معبد لينغين

المدخل الرسمي للمعبد هو قاعة تيانوانغ ديان ، أو قاعة الملوك السماويين الأربعة . هذه القاعة مبنية بسقف مزدوج. تحمل واجهة المبنى لوحة (雲林禪寺؛ يونلين تشان سي ؛ " معبد تشان للسحب والغابات " )، كتبها الإمبراطور كانغشي . التمثال الرئيسي في هذه القاعة هو تمثال بوذا المستقبل، مي لي ، في تجليه باسم بوداي ، أو بوذا الضاحك . في الخلف، مواجهًا التل، يوجد تمثال دارما بالا ويتو . يعود تاريخ هذا التمثال إلى عهد أسرة سونغ الجنوبية . وبعمر 800 عام، يُعد هذا التمثال الأقدم والأهم في المعبد. على الجانبين الأيمن والأيسر، توجد تماثيل الملوك السماويين الأربعة . السقف مزين برسومات بديعة ورسومات طيور الفينيق والتنانين . ^{[ 4 ]}

تتميز تماثيل الملوك السماويين الأربعة بفخامتها وعظمتها. وكثيراً ما ينبهر زوار المعبد بحجم وروعة قاعة المدخل وتماثيل الملوك السماويين فيها. في الواقع، تُضاهي قاعة تيانوانغ ديان في معبد لينغين، أو تفوق حجماً، القاعة الرئيسية في العديد من المعابد، مما يعكس مكانتها كمركز للبوذية في جنوب الصين.

يُعدّ مدخل تيانوانغ ديان المدخل الرسمي للمعبد. إلا أنه أُغلق في السنوات الأخيرة، ويتم توجيه الزوار بدلاً من ذلك عبر أبواب جانبية، حيث توجد مكاتب تذاكر منفصلة لدخول المعبد.

القاعة الثانية والرئيسية هي قاعة ماهافيرا (المعروفة أيضًا باسم القاعة الكبرى للحكيم العظيم). وهي مفصولة عن قاعة الملوك السماويين بفناء واسع، يتميز بمرج مرتفع تحيط به الأشجار. وإلى يسار الفناء تقع قاعة لوهان تانغ ، أو قاعة الخمسمائة أرهات. يبلغ ارتفاع قاعة ماهافيرا 33.6 مترًا، ولها سقف ثلاثي الأفاريز. ويصل ارتفاعها الداخلي إلى حوالي 30 مترًا، بسقف مطلي بالذهب مزين بنقوش بارزة لرموز بوذية تقليدية. ^{[ 3 ]}

يضم هذا المعبد تمثالًا رئيسيًا لبوذا شيجياموني التاريخي ، ويده اليمنى تُشكل وضعية فيتاركا مودرا . نُحت التمثال الحالي عام ١٩٥٦ من خشب الكافور على طراز أسرة تانغ ، وطُلي بستين تيلًا من الذهب. ويبلغ ارتفاعه ٢٤.٦ مترًا (بما في ذلك العرش الذي يجلس عليه)، مما يجعله أكبر تمثال خشبي لبوذا في الصين. وعلى جانبي المعبد، تنتشر تماثيل الآلهة الحامية الأربعة والعشرين للبوذية الصينية، تحمل أيديها أدوات بوذية متنوعة للخلاص، بالإضافة إلى الأسلحة. كما تُزين جدران المعبد تماثيل الأرهات الثمانية عشر وشخصيات بوذية بارزة أخرى، مثل بوديساتفا زونتي .

خلف القاعة، توجد اثنا عشر تمثالاً لبوديساتفا مختلفين، موزعة على كل جدار، ستة تماثيل على كل جانب. وتشمل هذه التماثيل تماثيل وينشو (مانجوشري)، وبوكسيان (سامانتابادرا)، ومي لي (مايتريا)، وجينجانجزانج (فاجراجاربا).

