القصور الملكية التاريخية
تُعدّ مؤسسة القصور الملكية التاريخية مؤسسة خيرية مستقلة تُدير القصور الملكية غير المأهولة في المملكة المتحدة:
- برج لندن
- قصر هامبتون كورت
- الشقق الملكية والبيت الزجاجي في قصر كنسينغتون
- قاعة الولائم، وايتهول
- قصر كيو مع كوخ الملكة شارلوت والباغودا الكبرى في حدائق كيو
كما أن مؤسسة القصور الملكية التاريخية مسؤولة عن قلعة هيلزبورو في شمال غرب مقاطعة داون ، وهي المقر الرسمي للملك في أيرلندا الشمالية .
تتولى مؤسسة القصور الملكية التاريخية إدارة قصور لندن منذ عام 1989، وقلعة هيلزبورو منذ عام 2014. أما القصور الملكية المأهولة، مثل قصر باكنغهام وقلعة وندسور ، فتتم صيانتها من قبل قسم ممتلكات البلاط الملكي ، وبعضها مفتوح للجمهور.
دستور
تأسست مؤسسة القصور الملكية التاريخية كهيئة بموجب ميثاق ملكي تتمتع بوضع خيري. [ 1 ]
تتمثل أهداف القصور الملكية التاريخية، كما هو منصوص عليه في ميثاقها الملكي، في تحقيق منفعة الأمة:
- إدارة القصور وحفظها وتجديدها وإصلاحها وصيانتها وتحسينها وفقًا لمعايير عالية تتناسب مع مكانتها كمبانٍ ذات ارتباط ملكي وأهمية تاريخية و/أو معمارية.
- لمساعدة الجميع على التعرف على القصور، والمهارات اللازمة لصيانتها، والقصة الأوسع لكيفية تشكيل الملوك والشعوب للمجتمع معًا، وذلك من خلال توفير إمكانية الوصول العام، والمعارض، والفعاليات، والبرامج التعليمية، وإعداد السجلات، والبحوث، والنشر، وبأي وسائل أخرى مناسبة. [ 2 ]
تُعتبر مؤسسة القصور الملكية التاريخية مؤسسة عامة، لكنها لا تتلقى أي تمويل من الحكومة أو التاج ، حيث يتم تغطية جميع تكاليفها من خلال الإيرادات المتولدة ذاتيًا. [ 2 ]
تُعدّ قصور لندن ملكًا للملك بحكم حقه في التاج، وقد تعاقد وزير الدولة للثقافة والإعلام والرياضة مع هيئة القصور الملكية التاريخية لإدارة القصور الخمسة في لندن نيابةً عنه. أما قلعة هيلزبورو فهي ملك للحكومة، وقد تعاقد وزير الدولة لشؤون أيرلندا الشمالية مع هيئة القصور الملكية التاريخية لإدارتها . [ 2 ]
شركة Historic Royal Palaces Enterprises Limited، وهي الذراع التجارية لمؤسسة Historic Royal Palaces، هي شركة مملوكة بالكامل لمؤسسة Historic Royal Palaces وتتولى إدارة الأنشطة التجارية للمؤسسة الخيرية. [ 2 ]
الحوكمة
يتألف مجلس القصور الملكية التاريخية من رئيس وأحد عشر عضوًا، جميعهم غير تنفيذيين وغير مدفوعي الأجر. يُعيّن الملك الرئيس بناءً على مشورة وزير الدولة للثقافة والإعلام والرياضة . كما يُعيّن الملك أربعة أعضاء، ثلاثة منهم بحكم مناصبهم : مدير المجموعة الملكية ، وأمين الخزانة الملكية ، ورئيس التشريفات . أما الأعضاء المتبقون فيُعيّنهم وزير الدولة، اثنان منهم بحكم مناصبهم: قائد برج لندن ، ورئيس مجلس الحملة. [ أ ] يُمنح الرئيس التنفيذي تفويضًا عامًا للتصرف نيابةً عن الأعضاء، باستثناء المسائل المحفوظة. [ 3 ]
يشغل جون بارنز منصب الرئيس التنفيذي الحالي منذ عام 2017. وقد خلفت إيليري لين [ ب ] لوسي وورسلي [ ج ] وتريسي بورمان في منصب كبير أمناء المتحف في فبراير 2025. وتبقى بورمان كبيرة المؤرخين. [ 4 ] [ 5 ]
القصور والمجموعات
القصور
برج لندن

برج لندن قلعة تاريخية تقع على الضفة الشمالية لنهر التايمز في وسط لندن ، تأسست في أواخر عام 1066 كجزء من الغزو النورماندي . بُني البرج الأبيض ، الذي استمدت القلعة اسمها منه، على يد ويليام الفاتح عام 1078. لعب برج لندن دورًا بارزًا في التاريخ الإنجليزي ، حيث استُخدم لأغراضٍ شتى، منها مستودع أسلحة ، وخزانة، وسجن، وحديقة حيوانات ، ومقر دار سك العملة الملكية ، ومكتب سجلات عامة ، ومقر جواهر التاج البريطاني . يتألف البرج من مجمع يضم عدة مبانٍ داخل حلقتين متداخلتين من الأسوار الدفاعية وخندق مائي .
