رافائيل تروخيو

📅 آخر تحديث: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 20 صور
الموسوعة الحرة

رافائيل ليونيداس تروخيو مولينا ( يُلفظ / truːˈhiːjoʊ / ترو - هي - يوه ؛ بالإسبانية: [ rafaˈel tɾuˈxiʝo ] ؛ 24 أكتوبر 1891 - 30 مايو 1961)، الملقب بـ" إل خيفه " ( بالإسبانية : [ elˈxefe ] ؛ وتعني حرفيًا " الزعيم " ) ، كان ضابطًا عسكريًا وديكتاتورًا دومينيكانيًا حكم جمهورية الدومينيكان من أغسطس 1930 حتى اغتياله في مايو 1961. [ 2 ] شغل منصب الرئيس السادس والثلاثين والتاسع والثلاثين من عام 1930 إلى عام 1938، ثم مرة أخرى من عام 1942 إلى عام 1952. كما شغل منصب الجنراليسيمو الأول ، وهو المنصب الأقوى فعليًا في البلاد آنذاك، من عام 1930 حتى اغتياله. في ظل هذا المنصب، خدم تروخيو تحت قيادة رؤساء رمزيين . [ ملاحظة 2 ]

كان حكم تروخيو، الذي دام 31 عامًا، والمعروف باسم عصر تروخيو ( بالإسبانية : El Trujillato أو La Era de Trujillo )، من أطول عهود الحكام من غير العائلة المالكة في العالم، وتمحور حول عبادة شخصية للعائلة الحاكمة. كما كان من أكثر العصور وحشية؛ إذ كانت قوات الأمن التابعة لتروخيو، بما فيها جهاز الأمن السري سيئ السمعة ( SIM )، مسؤولة عن العديد من جرائم القتل. وتتراوح التقديرات لعدد القتلى في عهد تروخيو بين 25,000 قتيل ومفقود إلى أكثر من 50,000 قتيل. [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] وفي عام 1937، قُتل ما بين 17,000 و35,000 هايتي على يد الجيش الدومينيكاني بأوامر من تروخيو في مذبحة البقدونس سيئة السمعة ، والتي لا تزال تؤثر على العلاقات الدومينيكانية الهايتية حتى يومنا هذا. [ 3 ]

خلال فترة حكمه الطويلة، لجأت حكومة تروخيو إلى استخدام إرهاب الدولة على نطاق واسع حتى خارج حدودها الوطنية، وشمل ذلك محاولة اغتيال الرئيس الفنزويلي رومولو بيتانكورت عام 1960، واختطاف واختفاء المنفي الباسكي خيسوس غالينديز في مدينة نيويورك عام 1956، [ 6 ] ومقتل الكاتب الإسباني خوسيه ألموينا في المكسيك، أيضاً عام 1960. [ 7 ] أدت هذه الأعمال، ولا سيما جريمة قتل غالينديز، وهو مواطن أمريكي بالتجنس، ومحاولة قتل بيتانكورت، وهو ناقد شرس لتروخيو، ومقتل الأختين ميرابال ، اللتين كانتا من أبرز معارضيه، عام 1960، إلى تدهور العلاقات بين جمهورية الدومينيكان والمجتمع الدولي، وأدت إلى فرض عقوبات من منظمة الدول الأمريكية وتقديم مساعدات اقتصادية وعسكرية لقوات المعارضة الدومينيكية. بعد هذا العام المفصلي، انقلبت قطاعات واسعة من المؤسسة الدومينيكية، بما في ذلك الجيش، ضده.

في 30 مايو/أيار 1961، اغتيل تروخيو على يد مجموعة من المتآمرين بقيادة الجنرال أنطونيو إمبرت باريرا . وفي أعقاب ذلك مباشرة، تولى ابنه رامفيس زمام الأمور مؤقتًا، وأعدم معظم المتآمرين. وبحلول نوفمبر/تشرين الثاني 1961، أُجبرت عائلة تروخيو على المنفى تحت ضغط الرئيس الاسمي خواكين بالاغير ، الذي أدخل إصلاحات لفتح النظام. وأدى الاغتيال إلى اندلاع صراع داخلي انتهى بالحرب الأهلية الدومينيكية وتدخل الولايات المتحدة ومنظمة الدول الأمريكية. واستقرت جمهورية الدومينيكان في نهاية المطاف في ظل نظام تعددي الأحزاب عام 1966.

بدأت حقبة تروخيو في جمهورية الدومينيكان في وقت كانت فيه منطقة الكاريبي عرضةً بشكل خاص للديكتاتوريات. [ ملاحظة 3 ] في دول حوض الكاريبي وحدها، تداخلت ديكتاتوريته مع ديكتاتوريات في كوبا ونيكاراغوا وغواتيمالا والسلفادور وهندوراس وفنزويلا وهايتي . وبالمقارنة، يُنظر إلى ديكتاتورية تروخيو على أنها أكثر بروزًا ووحشية من مثيلاتها في تلك الحقبة. [ 9 ] ولا يزال تروخيو شخصية مثيرة للجدل في جمهورية الدومينيكان، إذ أن طول فترة حكمه يجعل التقييم الموضوعي أمرًا صعبًا. بينما ينسب مؤيدوه إليه الفضل في تحقيق الاستقرار طويل الأمد والنمو الاقتصادي والازدهار، ومضاعفة متوسط ​​العمر المتوقع للدومينيكان ومضاعفة الناتج المحلي الإجمالي، [ 10 ] يدين النقاد الطبيعة القمعية والعنيفة لنظامه، بما في ذلك قتل عشرات الآلاف، وكراهية الأجانب تجاه الهايتيين، فضلاً عن المحسوبية في عائلة تروخيو، والفساد المستشري ونهب الموارد الطبيعية والاقتصادية للبلاد.

وقت مبكر من الحياة

ولد رافائيل ليونيداس تروخيو إي مولينا في 24 أكتوبر 1891 في سان كريستوبال، جمهورية الدومينيكان ، [ 11 ] في عائلة من الطبقة المتوسطة الدنيا. [ 12 ]

كان والده خوسيه تروخيو فالديز، ابن سيلفيريا فالديز مينديز، ذات الأصل الدومينيكاني خلال الحقبة الاستعمارية ، وخوسيه تروخيو موناغاس، وهو رقيب إسباني من جزر الكناري وصل إلى سانتو دومينغو ضمن قوات التعزيز الإسبانية خلال فترة الضم . أما والدة تروخيو فكانت ألتاغراسيا جوليا مولينا شوفالييه، المعروفة لاحقًا باسم ماما جوليا ، ابنة المزارع بيدرو مولينا بينيا، وهو أيضًا من أصل دومينيكاني خلال الحقبة الاستعمارية، والمعلمة لويزا إرسينا شوفالييه، التي كان والداها من أصل فرنسي وهايتي من أصل مختلط (مولاتو فاتح ) على التوالي. [ 13 ] [ 14 ]

كانت شوفالييه، جدة تروخيو لأمه، ابنة جاستن فيكتور تورين كاري بليز، ذي الأصل الفرنسي، وإليونور جولييت شوفالييه مورو، التي كانت تنتمي إلى الطبقة الفرنسية المولدة في الجزيرة. ومن جهة والدتها، كانت شوفالييه حفيدة لويز مورو وزوجها برنارد شوفالييه لوفرتور، وهو ضابط وسياسي هايتي مولد من أصول مختلطة، استقر في سان كريستوبال، وكان ابن النبيل الفرنسي جان بابتيست شوفالييه، ماركيز دي بويبورو، وزوجته ماري نويل لوفرتور. [ 13 ] [ 14 ]

كان تروخيو الثالث من بين أحد عشر طفلاً؛ [ 12 ] [ ملاحظة 4 ] وكان لديه أيضًا أخ بالتبني، لويس رافائيل "نيني" تروخيو (1935-2005)، الذي نشأ في منزل تروخيو مولينا. [ 13 ]

في عام ١٨٩٧، التحق تروخيو، البالغ من العمر ست سنوات، بمدرسة خوان هيلاريو ميرينيو. وبعد عام، انتقل إلى مدرسة بابلو باريناس، حيث تلقى تعليمه على يد تلاميذ يوجينيو ماريا دي هوستوس ، وبقي هناك حتى نهاية المرحلة الابتدائية. كان مهووسًا بمظهره منذ صغره، وكان يضع أغطية زجاجات على ملابسه تحاكي الأوسمة العسكرية. في سن السادسة عشرة، حصل تروخيو على وظيفة عامل تلغراف، واستمر فيها لمدة ثلاث سنوات تقريبًا. بعد ذلك بوقت قصير، انخرط تروخيو، بمساعدة شقيقه خوسيه أريسمندي بيتان ، في جرائم صغيرة: سرقة الماشية، وتزوير الشيكات، وسرقة البريد. قضى عدة أشهر في السجن، لكن ذلك لم يثنه، إذ شكّل لاحقًا عصابة لصوص عنيفة تُعرف باسم " الـ ٤٢" . [ ١٥ ] [ ١٦ ] [ ١٧ ]

الوصول إلى السلطة

تروخيو عام 1922

في عام ١٩١٦، بدأت الولايات المتحدة احتلالها لجمهورية الدومينيكان بعد ٢٨ ثورة على مدى ٥٠ عامًا. [ ١٨ ] في ذلك الوقت، كان تروخيو يبلغ من العمر ٢٥ عامًا ويعمل مشرفًا على مزرعة قصب سكر في بوكا تشيكا . [ ١٧ ] سرعان ما أنشأت قوات الاحتلال قوة شرطة عسكرية دومينيكية لفرض النظام. انضم تروخيو إلى الحرس الوطني المُنشأ حديثًا في عام ١٩١٨ بمساعدة صاحب عمله، إلى جانب الرائد الأمريكي جيمس ج. ماكلين، صديق خاله تيودولو بينا شوفالييه. رُقّي تروخيو سريعًا إلى رتبة ملازم ثانٍ وبدأ التدريب مع مشاة البحرية الأمريكية . [ ١٩ ] [ ١٧ ]

