قناة WSTM-TV

📅 آخر تحديث: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

محطة WSTM-TV (القناة 3) هي محطة تلفزيونية في سيراكيوز، نيويورك ، الولايات المتحدة الأمريكية، تابعة لشبكتي NBC و The CW . تملكها مجموعة سينكلير برودكاست إلى جانب محطة WKOF (القناة 15) التابعة لشبكة CBS ؛ كما تقدم سينكلير خدمات معينة لمحطة WTVH (القناة 5) من خلال اتفاقية تسويق محلية مع شركة ديرفيلد ميديا . تتشارك المحطات الثلاث استوديوهات في شارع جيمس/ طريق نيويورك 290 في الجزء الشمالي الشرقي من سيراكيوز؛ ويقع جهاز إرسال WSTM-TV في بلدة أونونداغا، نيويورك .

تاريخ

بدأت المحطة بثها في 15 فبراير 1950 على قناة VHF 5 تحت اسم WSYR-TV، ثم انتقلت إلى قناة VHF 3 عام 1953. كانت مملوكة لشركة Advance Publications (شركة عائلة نيوهاوس) إلى جانب صحيفة Syracuse Post-Standard وصحيفة Syracuse Herald-Journal وإذاعة WSYR (على موجة AM 570 وFM 94.5، والتي تُعرف الآن باسم WYYY ). كانت ثاني محطة تلفزيونية في سيراكيوز، حيث بدأت البث بعد عام وثلاثة أشهر من محطة WHEN-TV (التي تُعرف الآن باسم WTVH). كانت مرافقها في البداية في مبنى كيمبر بوسط مدينة سيراكيوز. وفي عام 1958، انتقلت WSYR-AM-FM-TV إلى استوديوهات جديدة في شارع جيمس.

على عكس معظم المحطات التابعة لشبكة NBC في أسواق المحطات الثنائية ، لم تحصل محطة WSYR-TV على انتماء ثانوي لشبكة ABC أو DuMont . عملت WSYR-TV كمحطة تابعة لشبكة NBC في بينغهامتون حتى بدأت محطة WINR-TV (التي تُعرف الآن باسم WICZ-TV ) بثها عام 1957. كما شغّلت المحطة محطة فرعية في إلميرا حتى عام 1980؛ هذه المحطة، التي عُرفت سابقًا باسم WSYE-TV وتُعرف الآن باسم WETM-TV ، مملوكة حاليًا لمجموعة Nexstar Broadcasting Group وتُغذّى عبر مرافق البث المركزي لمحطة منافسة في سيراكيوز، والتي تحمل الآن، ويا ​​للمفارقة، اسم WSYR-TV . ولا تزال هذه المحطة تابعة لشبكة NBC.

انسحبت عائلة نيوهاوس إلى حد كبير من مجال البث الإذاعي والتلفزيوني عام ١٩٨٠. وكانت مجموعة محطات WSYR قد حظيت بحماية قانونية بعد أن حظرت لجنة الاتصالات الفيدرالية (FCC) الملكية المشتركة للصحف ومحطات البث، لكنها فقدت هذه الحماية عندما قامت شركة أدفانس بتفكيك قسم البث التابع لها. بِيعَت القناة ٣ لشركة تايمز ميرور ، التي قامت - امتثالاً لقاعدة لجنة الاتصالات الفيدرالية السارية آنذاك والتي تحظر على محطات التلفزيون والإذاعة في السوق نفسه، ولكن بمالكين مختلفين، استخدام نفس رموز النداء - بتغيير رمز نداء محطة التلفزيون إلى WSTM-TV (اختصارًا لـ "سيراكيوز تايمز ميرور") في ٢٨ مارس، واحتفظت باستوديوهات شارع جيمس.

في عام ١٩٨٦، باعت شركة تايمز ميرور محطة WSTM-TV إلى شركة SJL Broadcast Management ، وهي شركة قابضة للبث الإذاعي يسيطر عليها جورج ليلي. ثم باعت SJL محطة WSTM-TV إلى شركة Federal Broadcasting في عام ١٩٩٢. واستحوذت شركة Raycom Media على الأخيرة في عام ١٩٩٧. وعادت محطة WSYR-TV إلى سيراكيوز في عام ٢٠٠٥ بعد أن اشترت شركة Clear Channel Communications محطة WIXT-TV (التي كانت تُعرف سابقًا باسم WNYS-TV) كجزء من صفقة استحواذ مجموعة Ackerley قبل ثلاث سنوات. وقامت الشركة بتغيير نداء WIXT-TV ليتوافق مع نداء إذاعة WSYR، التي كانت تملكها لعدة سنوات.