تشمل المعالم الرئيسية التي أعلنت عنها القصور الملكية التاريخية في البرج جواهر التاج، وغراب البرج ، والبرج الأبيض والأسوار المحيطة به، وكنيسة القديس يوحنا . [ 6 ]
قصر هامبتون كورت

قصر هامبتون كورت هو قصر تاريخي يقع على الضفة الشمالية لنهر التايمز بالقرب من هامبتون في لندن الكبرى ، ضمن حي ريتشموند أبون تيمز . بدأ الكاردينال وولسي بناء قصر ملكي عام 1514، ثم واصل هنري الثامن بناءه ووسعه بعد وفاة وولسي عام 1530. أصبح قصر هامبتون كورت مركزًا للسلطة الملكية في عهد أسرة تيودور . خضع القصر لترميمات واسعة النطاق على الطراز الباروكي خلال عهد الملك ويليام الثالث ، بتصميم من كريستوفر رين . افتتحت الملكة فيكتوريا القصر للجمهور عام 1838.
تُسوّق شركة "هيستوريك رويال بالاسز" قصر هامبتون كورت باعتباره "موطن هنري الثامن"، مُركّزةً على أحداث وحياة هنري الثامن وزوجاته وأبنائه في عالم بلاط تيودور. ويُعدّ القصر الباروكي الذي بُني لويليام الثالث وماري الثانية، والحدائق الممتدة على مساحة 60 فدانًا، وملعب "ماجيك جاردن" الترفيهي ، من أبرز معالم الجذب السياحي. [ 7 ]
الشقق الملكية والبيت الزجاجي في قصر كنسينغتون

قصر كنسينغتون هو مقر إقامة ملكي يقع في حدائق كنسينغتون ، في حي كنسينغتون وتشيلسي الملكي في لندن . تم تجديد الشقق الملكية في أواخر القرن التاسع عشر وفتحت للجمهور (انظر التاريخ).
تُعلن هيئة القصور الملكية التاريخية عن قصر كنسينغتون باعتباره مسقط رأس الملكة فيكتوريا ومقر إقامتها في طفولتها ، مع اعتبار غرفة المجوهرات (التي تضم مجوهرات صُممت خصيصًا للملكة فيكتوريا) وشقق الملكة والملك الرسمية من أبرز معالمه. [ 8 ] أما قاعة البرتقال فتُدار كمقهى ومطعم. [ 9 ]
قاعة الولائم، وايتهول

يُعد بيت الولائم ، الواقع في وايتهول بمدينة وستمنستر ، وسط لندن ، المكون الكبير الوحيد المتبقي من قصر وايتهول ، وهو أحد أروع الأمثلة الباقية على النمط المعماري لبيوت الولائم على الطراز الكلاسيكي للعمارة البالادية .
تتمثل الميزة الرئيسية لبيت الولائم في الزخرفة الفخمة لقاعة الولائم، بما في ذلك لوحة السقف التي رسمها روبنز بتكليف من تشارلز الأول . [ 10 ] يسلط موقع القصور الملكية التاريخية الضوء على بيت الولائم باعتباره موقع إعدام تشارلز الأول. [ 11 ]
قصر كيو مع كوخ الملكة شارلوت والباغودا الكبرى في حدائق كيو
قصر كيو هو قصر تاريخي يقع ضمن أراضي حدائق كيو على الضفة الجنوبية لنهر التايمز ، بالقرب من كيو في لندن الكبرى ، ضمن حي ريتشموند أبون تايمز . أما كوخ الملكة شارلوت فهو كوخ مزخرف يعود للقرن الثامن عشر ويقع ضمن أراضي حدائق كيو. وقد بُنيت الباغودا الكبرى عام ١٧٦١ على يد السير ويليام تشامبرز كهدية للأميرة أوغستا ، مؤسسة حدائق كيو .
