تعمل جين في مدرسة إيرينسبورو الثانوية. تنتقل للعيش مع كارل وسوزان، مدركةً أن وجودها يُزعج زواج بول وتيريز. تتدخل جين من خلال مطالبة كلايف جيبونز ( جيف باين ) بإعطاء نيكوليت وظيفة في مستشفى إيرينسبورو، لكن نيكوليت غير معجبة وتجد عملاً كمقدمة رعاية مقيمة في شارع رامزي.

استقبال

جين قبل وبعد تغيير مظهرها، في حلقة من عام 1986. وقد كان تحول الشخصية موضوع نقاش إعلامي كبير.

فازت جونز بجائزة الممثلة الأكثر شعبية في حفل توزيع جوائز لوجي عام 1989 عن أدائها لشخصية جين . [ 54 ] وقد صنّفت صحيفة التايمز تحوّلها ضمن أفضل 15 لحظة لا تُنسى في مسلسل "نيبرز ". [ 55 ] وكتبت الصحيفة: "مرة أخرى، لحظة بالكاد تُذكر، ولكن قبل ظهور برامج تغيير المظهر التلفزيونية بفترة طويلة، كان الكشف المذهل عن جين - التي كانت تُذكر سابقًا بسترتها البالية وشعرها المصفّف بشكل سيء - كفتاة فاتنة ذات شعر كثيف ترتدي فستان سهرة أنيق، بمثابة صدمة للسيدة مانجل ولنا جميعًا". [ 55 ]

أطلقت عليها قناة كوميدي سنترال، وهي قناة تلفزيونية فضائية تبث في المملكة المتحدة، لقب "فتاة لاسيتيرز الأصلية". [ 4 ] كما أشار المؤلف نفسه إلى أن جونز كسبت لجين "جيشًا من المعجبين الذكور"، واعترف بانجذابه إليها. [ 4 ] يعلق نيل واليس وديف هوجان في كتابهما "ملف حقائق الجيران" على جين قائلين: "تم استقدامها لتحل محل كايلي مينوغ كحبيبة رئيسية في المسلسل، لكن شخصية جين هاريس أثبتت أنها أكثر جرأة ورغبة في الرجال من شارلين!". [ 56 ] تصف شركة أورانج يو كيه أسلوب جين بأنه "عبقري خجول"، وتذكر أنها اشتهرت "بتحولها من البطة القبيحة إلى البجعة الجميلة"، وأنها حظيت "بأكثر الرجال جاذبية" في المسلسل. [ 57 ]

قارن نيك هاريس، من صحيفة الإندبندنت، بين تحوّل نادي رينجرز لكرة القدم وتحوّل جين. [ 58 ] وصفها بأنها كانت "فتاة خجولة ترتدي ملابس تقليدية" قبل أن تصبح "فتاة فاتنة"، وسخر من مظهرها قائلاً إنها "غاية في الجمال - على الأقل بمعايير شارع رامزي في أواخر الثمانينيات". [ 58 ] نشر موقع لوكالتشر الترفيهي مقالاً ينتقد فيه العديد من المسلسلات التلفزيونية لاستخدامها قصص بعضها البعض، واصفاً تحوّل جين "الخجول" بأنه الأشهر على الإطلاق، وأن القصص الأخرى المشابهة متكررة. [ 59 ]

وصفت نعومي ألدرمان من صحيفة الغارديان تعمّدها الرسوب في اختبارات الرياضيات لجذب انتباه مايك بأنه "أمرٌ سخيف"، لكنها أضافت: "أتذكر في فترة المراهقة أنني كنتُ أخوض نقاشات جادة مع فتيات أخريات حول هذا الموضوع: هل كان ذلك صحيحًا حقًا؟ هل الرجال لا يُحبّون الفتيات الذكيات؟ هل يجب علينا أن نبدو أقل ذكاءً؟" [ 60 ] بينما قال أوين جيبسون من الصحيفة نفسها إنها كانت "المتفوقة دراسيًا" قبل أن تُصبح "ملكة جمال". [ 61 ] وقد جمعت الكاتبة الصحفية فيليسيتي كلوك دليلًا إرشاديًا لحضور حفلات عيد الميلاد في مكان العمل، وفيما يخصّ الأناقة، نصحت قارئاتها بالاقتداء بجين إذا أردن "ارتداء ملابس تُثير الإعجاب". [ 62 ]