تم تجاهل مزاعم التزوير عندما تقدم تروخيو بطلب الالتحاق، وبرأته لاحقًا لجنة من مشاة البحرية بعد اتهامات معقولة وُجهت إليه، بما في ذلك اغتصاب فتاة تبلغ من العمر 16 عامًا وابتزازها لاحقًا. [ 17 ] واصل العقيد ريتشارد مالكولم كاتس تدريب تروخيو، وأشاد العديد من قادة مشاة البحرية بقدراته في ذلك الوقت، مُؤيدين ترقيته. رُقّي إلى رتبة ملازم في عام 1919، وعُيّن في حامية سان بيدرو دي ماكوريس ؛ ثم رُقّي إلى رتبة نقيب في عام 1922 أثناء خدمته في سان فرانسيسكو دي ماكوريس، وتولى قيادة السرية العاشرة من الحرس الوطني. في عام 1923، رُقّي إلى رتبة رائد ، وعُيّن مفتشًا للمنطقة العسكرية الأولى . [ 17 ]

عيّن الرئيس هوراسيو فاسكيز تروخيو قائداً للشرطة الوطنية عام ١٩٢٤، ثم رُقّي إلى رتبة عميد عام ١٩٢٨. قام تروخيو بعسكرة الشرطة وتحويلها إلى جيش، لتصبح هيئة مستقلة بحكم الأمر الواقع تحت سيطرته. [ ١٧ ] اندلع انقلاب عسكري ضد الرئيس فاسكيز في فبراير ١٩٣٠ في سانتياغو. [ ٢٠ ] [ ٢١ ] عقد تروخيو سراً صفقة مع زعيم المتمردين رافائيل إستريلا أورينا ، حيث وافق إستريلا على السماح لتروخيو بتولي السلطة مقابل السماح له بالترشح للرئاسة في الانتخابات الجديدة .

بينما كان المتمردون يزحفون نحو سانتو دومينغو، أمر فاسكيز تروخيو بقمعهم. إلا أن تروخيو، متظاهرًا بالحياد، أبقى رجاله في ثكناتهم، مما سمح لمتمردي إستريلا بالاستيلاء على العاصمة دون مقاومة تُذكر. في 3 مارس، أُعلن إستريلا رئيسًا مؤقتًا، مع تثبيت تروخيو رئيسًا للشرطة والجيش. وبموجب اتفاقهما، أصبح تروخيو مرشحًا رئاسيًا عن التحالف الوطني للمواطنين (بالإسبانية: Coalición patriotica de los ciudadanos )، مع إستريلا نائبًا له. [ 22 ]

تروخيو (في الوسط) ورافائيل إستريلا أورينا (على اليسار) يؤديان اليمين الدستورية كرئيس ونائب رئيس، 16 أغسطس 1930.

أصبح المرشحون الآخرون هدفًا لمضايقات الجيش. وعندما اتضح أن الجيش لن يسمح إلا لتروخيو بالقيام بحملته الانتخابية دون عوائق، انسحب المرشحون الآخرون. وفي نهاية المطاف، أُعلن فوز تروخيو وإستريلا بنسبة غير معقولة بلغت 99% من الأصوات. [ 23 ] وفي مذكرة إلى وزارة الخارجية الأمريكية، كتب السفير الأمريكي تشارلز بويد كورتيس [ 24 ] أن تروخيو حصل على أصوات أكثر بكثير من عدد الناخبين الفعليين. [ 25 ] وبمجرد توليه منصبه في 16 أغسطس، استولى تروخيو على سلطات ديكتاتورية احتفظ بها على مدى العقود الثلاثة التالية.

في الحكومة

تروخيو عام 1933
طابع بريدي صدر عام 1933 بمناسبة عيد ميلاد تروخيو الثاني والأربعين

بعد أسبوعين ونصف من تولي تروخيو الرئاسة، ضرب إعصار سان زينون المدمر مدينة سانتو دومينغو، مخلفًا ألفي قتيل. واستجابةً للكارثة، فرض تروخيو الأحكام العرفية في جمهورية الدومينيكان، وبدأ إعادة بناء المدينة. وأطلق على العاصمة المُعاد بناؤها اسم "سيوداد تروخيو" (مدينة تروخيو) تكريمًا له، وأقام شوارع ومعالم ونصبًا تذكارية في جميع أنحاء البلاد تخليدًا لذكراه. [ 26 ]

في السادس عشر من أغسطس عام ١٩٣١، في الذكرى السنوية الأولى لتنصيبه، جعل تروخيو الحزب الدومينيكاني ، الذي تأسس قبل أسبوعين، الحزب السياسي القانوني الوحيد في البلاد. ومع ذلك، تحولت البلاد فعليًا إلى دولة ذات نظام الحزب الواحد مع تنصيب تروخيو. كان يُلزم القانون موظفي الحكومة بالتبرع بنسبة ١٠٪ من رواتبهم للخزينة الوطنية [ ٢٧ ] [ ٢٨ ] ، وكان هناك ضغط شديد على المواطنين البالغين للانضمام إلى الحزب. كان على الأعضاء حمل بطاقة عضوية، تُلقب بـ" بالميتا " لوجود صورة نخلة على غلافها، وكان من الممكن اعتقال أي شخص بتهمة التشرد بدونها. أولئك الذين لم ينضموا إلى الحزب أو يساهموا فيه فعلوا ذلك على مسؤوليتهم الخاصة. أما معارضو النظام فكانوا يُقتلون في ظروف غامضة.

في عام 1934، كان تروخيو، الذي رُقّي إلى رتبة جنراليسيمو في الجيش، مرشحًا لإعادة انتخابه . وبحلول ذلك الوقت، لم تكن هناك معارضة منظمة متبقية في البلاد، فأُعيد انتخابه بالتزكية. وإلى جانب الانتخابات التي زُيّفت على نطاق واسع (والتي لم تشهد منافسة تُذكر)، نظّم "استعراضات مدنية" حشدت فيها حشود غفيرة تهتف بولائها للحكومة، الأمر الذي من شأنه أن يُولّد المزيد من الدعم لتروخيو. [ 27 ]

عبادة الشخصية

العلم الشعاري الذي استخدمه تروخيو كجنرال للجيوش

في عام ١٩٣٦، وبناءً على اقتراح ماريو فيرمين كابرال ، صوّت برلمان جمهورية الدومينيكان بأغلبية ساحقة على تغيير اسم العاصمة من سانتو دومينغو إلى سيوداد تروخيو . كما أُعيد تسمية مقاطعة سان كريستوبال إلى "تروخيو"، وأعلى قمة في البلاد، بيكو دوارتي ، إلى بيكو تروخيو. وتم إنتاج تماثيل "إل خيفه" على نطاق واسع ونُصبت في جميع أنحاء جمهورية الدومينيكان، وسُمّيت الجسور والمباني العامة باسمه تكريماً له.

أشادت الصحف الوطنية بتروخيو في صفحاتها الأولى، وحملت لوحات السيارات شعارات مثل "يحيا تروخيو!" و"عام مُحسن الوطن". وتم نصب لوحة إلكترونية في مدينة تروخيو لتُرى عبارة "الله وتروخيو" ليلاً ونهاراً. وفي نهاية المطاف، أُلزمت الكنائس أيضاً بتعليق شعار "الله في السماء، تروخيو على الأرض". ومع مرور الوقت، عُكس ترتيب العبارات (تروخيو على الأرض، الله في السماء). وقد رشّح مُعجبو تروخيو لجائزة نوبل للسلام ، لكن اللجنة رفضت الترشيح. [ 29 ]

لافتة من عهد تروخيو، مكتوب عليها بالإسبانية: "في هذا المنزل، تروخيو رمز وطني".

كان تروخيو مؤهلاً للترشح مجدداً عام ١٩٣٨، لكنه استشهد بالمثال الأمريكي المتمثل في ولايتين رئاسيتين، وصرح قائلاً: "أرفض طواعيةً، وخلافاً لرغبة شعبي، إعادة انتخابي لهذا المنصب الرفيع". [ ٣٠ ] في الواقع، انطلقت حملة انتخابية قوية لإعادة انتخابه في منتصف عام ١٩٣٧، لكن الغضب الدولي الذي أعقب مذبحة هايتي في وقت لاحق من ذلك العام أجبر تروخيو على إعلان "عودته إلى الحياة الخاصة". [ ٣١ ] ونتيجة لذلك، رشح الحزب الدومينيكاني نائب الرئيس خاسينتو بينادو ، الذي اختاره تروخيو بنفسه، وكان مانويل دي خيسوس ترونكوسو مرشحه لمنصب نائب الرئيس. وظهر اسماهما منفردين على ورقة الاقتراع في انتخابات عام ١٩٣٨.

احتفظ تروخيو بمنصبيه كقائد عام للجيش وزعيم للحزب الدومينيكاني. كان من المفهوم أن بينادو مجرد أداة في يد تروخيو، وأن تروخيو لا يزال يمتلك كامل السلطة في البلاد. قام بينادو بتكبير حجم لافتة "الله وتروخيو" الكهربائية واستقال من منصبه في 24 فبراير 1940، وتوفي بعد أسابيع قليلة في 7 مارس، ليكمل ترونكوسو ما تبقى من ولايته. مع ذلك، في عام 1942، وبعد ترشح الرئيس الأمريكي فرانكلين روزفلت لولاية ثالثة، ترشح تروخيو للرئاسة مرة أخرى وانتُخب بالتزكية . شغل المنصب لولايتين، مددهما إلى خمس سنوات لكل منهما.