على الجدار الخلفي للقاعة، توجد لوحة بانورامية تُصوّر الفصل قبل الأخير من سوترا أفاتامساكا ، وتتمحور حول شانكاي ( بالصينية :善財童子؛ بينيين : Shàncáitóngzǐ ). في هذا الفصل، ينطلق شانكاي، ساعيًا وراء التنوير، في رحلة حجّ إلى 53 معلمًا روحيًا مختلفًا (يتراوحون بين غير البوذيين والراهبات البوذيات والملوك والآلهة والبوديساتفا). التمثال المركزي في اللوحة البانورامية هو أحد تماثيل البوديساتفا غوانيين (أحد المعلمين الـ 53). يقف تمثالا شانكاي ولونغنو على جانبي هذا التمثال. يتألف الجزء المتبقي من المشهد البانورامي خلف التماثيل الرئيسية الثلاثة من أكثر من 150 منحوتة طينية تُصوّر المعلمين الروحيين الآخرين لسودانا، بالإضافة إلى شخصيات بوذية أخرى مثل الشخصيات الرئيسية في رواية " رحلة إلى الغرب" ، والملوك السماويين الأربعة ، وجي غونغ. كما تم دمج تماثيل بوديساتفا ديزانغ وشيجياموني بوذا ( التي تُصوّر مسيرته الروحية قبل أن يصبح بوذا) في الجزء العلوي والأوسط من المشهد البانورامي على التوالي.

يقع معبد ياوشي ديان ، أو قاعة بهايساجياغورو (藥師殿؛ Yàoshī Diàn ) ، أعلى التل وخلف القاعة الرئيسية ، ويضم تمثال بوذا ياوشي ، المعروف باسم بوذا الطب. ويقف تمثالا البوديساتفا ريغوانغ ويويغوانغ ، اللذان يُعتبران تقليديًا من مرافقي ياوشي، على جانبي تمثال ياوشي على التوالي.

تقف اثنا عشر تمثالاً للجنرالات السماويين الاثني عشر ، وهم حماة الياكشا التابعين لبهايساجياجورو ، على جانبي قاعة بهايساجياجورو، ستة تماثيل على كل جانب. أسماء كل جنرال ورموزه هي: كومبيرا (مسلح بفاجرا أصفر)، فاجرا (مسلح بسيف أبيض)، ميهيرا (مسلح بفاجرا أصفر)، أنديرا (مسلح بمطرقة خضراء)، أنيلا (مسلح برمح ثلاثي الشعب أحمر)، سانديلا (مسلح بسيف أسود)، إندرا (مسلح بعصا أو رمح أحمر)، باجرا (مسلح بمطرقة حمراء)، ماكورا (مسلح بفأس أبيض)، كينارا (مسلح بحبل أصفر)، كاتورا (مسلح بمطرقة خضراء)، وفيكارالا (مسلح بفاجرا ثلاثي الشعب أحمر).

تقع قاعة جي غونغ، أو قاعة جي غونغ، شرق قاعة ياوشي، وتضم تمثالًا للراهب جي غونغ (المعروف أيضًا باسم "داوجي") من عهد أسرة سونغ. التمثال مصنوع من البرونز، ويبلغ ارتفاعه 2.3 مترًا ووزنه 2.5 طن. تحمل يده اليمنى مروحة مكسورة، بينما تحمل يده اليسرى مسبحة صلاة بوذية، وتظهر قدمه اليمنى وهي تغمس في جرة نبيذ. رُسمت ثمانية عشر جدارية ضخمة على جدران جانبي القاعة، تُصوّر كل منها قصة حياة جي غونغ. يبلغ ارتفاع كل جدارية 3 أمتار وطولها 3 أمتار، ويبلغ طول المعرض بأكمله 50 مترًا.

يقع فاتانغ ، أو قاعة دارما، خلف ياوشي ديان ، وهو المكان الرئيسي الذي يشرح فيه الرهبان المقيمون النصوص البوذية. وقد شُيّد مبنى قاعة دارما الحالي على يد راهب من المعبد يُدعى شوانلي عام 1446.

تقع قاعة عرض الآثار الثقافية في الطابق السفلي من قاعة دارما، وتعرض مجموعة الآثار الثقافية البوذية التي يحتفظ بها المعبد.

