جي قونغ
داوجي ( بالصينية :道濟، 22 ديسمبر 1130 - 16 مايو 1209، واسمه عند الولادة لي شيويوان)، المعروف شعبيًا باسم جيغونغ ( بالصينية :濟公)، كان راهبًا بوذيًا من طائفة تشان عاش في عهد أسرة سونغ الجنوبية . يُزعم أنه امتلك قوى خارقة للطبيعة من خلال ممارسته للبوذية، والتي استخدمها لمساعدة الفقراء ومواجهة الظلم. ومع ذلك، عُرف أيضًا بسلوكه الجامح والغريب، ولم يلتزم بقواعد الرهبنة البوذية بتناوله الكحول واللحوم. بحلول وقت وفاته، أصبح داوجي أسطورة في الثقافة الصينية وإلهًا في المعتقدات الشعبية الصينية . يذكره البوذيون في الحكايات الشعبية و "غونغ آن" ، ويلجأ إليه العرافون أحيانًا لطلب العون في شؤون الدنيا.
تاريخ
وُلد لي شيويوان، المعروف باسم جيغونغ (濟公)، في الأصل عام 1130 ميلاديًا (تشير روايات أخرى إلى عام 1148)، لأبٍ كان مستشارًا عسكريًا سابقًا يُدعى لي ماوتشون، وأمٍ تُدعى السيدة وانغ. بعد وفاة والديه في سن الثامنة عشرة، أُرسل لي إلى هانغتشو ، حيث رُسِّم راهبًا في معبد لينغين ، وهو معبد تابع لمدرسة تشان (الزن). تتلمذ على يد معلم الفينايا، هويوان ، وحصل على الاسم الرهباني داوجي (道濟، والذي يُمكن تفسيره على أنه "المُعين في الطريق"). على عكس الرهبان البوذيين التقليديين، لم يكن داوجي مُحبًا لاتباع القواعد الرهبانية التقليدية. كان لديه ميلٌ لتناول اللحوم وشرب الخمر علنًا؛ وغالبًا ما كانت أثوابه ممزقة ومتسخة من كثرة الترحال، وكان يتعثر في مشيته بسبب سُكره. مع ذلك، كان داوجي طيب القلب، وكان دائمًا على استعداد لتقديم يد العون للناس العاديين. كان يُعالج المرضى ويُحارب الظلم باستمرار. استغرب الرهبان سلوكه وسئموا منه، فطردوه من الدير. ومنذ ذلك الحين، ظل داوجي يجوب الشوارع ويُساعد الناس كلما استطاع.
تقول الأسطورة إن داوجي، أثناء ممارسته للطقوس البوذية، اكتسب قوى خارقة. ولاحظ كثيرون طبيعته الغريبة، وإن كانت طيبة القلب ورحيمة، فظنوا أنه تجسيدٌ لبوديساتفا ، أو تجسيدٌ لأرهات . واشتهر بين الناس بأنه تجسيدٌ لأرهات إخضاع التنين (降龍羅漢، شيانغلونغ لوهان )، أحد الأرهات الثمانية عشر . لاحقًا، عُرف باسم جيغونغ (济公، "المُعين المُبجل")، وهو لقبٌ مُحترم مُشتق من اسمه الرهباني، داوجي (道济).
في أواخر حياته، أقام في معبد جينغتسي ، وتوفي في اليوم الرابع عشر من الشهر الخامس القمري (16 مايو 1209)، عن عمر يناهز 79 عامًا (أو 61 عامًا وفقًا لروايات أخرى). لاحقًا ، بدأت الطاوية التوفيقية في تبجيل جيغونغ كإله. وبعد ذلك بوقت قصير، بدأت المؤسسات البوذية الصينية في تقدير جهوده الإنسانية، وتم دمجها في البوذية الصينية. كما يُذكر أيضًا كمحاور في العديد من كتب غونغ آن الكلاسيكية لمدرسة تشان (الزن).
منذ عام ١٨٦٩ على الأقل، ادعى الوسطاء الروحيون في الصين تلقيهم نصوصًا من جيغونغ عبر الكتابة الروحية ، والتي عُرفت لاحقًا باسم فوجي (扶乩؛扶箕؛ fújī ). أدت هذه الرسائل إلى تطور عبادة جيغونغ، التي روج لها الراهب فالون (法輪) بنشاط في معبد هوباو (虎跑寺؛ Hǔpǎo Sì ) في هانغتشو ، حيث يقع قبر جيغونغ. اكتسبت الرسائل المُتلقاة تدريجيًا طابعًا أخلاقيًا، إذ أوصت بالأعمال الخيرية. لعبت رسائل جيغونغ التي تم تلقيها عبر "الكتابة الروحية" دورًا في تأسيس جمعية الإغاثة الخيرية (救濟善會؛ Jiùjì Shànhuì )، التي شارك قادتها لاحقًا في تأسيس جمعية الصليب الأحمر الصينية . [ ١ ]
حركة بوذية جديدة، جمعية تونغ تشينغ يوين البوذية ومقرها هونج كونج (東井圓佛會؛ Dōngjàng Yuánfú Huì )، تعبد جيغونغ. [ 2 ] تبناه Yiguandao أيضًا في مجموعة الآلهة الخاصة بهم، نقلاً عن Zhang Tianran ، المؤسس المعاصر لـ Yiguandao، باعتباره تناسخًا له.