ذكر موقع " ليدز كونفيدنشال" الثقافي في ليدز أن "برامج تغيير المظهر" لطالما أثارت اهتمامهم، وذكروا برنامج "تغيير المظهر" كمثال رئيسي. [ 63 ] قارنت مجلة "ذا درينكس بيزنس" ، وهي المجلة الرائدة في تجارة المشروبات في أوروبا، شخصية جين بنوع من البيرة الأسترالية، مشيرةً إلى أنها ليست باهتة كما تبدو للوهلة الأولى. ومع ذلك، قالوا إن جين "مشهورة بذكائها الشديد". [ 64 ] وصفها موقع "تي في كريم" بأنها "فتاة الحيّ المملة"، وذكروا أنها كانت تُجسّد صورة "الفتاة العادية، ذات النظارات، والمهووسة بالكتب"، لكن عندما خلعت نظارتها أصبحت "فاتنة"، كما وصفوها بأنها فتاة لعوب بسبب تصرفاتها مع سكوت. [ 65 ] وصفتها قناة "سكاي شوبيز" بأنها "الفتاة المجتهدة للغاية" في المسلسل. [ 66 ] ذكر رود ماكفي من صحيفة "يوركشاير إيفنينج بوست" أنها تحولت من "دودة كتب منبوذة، إلى امرأة فاتنة مطلوبة، كل ذلك لأنها خلعت نظارتها". [ 67 ] بالإضافة إلى ذلك، استغرب من شعور الثقافة الشعبية بالحاجة إلى التقليل من جاذبية شخص ما أو رفعها بناءً على ارتدائه النظارات أو عدم ارتدائها. [ 67 ] ويتفق جيف دين مع هذه النقطة في كتابه "الإنجليزية للطلاب الموهوبين والمتفوقين: 11-18 عامًا" . ومع ذلك، أضاف أن الطلاب الموهوبين يبدو أنهم "يفتقرون إلى قصة أو هوية جماعية إيجابية"، مستشهدًا بجين كمثال. [ 68 ]

وصفت لورنا كوبر، كاتبة عمود في موقع MSN TV ، جين وديس بأنهما من "أكثر الثنائيات التلفزيونية بشاعة". [ 69 ] وقد أدرجت جين ضمن قائمة الشخصيات المنسية في المسلسلات الدرامية، معتبرةً إياها من الشخصيات المفضلة في العصر الذهبي لمسلسل " نيبرز " . [ 70 ] وصفتها كوبر ذات مرة بأنها "فتاة خجولة ظاهريًا، تحولت إلى امرأة فاتنة"، ورأت أنها كانت تميل إلى "سلسلة من الرجال الأكبر سنًا". [ 71 ] ذُكرت جين في رواية إميلي بار الخيالية "خارج نطاق اهتمامي" ، حيث تراقبها شخصية أماندا في مسلسل " نيبرز ". [ 72 ] كما ذُكرت جين في كتاب المذيع الإذاعي توني هورن "هورنز داون أندر"، حيث ذكر أنه لم يكن متحمسًا لزيارة موقع تصوير "نيبرز" لأنه، في رأيه، لم يحدث شيء جيد بعد رحيل جين ومايك. [ 73 ]