في الخامس من مارس عام ١٩٩٦، توفي تشارلز بيفينز، المدير العام لمحطة WSTM-TV ، إثر سقوطه في نادي سيراكيوز لألعاب القوى والتنس. كان يبلغ من العمر ٤٨ عامًا، وكان قد أصيب بنوبة قلبية خفيفة قبل عامين. كما كان بيفينز أستاذًا زائرًا في كلية إس آي نيوهاوس للاتصالات العامة بجامعة سيراكيوز، حيث كان يُدرّس برمجة التلفزيون. في عام ٢٠٠٣، اشترت شركة رايكوم ميديا ​​محطة WAWA-LP التابعة لشبكة UPN في سيراكيوز، والتي كانت تُبثّ عبر الإنترنت، من مجموعة فينشر تكنولوجيز مقابل مبلغ لم يُفصح عنه. وتم تغيير اسم المحطة إلى WSTQ-LP (المشتق من WSTM-TV)، وأُطلق عليها اسم "UPN 6, The Q". استخدمت رايكوم الرقم "٦" للإشارة إلى موقع بثها على الكابل، وذلك بعد أن أصبحت المحطة متاحة ضمن باقة قنوات تايم وارنر كيبل (التي تُعرف الآن باسم تشارتر سبكتروم ) الأساسية في الأول من يوليو.

قبل عملية الشراء، رفضت شركة تايم وارنر كيبل بثّ محطة WAWA-LP. لكنّ قواعد " البث الإلزامي " نفسها التي منعت المحطة من البث عبر شبكة الكابلات، هي التي سمحت في النهاية ببثّ محطة WSTQ-LP. تمنح هذه القواعد المحطات ذات القدرة الكاملة خيار "الموافقة على إعادة البث" أو اشتراط دفع تعويضات من شركات الكابلات كشرط لبثّ إشارة المحطة. في هذه الحالة، تستطيع محطة WSTM-TV ذات القدرة الكاملة اشتراط توفير محطة WSTQ-LP على شبكات الكابلات، مثل تايم وارنر كيبل، كشرط لبثّ محطة WSTM-TV.

في 27 مارس 2006، أعلنت شركة رايكوم ميديا ​​عن بيع محطتي WSTM-TV وWSTQ-LP إلى شركة بارينغتون برودكاستينغ . وتم إتمام عملية البيع في أغسطس من العام نفسه. وفي 2 مارس 2009، ونظرًا لانخفاض نسب المشاهدة وبطء مبيعات الإعلانات، أُعلن عن توقيع WTVH اتفاقية تسويق محلية مع WSTM-TV. [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] في البداية، استمرت WTVH في البث من استوديوهاتها الخاصة في شارع جيمس، على بُعد مبنى واحد، ولكن تم دمجها لاحقًا في مرافق WSTM-TV. كما تم دمج WTVH في موقع WSTM-TV الإلكتروني. [ 5 ] في 6 سبتمبر 2009، تضرر جهاز إرسال WTVH بعد انقطاع التيار الكهربائي. وبينما كانت شركة غرانيت برودكاستينغ تعمل على إصلاح الإشارة، قامت القناة الفرعية الرقمية الثالثة لـ WSTM-TV ببث المحطة. [ 6 ] وفي 12 سبتمبر، تم استعادة إشارة WTVH. [ 7 ]