في عام 1952، وتحت ضغط من منظمة الدول الأمريكية ، تنازل عن الرئاسة لأخيه هيكتور . وبما أنه كان لا يزال الزعيم الفعلي ، فقد نظم تروخيو احتفالاً وطنياً كبيراً لإحياء ذكرى مرور 25 عاماً على حكمه في عام 1955. وتم سك عملات تذكارية من الذهب والفضة تحمل صورته. [ 32 ]

القمع

كان القمع الوحشي لأعضاء المعارضة، سواءً كانوا حقيقيين أو متوهمين، السمةَ الرئيسية لحكم تروخيو منذ بدايته عام 1930، حين جابت عصابته، المعروفة باسم "الـ42"، بقيادة ميغيل أنخيل باولينو، الشوارع بسيارتهم الحمراء من طراز باكارد، المعروفة باسم "سيارة الموت ". [ 33 ] كما احتفظ تروخيو بقائمة إعدام لأشخاص في جميع أنحاء العالم اعتبرهم أعداءه المباشرين أو من ظلموه. بل إنه سمح ذات مرة بتشكيل حزب معارض، وسمح له بالعمل بشكل قانوني وعلني، وذلك أساسًا لكي يتمكن من تحديد معارضيه واعتقالهم أو قتلهم. [ 34 ]

تولت إدارة الاستخبارات العسكرية ( SIM) لاحقًا عمليات السجن والقتل ، بتنظيمٍ فعّال من جوني أبيس ، الذي كان يعمل في كوبا والمكسيك وغواتيمالا ونيويورك وكوستاريكا وفنزويلا. [ 35 ] وقد حظيت بعض القضايا بشهرة دولية، مثل اختفاء خيسوس دي غالينديز ومقتل الأختين ميرابال ، مما زاد من تآكل الدعم الحاسم الذي كان يحظى به تروخيو من الحكومة الأمريكية.

في أبريل/نيسان 1962، وبعد فرار عائلة تروخيو من البلاد، أفاد المدعي العام إدواردو أنطونيو غارسيا فاسكيز بأن النظام السابق كان مسؤولاً خلال السنوات الخمس السابقة عن 5700 حالة وفاة، إما جرائم قتل معروفة أو لأشخاص مفقودين يُفترض أنهم لقوا حتفهم. [ 36 ] كثيراً ما كانت إدارة المخابرات العسكرية (SIM) تمنع عائلات الضحايا من استلام رفات ذويهم، وتتخلص منها سراً. في أعقاب اغتيال تروخيو، لم تُسترد سوى رفات عدد قليل جداً ممن اعتُقلوا وقُتلوا في حملة القمع اللاحقة، ويعتقد محققو مكتب فاسكيز أن معظمهم أُلقي بهم لأسماك القرش أو حُشروا في محرقة نفايات في قاعدة سان إيسيدرو الجوية القريبة. [ 36 ]

الهجرة

اشتهر تروخيو بسياسة الباب المفتوح، حيث استقبل اللاجئين اليهود من أوروبا، والهجرة اليابانية خلال ثلاثينيات القرن العشرين، والمنفيين من إسبانيا عقب حربها الأهلية . وفي مؤتمر إيفيان عام 1938 ، كانت جمهورية الدومينيكان الدولة الوحيدة المستعدة لاستقبال أعداد كبيرة من اليهود، وعرضت استقبال ما يصل إلى 100 ألف لاجئ بشروط سخية. [ 37 ] وفي عام 1940، وُقّع اتفاقٌ تبرّع بموجبه تروخيو بـ 26 ألف فدان (110 كيلومترات مربعة ) من ممتلكاته لإقامة مستوطنات. وصل المستوطنون الأوائل في مايو/أيار 1940؛ وفي نهاية المطاف، وصل نحو 800 مستوطن إلى سوسوا، لكن الظروف الاقتصادية القاسية دفعت معظمهم إلى الانتقال لاحقًا إلى الولايات المتحدة. [ 37 ] 

ساهم اللاجئون من أوروبا في توسيع القاعدة الضريبية لجمهورية الدومينيكان، وأضافوا المزيد من البيض إلى الدولة ذات الأغلبية المختلطة الأعراق. وقد فضّلت حكومة تروخيو اللاجئين البيض على غيرهم، بينما قامت القوات الدومينيكية بطرد المهاجرين غير الشرعيين، مما أدى إلى مذبحة بارسلي عام 1937 التي راح ضحيتها مهاجرون هايتيون.

السياسة البيئية

نهر ياكي ديل سور في عام 2018؛ كان تروخيو معروفًا بسياساته المؤيدة للحفاظ على البيئة الطبيعية لجمهورية الدومينيكان وقام ببناء محمية طبيعية ضخمة حول هذا النهر.

وسّع نظام تروخيو محمية فيدادو ديل ياكي الطبيعية المحيطة بنهر ياكي ديل سور بشكل كبير . وفي عام 1934، حظر أسلوب القطع والحرق لإزالة الغابات لأغراض الزراعة، وأنشأ وكالة لحماية الغابات لحماية نظام المتنزهات، وحظر قطع أشجار الصنوبر دون إذنه. وفي خمسينيات القرن الماضي، كلّف نظام تروخيو بإجراء دراسة حول الإمكانات الكهرومائية لبناء السدود على المجاري المائية في جمهورية الدومينيكان. وخلصت اللجنة إلى أن المجاري المائية المشجرة فقط هي التي يمكنها دعم السدود الكهرومائية ، لذلك حظر تروخيو قطع الأشجار في مستجمعات المياه النهرية المحتملة. وبعد اغتياله عام 1961، استؤنف قطع الأشجار في جمهورية الدومينيكان. وأحرق المستوطنون الغابات لأغراض الزراعة، وقامت شركات قطع الأشجار بإزالة الأشجار من المتنزهات. وفي عام 1967، شنّ الرئيس خواكين بالاغير ضربات عسكرية ضد قطع الأشجار غير القانوني. [ 28 ]

السياسة الخارجية

تروخيو في واشنطن العاصمة عام 1939
تروخيو عام 1945
رافائيل تروخيو (يمين) ورئيس نيكاراغوا أناستاسيو سوموزا غارسيا (يسار) في حفل تنصيب هيكتور تروخيو رئيسًا عام 1952
تروخيو مع الزعيم الإسباني فرانشيسكو فرانكو عام 1954

كان تروخيو يميل إلى التعايش السلمي مع حكومة الولايات المتحدة . وخلال الحرب العالمية الثانية ، انحاز تروخيو رمزياً إلى جانب الحلفاء وأعلن الحرب على ألمانيا وإيطاليا واليابان في 11 ديسمبر 1941. ورغم عدم مشاركة جمهورية الدومينيكان عسكرياً، إلا أنها أصبحت بذلك عضواً مؤسساً في الأمم المتحدة . شجع تروخيو العلاقات الدبلوماسية والاقتصادية مع الولايات المتحدة، لكن سياساته غالباً ما تسببت في احتكاكات مع دول أخرى في الأمريكتين، وخاصة كوستاريكا وفنزويلا . وحافظ على علاقات ودية مع فرانكو ملك إسبانيا ، وبيرون ملك الأرجنتين ، وسوموزا ملك نيكاراغوا . ومع اقتراب نهاية حكمه، تدهورت علاقته بالولايات المتحدة .

شجع تروخيو الاستثمار الأجنبي في جمهورية الدومينيكان، وخاصة من الأمريكيين. ومنح امتيازاً مع حقوق التعدين في حوض أزوا لكليم إس. كلارك ، وهو رجل أعمال نفطي من شريفبورت ، لويزيانا . [ 39 ]

معاهدة هال-تروخيو

في وقت مبكر، قرر تروخيو أنه يجب تنظيم الشؤون المالية الدومينيكية، وشمل ذلك إنهاء دور الولايات المتحدة كجهة تحصيل للجمارك الدومينيكية - وهو وضع كان قائماً منذ عام 1907 وتم تأكيده في اتفاقية عام 1924 الموقعة في نهاية الاحتلال.

بدأت المفاوضات عام ١٩٣٦ واستمرت أربع سنوات. وفي ٢٤ سبتمبر ١٩٤٠، وقّع تروخيو ووزير الخارجية الأمريكي كورديل هول معاهدة هول-تروخيو، التي بموجبها تخلّت الولايات المتحدة عن سيطرتها على تحصيل وإنفاق عائدات الجمارك، والتزمت جمهورية الدومينيكان بإيداع إيرادات الحكومة الموحدة في حساب مصرفي خاص لضمان سداد الديون الخارجية. وكان للحكومة حرية تحديد الرسوم الجمركية دون أي قيود. [ ٤٠ ]

أتاح هذا النجاح الدبلوماسي لتروخيو فرصةً لإطلاق حملة دعائية ضخمة صوّرته كمنقذ للأمة. ونصّ قانون على أن المحسن أصبح الآن أيضًا "مُعيد الاستقلال المالي للجمهورية ". [ 41 ]

هايتي

تروخيو مع الرئيس بول ماغلور رئيس هايتي. هيكتور ورامفيس تروخيو حاضرين.

احتلت هايتي سابقًا ما يُعرف اليوم بجمهورية الدومينيكان لمدة 22 عامًا، من 1822 إلى 1844. وقبل احتلالها، ساد الحكم الاستعماري الإسباني. كان التوغل الهايتي عملية مستمرة، وعندما تولى تروخيو السلطة، أصبحت المنطقة الحدودية الشمالية الغربية تحديدًا أكثر "هايتية". [ 42 ] كانت الحدود غير واضحة المعالم. في عامي 1933 و1935، التقى تروخيو بالرئيس الهايتي ستينيو فينسنت لتسوية قضية الحدود. وبحلول عام 1936، توصلا إلى اتفاق ووقعاه. في الوقت نفسه، تآمر تروخيو ضد الحكومة الهايتية بالتحالف مع الجنرال كاليكست، قائد الحرس الهايتي، وإيلي ليسكوت ، سفير هايتي آنذاك في مدينة تروخيو (سانتو دومينغو). [ 42 ] بعد التسوية، ومع وقوع المزيد من التوغلات الحدودية، شنّ تروخيو مذبحة البقدونس .