في فبراير 2001، انضمت جين إلى "قاعة مشاهير المسلسلات" التابعة لموقع " All About Soap ". [ 74 ] صرّح الكاتب نيك تشالمرز بأن مسلسل "Neighbours " قدّم، من خلال شخصية جين، "قصة البطة القبيحة الكلاسيكية". ووصفها بأنها " مزيج بين أنثيا تيرنر وميس موني بيني " بنظاراتها الغريبة، وشعرها المضفر، وتنانيرها المدرسية المطوية، والتي اكتسبت "سمعة كونها مجتهدة بعض الشيء". [ 74 ] ورأى تشالمرز أن تغيير مظهر جين كان "ما تفعله أي بطة قبيحة تحترم نفسها في المسلسلات". وأضاف أن جين بدت وكأنها "شخصية مختلفة تمامًا"، بتسريحة شعر كان مصفف الشعر " نيكي كلارك " ليفخر بها. [ 74 ]

علّق أحد مراسلي صحيفة "إيفنينغ كرونيكل" على عودة جين قائلاً: "مرّت 29 عامًا منذ آخر مرة رأيناها فيها، ولم تعد وديعةً ولطيفة، بل أحدثت تغييرًا جذريًا بمواجهتها لبول وإدلائها بتعليقات لاذعة - يبدو أن سنوات عيشها مع جدتها، السيدة مانجل، قد غيّرتها بعض الشيء." [ 75 ] وأعرب مراسل صحيفة "برمنغهام ميل" عن سعادته بعودة جين الدائمة، فكتب: "يا له من أمر رائع أن تعود جين إلى إيرينسبورو! لقد كانت رمزًا لثمانينيات القرن الماضي تمامًا مثل فيلم "توب غان" وكايلي مينوغ." [ 76 ] وفي عام 2022، أدرجت كيت راندال من مجلة "هيت" جين ومايك ضمن قائمة أفضل عشر شخصيات في مسلسل " نيبرز " على مرّ العصور. [ 77 ] واحتلت جين المرتبة السادسة عشرة في قائمة " هاف بوست " لأفضل 35 شخصية في مسلسل "نيبرز" على مرّ العصور. ووصف الصحفي آدم بيريسفورد جين "الخجولة" بأنها كانت في الأصل "تلميذة مجتهدة وجادة ترتدي نظارة". وخلص إلى أن تغيير مظهرها كان "أكبر تحول رأيناه على الإطلاق". [ 78 ] نشرت لورنا وايت من مجلة " يورز " مقالًا عن "شخصيات مسلسل الجيران المفضلة على مر العصور"، والتي تضمنت شخصية جين. [ 79 ] رُشِّح مشهد اكتشاف جين لوفاة أماندا لجائزة "أكثر لحظات المسلسلات حزنًا" في حفل توزيع جوائز قراء "ديجيتال سباي" لعام 2025. [ 80 ]

مراجع

  1. "عائلات تعيسة". مسلسل تلفزيوني . العدد  15. 20 يوليو 2020. الصفحات 18-19 . لدى جين ابنة تدعى نيكوليت، وهي في منتصف إلى أواخر العشرينيات من عمرها، وهي ثمرة زواج جين الأول الفاشل من فيكتور ستون! 
  2. 1 2 Mercado 2004 ، ص.208.
  3. 1 2 3 هوبوود 1989 ، ص. 19.
  4. ١ ٢ ٣ ٤ "جين العادية ذات الذكاء الخارق من مسلسل الجيران" . كوميدي سنترال (المملكة المتحدة) . ( كوميدي سنترال ). مؤرشف من الأصل في ٢٥ أغسطس ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٢٢ مايو ٢٠١٠ .
  5. منتج المسلسل: ريج واتسون؛ المخرج: ريكاردو بيليتزيري؛ الكاتب: ريك ماير (30 يوليو 1986). "الحلقة 308". الجيران . شبكة تين.
  6. كينغسلي 1988 ، ص 257.
  7. "الاحتفال بالذكرى السنوية الخامسة والعشرين لمسلسل الجيران" . الآن . ( آي بي سي ميديا ). مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2010 .
  8. 1 2 3 هوجان وواليس 1989 ، ص 72.
