جوانا براندت

كانت جوهانا براندت (18 نوفمبر 1876 في هايدلبرغ ، جمهورية جنوب أفريقيا - 13 يناير 1964 في نيولاندز، كيب تاون ) داعية جنوب أفريقية للقومية الأفريكانية ، وجاسوسة خلال حرب البوير ، وكاتبة ونابية في المواضيع الصحية.

وُلدت جوهانا فان وارميلو في 18 نوفمبر 1876، للقس نيكولاس جاكوبوس فان وارميلو وزوجته الثانية ماريا ماغدالينا إليزابيث ماري. كان والدها قسًا إصلاحيًا هولنديًا من هولندا، بينما كانت عائلة والدتها من أوائل المهاجرين إلى جنوب إفريقيا. ^{[ 2 ]}

تلقت براندت تعليمها لمدة عامين في مدرسة غود هوب للشابات في كيب تاون . وعندما توفي والدها عام 1892، انطلقت جوانا ووالدتها في جولة أوروبية لمدة ستة أشهر.

في بداية حرب البوير الثانية عام 1899، تطوعت جوانا مع ثلاثة من إخوتها. عملت كممرضة حتى استولى البريطانيون على بريتوريا ، عاصمة ترانسفال . إلا أن البوير لم يستسلموا فورًا، وبدأت حرب عصابات طويلة.

خلال هذه المرحلة الثانية من حرب البوير، انخرطت براندت، المقيمة في بريتوريا، في دعم قضية البوير. قامت بتنظيم نساء للتجسس على الضباط البريطانيين وإخفاء السجناء الهاربين. كانت أفعالها السبب في نشر دبليو تي ستيد مقالًا في مجلة "ريفيو أوف ريفيوز" حول الأوضاع المروعة في معسكر اعتقال إيرين ، مما ساهم في تراجع الدعم الشعبي البريطاني للحرب. ^{[ 2 ]}

بعد الحرب، كتبت روايتها الخاصة عن معسكر اعتقال إيرين، لكن أشهر كتبها كان "كوماندوز التنورة" ، الذي روى فيها بطولاتها وبطولات والدتها خلال حرب البوير. أهدت الكتاب إلى والدتها "كعربون سلامٍ لتسببها في شهرتها رغماً عنها". ^{[ 1 ]} أصبح منزل عائلة فان وارميلو، الذي أطلقوا عليه اسم "هارموني "، مركزاً لقوات الاحتلال البريطانية. تُصوَّر جوانا (التي تُسمي نفسها "هانسي" في الكتاب) على أنها عنيدة، وقد استغلت هي ووالدتها نظرة البريطانيين إلى المرأتين البويريتين باعتبارهما غير مؤذيتين. ^{[ 1 ]}

كان من المسلّم به ببساطة أن المرأتين المعنيتين كانتا معزولتين تماماً عن أي اتصال بأصدقائهما في الميدان، وعاجزتين تماماً وغير قادرتين على مساعدة أبناء وطنهما. ^{[ 1 ]}

كان من بين الضباط البريطانيين رفيعي المستوى الذين أقاموا في مكان قريب اللورد كيتشنر واللورد روبرتس ودوق وستمنستر .

حظي آل فان وارميلو بسلامٍ كبير من قِبل "ضيوفهم". ولعلّ هذه الثقة غير المبررة تعود إلى هنري كلوت، صهر جوانا، الذي كان متزوجًا من أختها الكبرى. كان كلوت عميلًا بريطانيًا سابقًا في جنوب إفريقيا، وقد رُقّي إلى رتبة رفيق في وسام القديس ميخائيل والقديس جورج من قِبل الملكة فيكتوريا . ^{[ 1 ]} وبصفتهما مدنيتين مسالمتين، تمكّنت جوانا ووالدتها من جمع معلوماتٍ عن تحركات الجنود والذخيرة، وقامتا بتهريب هذه المعلومات باستخدام رسائل مكتوبة بحبرٍ سريّ مصنوع من عصير الليمون.

في عام 1902 تزوجت جوانا من قس يدعى لويس إرنست براندت. وقد أصبحت مشهورة لدرجة أن رسائل التهنئة وصلت من قادة الدول.