مذبحة البقدونس

بدأت مذبحة بيرخيل، المعروفة بالإسبانية باسم "مذبحة بيرخيل" ، على يد تروخيو في أكتوبر/تشرين الأول 1937. زعم تروخيو أن هايتي تؤوي خصومه الدومينيكانيين السابقين، فأمر بشن هجوم على الحدود. قُتل عشرات الآلاف من الهايتيين أثناء محاولتهم الفرار، ويُقدّر عدد القتلى بما بين 12,000 و30,000. [ 43 ] [ ملاحظة 5 ] [ ملاحظة 6 ] [ ملاحظة 7 ] استخدم الجيش الدومينيكاني المناجل لقتل العديد من الضحايا وقطع رؤوسهم، كما اقتادوا آخرين إلى ميناء مونتكريستي، حيث أُلقي بالعديد منهم في البحر ليغرقوا بعد تقييد أيديهم وأرجلهم. [ 47 ]

كان رد الفعل الهايتي خافتاً، لكن حكومتها دعت في نهاية المطاف إلى تحقيق دولي. وتحت ضغط من الحكومة الأمريكية، وافق تروخيو في يناير 1938 على تسوية تعويضات بقيمة 750 ألف دولار أمريكي. وبحلول العام التالي، انخفض المبلغ إلى 525 ألف دولار أمريكي (ما يعادل 11.76  مليون دولار أمريكي في عام 2025 )؛ أي 30 دولاراً لكل ضحية، لم يحصل الناجون منها إلا على سنتين فقط بسبب الفساد المستشري في البيروقراطية الهايتية. [ 30 ] [ 48 ]

في عام ١٩٤١، خلف ليسكوت، الذي كان يتلقى دعمًا ماليًا من تروخيو، فينسنت في منصب رئيس هايتي. توقع تروخيو أن يكون ليسكوت أداةً في يده، لكن ليسكوت انقلب عليه. حاول تروخيو اغتياله في مؤامرة عام ١٩٤٤، لكنه فشل، ثم نشر مراسلاتهما لتشويه سمعته. [ ٤٢ ] فرّ ليسكوت إلى المنفى عام ١٩٤٦ بعد مظاهراتٍ احتجاجًا عليه. [ ٤٩ ]

استقبال البابا بيوس الثاني عشر لتروخيو وخواكين بالاغير في عام 1955

كوبنهاغن

في عام ١٩٤٧، تجمّع المنفيون الدومينيكان، بمن فيهم خوان بوش ، في كوبا. وبموافقة ودعم الحكومة الكوبية بقيادة رامون غراو ، تم تدريب قوة استكشافية بهدف غزو جمهورية الدومينيكان والإطاحة بتروخيو. إلا أن الضغوط الدولية، بما فيها من الولايات المتحدة، أجبرت المنفيين على إلغاء الحملة. [ ٥٠ ] وفي المقابل، عندما كان فولغينسيو باتيستا في السلطة، دعم تروخيو في البداية أنصار كارلوس بريو سوكاراس المناهضين لباتيستا في مقاطعة أورينتي عام ١٩٥٥. إلا أن الأسلحة التي أرسلها تروخيو سرعان ما ورثها متمردو فيدل كاسترو عندما تحالف بريو مع كاسترو.

بعد عام 1956، عندما لاحظ تروخيو تزايد نفوذ كاسترو، بدأ بدعم باتيستا بالمال والطائرات والمعدات والرجال. كان تروخيو مقتنعًا بفوز باتيستا، لذا فوجئ بشدة عندما ظهر باتيستا هاربًا بعد الإطاحة به . أبقى تروخيو باتيستا رهن الاحتجاز حتى أغسطس 1959 كسجين فعلي. [ 51 ] لم يتمكن باتيستا من مغادرة البلاد إلى البرتغال ، التي كانت قد منحته تأشيرة دخول، إلا بعد دفع ما بين 3 و4  ملايين دولار أمريكي . [ 51 ] هدد كاسترو بالإطاحة بتروخيو، فردّ تروخيو بزيادة ميزانية الدفاع الوطني. شُكّل فيلق أجنبي من مجندين من منطقة البحر الأبيض المتوسط، وبعد سلسلة من الاعتقالات والتمردات، امتلأت صفوفه بمهاجرين كوبيين ومتطوعين من جمهورية الدومينيكان. [ 52 ]

هبطت طائرة كوبية تقل 56 مقاتلاً بالقرب من كونستانزا ، جمهورية الدومينيكان، يوم الأحد 14 يونيو/حزيران 1959، وبعد ستة أيام، نزل المزيد من الغزاة على متن يختين على الساحل الشمالي. هزمت القوات المسلحة الدومينيكية الغزو الجوي والبحري المحدود، فقتلت 217 من أصل 224 غازياً وأسرت السبعة الباقين. [ 52 ] وفي أغسطس/آب 1959، حاول جوني أبس دعم جماعة مناهضة لكاسترو بالقرب من ترينيداد، كوبا . إلا أن المحاولة أُحبطت عندما فاجأت القوات الكوبية طائرة كان قد أرسلها أثناء تفريغها حمولتها في مطار ترينيداد. [ 53 ]

الولايات المتحدة

خلال فترة حكم تروخيو، انتهجت جمهورية الدومينيكان سياسة خارجية نشطة في شرق الولايات المتحدة بهدف قمع المعارضة. ففي خمسينيات القرن الماضي، راقب عملاء المخابرات الدومينيكية معارضي تروخيو في نيويورك، وضايقوهم، بل وقتلوا بعضهم، مستخدمين في الوقت نفسه منظمات واجهة، ودعاية، وتجنيد مواطنين أمريكيين للتأثير على الرأي العام والحد من انتقاد النظام. وقد وثّقت وزارة الخارجية الأمريكية هذه الإجراءات باعتبارها تدخلاً في شؤون المجتمع الأمريكي. [ 54 ]

محاولة اغتيال بيتانكورت

انفجار في باسيو لوس بروسيريس أثناء محاولة اغتيال بيتانكورت، 24 يونيو 1960

بحلول أواخر الخمسينيات، تصاعدت حدة المعارضة لنظام تروخيو، لا سيما بين جيل الشباب الذي لم يكن لديه أي ذكرى للفقر وعدم الاستقرار اللذين سبقا الديكتاتورية. وطالب الكثيرون بالديمقراطية، لكن نظام تروخيو ردّ بمزيد من القمع. وظلت الشرطة السرية التابعة لجهاز المخابرات العسكرية (SIM)، بقيادة جوني أبس ، منتشرة على نطاق واسع كما كانت من قبل. وعزلت دول أخرى جمهورية الدومينيكان، مما زاد من جنون العظمة لدى الديكتاتور.

بدأ تروخيو بالتدخل بشكل متزايد في الشؤون الداخلية للدول المجاورة. وأبدى ازدراءً شديدًا لرئيس فنزويلا، رومولو بيتانكورت ، المعارض البارز والصريح لتروخيو، والذي كان على صلة بالدومينيكان الذين تآمروا ضد الديكتاتور. وقد نما لدى تروخيو كره شخصي شديد لبيتانكورت، ودعم العديد من المؤامرات التي دبرها المنفيون الفنزويليون للإطاحة به. دفع هذا النمط من التدخل الحكومة الفنزويلية إلى رفع قضيتها ضد تروخيو إلى منظمة الدول الأمريكية ، وهي خطوة أغضبت تروخيو بشدة، فأشرف على تجربة سيارتين مفخختين يتم التحكم فيهما لاسلكيًا في مزرعته، قبل إرسال قنبلة ثالثة إلى فنزويلا وزرعها في سيارة متوقفة على طول مسار موكب بيتانكورت. [ 52 ] أسفرت محاولة الاغتيال، التي نُفذت يوم الجمعة 24 يونيو/حزيران 1960، عن إصابة الرئيس الفنزويلي، لكنها لم تسفر عن مقتله.

أثارت حادثة بيتانكور غضب الرأي العام العالمي ضد تروخيو. وصوّت أعضاء منظمة الدول الأمريكية الغاضبون بالإجماع على قطع العلاقات الدبلوماسية مع حكومته وفرض عقوبات اقتصادية على جمهورية الدومينيكان. وزادت جريمة القتل الوحشية التي وقعت يوم الجمعة 25 نوفمبر/تشرين الثاني 1960، بحق الأخوات الثلاث ميرابال ، باتريا وماريا تيريزا ومينيرفا، اللواتي عارضن دكتاتورية تروخيو، من السخط على حكمه القمعي. وأصبح الدكتاتور مصدر إحراج للولايات المتحدة، وتوترت العلاقات بشكل خاص بعد حادثة بيتانكور.

الحياة الشخصية

كان "الدافع الرئيسي" لتروخيو هو تعطشه للسلطة، [ 55 ] إلى جانب رغبته الشديدة في المال، الذي أدرك أنه مصدرٌ ودعمٌ للسلطة. كان يستيقظ في الرابعة صباحًا، ويمارس الرياضة، ويقرأ الصحف، ويطلع على العديد من التقارير، وينجز أوراقه قبل الإفطار. يصل إلى مكتبه في التاسعة، ويواصل عمله، ويتناول غداءه عند الظهر. بعد نزهة قصيرة، يواصل العمل حتى السابعة والنصف مساءً. بعد العشاء، كان يحضر المناسبات، ويجري نقاشات، أو يتجول في المدينة متخفيًا "يراقب ويتذكر". [ 55 ] حتى بناء القصر الوطني في سانتو دومينغو عام 1947، كان يعمل من كاساس رياليس ، المركز الإداري لنائب الملك الذي يعود إلى الحقبة الاستعمارية . اليوم، أصبح المبنى متحفًا؛ يعرض فيه مكتبه وكرسيه، إلى جانب مجموعة ضخمة من الأسلحة والدروع التي اشتراها. كان منظمًا، دقيقًا في المواعيد، كتومًا، وحذرًا؛ لم يكن لديه أصدقاء حقيقيون، بل مجرد زملاء ومعارف. أما بالنسبة لشركائه، فقد كانت تصرفاته تجاههم غير متوقعة.

طوابع بريدية تكريماً لأفراد العائلة

جمع تروخيو وعائلته ثروة طائلة. استحوذ على مساحات شاسعة من أراضي تربية الماشية، ودخل مجال إنتاج اللحوم والألبان، وهي عمليات سرعان ما تحولت إلى احتكارات . كما سيطر هو أو أفراد عائلته على قطاعات أخرى كالملح والسكر والتبغ والأخشاب واليانصيب. وشغل أفراد العائلة مناصب في الحكومة والجيش، بما في ذلك أحد أبناء تروخيو الذي رُقّي إلى رتبة عقيد في الجيش الدومينيكي وهو في الرابعة من عمره فقط. [ ملاحظة 8 ] [ ملاحظة 9 ] كما شغل اثنان من أشقاء تروخيو، هيكتور وخوسيه أريسمندي، مناصب في حكومته. أشرف خوسيه أريسمندي تروخيو على إنشاء محطة الإذاعة الرئيسية، " لا فوز دومينيكانا" ، ولاحقًا محطة التلفزيون، وهي الرابعة في منطقة الكاريبي.

