دار المجوهرات
51°30′29″ شمالاً 0°4′34″ غرباً / 51.50806° شمالاً 0.07611° غرباً / 51.50806; -0.07611
يُعدّ بيت الجواهر قبوًا يضمّ جواهر التاج البريطاني في مبنى واترلو (الذي كان سابقًا ثكنات عسكرية) في برج لندن . افتتحته الملكة إليزابيث الثانية عام 1994، وجُدّد عام 2012. وقد حُفظت هذه الجواهر الملكية في أجزاء مختلفة من البرج منذ القرن الرابع عشر، وذلك بعد سلسلة من عمليات السرقة الناجحة والمحاولات الفاشلة التي استهدفت دير وستمنستر .
تاريخ
ما قبل القرن السابع عشر
عُيّن أمينٌ لمجوهرات التاج عام ١٢٠٧. وعلى مرّ القرون اللاحقة، تنوّعت ألقابه، فمنها أمين مجوهرات الملك، وسيد بيت المجوهرات، وسيد وأمين خزينة مجوهرات الملك وأوانيه الفضية، أو أمين بيت المجوهرات. كما شغل منصب أمين خزانة البلاط ، وهو قسمٌ من البلاط الملكي . وفي هذا المنصب، لُقّب أيضًا بأمين خزانة ملابس البلاط، أو أمين خزانة الملابس الخاصة ، أو مُستلم خزانة البلاط. وبهذه الصفة، مثّل مصالح اللورد أمين الخزانة فيما يخصّ شعارات الملكية، وخزانة الملابس، وخزانة الملابس الخاصة. ولهذا السبب، مارس مُستلم خزانة البلاط سلطةً مُفوّضةً على مجوهرات التاج، ولا سيما تلك المحفوظة في برج لندن (فُصل هذان المنصبان عام ١٤٨٥).
على الرغم من وجود خزانة في برج لندن منذ أقدم العصور (كما هو الحال في سرداب كنيسة القديس يوحنا في البرج الأبيض)، فقد تم إنشاء دار مجوهرات منفصلة في أراضي دير وستمنستر عام ١٢٥٥، مخصصة لتيجان الدولة وشعاراتها الملكية، باستثناء التيجان والشعارات الملكية القديمة . وكانت دار المجوهرات هذه تقع بجوار برج خزانة الملابس الذي تم هدمه لاحقًا.

في عام ١٣٧٨، سيطر أمين الجواهر الملكية على جزء منها على الأقل، وكان لديه صندوق لحفظها بمفتاحين: أحدهما لنفسه والآخر لوزير الخزانة. كانت هذه بداية قسم بيت الجواهر. عادةً ما كانت تُحفظ الكنوز الملكية في برج لندن، وفي الخزانة الكبرى في وستمنستر. إضافةً إلى ذلك، حُفظت شعارات التتويج، على مر القرون، في حجرة الصندوق في دير وستمنستر. منذ تأسيس الدير حوالي عام ١٠٥٠ وحتى عام ١٣٠٣، ضمت حجرة الصندوق أيضًا الخزانة الملكية العامة. حُفظت معظم التيجان في برج لندن منذ عهد هنري الثالث ، وكذلك شعارات التتويج منذ عام ١٦٤٣، باستثناء بعض القطع التي كانت في الدير خلال عهد جيمس الثاني .
بعد محاولة ريتشارد دي بودنيكوت سرقة حجرة الكنوز عام ١٣٠٣، نُقلت بعض المجوهرات الملكية إلى برج لندن لحفظها. وفي عام ١٣٧٨، بُني بيت جديد للمجوهرات بالقرب من البرج الأبيض. وفي ثلاثينيات القرن السادس عشر، أعاد جيمس نيدهام بناء بيت المجوهرات على الجانب الجنوبي من البرج الأبيض ، [ ١ ] وبذلك جُمعت مجموعة المجوهرات والقطع الفضية في مكان واحد. وحُفظت المجوهرات الملكية في الطابق العلوي والقطع الفضية في الطابق السفلي. وبقيت مجوهرات التتويج في دير وستمنستر حتى القرن السابع عشر.