يُعلن موقع القصور الملكية التاريخية عن قصر كيو باعتباره مقر إقامة الملك جورج الثالث والملكة شارلوت . [ 12 ] وتُعد المطابخ الملكية من أهم معالم الجذب السياحي. [ 13 ]
قلعة هيلزبورو

تقع قلعة هيلزبورو في رويال هيلزبورو ، مقاطعة داون ، أيرلندا الشمالية . وتُعدّ القلعة المقرّ الرسمي لوزير الدولة لشؤون أيرلندا الشمالية في أيرلندا الشمالية ، وللملك البريطاني وأفراد آخرين من العائلة المالكة البريطانية عند زيارتهم للمنطقة، فضلاً عن كونها دار ضيافة لكبار الشخصيات الدولية.
يشير موقع القصور الملكية التاريخية إلى الحدائق الخلابة التي تبلغ مساحتها 100 فدان وغرف الدولة في القلعة كعوامل جذب. [ 14 ]
المجموعات
الفئات الرئيسية للأصول التراثية المسجلة التي تحتفظ بها القصور الملكية التاريخية هي:
- مجموعة الملابس الاحتفالية الملكية (حوالي 11000 قطعة)، وهي مجموعة من الملابس الاحتفالية الملكية والبلاطية البريطانية إلى حد كبير (بما في ذلك فستان روكينغهام مانتوا وفستان ترافولتا )، تم تأسيسها في قصر كنسينغتون عام 1984.
- المجموعة العامة (حوالي 10000 قطعة)، تتكون من لوحات ورسومات ومطبوعات وأثاث ومنحوتات ومنسوجات أثاث وفنون زخرفية وأشياء تاريخية اجتماعية، معروضة بشكل رئيسي كجزء من الديكورات الداخلية التاريخية في القصور.
- يضم أرشيف الرسومات المعمارية (حوالي 22,000 رسمة) رسومات ونسخًا حديثة وتاريخية. بالإضافة إلى ذلك، يحتفظ قسم القصور الملكية التاريخية بحوالي 30,000 رسمة معمارية غير مسجلة في أرشيف يضم رسومات تاريخية وحديثة تُفصّل التاريخ المعماري للقصور في أواخر القرنين التاسع عشر والعشرين. تُعدّ هذه الرسومات سجلًا عامًا، وهي محفوظة ضمن مجموعة الرسومات المعمارية في برج لندن.
- المواد المعمارية والأثرية التي تم إنقاذها أو استخراجها من القصور، والتي تستخدم في المقام الأول كأرشيف بحثي. (حوالي 10000 قطعة). [ 15 ]
يعرض متحف القصور الملكية التاريخية أيضاً قطعاً معارة لفترات قصيرة وطويلة، بما في ذلك:
- تشكل الأعمال الفنية المعروضة والمخزنة في القصور جزءًا من المجموعة الملكية ، المملوكة لجلالة الملك نيابة عن الأمة وتديرها مؤسسة المجموعة الملكية (حوالي 8000 قطعة).
- إن معروضات الأسلحة والدروع والمواد ذات الصلة في برج لندن تنتمي إلى الترسانة الملكية (حوالي 900 قطعة).
- مجموعة الأعمال الفنية وغيرها من المعروضات في قلعة هيلزبورو (حوالي 1500 قطعة).