تبلغ مساحة القاعة الإجمالية 638 مترًا مربعًا، وهي مجهزة بأنظمة مقاومة للماء والحريق والرطوبة، بالإضافة إلى أنظمة مراقبة إلكترونية وتكييف هواء. تضم القاعة معرضًا لأكثر من 40 خزانة عرض تحتوي على مجموعات من الآثار الثقافية التي اعتز بها المعبد لسنوات طويلة. يصنف المعبد هذه الآثار إلى أربع فئات: أولًا، أدوات الطقوس البوذية التي استخدمها رؤساء دير لينغين المتعاقبون، مثل مراوح ذيل الحصان وصلجانات الروي ؛ ثانيًا، التحف الشائعة مثل المزهريات الخزفية من عهد أسرة سونغ الجنوبية؛ ثالثًا، التحف البوذية مثل السوترا التي كتبها بوذيون صينيون من عهد أسرة تانغ والتماثيل البوذية المكتشفة؛ رابعًا، اللوحات والخطوط القديمة، مثل لفائف الخط المكتوبة بأحرف الختم للفنان وو تشانغشو ، ولوحات المراوح للفنان رن بونيان، وأبيات شعرية للفنان شا منغهاي .

يقع برج النصوص البوذية (زانغجينغ غي ) أعلى قاعة بوذا الطب . وقد شُيّد هذا البرج، بالإضافة إلى هوايان ديان خلفه، بين عامي 2000 و2002 لإعادة بناء المحور الرئيسي ذي القاعات الخمس. لا يضم برج النصوص البوذية تمثالاً رئيسياً، وهو غير مفتوح للعبادة.

القاعة الخامسة والأخيرة على المحور الرئيسي هي قاعة هوايان ديان، أو قاعة هوايان (أفاتامساكا) (华严殿؛ Huáyán Diàn ). بُنيت هذه القاعة أيضًا في عام 2002، وتضم تماثيل الحكماء الثلاثة لسوترا أفاتامساكا ، المعروفة باسم سوترا هوايان باللغة الصينية - شيجياموني ، ووينشو ، وبوشيان .

يقف تمثال برونزي يبلغ ارتفاعه ثلاثة أمتار للراهب البوذي الياباني كوكاي ، الذي سافر إلى الصين خلال عهد أسرة تانغ لدراسة البوذية الباطنية الصينية ، وزار معبد لينغين خلال رحلاته، في بستان من الخيزران بين نهري فاتانغ وهوايان ديان. يصور التمثال كوكاي مرتدياً زي الرهبان، ممسكاً بمسبحة بوذية في يده اليسرى، وعصا في يده اليمنى. وقد نُصب التمثال عام ٢٠٠٢ كرمز للصداقة بين الأوساط البوذية في كل من الصين واليابان.

تطل قاعة لوهان تانغ ، أو قاعة الخمسمائة أرهات (五百羅漢堂؛ Wǔbǎi Luóhàn Táng )، وهي إضافة حديثة، على الجانب الغربي من الفناء أمام القاعة الرئيسية. يتميز المبنى بتصميم معماري معقد على شكل الصليب المعقوف البوذي . تنتشر تماثيل برونزية للخمسمائة أرهات على أذرع الصليب المعقوف، ويجلس كل تمثال على مقعد مزخرف فريد. يبلغ ارتفاع كل تمثال 1.7 متر، وعرضه 1.3 متر، ويزن حوالي طن واحد.

في وسط القاعة، عند ملتقى أذرع الصليب المعقوف، تقف مظلة برونزية تضم تماثيل البوديساتفا الأربعة الرئيسيين في البوذية الصينية: غوانيين ، وديزانغ ، ووينشو، وبوشيان ، الذين يمثلون الجهات الأصلية الأربع. يبلغ ارتفاع هذه المظلة 12.62 مترًا، وعرضها 7.77 مترًا، ومساحتها 5 أمتار مربعة. وهي حاليًا أطول هيكل برونزي صلب في العالم.

يقع عمودا السوترا في الجانبين الشرقي والغربي من قاعة الملوك السماويين الأربعة. يبلغ ارتفاع العمود الشرقي 7.17 مترًا، بينما يبلغ ارتفاع العمود الغربي 11 مترًا. نُقشت على كلا العمودين سوترا أوشنيشا فيجايا دهاراني ، بالإضافة إلى نقوش بارزة لشخصيات وقصص بوذية متنوعة. بُني العمودان عام 969 في ولاية وويوي في أواخر عهد الممالك الخمس والعشر وبداية عهد أسرة سونغ، ونُقلا إلى موقعهما الحالي في المعبد عام 1053.