في 28 فبراير 2013، أعلنت شركة بارينغتون برودكاستينغ بيع مجموعتها بالكامل، بما في ذلك محطة WSTM-TV واتفاقية التسويق المحلية لمحطة WTVH، إلى مجموعة سينكلير برودكاست (التي أعلنت بدورها أنها لن تجدد اتفاقية التسويق المحلية مع WTVH عند انتهائها في مارس 2017). امتثالاً للوائح الملكية الصادرة عن لجنة الاتصالات الفيدرالية، أعلنت سينكلير مبدئياً عن نيتها نقل ترخيص محطتها الحالية في سيراكيوز، وهي محطة WSYT التابعة لشبكة فوكس ، بالإضافة إلى اتفاقية التسويق المحلية لمحطة WSYT مع محطة WNYS-TV التابعة لشبكة ماي نتورك تي في ، إلى شركة كانينغهام برودكاستينغ . [ 8 ] لو تمت الموافقة على عملية النقل، لكانت سينكلير ستستمر في امتلاك WSYT فعلياً، لأن جميع أسهم كانينغهام تقريباً تخضع لسيطرة صناديق استئمانية بأسماء أبناء مالكي سينكلير. مع ذلك، في ملف مُحدّث في أغسطس من ذلك العام، قررت شركة سنكلير بيع محطتي WSYT وWNYS-TV إلى شركة بريستلكون برودكاستينغ، المملوكة لبريان برادي، مالك شركة نورث ويست برودكاستينغ . بعد إتمام عملية البيع، واصلت سنكلير تشغيل محطتي WSYT وWNYS-TV بموجب اتفاقية خدمات انتقالية لمدة ستة أشهر، حتى مايو 2014. وقد أُنجزت هذه المعاملات في 25 نوفمبر. [ 9 ]

من خلال التغطية عبر الكابل، تُعدّ قناة WSTM-TV بمثابة المحطة التابعة لشبكة NBC لمنطقة إيثاكا / فينجر ليكس في ولاية نيويورك، وتُقدّم بعض التغطية الإخبارية في تلك المنطقة. وكانت سابقًا بمثابة المحطة التابعة لشبكة NBC في ووترتاون حتى 1 ديسمبر 2016، عندما انضمت إليها قناة WVNC-LD كأول محطة تابعة لشبكة NBC تعمل بدوام كامل في تلك المنطقة. [ 10 ] كما تُبثّ WSTM-TV أيضًا تقارير إخبارية هامة من أوتيكا ومقاطعة هيركيمر، على الرغم من وجود محطة تابعة لشبكة NBC في تلك المنطقة، وهي WKTV ، التي تُنتج الأخبار المحلية. ووصلت الإشارة التناظرية لقناة WSTM-TV إلى أجزاء من جنوب شرق أونتاريو ، وكانت تُبثّ عبر أنظمة Cogeco في كينغستون حتى فبراير 2009، عندما استُبدلت بقناة WGRZ-TV في بوفالو . [ 11 ] ولا تزال WSTM-TV (بعد احتجاجات العملاء) تُبثّ عبر أنظمة Spectrum في أوغدينسبورغ وغوفيرنور ، إلى جانب المحطة البديلة WPTZ من بلاتسبورغ .

عملية إخبارية

كانت نشرات الأخبار المحلية على هذه المحطة تتألف في الأصل من ملخصات مدتها عشر دقائق، ولم تتوسع لتشمل نشرات إخبارية كاملة مدتها ثلاثون دقيقة إلا في ستينيات القرن الماضي. وعلى مدى العقدين الماضيين، احتلت نشرات أخبار WSTM-TV المرتبة الثانية في نسب المشاهدة بعد WSYR-TV التي هيمنت على الساحة لفترة طويلة. وحتى يوليو 2008، ظلت WSYR-TV في المرتبة الأولى في وسط ولاية نيويورك طوال اليوم. ومع ذلك، لا تزال المنافسة محتدمة بينها وبين WSTM-TV خلال صباح أيام الأسبوع ولياليها في الساعة الحادية عشرة مساءً. وتعوض WSYR-TV هذا النقص بتقدم كبير خلال أيام الأسبوع في الساعة الثانية عشرة ظهرًا، والخامسة، والخامسة والنصف، والسادسة مساءً. وفي فترتين من تاريخها، استخدمت WSTM-TV العلامة التجارية الشهيرة Action News .

من عام 1996 حتى عام 2000، أنتجت قناة WSTM-TV، بموجب اتفاقية لتقاسم الأخبار، نشرة إخبارية في وقت الذروة لصالح قناة WSYT التابعة لشبكة فوكس. عُرفت هذه النشرة باسم " فوكس 68 نيوز آت 10" ، وكان يُبث كل ليلة لمدة ثلاثين دقيقة. بعد رفض WSTM-TV تجديد الاتفاقية، دخلت WSYT في شراكة مع WTVH لمواصلة البث. في غضون ذلك، في عام 2003، أعادت WSTM-TV بث برنامج إخباري في وقت الذروة خلال أيام الأسبوع لصالح القناة الشقيقة WSTQ-LP التي استحوذت عليها حديثًا. على الرغم من أن WTVH أنهت اتفاقيتها مع WSYT في أبريل 2006، إلا أن بث الساعة العاشرة مساءً كان الأكثر نجاحًا لـ WTVH، متفوقًا بشكل ملحوظ على برنامج WSTM-TV على WSTQ-LP.