1660–1814

كان السير جيلبرت تالبوت ، أول أمين (مهما كان اللقب) بعد عودة الملكية عام 1660، آخر من مارس الإشراف اليومي على دار المجوهرات. في ذلك الوقت، كان يُلقب بـ"سيد وأمين خزينة المجوهرات والأواني الفضية". حُفظت الأواني الفضية الاحتياطية في قصر وايتهول ، ولاحقًا، على الأرجح، في قصر سانت جيمس . صُهرت كميات كبيرة جدًا من الأواني الفضية الاحتياطية وبِيعت عام 1680، ومنذ ذلك الحين، لم تعد دار المجوهرات تحتفظ إلا بالقليل نسبيًا باستثناء القطع المحفوظة في برج لندن، على الرغم من أن الكثير منها كان مُعارًا.
ابتداءً من عام 1660، وبعد أن لم يعد خزانة الملابس الخاصة موجودة في برج لندن، عُيّن حارسٌ لمكتب المجوهرات. عُرف لاحقًا باسم أمين المجوهرات الملكية أو أمين مكتب المجوهرات في البرج. ومن هذا التعيين، نشأ فرعٌ مستقلٌ من إدارة المجوهرات الملكية. وعندما أُغلقت الأخيرة، بقي مكتب المجوهرات الملكية في برج لندن وحده. ومنذ عام 1665، عُرضت المجوهرات الملكية للجمهور، ومع مرور الوقت ازدادت أهمية هذا النشاط لمكتب المجوهرات الملكية.
في عام ١٦٦٩، نُقلت المجوهرات الملكية إلى غرفة جديدة في برج مارتن. وكان أمينٌ يُدعى تالبوت إدواردز يعرضها على الزوار مقابل رسوم رمزية. في البداية، كان الأمر غير رسمي، حيث كان إدواردز يُخرج المجوهرات من خزانة مُغلقة لعرضها. انتهى هذا الترتيب في عام ١٦٧١، عندما تغلب الكولونيل توماس بلود على الأمين، وقيده، وبمساعدة ثلاثة من شركائه، هربوا بالمجوهرات الملكية. استُعيدت جميع القطع، على الرغم من أن بعضها كان متضررًا؛ فقد سُحق تاج القديس إدوارد بمطرقة، وتعرضت كرة الملك لانبعاج.
تلت ذلك تغييرات جذرية: تم توفير حارس مسلح، ووضعت المجموعة خلف قضبان في غرفة بلا نوافذ، ونُشر أول دليل لمجوهرات التاج، مما رسخ مكانتها رسميًا كمزار سياحي. كان الزوار يُحبسون داخل البرج أثناء زيارتهم، ولا يُسمح لهم إلا برؤية المجوهرات من مسافة بعيدة. مقابل رسوم رمزية، كان بإمكانهم مد أيديهم عبر القضبان ولمس بعض المجوهرات. [ 2 ] [ 3 ]
في عام ١٧٨٢، وفي إطار عملية ترشيد أوسع نطاقًا للبلاط الملكي، أُلغي قسم مكتب المجوهرات، الذي كان يُشرف عليه رئيس مكتب المجوهرات ، والذي كان عادةً سياسيًا رفيع المستوى، وتولى مكتب اللورد تشامبرلين مهام المحاسبة، مع تعيين مسؤول يُدعى مسؤول المجوهرات والأواني الفضية. من عام ١٧٨٢ حتى عام ١٨١٤، كان هناك حارس مقيم فقط لحراسة الشعارات الملكية والمجوهرات الأخرى في برج لندن. وفي عام ١٨١٤، عُيّن أمينٌ لبيت المجوهرات، وكان لديه خادمٌ يُدعى "العارض" (أُعيدت تسميته إلى أمين المتحف في عام ١٩٢١)، مسؤول عن الحفظ اليومي للمجوهرات.
