الاستيطان الياباني في جمهورية الدومينيكان

الدومينيكان اليابانيون ( بالإسبانية : Dominicanos Japoneses ) هم مواطنون دومينيكانيون من أصل ياباني . ^{[ 4 ]} تُقدّر وزارة الخارجية اليابانية عدد السكان من أصل ياباني في البلاد بحوالي 800 نسمة. اعتبارًا من أكتوبر 2024كما بلغ عدد المواطنين اليابانيين في جمهورية الدومينيكان 749 شخصًا . ^{[ 1 ]} ويشمل هؤلاء المستوطنين الذين احتفظوا بجنسيتهم اليابانية ، بالإضافة إلى المقيمين الأجانب الذين قدموا مؤخرًا. وتضم جمهورية الدومينيكان أكبر جالية يابانية في منطقة الكاريبي وأمريكا الوسطى.

لم تبدأ الهجرة من اليابان إلى جمهورية الدومينيكان إلا بعد الحرب العالمية الثانية . ومع انتهاء الاحتلال الياباني ، استعادت اليابان السيطرة على سياسة الهجرة. ووقّعت جمهورية الدومينيكان معاهدة مع اليابان عام ١٩٥٦ لاستقبال المهاجرين للعمل الزراعي، وكانت هذه المعاهدة من أوائل المعاهدات التي وقّعها مكتب الهجرة الياباني المُنشأ حديثًا. ^{[ ٦ ]} من وجهة نظر الحكومة اليابانية، كان الهدف من سياسة الهجرة هو تحسين سمعة اليابان الدولية من خلال مساهمة اليابانيين في تنمية الدول الأجنبية. وكانت أمريكا اللاتينية هي المنفذ المحتمل الوحيد للهجرة؛ إذ إن اتفاقية السادة الأمريكية لعام ١٩٠٧ وقانون الهجرة لعام ١٩٢٤ ، بالإضافة إلى سياسة أستراليا البيضاء، قد قضت على خيار الاستيطان في هاتين الدولتين، في حين أن المشاعر المعادية لليابان في آسيا، نتيجةً لجرائم اليابان خلال الحرب، تعني أن أيًا من تلك الدول لن تستقبل مهاجرين يابانيين. ^{[ 7 ]} سعى رافائيل تروخيو ، ديكتاتور جمهورية الدومينيكان منذ عام 1930، من جانبه، إلى استخدام المهاجرين الأوروبيين، ثم اليابانيين لاحقاً، كحاجز ديموغرافي ضد المستوطنين الهايتيين السود ، وذلك بتوطينهم على طول الحدود الغربية للبلاد مع هايتي. ^{[ 8 ]}

وصل المهاجرون اليابانيون إلى جمهورية الدومينيكان بنية الاستقرار الدائم فيها. ^{[ 8 ]} ووُعدوا بمنازل مفروشة وأراضٍ جاهزة للزراعة وقروض حتى موسم الحصاد الأول. ^{[ 9 ]} وقد خاضت أكثر من 200 عائلة، يبلغ مجموع أفرادها 1319 شخصًا، رحلة بحرية استغرقت شهرًا كاملًا، ووصلوا بين عامي 1956 و1959. ^{[ 4 ] [ 5 ]} إلا أن اغتيال رافائيل تروخيو في مايو/أيار 1961، وما تلاه من حرب أهلية ، أغرق البلاد في الفوضى والعنف السياسي، مما أدى إلى نكث العديد من الوعود الحكومية بالمساعدة والحماية. ^{[ 4 ]} وتخلى المهاجرون تمامًا عن خمس من مستوطناتهم الثماني. ^{[ 10 ]} وابتداءً من عام 1961، فرّت 70 عائلة إلى دول أخرى في أمريكا اللاتينية كانت قد اتفقت مع الحكومة اليابانية على إعادة توطينهم، بما في ذلك البرازيل والأرجنتين وبوليفيا ، بينما عادت 111 عائلة أخرى إلى اليابان. ^{[ 9 ]}

