التزجيج الياباني

التشطيب الياباني هو نوع من التشطيبات نشأ كتقليد أوروبي لأعمال الطلاء بالورنيش في شرق آسيا . استُخدم في البداية على الأثاث، ثم شاع استخدامه لاحقًا على القطع المعدنية الصغيرة. يعود أصل الكلمة إلى القرن السابع عشر. أما الأعمال الأمريكية، باستثناء تلك المستخدمة في صناعة العربات والسيارات في بداياتها، فتُعرف غالبًا باسم "تولوير" . ^{[ 1 ]}

وهو يختلف عن الطلاء الحقيقي لشرق آسيا، والذي يتم صنعه عن طريق طلاء الأشياء بمستحضر يعتمد على عصارة شجرة Toxicodendron vernicifluum المجففة ، والتي لم تكن متوفرة في أوروبا.

غالبًا ما يكون الطلاء الياباني عبارة عن ورنيش أسود سميك ، يشبه طلاء المينا . اللون الأسود شائع، وغالبًا ما يُستخدم مصطلح "الطلاء الياباني" مرادفًا للطلاء الياباني الأسود. تستخدم التقنية الأوروبية ورنيشات ذات أساس راتنجي ، شبيهة باللك ، تُطبّق على شكل طبقات تُجفف بالحرارة ثم تُصقل، للحصول على لمسة نهائية ناعمة لامعة. كما يتوفر أيضًا بألوان الأحمر والأخضر والأزرق.

نشأت صناعة الورنيش المطلي في الهند والصين واليابان كطلاء زخرفي للأواني الفخارية، ووصلت إلى أوروبا بحلول القرن السابع عشر. وفي أواخر القرن نفسه، أدى الطلب الأوروبي المتزايد (إلى جانب شائعات مفادها أن المصنّعين في شرق آسيا كانوا يخصصون منتجاتهم عالية الجودة لأسواقهم المحلية) إلى إنتاج قطع مقلدة بدأت في إيطاليا. واستخدمت في شكلها التقليدي تصاميم ورسومات ذهبية لتتباين مع اللون الأسود الأساسي.

مع ازدياد الطلب على المنتجات المطلية بالورنيش الياباني، انتشرت التقنية الإيطالية لتقليد أعمال الورنيش الآسيوية. تطور فن الورنيش الياباني في بريطانيا وفرنسا وإيطاليا والأراضي المنخفضة خلال القرن السابع عشر . وُصفت هذه التقنية في كتيبات التصميم والأنماط، مثل كتاب "رسالة ستالكر وباركر في الورنيش الياباني والطلاء" ، الذي نُشر في أكسفورد عام ١٦٨٨. كانت بوسطن الاستعمارية مركزًا رئيسيًا لتجارة الورنيش الياباني في أمريكا، حيث أدرج ما لا يقل عن اثني عشر صانع خزائن هذه التقنية ضمن تخصصاتهم. في إنجلترا، لاقى فن الديكوباج، وهو فن تطبيق قصاصات الورق على الأشياء الأخرى، رواجًا كبيرًا، لا سيما أعمال ماري ديلاني المستوحاة من النباتات .

يُعزى جزء كبير من انتشار فن التلميع الياباني للهواة في بداياته إلى رواج هذا الفن كهواية مناسبة للشابات بين أواخر القرن السابع عشر والقرن الثامن عشر. وتُعدّ مولي فيرني من أوائل من تبنّين هذا الفن الذي دُرِّس لاحقًا في لندن، وذلك بفضل عدد من كتب النماذج مثل كتاب "روائع الفن". أو، دليل للمبدعين من كلا الجنسين (1697)، فن التزجيج: التلميع والصقل والتذهيب... نُشر بناءً على طلب العديد من السيدات المتميزات بقلم السيدة آرتلوف (1730)، متعة السيدة، أو المعلمة الماهرة (1741)، دراسة وممارسة فن الرسم والتلوين والتزجيج النبيل والمُستحسن... مع قواعد بسيطة وسهلة لتزجيج السيدات (1751)، تسلية السيدات أو، فن التزجيج الكامل بسهولة (1758، 1762، 1771)، ومدرسة الفنون للشابات بقلم هانا روبرتسون (1766)، جميعها كانت موجهة إلى جمهور نسائي، وبعضها كُتب أيضًا بواسطة كاتبات. ^{[ 2 ] [ 3 ]}