1815–1966

في عام ١٨١٥، قامت زائرة (تبين لاحقًا أنها مختلة عقليًا) بتمزيق تاج الدولة، مما تسبب في أضرار تجاوزت قيمتها ١٠ جنيهات إسترلينية. [ ٢ ] أدى هذا الحادث، بالإضافة إلى سوء حالة مسكن أمين المتحف، إلى إجراء ترميم شامل في عام ١٨١٦. تم تركيب حاجز لمنع الجمهور من الاقتراب من المجوهرات، ووُضع تاج الدولة المُرمم وملح إكستر في خزائن زجاجية على طاولات دوارة. أُضيئت المجموعة بأكملها بستة مصابيح أرجاند قوية . [ ٤ ]
بحلول ذلك الوقت، أصبح بيت المجوهرات مشروعًا مربحًا للغاية، وفي ثلاثينيات القرن التاسع عشر، كان أمينه يكسب 550 جنيهًا إسترلينيًا سنويًا. وعندما خفّض رسوم الدخول عام 1838 سعيًا منه لجذب المزيد من الزوار، ارتفع دخله إلى 1500 جنيه إسترليني. أثار هذا الأمر استياء وزارة الخزانة ، التي لم تتلقَّ أي أموال من المشروع ولكنها كانت تتكفل بصيانة المجوهرات، فبدأت في اتخاذ ترتيبات جديدة. وفي عام 1840، وضعت خططًا لبناء مبنى جديد في برج لندن لإيواء المجموعة، والذي افتُتح عام 1842. [ 2 ]
عُرضت جواهر التاج في خزائن زجاجية وسط غرفة ذات نوافذ كبيرة، ليتمكن الزوار من التجول حولها ورؤيتها بوضوح. وفي عام ١٨٥٢، اعتُرف رسميًا بحارس الجواهر كعضو في البلاط الملكي، وتقاضى راتبًا ثابتًا. وللأسف، اعتُبر مبنى بيت الجواهر الجديد خطرًا محتملاً للحريق، فتم بناء غرفة جديدة في الطابق العلوي من برج ويكفيلد عام ١٨٦٨ على يد المهندس المعماري أنتوني سالفين . وباستثناء نقلها مؤقتًا خلال الحرب، وللاستخدام في المناسبات الاحتفالية، بقيت جواهر التاج في مكانها حتى عام ١٩٦٧.
1967–1993
بعد الحرب العالمية الثانية، لم يكن بيت المجوهرات الذي يعود للقرن التاسع عشر مناسبًا من حيث الأمن وسهولة الوصول إليه. ففي أوقات الذروة، كان 1500 زائر يوميًا يأتون لمشاهدة المجوهرات. بُني بيت المجوهرات الجديد عام 1967 في الجناح الغربي من ثكنات واترلو بتكلفة 360 ألف جنيه إسترليني [ 5 ] ، وصُمم لاستيعاب ما يصل إلى 5000 زائر يوميًا. احتوى قبو تحت الأرض يمتد أسفل المروج أمام الثكنات على مجوهرات التتويج التي لا تُقدر بثمن، بينما عُرضت أبواق الدولة والهراوات والأواني في الطابق الأرضي. كان الزوار ينزلون 49 درجة للدخول إلى القبو الخرساني، الذي قيل إنه قادر على حماية مجوهرات التاج من هجوم نووي، وكانت المجوهرات معروضة في صندوق كبير على شكل نجمة صممه المهندس المعماري آلان إيرفين، وكان الزوار يدورون حوله في اتجاه عقارب الساعة تحت إشراف الحراس. سمح معرض مرتفع على بعد مترين (7 أقدام) من الخزانة للناس بمشاهدة المجموعة بوتيرة أكثر استرخاءً.
تم تعيين مساعد أمين متحف عام 1963، ثم مساعد ثانٍ عام 1968، عندما تم إنشاء هيئة مستقلة جديدة من الحراس وكبار الحراس لتحل محل فرقة حراس برج لندن السابقة، الذين كانوا مسؤولين عن الحماية الخارجية للمجوهرات. وفي عام 1968، دُمج منصب أمين بيت المجوهرات مع منصب الحاكم المقيم لبرج لندن، وتولى نائب الحاكم معظم مسؤولياته. وفي عام 1990، أصبح بيت المجوهرات وبرج لندن تحت مسؤولية وكالة القصور الملكية التاريخية الجديدة .