بحلول عام ١٩٣٧، بلغ دخل تروخيو السنوي حوالي ١.٥ مليون دولار ( ٣٤  مليون دولار في عام ٢٠٢٥ )؛ [ ٥٧ ] وعند وفاته، استولت الدولة على ١١١ شركة مملوكة له. وقد تجلى ولعه بالملابس الفاخرة والباهظة في ارتدائه أزياءً رسمية وبدلات متقنة الصنع، جمع منها ما يقارب ألفي قطعة. [ ٥٨ ] وكان مولعًا بربطات العنق، فجمع منها أكثر من ١٠٠٠٠ ربطة. وكان تروخيو يفرط في استخدام العطور ويحب النميمة. [ ٥٩ ]

تروخيو مع زوجته الثانية، بينفينيدا، عام 1934

تزوج تروخيو ثلاث مرات، واتخذ نساءً أخريات عشيقات. كانت شهوته الجنسية جامحة، ويُقال إنه كان يُفضل النساء المولاتا ذوات الأجساد الممتلئة. في 13 أغسطس 1913، تزوج تروخيو من أمينتا ليديسما لاشابيل، وأنجب منها ابنتين: جوليا، التي توفيت رضيعة، وفلور دي أورو، التي توفيت بسرطان الرئة عام 1978. في 30 مارس 1927، تزوج تروخيو من بينفينيدا ريكاردو مارتينيز، وهي امرأة من مونتي كريستي وابنة بوينافينتورا ريكاردو هوريو. بعد عام، التقى ماريا دي لوس أنجليس مارتينيز ألبا (المُلقبة بـ" لا إسبانيوليتا "، أو "الفتاة الإسبانية الصغيرة")، وأقام معها علاقة غرامية. طلق بينفينيدا عام 1935 وتزوج مارتينيز. بعد عام، أنجب من بينفينيدا ابنةً أسماها أوديت تروخيو ريكاردو.

أطفال تروخيو الثلاثة من ماريا مارتينيز هم رافائيل ليونيداس رامفيس ، الذي ولد في 5 يونيو 1929، وماريا دي لوس أنجيليس ديل ساغرادو كورازون دي خيسوس (أنجيليتا)، ولدت في باريس في 10 يونيو 1939، وليونيداس راداميس، ولد في 1 ديسمبر 1942. تم تسمية رامفيس وراداميس على اسم شخصيات. في أوبرا جوزيبي فيردي عايدة . [ 60 ]

في عام 1937، التقى تروخيو بلينا لوفاتون بيتالوغا، [ 61 ] وهي فتاة من الطبقة العليا أنجب منها طفلين، يولاندا في عام 1939، ورافائيل، الذي ولد في 20 يونيو 1943.

على الرغم من عدم اكتراث تروخيو بلعبة البيسبول ، فقد دعا الديكتاتور العديد من اللاعبين الأمريكيين السود إلى جمهورية الدومينيكان، حيث تقاضوا أجورًا مجزية للعب في فرق من الدرجة الأولى غير مفصولة عنصريًا. لعب نجم دوري الزنوج العظيم ساتشيل بيج لصالح فريق دراغونيس دي سيوداد تروخيو ، وهو فريق أسسه تروخيو. زعم بيج لاحقًا، مازحًا، أن حراسه تمركزوا "كفرقة إعدام" لتشجيعه على تقديم أداء جيد. فاز فريق لوس دراغونيس ببطولة الدومينيكان عام 1937 في ملعب تروخيو بمدينة تروخيو. [ 62 ]

كان تروخيو نشيطًا ولياقته البدنية عالية. كان يتمتع بصحة جيدة عمومًا، لكنه كان يعاني من التهابات مزمنة في المسالك البولية السفلية، ولاحقًا من مشاكل في البروستاتا. في عام 1934، تم استدعاء جورج ماريون من باريس لإجراء ثلاث عمليات جراحية في المسالك البولية لتروخيو. [ 63 ]

بمرور الوقت، استحوذ تروخيو على العديد من المنازل. كان المفضل لديه هو Casa Caobas ، في Estancia Fundacion بالقرب من سان كريستوبال . [ 64 ] كما استخدم أيضًا إستانسيا رامفيس (التي أصبحت بعد عام 1953 وزارة الخارجية)، وإستانسيا راداميس ، ومنزلًا في بلايا دي ناجايو . في كثير من الأحيان كان يقيم في الأماكن التي يملكها في سانتياغو دي لوس كاباليروس وكونستانزا ولا كومبر وسان خوسيه دي لاس ماتاس وأماكن أخرى. كان يحتفظ بطابق علوي في فندق Embajador بالعاصمة. [ 65 ]

على الرغم من أن تروخيو كان كاثوليكيًا رومانيًا اسميًا ، إلا أن تفانيه اقتصر على دور شكلي في الشؤون العامة؛ فقد وضع ثقته في الدين الشعبي المحلي . [ 55 ]

كان يُعرف شعبيًا باسم "إل خيفه" ("الرئيس") أو "إل بينيفاكتور" ("المحسن")، لكنه كان يُشار إليه سرًا باسم "تشابيتاس " (" أغطية الزجاجات ") بسبب ارتدائه الكثير من الأوسمة . وقد قلد أطفال جمهورية الدومينيكان تروخيو بصنع أوسمة لعبة من أغطية الزجاجات.

اغتيال

"نصب تذكاري لأبطال 30 مايو"، وهو تمثال نحته سيلفانو لورا عام 1993 على طول طريق أوتوبيستا 30 دي مايو حيث أُطلق النار على تروخيو

في 30 مايو 1961، قُتل تروخيو بالرصاص عندما تعرضت سيارته الزرقاء من طراز شيفروليه بيل إير موديل 1957 لكمين على طريق خارج عاصمة الدومينيكان. [ 66 ] تم التخطيط للكمين من قبل سلفادور إستريلا سادهالا، والجنرال خوان توماس دياز، وبيدرو ليفيو سيدينيو، وأنطونيو دي لا مازا ، وأمادو غارسيا غيريرو، والجنرال أنطونيو إمبرت باريرا . [ 67 ]

التداعيات

فشل المتآمرون في السيطرة، إذ خان الجنرال خوسيه رينيه رومان فرنانديز ("بوبو رومان")، الذي أُعدم لاحقًا، شركاءه في المؤامرة بتقاعسه، ولم تُوضع خطط بديلة. [ 68 ] في المقابل، كلف جوني أبيس وروبرتو فيغيروا كاريون وعائلة تروخيو جهاز المخابرات الماليزي (SIM) بمطاردة أعضاء المؤامرة، وأعادوا رامفيس تروخيو من باريس ليخلف والده. كان رد جهاز المخابرات الماليزي سريعًا ووحشيًا، حيث اعتُقل مئات المشتبه بهم، وتعرض العديد منهم للتعذيب. وفي 18 نوفمبر، نُفذت آخر عمليات الإعدام، حيث أُعدم ستة من المتآمرين في "مذبحة هاسيندا ماريا". [ 69 ] كان إمبرت الناجي الوحيد من بين القتلة السبعة من عملية المطاردة. [ 70 ] كما نجا متآمر آخر يُدعى لويس أمياما تيو، لم يكن حاضرًا أثناء الاغتيال، ويُزعم أنه اختبأ في خزانة ملابس وزير الشؤون الاجتماعية. [ 71 ]

علم الرئيس الأمريكي جون إف كينيدي بوفاة تروخيو خلال اجتماع دبلوماسي مع الرئيس الفرنسي شارل ديغول . [ 72 ]

شهدت جنازة تروخيو موكبًا طويلًا انتهى في مسقط رأسه سان كريستوبال، حيث دُفن جثمانه أولًا. وألقى الرئيس الدومينيكاني خواكين بالاغير كلمة تأبين. باءت جهود عائلة تروخيو للاحتفاظ بالسلطة بالفشل في نهاية المطاف. شكّلت الانتفاضة العسكرية في 19 نوفمبر، والمعروفة بتمرد الطيارين ، والتهديد بالتدخل الأمريكي، المرحلة الأخيرة التي أنهت نظام تروخيو. [ 73 ] حاول رامفيس الفرار بجثمان والده على متن قاربه أنجليتا ، لكن أُعيد. سمح بالاغير لرامفيس بمغادرة البلاد ونقل جثمان والده إلى باريس. هناك، دُفن الرفات في مقبرة بير لاشيز في 14 أغسطس 1964، وبعد ست سنوات نُقل إلى إسبانيا ، إلى مقبرة مينغوروبيو في إل باردو شمال مدريد . [ 74 ]

مشاركة الولايات المتحدة

لقد دار جدلٌ حول دور وكالة الاستخبارات المركزية الأمريكية في عملية الاغتيال. أصرّ إمبرت على أن المتآمرين تصرفوا بمفردهم. [ 70 ] ومع ذلك، فقد اغتيل تروخيو بلا شك بأسلحةٍ زوّدتها بها وكالة الاستخبارات المركزية. [ 75 ] [ 70 ] [ 76 ] في تقريرٍ رُفع عام 1975 إلى نائب المدعي العام للولايات المتحدة ، وصف مسؤولو وكالة الاستخبارات المركزية الوكالة بأنها "لا تشارك بشكلٍ فعّال" في عملية الاغتيال، وأن صلتها بالجماعات التي خططت للقتل "ضعيفة" فقط. [ 77 ]

يبدو أن التدخل الأمريكي يتجاوز مجرد تزويد الأسلحة. ففي خمسينيات القرن الماضي، منحت وكالة المخابرات المركزية خوسيه فيغيريس فيرير أموالاً لنشر مجلة سياسية بعنوان "كومباتي" ، ولتأسيس مدرسة يسارية لقادة المعارضة في دول أخرى في الأمريكتين. [ 78 ] حُوّلت الأموال من مؤسسة وهمية إلى صندوق جاكوب ميريل كابلان، ثم إلى معهد أبحاث العمل الدولي (IILR) الذي كان يرأسه نورمان توماس ، المرشح الرئاسي الأمريكي ست مرات عن الحزب الاشتراكي الأمريكي ، وأخيراً إلى فيغيريس وساشا فولمان وخوان بوش . [ 79 ] [ 78 ] [ 76 ] وكان ساشا فولمان، أمين صندوق معهد أبحاث العمل الدولي، عميلاً لوكالة المخابرات المركزية. [ 78 ]