  9. هيوز، جوناثون (27 مارس 2018). "الجيران: جين العادية فائقة الذكاء هي السيدة مانجل الجديدة! آني جونز في عودتها الكبيرة" . راديو تايمز . مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2018. تم الاسترجاع في 15 أبريل 2018 .
  10. ديزموند 1990 ، ص 10.
  11. "الآن، الصمت هو الكلمة المناسبة لبروني". مجلة تي في ويك . ساوث داون برس : 25. 8 أغسطس 1987.
  12. 1 2 3 فيدجون، باتريس (2 يناير 1988). "مرحباً أيها العشاق الشباب!". أسبوع التلفزيون . دار ساوث داون للنشر : 4-5 .
  13. 1 2 3 ماسترسون، لوري (18 يونيو 1988). "المدينة بأكملها تتحدث عن فتاة جونز!". أسبوع التلفزيون . دار ساوث داون للنشر : 6-7 .
  14. 1 2 3 ديفلين، دارين (24 يونيو 1989). "آني ستتزوج... مرة أخرى!". مجلة تي في ويك . دار ساوث داون للنشر : 14-15 .
  15. جاكسون، كيت؛ واليس، سارة (3 مارس 2007). "ماذا حدث لجيران آلان؟" . صحيفة ديلي ميرور . مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2010 .
  16. كامب، كريسي (5 أغسطس 1989). "هل بدأت شهر العسل للتو؟". أسبوع التلفزيون . دار ساوث داون للنشر : 6-7 .
  17. غرين، كريس (14 أبريل 2005). "تأكيد عودة المزيد من حلقات مسلسل الجيران" . ديجيتال سباي . هاشيت فيليباتشي المملكة المتحدة . مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2010 .
  18. غرين، كريس (24 مارس 2005). "نجمان آخران يؤكدان عودة مسلسل 'نيبرز'" . ديجيتال سباي . هاشيت فيليباشي المملكة المتحدة . مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2010 .
  19. 1 2 3 4 5 كيلكيلي، دانيال (18 فبراير 2018). "مسلسل الجيران يعيد آني جونز بدور جين العادية فائقة الذكاء" . ديجيتال سباي . مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2018 .
  20. كيلكيلي، دانيال (24 مارس 2018). "كشفٌ عن حقيقة فقدان شيلا للذاكرة في مسلسل الجيران" . ديجيتال سباي . مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2018 .
  21. ١ ٢ "نجمة مسلسل الجيران آني جونز تتحدث بصراحة عن جانب مقلق للشهرة" . مجلة تي في ويك . ٢٠ فبراير ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٢١ فبراير ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢٠ فبراير ٢٠١٨ .
  22. كيلكيلي، دانيال (23 أبريل 2018). "مسلسل الجيران يؤكد وفاة محزنة برحيل جين العادية ذات الذكاء الخارق مرة أخرى" . ديجيتال سباي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2018 .
  23. "من سيبقى؟ من سيرحل؟ من سيبقى؟". عالم الصابون (215): 37. ديسمبر 2018.
  24. "الجيران (مسلسل تلفزيوني) الأربعاء، 16 يناير 2019" . دليل رقمي . تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2019 .
  25. 1 2 كيلكيلي، دانيال (3 فبراير 2020). "جين هاريس من مسلسل الجيران تنهار بعد عودتها الأخيرة إلى إيرينسبورو" . ديجيتال سباي . تم الاسترجاع في 3 فبراير 2020 .
  26. أندرتون، جو (24 نوفمبر 2019). "مسلسل الجيران يؤكد عودة تسعة ممثلين للاحتفال بالذكرى السنوية الخامسة والثلاثين" . ديجيتال سباي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2019 .
  27. 1 2 هيوز، جوناثون (27 يونيو 2020). "مسلسل الجيران يؤكد عودة جين هاريس بشكل دائم - وستصطحب ابنتها معها" . راديو تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يونيو 2020 .
  28. "عائلات تعيسة". مسلسل تلفزيوني . العدد 15. 20 يوليو 2020. الصفحات 18-19 .  