بحلول عام 1710، كان يُنظر إلى فن "الطلاء الياباني" من قبل الكثيرين، بمن فيهم ألكسندر بوب، على أنه هواية نسائية. ^{[ 4 ]} وقد اقتُرح في كثير من الأحيان تطبيق تقنيات الطلاء المقلدة هذه على المنسوجات، وبحلول القرن الثامن عشر، وُجدت على الخزائن، وصواني الشاي، وصناديق البودرة، والأدراج، والأثاث المنزلي الإنجليزي المسطح الكبير في قصور ومنازل الطبقة الأرستقراطية.

استلهمت هذه الأشكال المدمجة من الأشكال الغريبة المستمدة من روايات الرحالة والأعمال الفنية من جزر الهند، وقد ابتعدت كثيراً عن المصدر الأصلي، حتى يمكن اعتبارها شكلاً مبكراً من أشكال الفن الياباني في المملكة المتحدة. وشملت الزخارف الشائعة مناظر طبيعية تضم "غابات، وأكواخ، وأنهار، وأشجار، وتلال، وشمس، وقمر، ونجوم". ^{[ 5 ]} ومن بين الشخصيات الأخرى التي تبنت هذا الفن زوجة روبرت والبول ، الليدي كاثرين والبول، عام 1732. وقد اشترى هوراس والبول إحدى "خزائنها المطلية بالورنيش الياباني" وعرضها في غرفة النوم الزرقاء في منزله في ستروبيري هيل . ^{[ 6 ]}

ظلّت شعبية فنّ التلميع الياباني تُعتبر هواية نسائية حتى عام ١٧٦٠، حين بدأ يتحوّل إلى تجارة رائجة في المملكة المتحدة. واليوم، يُستخدم التلميع الياباني بشكل أساسي كحرفة ترميمية، إذ من النادر جدًا استخدامه في صناعة قطع جديدة، لذا يُدرّس من منظور الترميم والصيانة، على سبيل المثال كجزء من دورة الترميم التي تُقدّمها مؤسسة سيتي آند غيلدز لمدة ثلاث سنوات، وبرنامج زمالة الرسامين والملونين للأسطح الزخرفية.

وولفرهامبتون وبيلستون

كانت مدينتا ولفرهامبتون وبيلستون مركزين هامين لصناعة الأدوات المطلية بالورنيش الياباني. وتشير الأدلة التجارية لعام 1818 إلى وجود 20 شركة متخصصة في هذا المجال في ولفرهامبتون و15 شركة في بيلستون. ^{[ 7 ]} ووفقًا لكتاب صموئيل تيمينز " برمنغهام ومنطقة ميدلاند للأدوات المعدنية" ، الذي نُشر عام 1866، كان هناك 2000 شخص يعملون في صناعات الورنيش الياباني والصفائح المعدنية في ولفرهامبتون وبيلستون في ذلك الوقت.

تفاوتت أحجام شركات التلميع الياباني، بدءًا من ورش عائلية صغيرة، كانت غالبًا ما تُلحق بمنزل صاحبها، وصولًا إلى عدد قليل من المصانع الكبيرة التي توظف أكثر من 250 شخصًا. في الورش الكبيرة، كان إنتاج الصفائح المعدنية والورق المعجن وعملية التلميع الياباني تتم جميعها تحت سقف واحد، بينما كانت الورش الصغيرة تميل إلى ممارسة حرفة أو اثنتين فقط، وعادةً ما تكون صناعة الصفائح المعدنية والتلميع الياباني.