- مجموعة من المجوهرات المرتبطة بالملكة فيكتوريا من مالك خاص معروضة في قصر كنسينغتون. [ 16 ]
الشؤون المالية والأنشطة التجارية
تُعتبر مؤسسة القصور الملكية التاريخية مؤسسة عامة، لكنها لا تتلقى أي تمويل من الحكومة أو التاج ، حيث يتم تغطية جميع تكاليفها من خلال الإيرادات المتولدة ذاتيًا. [ 2 ]
| القصور الملكية التاريخية أرقام الزوار لعام 2025 [ 17 ] | |
|---|---|
| برج لندن | 2,817,852 |
| قصر هامبتون كورت | 782,780 |
| قصر كنسينغتون | 429,025 |
| قصر كيو | 158,038 |
| قلعة هيلزبورو | 129,021 |
| قاعة حفلات | - [ هـ ] |
تُحقق المؤسسة الخيرية دخلها بشكل أساسي من مزيج من رسوم الدخول والاشتراكات، والمنح والتبرعات، ومبيعات التجزئة والأنشطة التجارية الأخرى، وعائدات الاستثمار. في السنة المنتهية في 31 مارس 2025، بلغ إجمالي دخل القصور الملكية التاريخية 138.6 مليون جنيه إسترليني، أكثر من نصفها (84.7 مليون جنيه إسترليني) من رسوم دخول المواقع المختلفة، جُمع منها 68.3 مليون جنيه إسترليني (81%) في برج لندن. [ و ] [ 19 ] وبلغ إجمالي دخل الاشتراكات من 160,622 عضوًا 6.4 مليون جنيه إسترليني. [ 20 ] وبلغ إجمالي دخل التجزئة من متاجر الهدايا في الموقع والمبيعات عبر الإنترنت 20 مليون جنيه إسترليني، وجمعت الفعاليات والمناسبات 7.8 مليون جنيه إسترليني. [ 21 ]
تُصنَّف نفقات المؤسسة الخيرية تحت البندين الرئيسيين "تكاليف جمع التبرعات" و"نفقات الأنشطة الخيرية"، وتشمل النفقات المباشرة (بما في ذلك رواتب الموظفين وتكاليف الدعم ) المنسوبة إلى كل نشاط. [ 22 ] بلغ إجمالي النفقات في السنة المنتهية في 31 مارس 2025 مبلغ 108.4 مليون جنيه إسترليني، خُصِّص منها 91.3 مليون جنيه إسترليني للأنشطة الخيرية، بما في ذلك 36.3 مليون جنيه إسترليني للقصور (أعمال الترميم للمباني والمجموعات؛ والبحوث؛ وعمليات الاقتناء؛ وصيانة المباني والأراضي)، و45.8 مليون جنيه إسترليني للتجارب (المعارض؛ والفعاليات الخاصة؛ والأنشطة الإلكترونية؛ والمشاريع والبرامج المدرسية؛ والفعاليات المجتمعية)؛ و6.3 مليون جنيه إسترليني لتكاليف جمع التبرعات والعضوية والرعاية؛ و2.8 مليون جنيه إسترليني لثقافة مكان العمل. أما المبلغ المتبقي وقدره 17.4 مليون جنيه إسترليني المخصص لتكاليف جمع التبرعات، فقد شمل 12.4 مليون جنيه إسترليني لأنشطة البيع بالتجزئة. [ 23 ]
تاريخ
إدارة القصور الملكية غير المأهولة في القرنين التاسع عشر والعشرين
تم توحيد إدارة القصور الملكية غير المأهولة في لندن في مكتب الأشغال على مدار القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين.
كانت الجولات غير الرسمية في قصر هامبتون كورت متاحة منذ العصر الإليزابيثي، وبحلول القرن الثامن عشر، كانت مديرة القصر تُنظم زيارات للقصر وجولات في المجموعة الملكية لمجموعات صغيرة، وتُدرج هذه الجولات في أدلة السياح. [ 24 ] افتُتح قصر هامبتون كورت رسميًا للجمهور في نوفمبر 1838، [ 25 ] وأُسندت مسؤولية فتح القصر من الأحد إلى الخميس (مع إغلاقه يوم الجمعة للتنظيف) إلى مكتب الأشغال العامة. [ 26 ]
أدارت وزارة الحرب والهيئات السابقة لها [ ح ] برج لندن منذ القرن الخامس عشر، مستخدمةً البرج الأبيض مقرًا لها والمباني المحيطة به للتخزين. [ 27 ] نُقلت مسؤولية إصلاح وترميم الواجهات الخارجية "للمباني ذات الأهمية التاريخية أو الوطنية" التي كانت تحت إشراف وزارة الحرب إلى مكتب الأشغال في عام 1898، مع احتفاظ وزارة الحرب بالسيطرة التشغيلية على المواقع النشطة. [ ط ] نُقل البرج، إلى جانب جميع مبانيه العسكرية وموظفيه وعائداته السياحية، [ ي ] بالكامل إلى مكتب الأشغال في عام 1903. [ 28 ]