1994–2011

بحلول ثمانينيات القرن العشرين، كان ما يصل إلى 15,000 زائر يوميًا يرتادون متجر المجوهرات، مما تسبب في طوابير انتظار قد تصل إلى ساعة. كما بدأ العرض يبدو قديم الطراز؛ فبحسب ديفيد بيتون، الرئيس التنفيذي آنذاك لمؤسسة القصور الملكية التاريخية، "كانت تُعرض كما لو كانت في واجهة متجر مجوهرات". [ 6 ] في عام 1992، تقرر إخراج زينة التتويج من القبو تحت الأرض وبناء دار مجوهرات جديدة ذات سعة أكبر في الطابق الأرضي من المبنى بتكلفة 10 ملايين جنيه إسترليني. استُلهم تصميم الدار وطريقة عرضها من ديزني لاند ومعرض إشبيلية وبيوت المجوهرات في أنحاء أوروبا. [ 6 ]
افتتحت الملكة إليزابيث الثانية دار المجوهرات الجديدة في 24 مارس 1994. تشغل الدار الطابق الأرضي بأكمله تقريبًا من مبنى واترلو (الذي كان سابقًا ثكنات عسكرية)، وهي مصممة لاستيعاب ما يصل إلى 20,000 زائر يوميًا لمشاهدة مجموعة تضم أكثر من 100 قطعة لا تقدر بثمن، و23,578 ماسة وياقوتة وزمردًا وياقوتًا أزرق. [ 7 ] وقد أُضيئت القطع بأحدث تقنيات الألياف الضوئية ، ووُضعت على مخمل فرنسي فاخر.
ومع ذلك، سخر النقاد من التجربة ووصفوها بأنها "مجرد تمرين في إدارة الحشود، مضاءة ومقدمة بشكل جميل ولكنها آلية حرفياً"، [ 8 ] في إشارة إلى الأبواب الفولاذية التي يبلغ سمكها ست بوصات ووزنها طنين، [ 9 ] واستخدام السير المتحرك في أوقات الذروة. [ 10 ]
الوقت الحاضر
في عام ٢٠١٢، خضع المعرض لعملية تجديد شاملة بتكلفة ٢.٥ مليون جنيه إسترليني، شملت إضافة منطقة تعريفية جديدة تعرض فيديو يُسلط الضوء على تاريخ جواهر التاج ويشرح كيفية استخدامها في مراسم التتويج . [ ٩ ] تُعرض الجواهر نفسها بالترتيب الذي استُخدمت به في المراسم، ويمكن للزوار الاستماع إلى أناشيد التتويج لهاندل أثناء تجولهم في المعرض. كما تم تركيب إضاءة أكثر سطوعًا لعرض الجواهر بشكل طبيعي أكثر، ويوفر مصعد جديد وصولًا لذوي الاحتياجات الخاصة إلى منصة المشاهدة. أعادت الأميرة آن افتتاح بيت الجواهر رسميًا في ٢٩ مارس ٢٠١٢. [ ١١ ]
يضم القبو الموجود تحت الأرض والذي تم بناؤه عام 1967 ما مجموعه 25000 رسمًا معماريًا للقصور الملكية التاريخية. [ 12 ]
حماية


تُحفظ جواهر التاج البريطاني بزجاج مضاد للقنابل، ويخضع زوار البرج لمراقبة دقيقة من خلال أكثر من 100 كاميرا مراقبة مخفية. [ 13 ] [ 14 ] وتتولى فرقة حراسة البرج، المؤلفة من 22 فرداً، والمتمركزة في مبنى واترلو منذ عام 1845، مسؤولية أمن برج لندن ككل. [ 15 ] وهم فرقة منفصلة عن الجيش البريطاني ، ويعملون وفقاً لأوامر متفق عليها مع وزارة الدفاع لضمان أمن جواهر التاج. [ 16 ]
يُوفر حراس اليومان ، وعددهم 38 ، وهم أفراد عسكريون سابقون يعملون لدى القصور الملكية التاريخية ، الأمن أيضاً، مع أن دورهم خلال النهار يتركز في إدارة العدد الكبير من الزوار. وعلى عكس جنود حرس البرج الذين يتناوبون على الخدمة، فإن حراس اليومان دائمون ويقيمون في البرج نفسه. ويعود تاريخ هذه المجموعة الحالية إلى عام 1485، ويرتدون زياً مشابهاً لزي حراس الملك، المعروفين باسم " حراس اليومان" ، والذين أصبحوا أعضاءً استثنائيين فيهم منذ عام 1550.