في أوج شعبيتها، كانت الأواني المطلية بالورنيش الياباني المزخرفة بزخارف غنية تُرى في كل منزل من منازل الطبقة المتوسطة، ولكن منذ منتصف القرن التاسع عشر، بدأ هذا الوضع بالتغير. وبحلول ثمانينيات القرن التاسع عشر، شهدت صناعات الورنيش الياباني والطلاء بالقصدير تراجعًا. ويعود ذلك جزئيًا إلى تغيرات الموضة والأذواق، وجزئيًا إلى تطور تقنية الطلاء الكهربائي. واستجابةً لذلك، بدأ صانعو الأواني المطلية بالورنيش الياباني بالتركيز على منتجات أكثر عملية، بما في ذلك صناديق النقود المطلية بالورنيش.

اتجه كثيرون إلى مهن أخرى، منها التزجيج والطلاء الكهربائي وصناعة مغارف الفحم النحاسية والبرونزية، وحواجز المواقد، والغلايات. وبحلول عشرينيات القرن العشرين، كانت صناعة الأدوات اليابانية المزخرفة في غرب ميدلاندز قد تلاشت إلى حد كبير. وبدأت العديد من الشركات بتوريد المعادن المطلية بالورنيش إلى صناعات الدراجات والسيارات الناشئة، بل إن بعضها صنع دراجاته الخاصة.

كان جون مارستون أنجحهم ، إذ بدأ مصنعه لطلاء الأسطح بتصنيع الدراجات الهوائية عام ١٨٨٧. وسرعان ما حقق قسم تصنيع الدراجات نجاحًا أكبر من إنتاج الأدوات المزخرفة المطلية. رأت زوجة مارستون أن الطلاء الذهبي على الدراجات السوداء المطلية يشبه أشعة الشمس، فأطلقت عليها علامة "سانبيم" التجارية ، وسُمّي مصنعهم "سانبيملاند" .

كانت تُطلى الأواني الحديدية باللون الأسود لأغراض الزينة، كما استُخدمت هذه التقنية لجعلها مقاومة للصدأ، ما يجعلها مناسبة لحمل الماء. وقد ازدهرت صناعة كبيرة في بونتيبول وأوسك بجنوب ويلز ، قبل فترة وجيزة من بدء إنتاج الصفيح في المنطقة. وبحلول عام ١٧١٩، صُنعت الأواني المطلية باللون الأسود في بيلستون بإنجلترا، ثم لاحقًا في أماكن أخرى بالمنطقة. ^{[ ٨ ]}

كما طُوّرت هذه التقنية لحماية الأشياء المعدنية مثل ماكينات الخياطة ، والمساحات اليدوية ، وأدوات البناء، وفي أمريكا الشمالية، عدادات الكهرباء المصنوعة قبل منتصف الثلاثينيات. وفي وقت لاحق، استُخدمت كطبقة عازلة على رقائق المحولات .

كما استُخدمت الصفائح المطلية باليابانية كركيزة داكنة لعملية التصوير الفوتوغرافي بتقنية التينتايب .

• أسود ياباني
• فيرنيس مارتن
• رادين
• فن الديكوباج

• إيردمانز، إميلي (2006). "أسلوب البلاط الدولي: ويليام وماري والملكة آن، 1689-1714: نداء الشرق". التصميم الإنجليزي الكلاسيكي والتحف: أنماط وأثاث من تلك الحقبة: مجموعة هايد بارك للتحف . نيويورك: منشورات ريزولي الدولية. ص 22-25 . ISBN  978-0-8478-2863-0.

• "الطلاء الياباني"  . الموسوعة البريطانية . المجلد 15 ( الطبعة الحادية عشرة). 1911.
• موقع تاريخ وتراث ولفرهامبتون الإلكتروني