بعد أن أصبحت WTVH تابعةً لـ WSTM-TV، أغلقت قسم الأخبار الخاص بها ودمجته مع قسم WSTM-TV. نتج عن ذلك إلغاء 40 وظيفة في WTVH. بقي مايكل بيني فقط ليقدم نشرات الأخبار المسائية على WTVH بمفرده من استوديوهاتها المنفصلة (التي لا تبعد سوى مبنى واحد في شارع جيمس عن مقر WSTM-TV)، مستخدمةً شخصيات أخرى من WSTM-TV لباقي المحتوى. [ 12 ] شكّل النظام الذي وضعته WTVH لاستخدام لقطات الفيديو (بما في ذلك المقابلات) التي صورتها WSTM-TV مشكلةً لموظفي WSTM-TV، الذين اضطروا للذهاب إلى استوديوهات WTVH القديمة لتسليم الفيديو الخام ليتم تحريره لبرامج الأخبار المسائية. لم تحاول أي من المحطتين تقديم نشرات إخبارية خارج أوقات البث التقليدية لمنافسة WSYR-TV (مثل أيام الأسبوع في الساعة 11  صباحًا و12:30  ظهرًا، أو ليالي الأسبوع في الساعة 4 و7 مساءً) على الرغم من وجود خطة أُعلن عنها في البداية. [ 5 ] [ 13 ] ومع ذلك، قامت قناة WSTM-TV في النهاية بتوسيع نشرة الأخبار المسائية لقناة WSTQ-LP إلى ساعة واحدة في 30 أغسطس 2010.

في أكتوبر 2009، بدأت شركة بارينغتون برودكاستينغ بإنتاج نشرات إخبارية منفصلة خلال أيام الأسبوع على قناة WTVH من استوديو ثانوي جديد في مقر قناة WSTM-TV. في ذلك الوقت، كانت محطتا CBS وNBC تبثان برامجهما بالتزامن صباح أيام الأسبوع (باستثناء الساعة الأولى في الرابعة صباحًا على قناة WSTM-TV)، وظهر أيام الأسبوع، ومساء عطلة نهاية الأسبوع. ورغم احتفاظ WTVH بهويتها المميزة، وموسيقاها، وعناصرها الرسومية الخاصة بالنشرات الإخبارية المنتجة بشكل منفصل خلال ليالي الأسبوع، إلا أن التغطية كانت متطابقة تقريبًا، حيث كانت تُعاد صياغة التقارير من قناة NBC التابعة لها وتُبث على WTVH. وكانت WSTM-TV عادةً ما تُقدم تقارير مباشرة أكثر من الميدان أثناء الأحداث الإخبارية العاجلة. [ 14 ]

في منتصف ديسمبر 2010، أصبحت قناة WSTM-TV أول محطة تلفزيونية في السوق تُنتج نشرات إخبارية محلية بتقنية 16:9 عالية الوضوح ، وشملت هذه التقنية برامج قناة WTVH. ورغم أنها ليست عالية الوضوح بالمعنى الحرفي، إلا أن البث يتوافق مع نسبة العرض إلى الارتفاع لشاشات التلفزيون عالية الوضوح. وفي 29 يناير 2011، قامت قناة WSYR-TV المنافسة بترقية بثها إلى الوضوح العالي الكامل. في البداية، كانت النشرات الإخبارية المعروضة على البث الرقمي عبر الكابل لقناة WSTQ-LP فقط هي التي تُبث بتقنية عالية الوضوح، نظرًا لأن إشاراتها التناظرية والرقمية منخفضة الطاقة (على قناة WSTM-DT2) ظلت بتقنية 4:3 القياسية مع وجود أشرطة سوداء على جانبي الشاشة . وفي يناير 2013، تمت ترقية القناة الفرعية CW (WSTM-DT2) إلى الوضوح العالي، مما سمح ببث برامج WSTQ-LP أرضيًا بتقنية الشاشة العريضة. في 23 أكتوبر 2016، أصبحت كل من WSTM و WTVH ثاني وثالث محطة في سوق سيراكيوز تقوم بترقية نشرات الأخبار الخاصة بها إلى HD حقيقي.