كان كورد ماير مسؤولاً في وكالة المخابرات المركزية الأمريكية، مسؤولاً عن التلاعب بالجماعات الدولية. [ 78 ] استغل علاقاته مع بوش وفولمان وفيغيريس لغرض جديد، فمع تحرك الولايات المتحدة لحشد دول نصف الكرة الغربي ضد فيدل كاسترو في كوبا ، أصبح تروخيو هدفاً يمكن التضحية به. [ 78 ] جادل المعارضون داخل جمهورية الدومينيكان بأن الاغتيال هو السبيل الوحيد المؤكد لإزاحة تروخيو. [ 78 ]

بحسب تشيستر بولز ، وكيل وزارة الخارجية، كانت المناقشات الداخلية في وزارة الخارجية عام ١٩٦١ حول هذا الموضوع حادة. [ ٨٠ ] وقد دعا ريتشارد ن. غودوين ، مساعد المستشار الخاص للرئيس، الذي كان على اتصال مباشر بتحالف المتمردين، إلى التدخل ضد تروخيو. [ ٨٠ ] ونقتبس من بولز مباشرةً: "في صباح اليوم التالي، علمتُ أنه على الرغم من القرار الواضح برفض طلب جماعة المعارضة مساعدتنا، أرسل ديك غودوين، عقب الاجتماع، برقية إلى مسؤولي وكالة المخابرات المركزية في جمهورية الدومينيكان دون الرجوع إلى وزارة الخارجية أو وكالة المخابرات المركزية، بل على الرغم من احتجاج وزارة الخارجية. ووجهت البرقية مسؤولي وكالة المخابرات المركزية في جمهورية الدومينيكان إلى تلبية هذا الطلب بأي ثمن. وعندما علم ألين دالاس بذلك في صباح اليوم التالي، سحب الأمر. واكتشفنا لاحقًا أنه قد نُفِّذ بالفعل." [ ٨٠ ]

تشير مذكرة داخلية لوكالة المخابرات المركزية إلى أن تحقيقًا أجراه مكتب المفتش العام عام 1973 في جريمة القتل كشف عن "تورط واسع النطاق للوكالة مع المتآمرين". ووصفت وكالة المخابرات المركزية دورها في "تغيير" حكومة جمهورية الدومينيكان بأنه "نجاح" لأنها ساعدت في نقل جمهورية الدومينيكان من نظام ديكتاتوري شمولي إلى نظام ديمقراطي على النمط الغربي. [ 81 ] [ 78 ]

خوان بوش ، الذي كان أول من تلقى تمويلًا من وكالة المخابرات المركزية، تم انتخابه رئيسًا لجمهورية الدومينيكان في عام 1962 وتم عزله في عام 1963. [ 79 ]

حتى بعد وفاة تروخيو، استمرت الأحداث غير المألوفة. ففي نوفمبر/تشرين الثاني 1961، عثرت الشرطة المكسيكية على جثة تعرفت عليها على أنها لويس ميلكيور فيدال الابن، ابن تروخيو بالتبني. [ 76 ] كان فيدال وكيلًا تجاريًا غير رسمي لجمهورية الدومينيكان خلال فترة حكم تروخيو. [ 76 ] وتحت غطاء شركة السكروز الأمريكية وشركة الدهانات الأمريكية، تعاون فيدال مع الأمريكي جويل ديفيد كابلان للعمل كتاجر أسلحة لصالح وكالة المخابرات المركزية الأمريكية. [ 76 ]

كان جويل ديفيد كابلان ابن شقيق جاكوب ميريل كابلان المذكور سابقاً. [ 82 ] وقد جمع كابلان الأكبر ثروته بشكل أساسي من خلال عمليات في كوبا وجمهورية الدومينيكان.

في عام 1962، أُدين كابلان الابن بقتل فيدال في مكسيكو سيتي . [ 76 ] وحُكم عليه بالسجن 28 عامًا. [ 76 ] هرب كابلان من سجن مكسيكي باستخدام مروحية . شكّل هذا الحدث الدرامي أساس فيلم الحركة "الهروب" (Breakout) من بطولة تشارلز برونسون . [ 83 ] [ 84 ]

طلبت الشرطة المكسيكية من مكتب التحقيقات الفيدرالي (FBI) اعتقال جويل كابلان واحتجازه رهن التحقيق في 20 أغسطس/آب 1971. [ 76 ] وادعى محامي كابلان أن موكله عميل لوكالة المخابرات المركزية الأمريكية (CIA). [ 76 ] ولم يتابع مكتب التحقيقات الفيدرالي ولا وزارة العدل الأمريكية هذه القضية. [ 76 ] ولم تبدأ الحكومة المكسيكية إجراءات تسليم كابلان. [ 84 ]

التكريمات والجوائز

في وسائل الإعلام

نوع الوسائطعنوانتاريخ الافراج عنهتفاصيل
كتابتروخيو: القيصر الصغير لمنطقة الكاريبي1958يكشف هذا الكتاب، الذي ألفه جيرمان أورنيس كويسكو، عن رعب دكتاتورية تروخيو التي تحولت إلى ورم سرطاني أصاب أجيالاً من الدومينيكان لأكثر من 30 عامًا.
كتابالأشرار1966يصف الكتاب، الذي ألفته فاليري مولمان، محاولات "الرهيبات" (أرامل معارضي تروخيو الذين قُتلوا)، والفيدليستا الكوبيين، والقوات الشيوعية الصينية لتحديد واستعادة 100  مليون دولار أمريكي من الذهب والأحجار الكريمة التي جمعها تروخيو خلال فترة حكمه الديكتاتوري.
كتابيوم ابن آوى1971ينسب الكتاب، الذي ألفه فريدريك فورسيث ، زوراً "فضلاً" في عملية الاغتيال هذه إلى القاتل المذكور في العنوان. كان تاجر أسلحة إنجليزي، يُشتبه في كونه "الثعلب"، قد التقى برئيس شرطة تروخيو في مدينة تروخيو في 30 مايو 1961، محاولاً بيع الشرطة أسلحة رشاشة بريطانية فائضة. إلا أن تروخيو اغتيل في اليوم نفسه، واضطر تاجر الأسلحة إلى الفرار من جمهورية الدومينيكان.
فيلميوم ابن آوى1973الفيلم، الذي أخرجه فريد زينمان ، مثل الكتاب الذي يحمل نفس العنوان، ينسب بشكل خيالي "الفضل" في عملية الاغتيال هذه إلى القاتل المذكور في العنوان.
كتابذكريات كورتيسانو من عصر تروخيو1988من تأليف خواكين بالاغير ، آخر رئيس دمية لجمهورية الدومينيكان عينه تروخيو في عام 1960، والذي استمر في الحكم بنفسه خلال معظم الفترة 1966-1996.
كتابعصر تروخيو: دراسة دكتاتورية من أصل إسباني أمريكي1990كتب مانويل فاسكيز مونتالبان، وهو كاتب كتالوني، عن غالينديز في عام 1990. الكتاب عبارة عن إعادة تمثيل خيالية لحياة واختفاء الدبلوماسي.
كتابفي زمن الفراشات1994يصف الكتاب، الذي ألفته جوليا ألفاريز ، حياة الأخوات ميرابال الأربع، اللواتي عشن في ظل نظام تروخيو؛ وقد قُتلت ثلاث منهن في نهاية المطاف بعد انضمامهن إلى المقاومة ضد حكمه.
فيلم وثائقيإل بودير ديل خيفه الأول1994من إخراج رينيه فورتوناتو
فيلم وثائقيكين بيرنز بيسبول1994تمت مناقشة الفوز ببطولة جمهورية الدومينيكان الوطنية مع ساتشيل بيج وجوش جيبسون في الجزء الخامس: كرة الظل.
فيلم تلفزيونيروح اللعبة1996ظهور خاطف خلال مباراة بيسبول في سانتو دومينغو.
فيلم وثائقيإل بودير ديل خيفه 21996من إخراج رينيه فورتوناتو
فيلم وثائقيإل بودير ديل خيفه الثالث1998من إخراج رينيه فورتوناتو
كتابعيد الماعز2000كتاب من تأليف ماريو فارغاس يوسا ، تدور أحداثه في جمهورية الدومينيكان ويصور اغتيال الديكتاتور الدومينيكاني، وما تلاه من أحداث، من وجهتي نظر متميزتين تفصل بينهما جيل: أثناء عملية الاغتيال نفسها وبعدها مباشرة، في مايو 1961؛ وبعد خمسة وثلاثين عامًا، في عام 1996.
فيلم تلفزيونيفي زمن الفراشات2001من إخراج ماريانو باروسو، وبطولة إدوارد جيمس أولموس في دور تروخيو. الفيلم مقتبس من رواية جوليا ألفاريز (1994) التي تتناول اغتيال النظام للأخوات ميرابال المعارضات.
كتابقبل أن نصبح أحراراً2002 [ 87 ]كتبت جوليا ألفاريز ، وهي كاتبة أمريكية من أصل دومينيكاني، هذه الرواية الموجهة للشباب عن أنيتا، وهي فتاة تبلغ من العمر 12 عامًا في جمهورية الدومينيكان عام 1960، والتي تدرك أن الحياة في ظل حكم تروخيو أكثر قتامة وخطورة مما كانت تعرفه سابقًا.
فيلمEl Misterio Galíndez – ملف جالينديز2003أخرج جيراردو هيريرو فيلم El Misterio Galíndez ، وهو فيلم عن خيسوس دي جالينديز سواريز، ناشط حزب PNV والدبلوماسي الباسكي الذي اختفى عام 1956؛ يُزعم أنه بسبب معارضته لنظام تروخيو.
فيلمعيد الماعز (*)2006من إخراج لويس يوسا وتروجيلو الذي يلعبه توماس ميليان
كتابالحياة القصيرة الرائعة لأوسكار واو2007كتب جونوت دياز ، وهو أمريكي من مواليد سانتو دومينغو، هذه الرواية الحائزة على جائزة بوليتزر ، والتي تتناول قصة عائلة دومينيكية أمريكية. تُقدّم الرواية سردًا خياليًا لمصائب العائلة، ممزوجًا بسردٍ لفظائع نظام تروخيو، والتي يرتبط بعضها بشكل غير مباشر بمصير العائلة، مُلاحقًا إياها كلعنة أو " فوكو" عبر الأجيال.
فيلمالاسم الرمزي: الفراشات2009من إخراج سيسيليا دوميكو . فيلم عن حياة وموت الأخوات ميرابال مع مقابلات مع الأشخاص المعنيين، وإعادة تمثيل الأحداث الرئيسية.
فيلمتروبيكو دي سانغري2010من إخراج خوان ديلانسير، وبطولة خوان فرنانديز دي ألاركون في دور تروخيو . يركز الفيلم على مينيرفا ميرابال، ويروي القصة الحقيقية لكيفية تجرأها هي وشقيقاتها على الوقوف في وجه الديكتاتور رافائيل تروخيو، وكيف اغتيلوا نتيجة لذلك عام 1960. كما يُفصّل الفيلم كيف أدت هذه الجريمة إلى اغتيال تروخيو.
كتاببيلار راميريز والهروب من زافا2022رواية خيالية للأطفال من تأليف جوليان راندال عام ٢٠٢٢، تدور أحداثها حول بحثٍ عن ابن عم مفقود منذ زمن طويل اختفى في جمهورية الدومينيكان قبل ٥٠ عامًا خلال فترة حكم تروخيو. تتخلل الرواية أساطير وحكايات دومينيكية، مع دمج أحداث تاريخية من فترة حكم تروخيو ومقتل الأخوات ميرابال.
كتابابنة الغول2024هذه الرواية، التي ألفتها الروائية الفرنسية كاثرين باردون في عام 2022 ونُشرت بترجمة تينا كوفر الإنجليزية بواسطة دار نشر يوروبا إيديشنز ، هي سيرة خيالية لابنة تروخيو الكبرى الباقية على قيد الحياة، فلور دي أورو.