  29. رافيندران، مانوري (28 فبراير 2023). " مسلسل Neighbours Freevee المُعاد إحياؤه يُضيف المزيد من الممثلين الرئيسيين، ويبدأ الإنتاج هذا الربيع" . مجلة فارايتي . الولايات المتحدة. مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2023 .
  30. كيلكيلي، دانيال (18 مارس 2023). "نجمة مسلسل الجيران آني جونز تتحدث عن مشكلة جين ومايك في المسلسل" . ديجيتال سباي . مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2023 .
  31. ١ ٢ "مسلسل الجيران يعيد النظر في قصة تم إلغاؤها مع وصول والد بايرون ونيكوليت، فيكتور" . ديجيتال سباي . ٢١ أبريل ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ١١ فبراير ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ١١ فبراير ٢٠٢٥ .
  32. "إنستغرام" . www.instagram.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 فبراير 2025 .
  33. ١ ٢ "مسلسل الجيران ينشر تداعيات مفاجأة فيكتور ستون" . ديجيتال سباي . ٢٣ مايو ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ١١ فبراير ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ١١ فبراير ٢٠٢٥ .
  34. "الجيران: جين تكافح من أجل الثقة بفيكتور" . ديجيتال سباي . 20 أبريل 2024. مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2025 .
  35. ١ ٢ "مسلسل الجيران يكشف عن مستقبل فيكتور ستون من خلال ١٦ صورة تشويقية" . ديجيتال سباي . ٢ يونيو ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ١١ فبراير ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ١١ فبراير ٢٠٢٥ .
  36. "مسلسل الجيران يستعرض انهيار فيكتور ستون المحزن في 22 صورة تشويقية" . ديجيتال سباي . 8 يونيو 2024. مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2025 .
  37. ١ ٢ "فيكتور من مسلسل الجيران سيتلقى أخبارًا مفاجئة عن مرضه" . ديجيتال سباي . ٢٤ يونيو ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ١١ فبراير ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ١١ فبراير ٢٠٢٥ .
  38. ١ ٢ "مسلسل الجيران يؤكد عودة فيكتور بعد خروجه المفاجئ" . ديجيتال سباي . ١٥ سبتمبر ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ١١ فبراير ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ١١ فبراير ٢٠٢٥ .
  39. ١ ٢ "مسلسل الجيران يُحضّر لم شمل رومانسي لشخصية محبوبة لدى الجمهور" . ديجيتال سباي . ٢١ أكتوبر ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ١١ فبراير ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ١١ فبراير ٢٠٢٥ .
  40. ١ ٢ "الجيران يكشفون سر تطبيق المواعدة الخاص بميل وفيكتور" . ديجيتال سباي . ٢٨ أكتوبر ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ١١ فبراير ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ١١ فبراير ٢٠٢٥ .
  41. ١ ٢ ٣ ٤ "الجيران: الكشف عن سر فيكتور وميلاني" . ديجيتال سباي . ١٠ سبتمبر ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ١١ فبراير ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ١١ فبراير ٢٠٢٥ .
  42. ١ ٢ ٣ "الجيران: فيكتور وميلاني يواجهان أسئلة صعبة" . ديجيتال سباي . ١٠ سبتمبر ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ١١ فبراير ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ١١ فبراير ٢٠٢٥ .
  43. "مسلسل الجيران يؤكد الحلقة الأخيرة الدرامية لميلاني بيرسون" . ديجيتال سباي . ١٢ نوفمبر ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١١ فبراير ٢٠٢٥ .
  44. ١٥٦ ألف مشاهدة · ٩٠٨ تفاعلات | إعلان تشويقي لعام ٢٠٢٥ | الجيران | العام المقبل على #الجيران | من إنتاج الجيران | فيسبوك . تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٢ فبراير ٢٠٢٥ عبر www.facebook.com.
  45. "مسلسل الجيران - جميع التسريبات التي تم الكشف عنها حتى الآن لعام 2025" . ديجيتال سباي . 19 ديسمبر 2024. مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2025 .