تم نقل قصر كيو ومنزل الملكة شارلوت في حدائق كيو إلى مكتب الأشغال العامة في صفقة توسط فيها سكرتيره الدائم، اللورد إيشر ، وبموجبها سيتم تجديد قصر كنسينغتون المتهالك ليكون مقر إقامة لأبناء الملكة فيكتوريا ، وسيتم فتح شقق الدولة الخاصة به للجمهور . [ 29 ]
تشكيل القصور الملكية التاريخية
في عام 1970، دُمجت وزارة الأشغال العامة والمباني [ k ] في وزارة البيئة [ l ] ، وهي وزارة ضخمة أنشأتها حكومة هيث المنتخبة حديثًا . وفي عام 1972، دُمجت إدارة الآثار القديمة مع قسم المباني المدرجة في وزارة الإسكان السابقة لتشكيل مديرية الآثار القديمة والمباني التاريخية (DAMHB)، وهي هيئة متخصصة ومستقلة تشرف على الآثار والمباني التراثية الإنجليزية. [ 30 ]
أُنشئت لجنة المباني والمعالم التاريخية (التي عُرفت لاحقًا باسم هيئة التراث الإنجليزي ) عام ١٩٨٤ [ م ] من قِبل حكومة تاتشر لنقل إدارة المباني التاريخية من وزارة الفنون والمتاحف والمباني التاريخية إلى خارج نطاق السيطرة الحكومية المباشرة. إلا أن الحكومة لم ترَ من المناسب إدراج القصور الملكية غير المأهولة ضمن عملية النقل (خشيةً من ظهور شبهة الخصخصة [ ن ] )، وظل الوضع التنظيمي للقصور مُقسّمًا بين عدة هيئات [ س ] إلى أن كشف حريق كارثي في قصر هامبتون كورت عام ١٩٨٦ عن أوجه القصور في إدارة هذه المباني. [ ص ] [ ٣١ ]
بعد عدة تغييرات في الإدارة والإشراف، نُقلت القصور غير المأهولة من وزارة البيئة إلى وكالة تنفيذية متخصصة تُدعى " القصور الملكية التاريخية" في 1 أكتوبر 1989، لتُدار كمؤسسة تجارية تحت إشراف رئيس تنفيذي. وفي عام 1998، أصبحت "القصور الملكية التاريخية" مؤسسة خيرية مستقلة تعاقد معها وزير الدولة للثقافة والإعلام والرياضة لإدارة قصور لندن نيابةً عن الملك ، وفي عام 2014 تعاقد معها وزير الدولة لشؤون أيرلندا الشمالية لإدارة قلعة هيلزبورو. [ 32 ]
القصور الملكية التاريخية خلال جائحة كوفيد-19
بعد تأكيد تفشي جائحة كوفيد-19 في المملكة المتحدة مطلع عام 2020، بدأ عدد زوار المواقع التي تديرها مؤسسة القصور الملكية التاريخية بالتراجع اعتبارًا من منتصف فبراير. وفي 20 مارس، أُغلقت جميع القصور الملكية التاريخية (إلى جانب أماكن عامة أخرى)، وتوقفت المؤسسة فعليًا عن العمل. وتمّ تسريح غالبية الموظفين مؤقتًا، وصرف مجلس الأمناء احتياطيات مالية لضمان استمرار المؤسسة الخيرية. [ 33 ] ونجحت مؤسسة القصور الملكية التاريخية في الحصول على منحة قدرها 3 ملايين جنيه إسترليني من صندوق دعم الثقافة لمشاريع الترميم، وفي يناير 2021، حصلت على قرض إضافي بقيمة 40 مليون جنيه إسترليني قابل للسداد. [ q ] [ 34 ] وانخفضت إيرادات السنة المالية 2020-2021 إلى 12 مليون جنيه إسترليني، أي بانخفاض قدره 89% عن الميزانية، وفي نهاية المطاف، تم تسريح 284 موظفًا. [ 35 ]
الدراسة في جامعة مانشستر
في عام 2023، دخلت مؤسسة القصور الملكية التاريخية في شراكة مع جامعة مانشستر لدعم مشروع بحثي لنيل درجة الدكتوراه حول صلة النظام الملكي البريطاني بالعبودية، مع إتاحة الوصول الكامل إلى الأرشيف الملكي والمجموعة الملكية . ومن المتوقع أن تكتمل الدراسة بحلول عام 2026. [ 36 ] [ 37 ]
انظر أيضاً
ملاحظات ومراجع
ملحوظات
- ↑ لجنة متخصصة في جمع التبرعات.