انظر أيضاً

  • علَمبوابة جمهورية الدومينيكان
  • بوابة السير الذاتية
  • رمزبوابة سياسية

ملاحظات توضيحية

  1. ↑ سانتو دومينغو الحالية
  2. ^ جاسينتو بينادو من 16 أغسطس 1938 إلى 24 فبراير 1940؛ مانويل دي ترونكوسو دي لا كونشا من 24 فبراير 1940 إلى 18 مايو 1942؛ هيكتور تروخيو من 16 أغسطس 1952 إلى 3 أغسطس 1960؛ خواكين بالاجير من 3 أغسطس 1960 حتى 16 يناير 1962، بعد ثمانية أشهر من وفاة تروخيو.
  3. ↑ يشير خيسوس دي غالينديز في مقدمة كتابه "عصر تروخيو " إلى أنه "في صيف عام 1955، كانت نصف جمهوريات الكاريبي محكومة بأنظمة ديكتاتورية، معظمها من النوع العسكري". [ 8 ]
  4. ^ إخوته هم فيرجيليو تروخيو (24 يوليو 1887 - 29 يوليو 1967)، فليريدا مارينا تروخيو (10 أغسطس 1888 - 13 فبراير 1976)، روزا ماريا جولييتا تروخيو (5 أبريل 1893 - 23 أكتوبر 1980)، خوسيه أريسميندي "بيتان" تروخيو (4 أكتوبر 1895 - 6 مايو) 1969)، أمابل روميرو "بيبي" تروخيو (14 أغسطس 1896 - 19 سبتمبر 1970)، لويزا نيفيس تروخيو (4 أغسطس 1899 - 25 يناير 1977)، خوليو أنيبال "بونسيتو" تروخيو (16 أكتوبر 1900 - 2 ديسمبر 1948)، بيدرو فيتيليو "بيدريتو" تروخيو (27 يناير) 1902 – 14 مارس 1981)، أوفيليا جابونيسا تروخيو (26 مايو 1905 - 4 فبراير 1978) وهيكتور بيانفينيدو "نيغرو" تروخيو (6 أبريل 1908 - 19 أكتوبر 2002).
  5. ↑ يذكر كراسويلر تلك التقديرات ويضيف أن "رقمًا يتراوح بين 15000 و20000 سيكون معقولًا، لكن هذا مجرد تخمين." [ 44 ]
  6. ↑ يذكر رودا أن الرقم 12000 هو رقم محتمل. [ 45 ]
  7. ↑ «أي شخص من أصل أفريقي وُجد أنه غير قادر على النطق بشكل صحيح، أي بما يرضي الممتحنين الساديين تمامًا، أصبح محكومًا عليه بالإعدام. وقد سُجلت هذه المجزرة بأن عدد ضحاياها بلغ ثلاثين ألف روح بريئة، من الهايتيين والدومينيكيين على حد سواء.» [ 46 ]
  8. ↑ مرسوم 18 أبريل 1933. [ 56 ]
  9. ↑ في عام 1935، تمت ترقية رامفيس، الذي كان يبلغ من العمر آنذاك 6 سنوات، إلى رتبة جنرال.