  46. ١ ٢ "مسلسل الجيران يؤكد تفاصيل حبيب جين هاريس الجديد" . ديجيتال سباي . ١٤ يناير ٢٠٢٥. مؤرشف من الأصل في ١٦ يناير ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ١٢ فبراير ٢٠٢٥ .
  47. 1 2 "جين هاريس، نجمة مسلسل الجيران، تشعر بالضيق من قصة حب جديدة" . ديجيتال سباي . 15 يناير 2025. مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2025 .
  48. "كشفت تسريبات مسلسل الجيران التاسع عن تهديد بول المظلم وانكشاف أمر ماكس" . ديجيتال سباي . 23 يناير 2025. مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2025 .
  49. "مسلسل الجيران يعرض مشاهد جديدة مثيرة لجين هاريس" . ديجيتال سباي . 1 فبراير 2025. مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2025 .
  50. "جين هاريس من مسلسل الجيران ستُكشف علاقتها الغرامية المفاجئة" . ديجيتال سباي . 3 فبراير 2025. مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2025 .
  51. "مسلسل الجيران يعرض لغز سرقة جديد بعد أن أثارت علاقة جين العابرة شائعات كثيرة" . ديجيتال سباي . 8 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2025 .
  52. "الجيران: جين هاريس تواجه اتهامات صادمة ضد حبيبها الجديد كلينت" . ديجيتال سباي . ١١ فبراير ٢٠٢٥. مؤرشف من الأصل في ١٤ فبراير ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ١٢ فبراير ٢٠٢٥ .
  53. "مفسدات مسلسل الجيران: جين هاريس تواجه خسارة مزدوجة مدمرة" . ديجيتال سباي . ١٧ فبراير ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٣٠ مايو ٢٠٢٥ .
  54. "الفائزون بجوائز لوجي الحادية والثلاثين" . مجلة تي في ويك . ناين إم إس إن . مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2010 .
  55. 1 2 تيمان، تيم؛ جاكسون، جيمس (5 فبراير 2008). "أبرز 15 لحظة لا تُنسى من مسلسل الجيران" . صحيفة التايمز . تايمز نيوزبيبرز المحدودة . مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2010 .
  56. هوجان وواليس 1989 ، ص 90.
  57. باتيسون، كلوديا. "نجوم مسلسل الجيران - أين هم الآن؟" . أورانج المملكة المتحدة . ( أورانج ). مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2011. تم الاسترجاع في 23 يناير 2011 .
  58. 1 2 هاريس، نيك (12 مايو 2008). "رينجرز 3 دندي يونايتد 1: رينجرز يفشل في التخلص من تشبيهه بـ"اللاعبة العادية"" . صحيفة الإندبندنت . ( إندبندنت نيوز آند ميديا ). مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2010 .
  59. "يا حبيبي، أقسم أنه شعور مألوف" . Lowculture.co.uk . ١٨ أبريل ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ٢٦ نوفمبر ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ١١ يونيو ٢٠١٠ .
  60. ألديرمان، نعومي (24 مارس 2009). "فلنحيي النساء في مجال التكنولوجيا" . صحيفة الغارديان . ( غارديان نيوز آند ميديا ). مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2011 .
  61. جيبسون، أوين (26 أبريل 2007). "مسلسل الجيران وهيئة الإذاعة البريطانية: هل لم يعودا صديقين حميمين؟" . صحيفة الغارديان . ( غارديان نيوز آند ميديا ). مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2011 .
  62. كلوك، فيليسيتي (30 نوفمبر 2009). "الآداب الحديثة: حفلة عيد الميلاد في العمل" . صحيفة الغارديان . ( غارديان نيوز آند ميديا ). مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2011 .
  63. "قبلة، زواج، تجنب" . ليدز كونفيدنشال . (Planetconfidential.co.uk). 14 يوليو 2008. مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2011 .
  64. ماكفارلاند، بن (27 سبتمبر 2010). "عودة البيرة الحرفية الأسترالية إلى الواجهة" . مجلة درينكس بيزنس . مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2011 .