- ↑ شغلت لين سابقًا منصب أمينة المجموعات من عام 2013 إلى عام 2021.
- ↑ شغل وورسلي مناصب في القصور الملكية التاريخية لمدة 21 عامًا.
- ↑ حاليًا هو المقر الرسمي في لندن لأمير وأميرة ويلز، ودوق ودوقة غلوستر، ودوق ودوقة كينت، والأمير والأميرة مايكل من كينت، والأميرة يوجيني وزوجها جاك بروكس بانك وابنيهما.
- ↑ تم إغلاق قاعة الولائم في يونيو 2024 لمشروع ترميم وصيانة. [ 18 ]
- ↑ تم جمع 7.6 مليون جنيه إسترليني و 6.1 مليون جنيه إسترليني من عائدات الدخول في قصر هامبتون كورت وقصر كينسينغتون على التوالي، والباقي من المواقع الأخرى.
- ↑ بلغ إجمالي تكاليف الموظفين لـ 910 موظفين بدوام كامل 47.2 مليون جنيه إسترليني
- ↑ مثال: مجلس الذخائر
- ↑ برج لندن، قلعة إدنبرة وقلعة دوفر .
- ↑ حوالي 2500 جنيه إسترليني سنوياً.
- ↑ خلف مكتب الأشغال
- ↑ بالتعاون مع وزارة الإسكان والحكم المحلي ووزارة النقل .
- ↑ بموجب أحكام قانون التراث الوطني لعام 1983
- ↑ انظر على سبيل المثال: اللورد ماكنتوش من هارينجي (5 فبراير 1998). "أمر التعاقد الخارجي (الوظائف المتعلقة بإدارة أراضي التاج) لعام 1998" . مناقشات البرلمان (هانزارد) . برلمان المملكة المتحدة: مجلس اللوردات. العمود 844.
- ↑ بما في ذلك هيئة التراث الإنجليزي (الاستشارية)، ووكالة خدمات الممتلكات (المباني والصيانة)، ووزارة البيئة (الإدارة).
- ↑ خلال زيارة ميدانية في أكتوبر 1986، علق وفد يضم وزير الدولة لشؤون البيئة نيكولاس ريدلي وزوجته في مصعد لمدة ساعتين تقريبًا.
- ↑ يتمتع القرض بفترة سماح لمدة 4 سنوات للسداد، ولكنه مستحق السداد على أقساط بحلول مارس 2035.
مراجع
- ↑ " القصور الملكية التاريخية، مؤسسة خيرية مسجلة رقم 1068852 " . لجنة المؤسسات الخيرية في إنجلترا وويلز .
- 1 2 3 4 5 القصور الملكية التاريخية 2023 ، ص 3.
- ↑ القصور الملكية التاريخية 2023 ، ص 18.
- ↑ «تعلن القصور الملكية التاريخية عن تعيين إيليري لين رئيسةً للأمناء» . القصور الملكية التاريخية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2025 .
- ↑ "سير ذاتية للمخرجين" . القصور الملكية التاريخية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يونيو 2020 .
- ↑ "برج لندن" . القصور الملكية التاريخية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 نوفمبر 2024 .
- ↑ "قصر هامبتون كورت" . القصور الملكية التاريخية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 نوفمبر 2023 .
- ↑ "قصر كنسينغتون" . القصور الملكية التاريخية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 نوفمبر 2023 .
- ↑ "البيت الزجاجي في قصر كنسينغتون" . القصور الملكية التاريخية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 نوفمبر 2024 .
- ↑ "سقف روبنز" . القصور الملكية التاريخية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 نوفمبر 2024 .
- ↑ "موقع إعدام تشارلز الأول" . القصور الملكية التاريخية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 نوفمبر 2024 .
- ↑ "قصر كيو" . القصور الملكية التاريخية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 نوفمبر 2024 .
- ↑ "المطابخ الملكية في كيو" . القصور الملكية التاريخية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 نوفمبر 2024 .
- ↑ "قلعة هيلزبورو" . القصور الملكية التاريخية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 نوفمبر 2024 .
- ↑ القصور الملكية التاريخية 2023 ، الصفحات 65-66.
- ↑ القصور الملكية التاريخية 2023 ، ص 66.
- ↑ "أرقام الزوار لعام 2025" . رابطة مناطق الجذب السياحي الرائدة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2026 .