في 13 أبريل 2015، أعادت قناة WTVH بثّ نشرات إخبارية محلية مستقلة تُعرض صباح أيام الأسبوع (من الساعة 5 إلى 7 صباحًا) وظهرها (لمدة نصف ساعة)، مع مذيع ومتنبئ جوي خاصين بها لا يظهران على قناة WSTM-TV. في الوقت نفسه، بدأت قناة CBS أيضًا بتقديم متنبئ جوي خاص بها لنشرات الأخبار المسائية، بدلًا من مشاركة مذيع واحد مع WSTM-TV. يُذكر أن WTVH لديها بالفعل مذيع أخبار مستقل يُعرض حصريًا على القناة في ليالي الأسبوع. وتواصل قناة CBS بثّ الأخبار المحلية بالتزامن مع WSTM-TV في أمسيات عطلة نهاية الأسبوع. وتستخدم هذه البثوث العلامة التجارية المشتركة للقناتين، CNY Central . وقد يحدث انقطاع أو تأخير في إحدى القناتين بسبب التزامات الشبكة (وخاصةً البرامج الرياضية). [ 15 ] [ 16 ]

كانت قناة WSTM-TV أول قناة في سيراكيوز تستخدم رادار دوبلر للأرصاد الجوية عام 1985، وأطلقت نظامها الخاص عام 2000. يتألف هذا النظام من رادار خاص بها في موقع الإرسال في أونونداغا، كجزء من شبكة تضم WHEC-TV / SUNY Brockport في منطقة روتشستر ، و WIVB-TV في بوفالو. إلا أن WIVB-TV وWSTM-TV أوقفتا تشغيل راداراتهما بشكل منفصل. خلال نشرات الأحوال الجوية ، تعرض WSTM-TV ثلاثة رادارات مباشرة تابعة للإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي (NOAA) في مونتاغيو وبينغامتون وبوفالو. يُعرف هذا البث باسم "البث المباشر الثلاثي بتقنية دوبلر"، حيث تُعرض أشعة الرادار فوق الصورة الظاهرة على الشاشة.

في 7 أكتوبر 2019، أطلقت WSTM أول بث إخباري في السوق، وهو البث الوحيد الذي يبث في الساعة 7 مساءً [ 17 ].

في الأول من يوليو/تموز 2021، أطلقت محطة WUTV الشقيقة في بوفالو نشرة إخبارية في تمام الساعة العاشرة مساءً، كان يُقدمها ويُنتجها استوديوهات WSTM. كما استعان البرنامج بموارد من محطة WHAM-TV في روتشستر. [ 18 ] وقد أُلغي البرنامج في 27 يناير/كانون الثاني 2023. [ 19 ]

طاقم عمل سابق بارز على الهواء

المعلومات الفنية

القنوات الفرعية

يتم بث قنوات ATSC 1.0 الخاصة بالمحطة على الإشارات المتعددة لمحطات تلفزيونية أخرى في سيراكيوز:

القنوات الفرعية التي توفرها WSTM-TV (ATSC 1.0) [ 21 ] [ 22 ]
قناةقرار.الاسم المختصربرمجةمضيف ATSC 1.0
3.11080iWSTMNBCشبكة إن بي سيWTVH
3.2CW6قناة سي دبليوقناة WSYR-TV
3.3480iالمذنبالمذنبWTVH

التحويل من تناظري إلى رقمي

أوقفت محطة WSTM-TV بثها التناظري، عبر قناة VHF 3، في 12 يونيو 2009. وبعد يومين، انتقلت الإشارة الرقمية للمحطة من قناة UHF 54 الخاصة بها قبل الانتقال، والتي كانت من بين قنوات UHF ذات النطاق العالي (52-69) التي تم إزالتها من استخدام البث نتيجةً للانتقال، إلى قناة UHF 24، باستخدام القناة الافتراضية 3. [ 23 ]

منارة ATSC 3.0

القنوات الفرعية لـ WSTM-TV (ATSC 3.0) [ 24 ]
قناةقرار.الاسم المختصربرمجة
3.11080 بكسلWSTMشبكة إن بي سي
3.10T2T2
3.11بي بي تي فيPickleballtv
3.20GMLOOPجيم لوب
3.21روكسيروكسي
5.11080iWTVHزئير ( WTVH )
9.1720pWSYRABC ( WSYR-TV )