  65. "الجيران" . تي في كريم . 30 أغسطس 2009. مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 24 يناير 2011 .
  66. «نجوم مسلسل الجيران يؤكدون المزيد» . سكاي نيوز . ( هيئة الإذاعة البريطانية سكاي ). 24 مارس 2005. مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2011 .
  67. 1 2 ماكفي، رود (5 فبراير 2007). "مويلز وتويدي: هبة الله للبشر" . يوركشاير إيفنينج بوست . ( جونستون برس ). مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2012. تم الاسترجاع في 25 يناير 2011 .
  68. دين 2008 ، ص 10.
  69. كوبر، لورنا (5 يونيو 2010). "جين وديس - الثنائيات التلفزيونية المروعة" . MSN . ( مايكروسوفت ). مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2010 .
  70. كوبر، لورنا (20 سبتمبر 2010). "شخصيات المسلسلات المنسية" . MSN . ( مايكروسوفت ). مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2011 .
  71. كوبر، لورنا (20 سبتمبر 2010). "آني جونز - آنذاك - جيران التلفزيون: أين هم الآن؟" . MSN . ( مايكروسوفت ). مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 23 يناير 2011 .
  72. بار 2006 ، ص 167.
  73. هورن 2009 ، ص 239.
  74. 1 2 3 نيك، تشالمرز (10 فبراير - 11 مارس 2001). "قاعة مشاهير الصابون". كل شيء عن الصابون . العدد 18. (أتيك فوتورا المملكة المتحدة المحدودة). ص 61.  
  75. "قناة هوم آند أواي" . صحيفة إيفنينج كرونيكل . 7 أبريل 2018. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2018 .
  76. "مسلسل الجيران على القناة الخامسة؛ مسلسلات تلفزيونية" . صحيفة برمنغهام ميل . 15 أغسطس 2020. مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2020 .
  77. راندال، كيت (19-25 فبراير 2022). "أفضل 10 شخصيات في مسلسل الجيران". مجلة هيت (1179). ( مجموعة باور ميديا ): 16، 17.
  78. بيريسفورد، آدم (16 مارس 2020). "الترتيب النهائي لأعظم 35 شخصية في مسلسل الجيران على مر العصور: من 20 إلى 11" . هاف بوست . مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2022 .
  79. وايت، لورنا (3 مارس 2022). "طاقم مسلسل الجيران من الماضي والحاضر" . يورز . ( مجموعة باور ميديا ). مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2022 .
  80. "جوائز قراء ديجيتال سباي 2025" . ديجيتال سباي . 28 نوفمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2025 .
فهرس
  • كينغسلي، هيلاري (1988). صندوق الصابون . دار ماكميلان للنشر . رقم ISBN 978-0-333-46949-1.
  • واليس، نيل؛ هوجان، ديف (1989). ملف حقائق مسلسل الجيران . أنجوس وروبرتسون . ISBN 978-0-207-16382-1.
  • هوبوود، كلايف (1989). الكتاب السنوي الرسمي للجيران 1990. دار النشر العالمية الدولية. رقم ISBN 0-7235-6859-6.
  • ديزموند، كيستا (1990). الجيران - حلقة خاصة . دار غراند دريمز المحدودة. رقم ISBN 0-86227-775-2.
  • ميركادو، أندرو (2004). مسلسلات أسترالية رائعة . دار بلوتو للنشر، أستراليا. رقم ISBN 978-1-86403-191-1.
  • بار، إميلي (2006). خارج نطاق خبرتي . مجموعة هيدلاين للنشر. رقم ISBN 0-7553-2544-3.
  • دين، جيف (2008). اللغة الإنجليزية للطلاب الموهوبين والمتفوقين: 11-18 سنة . منشورات سيج . رقم ISBN 978-1-4129-3604-0.
  • هورن، توني (2009). هورن في أستراليا . دار نشر تروبادور. رقم ISBN 978-1-84876-200-8.