لم يتوسع الاستيطان الياباني في جمهورية الدومينيكان بشكل كبير؛ إذ مهدت الاحتجاجات على المصاعب البالغة ونكث الحكومة بوعودها التي واجهتها المجموعة الأولى من المهاجرين الطريق لإنهاء هجرة العمالة المدعومة من الدولة في اليابان. ^{[ 9 ]} وبحلول عام 1962، لم يتبق سوى 276 يابانيًا في البلاد. ^{[ 10 ]} ومن بين 47 عائلة استقرت في كونستانزا والوادي المجاور، لم يبقَ سوى سبع عائلات. ومع ذلك، تشبثت هذه العائلات بأراضيها، وحسّنت مرافق الري، وأدخلت تقنية بوكاشي اليابانية للتسميد. وبحلول تسعينيات القرن العشرين، أصبحت كونستانزا منطقة رئيسية للإنتاج الزراعي، حيث تُزرع فيها أكثر من 90% من خضراوات البلاد. ^{[ 5 ]}

يوجد نصب تذكاري مخصص للهجرة اليابانية في باسيو بريزيدنتي بيليني. ^{[ 11 ]} وهو عبارة عن تمثال لرجل وامرأة تحمل طفلاً على ظهرها وطفل ينظر إلى الأمام. كما يوجد حجر منقوش عليه أسماء المهاجرين اليابانيين.

شكّل فشل الهجرة إلى جمهورية الدومينيكان نقطة تحوّل هامة في سياسة الهجرة اليابانية. فإلى جانب ارتفاع الأجور في اليابان نتيجة لنقص العمالة، أدى انتشار التقارير عن المأساة التي واجهها المهاجرون إلى جمهورية الدومينيكان إلى فتور الحماس الشعبي والرسمي للهجرة؛ وانخفض إجمالي عدد المهاجرين من اليابان بنحو الثلثين بين عامي 1961 و1962، وفي عام 1968، ألغت وزارة الخارجية اليابانية مكتب الهجرة إلى أمريكا الوسطى والجنوبية. ^{[ 9 ]} واستمرت ردود الفعل السلبية لعقود؛ ففي عام 2000، رفع أكثر من 170 مهاجراً دعوى قضائية ضد الحكومة اليابانية، متهمين إياها بالكذب عليهم بشأن الأوضاع في جمهورية الدومينيكان بهدف خداعهم ودفعهم لمغادرة اليابان. وقد سوّت الحكومة اليابانية الدعوى في يوليو/تموز 2006، بدفع 17,000 دولار أمريكي لكل مدعٍ، بالإضافة إلى 10,000 دولار أمريكي للمهاجرين غير المدعين. أصدر رئيس الوزراء الياباني آنذاك ، جونيتشيرو كويزومي، بياناً رسمياً يعتذر فيه عن "المعاناة الهائلة التي نجمت عن رد فعل الحكومة في ذلك الوقت". ^{[ 4 ]}

بحسب الدبلوماسي الياباني تيرويوكي إيشيكاوا، فإن وجود المهاجرين اليابانيين المتبقين وذريتهم هو السبب الرئيسي وراء كون جمهورية الدومينيكان أكبر متلقٍ للمساعدات التنموية الرسمية من اليابان. ^{[ 5 ]}

لا يزال بعض المهاجرين اليابانيين الأوائل إلى جمهورية الدومينيكان يتحدثون الإسبانية بشكل محدود . ^{[ 12 ]} كما أن لغتهم اليابانية المنطوقة مليئة بالكلمات القديمة، مثل كلمة "شاشينكي " (写真機) المشتقة من اللغة الصينية اليابانية، بدلاً من كلمة " كاميرا " (カメラ) الحديثة التي تعني "كاميرا". ^{[ 4 ]}

يعد Colegio Japones de Santo Domingo برنامجًا تعليميًا يابانيًا تكميليًا في سانتو دومينغو . ^{[ 13 ]}

• أكاري إندو ، ممثلة

• بيجيرو ، فالنتينا (2005)، الاستعمار والسياسة: los japoneses y otros ingrates en la República Dominicana ، سانتو دومينغو: BanReservas، ISBN 978-99934-940-4-1