مراجع

  1. ↑ "البيانات الفنية للمنشأة الخاصة بقناة WSTM-TV" . نظام الترخيص والإدارة . لجنة الاتصالات الفيدرالية .
  2. ↑ فايبوش، سكوت. صوت عظيم يُسكت . مراقبة راديو الشمال الشرقي. 2 مارس 2009.
  3. ↑ [قناة سيراكيوز الخامسة تُسرح ما لا يقل عن 40 موظفاً، وتُقلص قسم الأخبار بشكل كبير]
  4. ↑ [محطات التلفزيون في وسط ولاية نيويورك تتحد]أُرشف بتاريخ 6 مارس 2009 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
  5. 1 2 "قناة سيراكيوز 5 تغلق غرفة الأخبار الخاصة بها - syracuse.com" . 3 مارس 2009.
  6. ↑ "نسخة مؤرشفة" . مؤرشفة من الأصل في 22 فبراير 2012. تم الاطلاع عليها في 9 فبراير 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )
  7. ↑ «تم استعادة بث قناة WTVH : ترفيه : CNYcentral.com» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 فبراير 2012 .  
  8. ↑ مالون، مايكل (28 فبراير 2013). "استحواذ شركة سينكلير تشيسابيك تي في على محطات بارينغتون" . البث والكابل . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2013 .
  9. ↑ "نسخة مؤرشفة" (PDF) . مؤرشفة من الأصل (PDF) في 3 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليها في 25 نوفمبر 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )
  10. ↑ شبكة NBC تطلق محطة تابعة لها في ووترتاون ، صحيفة ووترتاون ديلي تايمز ، 4 نوفمبر 2016
  11. ↑ شركة كوجيكو تستبدل القنوات: سيتم فقدان بث سيراكيوز ، مايك كورين، كينغستون ويغ ستاندرد، يناير 2009
  12. ↑ "انتقال WTVH إلى استوديوهات WSTM نهائي يوم الاثنين" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 أبريل 2015.
  13. ↑ "محطات التلفزيون في وسط ولاية نيويورك توحد جهودها : أخبار" . CNYcentral.com. 2 مارس 2009. مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2012 . 
  14. ↑ http://radiodiscussions.com/smf/index.php?topic=171703.0;wap2
  15. ↑ "أخبار سيراكيوز، الطقس، الرياضة، الأخبار العاجلة" . 14 أغسطس 2023. مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2015 .
  16. ↑ "أخبار سيراكيوز، الطقس، الرياضة، الأخبار العاجلة" . 14 أغسطس 2023. مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2015 .
  17. ↑ "مايكل بيني سيقدم أول نشرة أخبار تلفزيونية في الساعة السابعة مساءً في وسط ولاية نيويورك على قناة NBC3" . 10 سبتمبر 2019.
  18. ↑ بيرغامنت، آلان (22 يونيو 2021). "ستعتمد نشرة الأخبار الجديدة لقناة WUTV على مذيعي الأخبار والطقس والرياضة من خارج مدينة بوفالو" . صحيفة بوفالو نيوز . تاريخ الاسترجاع: 19 سبتمبر 2021 .
  19. ↑ بيرغامنت، آلان (11 يناير 2023). "انتهاء بث نشرة أخبار الساعة العاشرة مساءً على قناة WUTV في 27 يناير، مما سيؤدي إلى إلغاء أربع وظائف في بوفالو" . صحيفة بوفالو نيوز . تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2024 .
  20. ↑ "سيرة جيم أكسلرود" . سي بي إس نيوز . مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2003. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2013 .
  21. ↑ "استعلام RabbitEars التلفزيوني عن WTVH" . RabbitEars . تم الاسترجاع في 22 ديسمبر 2020 .
  22. ↑ "استعلام RabbitEars TV عن WSYR" . RabbitEars . تم الاسترجاع في 22 ديسمبر 2020 .
  23. ↑ "التسميات المبدئية لقنوات البث الرقمي للجولتين الأولى والثانية" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 29 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مارس 2012 .
  24. ↑ "استعلام RabbitEars TV عن WSTM" . RabbitEars . تم الاسترجاع في 3 يوليو 2025 .