تصوير

يُرى جيغونغ عادةً مبتسمًا مرتديًا أردية رهبانية ممزقة وقلائد خرز ضخمة . يحمل عادةً زجاجة نبيذ في يده اليمنى ومروحة في يده اليسرى. يرتدي قبعة عليها الحرف الصيني فو (佛)، الذي يعني "بوذا". كما يُرى أحيانًا ممسكًا بحذائه في يده اليمنى. وبسبب طبيعته المرحة، نادرًا ما يُرى بوجه جاد.
في الثقافة الشعبية
تم تجسيد شخصية جيغونغ من قبل العديد من الممثلين في الأفلام والمسلسلات التلفزيونية منذ عام 1939.
الكتب
رواية صينية بعنوان "جيغونغ تشوان تشوانغ " (濟公全傳) للكاتب غو شياو تينغ (郭小亭). مغامرات الراهب المجنون جيغونغ: حكمة السكير لأشهر راهب بوذي من طائفة تشان في الصين ، غو شياو تينغ؛ ترجمة جون روبرت شو، دار نشر تاتل، 2014.
أفلام
- بوذا الحي (濟公活佛)، فيلم هونج كونج عام 1939 بطولة يي تشاو سوي.
- جيغونغ، بوذا المتجسد (濟公活佛)، فيلم هونج كونج عام 1949 بطولة يي تشاو سوي.
- كيف أهان الراهب تشاي كونغ ثلاث مرات واه وان لونج (濟公三氣華雲龍)، فيلم هونج كونج عام 1950 من بطولة يي تشاو سوي.
- الراهب السحري المؤذي (濟公傳)، فيلم هونج كونج عام 1954 بطولة هونغ بوه.
- فيلم "حكاية جديدة للراهب جيغونغ" (A New Tale of the Monk Jigong)، وهو فيلم من هونغ كونغ صدر عام 1954 من بطولة ليونغ سينغ بو.
- Jigong يشعل النار على روح Pi-pa التي لا يمكن اختراقها (濟公火燒琵琶精)، فيلم هونج كونج عام 1958 من بطولة Leung Sing-bo.
- جيغونغ، بوذا الحي (濟公活佛)، فيلم هونج كونج عام 1964 بطولة صن ما سزي تسانغ .
- A Modern Jigong (摩登濟公)، فيلم هونج كونج عام 1965 من بطولة صن ما سزي تسانغ .
- Jigong يداهم قاعة المحكمة (濟公大鬧公堂)، فيلم هونج كونج عام 1965 من بطولة Sun Ma Sze Tsang .
- Jigong Is After the Demon (濟公捉妖)، فيلم هونج كونج عام 1965 من بطولة صن ما سزي تسانغ .
- Jigong and the 8 Immortals (濟公鬥八仙)، فيلم هونج كونج عام 1966 بطولة صن ما سزي تسانغ .
- الراهب العظيم (濟公活佛)، فيلم هونج كونج عام 1969 بطولة تشيونغ كوونغ تشيو.
- بوذا الحي شيكونغ (濟公活佛)، فيلم هونج كونج عام 1975 بطولة يويه يانغ.
- فيلم الراهب المجنون (佛跳牆)، وهو فيلم من هونغ كونغ صدر عام 1977 من إنتاج استوديوهات شو براذرز ، وبطولة جولي ييه فينغ .
- فيلم The Mad Monk Strikes Again (烏龍濟公)، وهو فيلم من هونغ كونغ صدر عام 1978 من إنتاج استوديوهات شو براذرز، وبطولة جولي ييه فينغ .
- Xin Jigong Huo Fo (新濟公活佛)، فيلم تايواني عام 1982 من بطولة هسو بو لياو.
- الراهب المجنون (濟公)، فيلم من هونغ كونغ صدر عام 1993 من بطولة ستيفن تشاو .
- Jigong: Gu Cha Fengyun (濟公·古剎風雲)، فيلم صيني عام 2010 من بطولة يو بينتشانغ .
- Jigong: Cha Yi You Dao (濟公·茶亦有道)، فيلم صيني عام 2010 من بطولة يو بينتشانغ .
مسلسل تلفزيوني
- Xianglong Luohan (降龍羅漢)، مسلسل تلفزيوني تايواني عام 1984 من إنتاج CTV ، بطولة هسو بو لياو.
- جيغونغ (濟公)، مسلسل تلفزيوني صيني من إنتاج تلفزيون شنغهاي وتلفزيون هانغتشو عام 1985، من بطولة يو بنشانغ .
- هوتو شنكسيان (糊塗神仙)، مسلسل تلفزيوني تايواني عام 1986 من إنتاج تي تي في ، بطولة لونج كوان وو.