تُزال المجوهرات بتفويض من اللورد تشامبرلين ، رئيس البلاط الملكي، الذي يمارسه نائبه، مراقب مكتب اللورد تشامبرلين. ويوقع اللورد تشامبرلين على إيصال استلام القطع من نائب الحاكم. ولا يُسمح إلا لصائغ مجوهرات التاج بالتعامل مع المجوهرات الملكية. ومن المعتاد وجود ضباط شرطة مسلحين في جميع الأوقات. في عام ٢٠١١، عُيّن العقيد ريتشارد هارولد أمينًا لبيت المجوهرات . وبحلول مايو ٢٠٢٣، أصبح العميد أندرو جاكسون هو الأمين؛ وقد شارك في الموكب الملكي في تتويج تشارلز الثالث وكاميلا ، حاملًا خاتم الملك. [ ١٧ ] العارض الرئيسي لبيت المجوهرات هو كيث هانسون، ونائبه لين جونز.
انظر أيضاً
- برج الجواهر ، خزانة ملابس الملك في قصر وستمنستر حتى القرن السادس عشر.
مراجع
- ↑ هوارد كولفين ، تاريخ أعمال الملك ، 3:1 (لندن: HMSO، 1975)، ص 268-269.
- 1 2 3 ميرز، كينيث جيه؛ سيمون ثورلي؛ كلير مورفي (1994). جواهر التاج . وكالة القصور الملكية التاريخية. ASIN B000HHY1ZQ .
- ↑ هازليت، دبليو سي، محرر. (1869). سرد رحلة رجل أيرلندي عبر إنجلترا عام 1752. مطبعة تشيسويك. الصفحات 111-113 . مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2016 .
- ↑ كورتيس، توماس (1829). موسوعة لندن . المجلد 13. ج. هادون. ص 193. مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2016 .
- ↑ جواهر التاج البريطاني. بريتش باثي. 1967. مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2015 .
- 1 2 بوين، ديفيد (20 مارس 1994). "تلميع جواهر التاج: برج لندن يهدف إلى استخدام تقنيات ديزني دون أن يكون مبتذلاً للغاية" . صحيفة الإندبندنت أون صنداي . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2015 .
- ↑ شاهد معرض جواهر التاج البريطاني المُجدد في برج لندن . صحيفة ديلي ميرور (فيديو على يوتيوب). لندن. ٢٩ مارس ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ١٠ مارس ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٥ يناير ٢٠١٥ .
- ↑ ليسك، آنا؛ إيان يومان (1999). مواقع الجذب السياحي التراثية: منظور إدارة العمليات . سينجايج ليرنينج أوروبا والشرق الأوسط وأفريقيا. ص 77. ISBN 978-0826460615.
- ١ ٢ "مجوهرات التاج تُعرض في معرض جديد ضخم" . صحيفة الغارديان . لندن. ٢٨ مارس ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٢٦ أغسطس ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١٥ ديسمبر ٢٠١٥ .
- ↑ "موطن جديد لمجوهرات التاج الإنجليزي" . صحيفة نيويورك تايمز . 24 أبريل 1994.
- ↑ «صاحبة السمو الملكي الأميرة آن تفتح جواهر التاج» . القصور الملكية التاريخية. 29 مارس 2012. مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2015 .
- ↑ "القصور الملكية التاريخية... مزيج من عناصر مختلفة؟" . القصور الملكية التاريخية. 5 فبراير 2016. مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2016 .
- ↑ "المنشآت المتحفية الدائمة" (ملف PDF) . غوبيون. الصفحات 9-10 . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 10 مايو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2016 .
- ↑ جيلي، أوليفر (24 مارس 1994). "عودة جواهر التاج إلى دائرة الضوء العامة" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2015 .
- ↑ "حرس الملكة" . الجيش البريطاني . وزارة الدفاع. مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 مايو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2016 .
- ↑ "برج لندن" . مناقشات البرلمان (هانزارد) . المجلد 518. المملكة المتحدة: مجلس اللوردات. 26 أبريل 1990. العمود 665. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2016 .
- ↑ "برنامج مراسم التتويج كاملاً" . بي بي سي نيوز . 5 مايو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مايو 2023 .
روابط خارجية
- موقع جواهر التاج في برج لندن
- صور من معرض عام 1994، مؤرشفة بتاريخ 29 مارس 2019 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) على موقع Goppion.
- جواهر التاج البريطاني
- تاريخ حي تاور هامليتس في لندن
- المباني الملكية في لندن
- مبانٍ مصنفة من الدرجة الأولى في حي تاور هامليتس بلندن
- برج لندن
- متاحف المجوهرات