مراجع

الاقتباسات

  1. ^ إسبينال هيرنانديز ، إدوين رافائيل (21 فبراير 2009). “Descendencias Presidenciales: تروخيو” (بالإسبانية). معهد الدومينيكان لعلم الأنساب. مؤرشفة من الأصلي في 2 مايو 2014 . تم الاسترجاع 15 أبريل 2015 .
  2. ↑ «أطلقت النار على أقسى ديكتاتور في الأمريكتين» . bbc.co.uk. بي بي سي نيوز . 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يونيو 2013 .
  3. 1 2 "11000 ضحية في Doce Años de JB" (بالإسبانية). استمع لليوميات . 10 مارس 2013 مؤرشفة من الأصلي في 15 يوليو 2015 . تم الاسترجاع في 5 سبتمبر 2018 .
  4. ↑ «متحف القمع يهدف إلى صدم الضمير (نُشر عام 2011)» . صحيفة نيويورك تايمز . 12 سبتمبر 2011. تاريخ الاطلاع: 2 ديسمبر 2025 .
  5. ↑ «متحف جمهورية الدومينيكان يُكرّم ضحايا الديكتاتورية» . صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون . 28 مايو 2011.
  6. ↑ ماكيفر، ستيوارت أ. 2018. البروفيسور غاليندز  : الاختفاء من على وجه الأرض  : الحكومات، والتواطؤ، وكيف بقيت عملية اختطاف في خضم الديمقراطية الأمريكية دون حل. نيويورك، نيويورك: معهد الدراسات الدومينيكية التابع لجامعة مدينة نيويورك .
  7. ↑ "التراث الوثائقي حول المقاومة والنضال من أجل حقوق الإنسان في جمهورية الدومينيكان، 1930-1961" (PDF) .
  8. ^ دي جالينديز (1962) ، ص. 15
  9. ↑ كابديفيلا (1998) ، ص 10 
  10. ↑ بلاك، جان كنيبرز (1986). "التنمية والتبعية في جمهورية الدومينيكان" . مجلة العالم الثالث الفصلية . 8 (1): 236-257 . doi : 10.1080/01436598608419896 . JSTOR 3991569 . 
  11. ↑ هاردي، أوسجود (1946). "رافائيل ليونيداس تروخيو مولينا" . مجلة المحيط الهادئ التاريخية . 15 (4): 409-416 . doi : 10.2307/3635777 . ISSN 0030-8684 . JSTOR 3635777 .  
  12. 1 2 رافائيل تروخيو. [إنترنت]. 2015. موقع قناة التاريخ. متاح على الرابط: http://www.history.com/topics/rafael-trujillo [تم الاطلاع بتاريخ 14 مايو 2015].
  13. 1 2 3 أنطونيو خوسيه إجناسيو غيرا سانشيز (12 أبريل 2008). "تروخيو: سليل أوليغاركويا هايتيانا (1 دي 2)" . سانتو دومينغو: معهد الدومينيكان لعلم الأنساب. مؤرشفة من الأصلي في 21 مارس 2014 . تم الاسترجاع 1 مايو 2014 .
  14. 1 2 أنطونيو خوسيه إجناسيو غيرا سانشيز (24 أبريل 2008). معهد الدومينيكان لعلم الأنساب (محرر). "تروخيو، سليل أوليغاركويا هايتيانا (2 دي 2)" . كبسولات Genealógicas . هوي. مؤرشفة من الأصلي في 1 مايو 2014 . تم الاسترجاع 1 مايو 2014 .
  15. ↑ رووردا (1998) ، ص 48.
  16. ↑ ديدريش (1978) ، ص 13 
  17. 1 2 3 4 5 6 روردا (1998) ، ص 21-22.
  18. ↑ آيرز، توماس (2008). مختارات عسكرية: من بانكر هيل إلى بغداد: حقائق وقوائم وقصص مهمة وغير شائعة ومنسية أحيانًا من التاريخ العسكري الأمريكي . دار راندوم هاوس للنشر. ص 211. ISBN  978-0-307-48825-1.
  19. ↑ أوبولر، سوزان؛ غونزاليس، دينا ج، محرران. (2005). "تروخيو، رافائيل" . موسوعة أكسفورد للاتينيين واللاتينيات في الولايات المتحدة . مطبعة جامعة أكسفورد. doi : 10.1093/acref/9780195156003.001.0001 . ISBN 9780195156003.
  20. ^ “Golpe de Estado a Horacio Vásquez” (بالإسبانية). سانتو دومينغو: المتحف التذكاري للمقاومة الدومينيكانية. 2010 مؤرشفة من الأصلي في 28 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع 8 يونيو 2013 .
  21. ^ توريس ، خوسيه أنطونيو (20 فبراير 2010). "جولبي دي إستادو آ هوراسيو" . ناسيونال (بالإسبانية). مؤرشفة من الأصلي في 27 سبتمبر 2013 . تم الاسترجاع 8 يونيو 2013 .
  22. ^ دي جالينديز (1962) ، ص. 44 
  23. ↑ دي غالينديز (1962) ، ص 51. النتائج الرسمية: 223,731 مقابل 1,883 
  24. ↑ "تشارلز بويد كورتيس" . history.state.gov . الأشخاص - تاريخ الإدارة - مكتب المؤرخ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2026 .
  25. ^ دي جالينديز (1962) ، ص. 51 ، الحاشية 2 
  26. ↑ "رافائيل تروخيو" . 8 مارس 2021.
  27. 1 2 بلوك (1941) ، ص 870-872 
  28. 1 2 دايموند (2005)
  29. ↑ رووردا (1998) ، ص 120.
  30. 1 2 Block (1941) ، ص 672 
  31. ^ دي جالينديز (1962) ، ص. 306 
  32. ↑ ديربي، لورين هاتشينسون (2009). إغواء الديكتاتور: السياسة والخيال الشعبي في عهد تروخيو . لقاءات أمريكية، تفاعلات عالمية. دورهام، كارولاينا الشمالية: مطبعة جامعة ديوك. ص 222. ISBN  978-0-8223-4486-5.
  33. ↑ كراسويلر (1966) ، ص 71 
  34. ↑ سبيندل، برنارد (1968). الأذن المشؤومة . دار الجوائز. الصفحات 74-104 . 
  35. ↑ فرادينجر ، مويرا (2010). العنف المُقيِّد: رؤى أدبية للأصول السياسية . مطبعة جامعة ستانفورد . ص 214. ISBN  9780804763301.
  36. 1 2 "جمهورية الدومينيكان: غرف الرعب" . مجلة تايم . 13 أبريل 1962. ISSN 0040-781X . تاريخ الاسترجاع: 2 يناير 2024 . 
  37. 1 2 كراسويلر (1966) ، ص 199-200 
  38. ↑ تروخيو وفرانكو، تحالف الجنرالات
  39. ↑ نيفينز، آلان ؛ هيل، فرانك إرنست . ذكريات كليم س. كلارك: تاريخ شفوي، 1951. نيويورك: جامعة كولومبيا . OCLC 122308295 . 
  40. ↑ كابديفيلا (1998) ، ص 84 
  41. ↑ كابديفيلا (1998) ، ص 85 
  42. 1 2 3 كراسويلر (1966) ، الصفحات 149-163 
  43. ↑ كابديفيلا (1998)
  44. ↑ كراسويلر (1966) ، ص 156
  45. ↑ إريك بول رودا (1996). "الإبادة الجماعية في الجوار: سياسة حسن الجوار، ونظام تروخيو، ومذبحة هايتي عام 1937". التاريخ الدبلوماسي . 20 (3): 301-319 . doi : 10.1111/j.1467-7709.1996.tb00269.x .
  46. ^ آلان كامبيرا (1997). كيسكيا لا بيلا (طبعة أكتوبر 1996 ). إم إي شارب. ص. 182. ردمك    978-1-56324-936-5.
  47. ↑ غالفان، خافيير أ. (2012). دكتاتوريو أمريكا اللاتينية في القرن العشرين: حياة وأنظمة 15 حاكمًا . ماكفارلاند. ص 53. 
  48. ↑ بيل، ماديسون سمارت (2008). "عالم هايتي خفي" . مراجعة نيويورك للكتب . 55 (12): 41.
  49. ↑ ماثيو ج. سميث (ديسمبر 2004). "تحيا 1804!: الثورة الهايتية وجيل الثورة عام 1946". مجلة الكاريبي الفصلية . 50 ( 4). تايلور وفرانسيس المحدودة: 25-41 . doi : 10.1080/00086495.2004.11672248 . JSTOR 40654477. S2CID 151106144 .  
  50. ↑ كراسويلر (1966) ، ص 237 وما بعدها 
  51. 1 2 كراسويلر (1966) ، ص 344-348 
  52. 1 2 3 "عاصفة الكاريبي: تدخل جمهورية الدومينيكان عام 1965" . المركز التاريخي البحري الأمريكي.
  53. ↑ كراسويلر (1966) ، ص 351 
  54. ↑ "L. Fletcher Pike, Memorandum by the Director of the Office of the Caribbean Affairs to the Assistant Secretary of State for Inter-American Affairs, Washington, June 10, 1957, Foreign Relations of the United States, 1955–1957, Volume VI, Latin America; Cuba; Dominican Republic, US Department of the Stater, Office of the Historian" .
  55. 1 2 3 [[#CITEREF|]] خطأ harvp: لا يوجد هدف: CITEREF ( مساعدة ) Crassweller{{|1966|pp=73–95}}
  56. ^ دي جالينديز (1962) ، ص. 62
  57. ↑ ١٦٣٤–١٦٩٩: مكوسكر، جيه جيه (١٩٩٧). كم يساوي ذلك بالمال الحقيقي؟ مؤشر أسعار تاريخي لاستخدامه كمُعامل لانكماش قيم النقود في اقتصاد الولايات المتحدة: إضافات وتصويبات (ملف PDF) . الجمعية الأمريكية للآثار .1700–1799: مكوسكر، جيه جيه (1992). كم يساوي ذلك بالمال الحقيقي؟ مؤشر أسعار تاريخي لاستخدامه كمُعامل لانكماش قيمة النقود في اقتصاد الولايات المتحدة (ملف PDF) . الجمعية الأمريكية للآثار .من عام 1800 حتى الآن: بنك الاحتياطي الفيدرالي في مينيابوليس. "مؤشر أسعار المستهلك (تقديري) 1800–" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 فبراير 2024 .
  58. ↑ كراسويلر (1966) ، ص 73 
  59. ↑ "بوابة معلومات ريتش" . healthcare.reachinformation.com . 24 مارس 2009. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2012 .
  60. ↑ نوردلينجر، جاي (23 يونيو 2017). "ماعز ووليمة" . ناشونال ريفيو . مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2025 .
  61. ↑ ديربي، لورين هـ. (2000). "إغواء الديكتاتور: النوع الاجتماعي واستعراض الدولة خلال نظام تروخيو". كالالو . 23 (3): 1112-1146 . doi : 10.1353/cal.2000.0134 . S2CID 162243104 . 
  62. ↑ كالارد، آبي (2009). "تخليد ذكرى لاعب البيسبول الأسطوري ساتشيل بيج" . Smithsonian.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يوليو 2015 .
  63. ↑ كراسويلر (1966) ، ص 115 
  64. ↑ كراسويلر (1966) ، ص 144 
  65. ↑ كراسويلر (1966) ، ص 270 
  66. ↑ هاريس، بروس. "مورورليس: أبطال وقاتلو القرن العشرين" . مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2011 .
  67. ↑ المتحف التذكاري للمقاومة الدومينيكانية. “أبطال 30 مايو. Resenas Biograficas” (بالإسبانية). مؤرشفة من الأصلي في 9 ديسمبر 2013 . تم الاسترجاع 16 أغسطس 2012 .
  68. ^ ديدريش (1978) ، ص 150 وما يليها 
  69. ^ ديدريش (1978) ، ص 235 وما يليها 
  70. 1 2 3 "أطلقت النار على أقسى ديكتاتور في الأمريكتين" . بي بي سي نيوز . 27 مايو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أغسطس 2012 .
  71. ^ ستيفان ، خوان كارلوس (8 نوفمبر 2021). "لويس أمياما تيو، البطل الوطني" . noticiassin.com (باللغة الإسبانية). مؤرشفة من الأصلي في 15 يونيو 2024 . تم الاسترجاع 7 يوليو 2025 .
  72. ↑ "اجتماع مع الرئيس ديغول في فرنسا - جون إف. كينيدي" . مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2015.{{cite web}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط )
  73. ^ ديدريش (1978) ، ص 250f 
  74. ^ كاستيلانوس ، إيدي (11 أبريل 2008). "Solitaria، en Cemeterio poco importante، está la tumba de Trujillo" (بالإسبانية). ألمنتو.نت. مؤرشفة من الأصلي في 2 أبريل 2012 . تم الاسترجاع 14 نوفمبر 2011 .
  75. ↑ كروس، بيتر (9 ديسمبر 2018). "اغتيال رافائيل تروخيو" . سوفرين ميديا. مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2019 .
  76. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 "عائلة كابلان في وكالة المخابرات المركزية - مُعتمد للنشر 2001/03/06 CIA-RDP84-00499R001000100003-2" (ملف PDF) . وكالة المخابرات المركزية. 24 نوفمبر 1972. الصفحات 3-6 . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 23 يناير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يناير 2019 . 
  77. ↑ مذكرة وزارة العدل، 1975 ؛ أرشيف الأمن القومي
  78. 1 2 3 4 5 6 7 أميرينجر، تشارلز د. (1990). الاستخبارات الخارجية الأمريكية: الجانب السري من التاريخ الأمريكي . كتب ليكسينغتون. ISBN 978-0669217803.
  79. 1 2 إيبر، باتريك (24 أبريل 2013). "«من سيفرض الديمقراطية؟»: ساشا فولمان وتناقضات دعم وكالة المخابرات المركزية لليسار المناهض للشيوعية في الأمريكتين . التاريخ الدبلوماسي . 37 (5): 995-1028 . doi : 10.1093/dh/dht041 . تاريخ الاطلاع: 17 يناير 2019 .
  80. 1 2 3 بولز، تشيستر (3 يونيو 1961). "العلاقات الخارجية للولايات المتحدة، 1961-1963، المجلد الثاني عشر، الجمهوريات الأمريكية 310. مذكرة من وكيل وزارة الخارجية (بولز) حول الأزمات المتعلقة بجمهورية الدومينيكان" . وزارة الخارجية الأمريكية.
  81. ↑ مذكرة وكالة المخابرات المركزية "جواهر العائلة"، 1973 (انظر الصفحة 434) جواهر العائلة (وكالة المخابرات المركزية)
  82. ↑ "ويرلاواي" . مجلة تايم . 30 أغسطس 1971. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2009 .
  83. ↑ كونستانتين، أليكس: وكالة المخابرات المركزية، وصندوق جيه إم كابلان، وعملية هروب من سجن في المكسيك عام 1971 ، 16 مارس 2010
  84. 1 2 روثمان، ليلي (8 يونيو 2015). "القضية الغريبة للهروب من السجن دون ارتكاب جريمة" . مجلة تايم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يناير 2019 .
  85. ↑ مجلة تايم ، 1939
  86. ↑ وسام القبر المقدس في القدس
  87. ↑ جوليا ألفاريز (2002). قبل أن نكون أحرارًا . دار نشر أ. كنوبف. رقم ISBN 978-0-375-81544-7.

المراجع العامة

للمزيد من القراءة