- Buddha Jih (濟公)، مسلسل تلفزيوني من هونغ كونغ عام 1986 مقسم إلى جزأين، من إنتاج ATV ، وبطولة لام كوك هونغ.
- Daxiao Jigong (大小濟公)، مسلسل تلفزيوني تايواني من إنتاج CTS عام 1987 ، من بطولة شيه يينغ.
- Kuaile Shenxian (快樂神仙)، مسلسل تلفزيوني تايواني عام 1987 من إنتاج TTV ، بطولة Cheng Ping-chun.
- جيغونغ (濟公)، مسلسل تلفزيوني صيني من إنتاج تلفزيون شنغهاي وتلفزيون هانغتشو عام 1988، من بطولة يو بنشانغ ولو ليانغ.
- Jigong Huo Fo (濟公活佛)، مسلسل تلفزيوني صيني من إنتاج شركة CTPC وشركة Ningbo Film Company عام 1989، من بطولة يو بنشانغ .
- Jigong Xin Zhuan (濟公新傳)، مسلسل تلفزيوني تايواني من إنتاج CTV عام 1991 ، من بطولة كو باو مينغ .
- جيغونغ (濟公)، مسلسل تلفزيوني تايواني من إنتاج TTV عام 1995 ، من بطولة تشو مينغ تسينغ.
- أساطير جيغونغ (濟公活佛)، مسلسل تلفزيوني سنغافوري من إنتاج شركة TCS (الآن Mediacorp ) عام 1996، من بطولة شي شاوغوانغ .
- Jigong Huo Fo (濟公活佛)، مسلسل تلفزيوني تايواني من إنتاج CTV عام 1997 ، من بطولة تشو مينغ تسينغ ولين يو هسينغ.
- أسطورة المعلم تشاي (濟公)، مسلسل تلفزيوني من هونغ كونغ من إنتاج TVB عام 1997 ، من بطولة جوي ليونغ .
- مسلسل Jigong You Ji (濟公游記)، وهو مسلسل تلفزيوني صيني من إنتاج تلفزيون تشجيانغ عام 1998، من بطولة يو بنشانغ .

- مسلسل Zen Master (濟公傳奇)، وهو مسلسل تلفزيوني من هونغ كونغ صدر عام 2001، منسوب إلى مسلسل Buddha Jih الذي صدر عام 1986، من إنتاج ATV ، وبطولة كارل ماكا .
- Jigong (濟公)، مسلسل تلفزيوني تايواني عام 2007 من إنتاج تلفزيون فورموزا ، بطولة لونج شاو هوا.
- مسلسل "أسطورة الراهب المجنون " (活佛濟公)، وهو مسلسل تلفزيوني صيني من ثلاثة مواسم من إنتاج شركة شانغهاي تشونغ يوان الثقافية وشركة هانغتشو بايتشنغ الإعلامية، وبطولة بيني تشان . عُرضت المواسم الثلاثة بين عامي 2009 و2011.
- مسلسل New Mad Monk (濟公活佛)، وهو مسلسل تلفزيوني صيني صدر عام 2013 مقتبس منرواية The Mad Monk لستيفن تشاو ، من إنتاج شركة Lafeng Entertainment، وبطولة بيني تشان .
- مسلسل American Born Chinese ، وهو مسلسل تلفزيوني أمريكي صدر عام 2023 مقتبس من الرواية المصورة التي تحمل نفس الاسم، تم إنتاجه لصالح Disney+ ، من بطولة روني تشينغ .
مراجع
روابط خارجية
- جمعية تونغ تشنغ يوين البوذية
- شاهار، مئير (1 نوفمبر 1998). جي المجنون: الدين الصيني والأدب الشعبي . سلسلة دراسات معهد هارفارد-ينتشينغ، كامبريدج (ماساتشوستس). المجلد 48. لندن: مركز آسيا بجامعة هارفارد. ص 330. ISBN 0674175638.
- كاتز، بول (ديسمبر 1989). "مراجعة كتاب (لشاهار كريزي جي)" (ملف PDF) . الدراسات الصينية . 18 (2): 441-447 . BIBLID 0254-4466(2000)18:2. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 29-05-2005 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 06-01-2005 .
- في الثقافة الشعبية
- تمثال الراهب جيغونغ مرتدياً نظارة شمسية . معبد نون . مدينة تشيايي - البحيرة (أورانغ بي). 6 سبتمبر 1992. مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2007 .
- "أساطير جي غونغ" . مسلسل تلفزيوني . شركة ميديا كورب. 1997. مؤرشف من الأصل بتاريخ 2015-04-02 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2015-09-02 .
- 1130 ولادة
- 1209 حالة وفاة
- رهبان بوذيون من سلالة سونغ
- رجال صينيون مؤلهون
- البوذية في الصين
- مدرسة لينجي البوذية
- رهبان بوذيون من طائفة تشان
- البوذيون الصينيون من طائفة تشان