- ↑ القصور الملكية التاريخية 2025 ب، ص 15.
- ↑ القصور الملكية التاريخية 2025 ، ص 41، 54.
- ↑ القصور الملكية التاريخية 2025 ، ص 12، 41.
- ↑ القصور الملكية التاريخية 2025 ، ص 41.
- ↑ القصور الملكية التاريخية 2025 ، الصفحات 46-47 ملاحظة f)، 60.
- ↑ القصور الملكية التاريخية 2025 ، الصفحات 7-12، 40-41.
- ↑ ثورلي 2003 ، ص 317-318.
- ↑ ديفيس 2024 .
- ↑ ثورلي 2013 ، ص 20.
- ^ إمبي وبارنيل 2000 ، ص. 47.
- ↑ ثورلي 2013 ، ص 16-19، 50-51.
- ↑ ثورلي 2013 ، ص 51-52.
- ↑ ثورلي 2013 ، ص 235-236.
- ↑ ثورلي 2003 ، ص 357، 383-386.
- ↑ "من نحن: التاريخ" . القصور الملكية التاريخية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أبريل 2016 .
- ↑ القصور الملكية التاريخية 2020 ، ص 4.
- ↑ القصور الملكية التاريخية 2021 ، ص 10، 13، 64.
- ↑ القصور الملكية التاريخية 2021 ، ص 5.
- ↑ ويتشل، نيكولاس؛ أندرسون، ياسمين (6 أبريل 2023). "الملك تشارلز يدعم دراسة حول صلات العائلة المالكة بالعبودية" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أبريل 2023 .
- ↑ القصور الملكية التاريخية 2023 ، ص 8.
مصادر
ديفيس، جون ر. (2024). "عمل من أعمال 'الإحسان الملكي'؟ دراسة تاريخية لفتح قصر هامبتون كورت للجمهور في القرن التاسع عشر". مؤرخ البلاط . 29 (1): 17-32 . doi : 10.1080/14629712.2024.2321780 .
القصور الملكية التاريخية (31 مارس 2020). تقرير مجلس الأمناء والبيانات المالية للسنة المنتهية في 31 مارس 2020 (التقرير).
القصور الملكية التاريخية (31 مارس 2021). تقرير مجلس الأمناء والبيانات المالية للسنة المنتهية في 31 مارس 2021 (التقرير).
القصور الملكية التاريخية (31 مارس 2022). تقرير مجلس الأمناء والبيانات المالية للسنة المنتهية في 31 مارس 2022 (التقرير).
القصور الملكية التاريخية (31 مارس 2023). تقرير مجلس الأمناء والبيانات المالية للسنة المنتهية في 31 مارس 2023 (التقرير).
القصور الملكية التاريخية (31 مارس 2024). تقرير مجلس الأمناء والبيانات المالية للسنة المنتهية في 31 مارس 2024 (التقرير).
القصور الملكية التاريخية (31 مارس 2025). تقرير مجلس الأمناء والبيانات المالية للسنة المنتهية في 31 مارس 2025 (التقرير).
القصور الملكية التاريخية (2025ب). المراجعة السنوية للقصور الملكية التاريخية 2024/25 (تقرير).
إمبي، إدوارد ؛ بارنيل، جيفري (2000). برج لندن: التاريخ المصور الرسمي . دار ميريل للنشر بالتعاون مع القصور الملكية التاريخية. رقم ISBN 978-1-85894-106-6.
ثورلي، سيمون (2013). رجال من الوزارة: كيف أنقذت بريطانيا تراثها . لندن: مطبعة جامعة ييل. ISBN 9780300195729.
ثورلي، سيمون (2003). هامبتون كورت: تاريخ اجتماعي ومعماري . لندن: مطبعة جامعة ييل. ISBN 0300102232.- القصور الملكية التاريخية
- الحفاظ على البيئة في إنجلترا
- القصور في إنجلترا
- وزارة الثقافة والإعلام والرياضة
- الشركات العامة في المملكة المتحدة الحاصلة على ميثاق ملكي
- المساكن الملكية في إنجلترا
- 1998 منشأة في المملكة المتحدة
- الجمعيات الخيرية التي تتخذ من إنجلترا مقراً لها
- منظمات التراث في المملكة المتحدة
- المنظمات غير الربحية التي تتخذ من المملكة المتحدة مقراً لها