ظل براندت منخرطًا في السياسة القومية الجنوب أفريقية. عندما أعلنت بريطانيا الحرب على ألمانيا في أغسطس 1914، نقلت الحامية في جنوب أفريقيا إلى الجبهة الأوروبية. انتهز العديد من ضباط البوير، بقيادة المقدم ماني ماريتز ، هذه الفرصة لإعلان استقلال جنوب أفريقيا. بعد ستة أشهر، عندما سحقت حكومة جنوب أفريقيا ثورة ماريتز، تأسس حزب المرأة الوطني في ترانسفال. كان هدفه العمل على تحرير المتمردين ورعاية أسرهم، بالإضافة إلى العمل كقوة مساعدة للحزب الوطني. شغل براندت منصب سكرتير الحزب في مؤتمره الأول الذي عُقد في جوهانسبرغ . ^{[ 3 ]}

نشرت براندت حوالي عشرين كتيبًا حول موضوع العلاجات الطبيعية للمشاكل الصحية. ومن أشهر مؤلفاتها كتاب "علاج العنب" وكتاب "الصيام" . ^{[ 2 ]} ويُقال إن كتاب "علاج العنب" كُتب بعد أن ادّعت براندت أنها شفيت من سرطان المعدة. وربما استُلهم الكتاب من كتابات أرنولد إيريت ، وهو معاصر لها، كان يُدرّس دورة " علاج العنب "، وفقًا لسيلفيا سالتمان. ^{[ 4 ]} وقد وُصفت الاستنتاجات التي عبّرت عنها براندت في كتاب "علاج العنب " بأنها " شعوذة "، ^{[ 5 ]} ومع ذلك، كان لكتاب براندت تأثير على الكاتبة الجنوب أفريقية إيسي هونيبال، التي ألّفت كتاب " أعيش على الفاكهة "، ^{[ 6 ]} وباسيل شاكلتون، مؤلف كتاب "علاج العنب: شهادة شخصية" . ^{[ 7 ]}

كتبت براندت عن وحيٍ زُعم أنها تلقته مساء وفاة والدتها في 7 ديسمبر 1917 في بريتوريا. ونشرت هذه الرؤى النبوية في كتاب بعنوان " الألفية" عام 1918. ومن أعمالها الدينية الأخرى كتاب " الباراكليت، أو الأم العالمية القادمة" الذي نُشر عام 1936. تتضمن هذه الأعمال نبوءاتٍ لجنوب إفريقيا، حيث حذرت "القبائل" من ضرورة طاعة "أسيادهم" ومن "مستقبلٍ مظلم". ^{[ 2 ]} بعد وحيٍ يُزعم أنه من ملاك عام 1916، يُقال إن براندت تحدثت عن الجنوب أفريقيين باعتبارهم العرق المختار، وعن تعرض جوهانسبرج لهجومٍ من السود. ^{[ 8 ]}

في عام 2000، أصدر مكتب البريد الجنوب أفريقي سلسلة من الطوابع التذكارية لكتاب حرب البوير، بمن فيهم السير آرثر كونان دويل ووينستون تشرشل . وتظهر جوانا براندت على طابع بقيمة 1.30 راند إلى جانب سول بلاتجي وميدالية حرب البوير. ^{[ 9 ]}

• براندت، جوانا (1905). معسكر التركيز في إيرين . Hollandsch-Afrikaansche Uitgevers-Maatschappij.
• Het concentratie-kamp van Iréne (أمستردام: Hollandsch-Afrikaansche Uitgevers-Maatschappij، 1905).
• Die Kappie Kommando، of Boerevrouwen in Geheime Dienst (أمستردام: JH De Bussy & Hollandsch-Afrikaansche Uitgevers-Maatschappij، 1913).
• براندت، جوانا (1913). الكوماندوز ذوات التنورة الداخلية، أو نساء البوير في الخدمة السرية . لندن: ميلز وبون.
• Die Millenium، een voorspelling (Bloemfontein، Eigenverlag 1918).
• الألفية – رسالة نبوية إلى القبائل الأصلية في جنوب إفريقيا (1918).
• Die smeltkroes (1920).
• علاج العنب ، الولايات المتحدة الأمريكية: المفاهيم الميتافيزيقية، 1927. ^{[ 10 ] [ 11 ]}
• الصيام (تصف رؤاها وتجاربها الروحية أثناء الصيام)
• كتاب الصيام: كتاب عن خلق الجسد وفدائه ، الطبعة الثانية، دي ناسيونال بيرس، 1931، 229 صفحة.

• ريتا فان دير ميروي، جوانا براندت في النقد الجاري في ترانسفال 1899–1908 (بريتوريا: بروتيا، 2004)، ISBN 1-919825-20-7.
• أنيليز مورغان، Die visioene van Johanna Brandt (Mosselbaai: Libanon Uitgewers، 1994)، ISBN 0-9583779-4-4.
• برايان روبرتس ، هؤلاء النساء اللعينات: ثلاث بطلات من حرب البوير (لندن: جون موراي، 1991)، رقم ISBN 978-0-719-54858-1.

• قائمة علاجات السرطان غير الفعالة

الوسائط المتعلقة بجوهانا براندت على ويكيميديا ​​كومنز

• أعمال جوانا براندت في مشروع غوتنبرغ
• أعمال من تأليف أو عن جوانا براندت في أرشيف الإنترنت
• أعمال جوانا براندت على موقع LibriVox (كتب صوتية متاحة للجميع)
• شهادة جوانا براندت على موقع Fruitarian.com، مقال مؤرشف بتاريخ 6 يناير 2010 على موقع Wayback Machine