جون جاكوب نايلز

كان جون جاكوب نايلز (28 أبريل 1892 - 1 مارس 1980) ملحنًا ومغنيًا وجامعًا للأغاني الشعبية التقليدية الأمريكية . يُلقب بـ"عميد مغني الأغاني الشعبية الأمريكية"، ^{[ 1 ]} وكان نايلز مؤثرًا بشكل كبير على إحياء الموسيقى الشعبية الأمريكية في الخمسينيات والستينيات من القرن العشرين، حيث قام كل من أوديتا ، وجوان بايز ، وبيرل آيفز ، وبيتر وبول وماري، وبوب ديلان ، وغيرهم، بتسجيل أغانيه.

وُلد نايلز في لويفيل، كنتاكي ، وتعلّم نظرية الموسيقى من والدته، وبدأ بتدوين الموسيقى الشعبية في سن المراهقة. أصبح دارسًا جادًا للموسيقى الشعبية الأبلاشية من خلال نسخ الأغاني التقليدية من مصادر شفهية أثناء عمله كموظف متنقل لدى شركة بوروز في شرق كنتاكي ، من عام 1910 إلى عام 1917. بعد خدمته في سلاح الجو الأمريكي خلال الحرب العالمية الأولى ، حيث أُصيب، درس الموسيقى في فرنسا، أولًا في ليون ، ثم في باريس في مدرسة شولا كانتوروم ، حيث التقى أيضًا بجيرترود شتاين . عاد إلى الولايات المتحدة عام 1920، وواصل دراسته في معهد سينسيناتي للموسيقى، حيث عمل مع رالف ليفورد . ^{[ 2 ]} غنّى الأوبرا في شيكاغو والأغاني الشعبية على الإذاعة في بداياتها. في عام 1925، انتقل إلى مدينة نيويورك وشغل وظائف مختلفة في مجال الترفيه. في ثلاثينيات القرن العشرين، قام بجولة في أوروبا والولايات المتحدة مع مغنية الكونترالتو ماريون كيربي . قدم عروضاً في البيت الأبيض عام 1938، وفي بعض الأحيان في مهرجان نيوبورت الشعبي خلال الخمسينيات.

في عشرينيات القرن العشرين، بدأ نايلز بنشر الموسيقى. قام بأربع رحلات طويلة إلى جبال الأبلاش الجنوبية كمساعد للمصورة دوريس أولمان ، حيث قام بتدوين الأغاني التقليدية من مصادر شفهية، بما في ذلك الأغاني الشعبية " بريتي بولي " و" باربرا ألين " و"هي غوين أواي". وفي مناسبات أخرى، قام بتدوين الأغاني التي سمعها تُغنى من قبل الأمريكيين من أصل أفريقي ورفاقه الجنود في الحرب العالمية الأولى .

كان نايلز أيضًا كاتب أغاني بارزًا. من بين أغانيه، التي استوحى العديد منها من مصادر تراثية، أغنية "فنزويلا" وأغنية عيد الميلاد المؤثرة " أتساءل وأنا أتجول " . يتضمن ألبوم " بليكسوس " لهنري ميلر إشادة رائعة بتسجيل نايلز لهذه الأغنية. لحّن نايلز أغنية "ابتعد عن نافذتي" عندما كان في السادسة عشرة من عمره، لكنه لم يؤدها حتى عام 1930. سجلتها مارلين ديتريش وغنتها على المسرح. اقتبس بوب ديلان سطرها الأول في أغنيته " لست أنا يا حبيبتي ". كان لحنه الجديد الأصلي للأغنية الشعبية التقليدية " أسود هو لون (شعر حبيبتي) " تأثير مماثل في إحياء الموسيقى الشعبية في الخمسينيات والستينيات. في وقت لاحق من حياته، نشر نايلز مؤلفات موسيقية بأسلوب كلاسيكي أكثر، بما في ذلك أعمال للجوقة وأغانٍ فنية للصوت والبيانو. وتشمل الأخيرة أغاني نايلز ميرتون ، وهي مجموعة من 22 أغنية فنية تعزف شعر توماس ميرتون .

منذ عام 1938، قام بتسجيل عدد من مؤلفاته الموسيقية وتدوين الأغاني، مؤدياً إياها بأسلوب مؤثر وعاطفي. وقد استخدم نطاقاً صوتياً عالياً جداً مميزاً وصفه بأنه "التأثير الكهربائي لصوت الألتو دو دييز للرجال"، وكان يرافق نفسه على آلات الدلسيمر الأبلاشية التي صنعها بنفسه ، وهي آلات موسيقية تقليدية لجبال الأبلاش.

في عام 1936، تزوج من رينا ليبتز. واستقروا في مزرعة بوت هيل في مقاطعة كلارك بولاية كنتاكي ، مع ولدين هما توماس مايكل توليفير وجون إدوارد، حيث قضوا بقية حياتهم.

توفي نايلز في ليكسينغتون، كنتاكي، في الأول من مارس عام 1980، عن عمر يناهز 87 عامًا. ودُفن في كنيسة سانت هوبيرت الأسقفية القريبة في مقاطعة كلارك، كنتاكي. ويعرض مركز جون جاكوب نايلز للموسيقى الأمريكية في جامعة كنتاكي عددًا من الآلات الموسيقية التقليدية التي صنعها يدويًا. ^{[ 3 ]}

• الأغاني الشعبية الأمريكية المبكرة (1938، ألبوم تسجيلات RCA Victor بسرعة 78 دورة في الدقيقة )
• أناشيد وأغانٍ شعبية أمريكية مبكرة (1940، ألبوم تسجيلات RCA Victor بسرعة 78 دورة في الدقيقة)
• الفولكلور الأمريكي (المجلد 3) (1941، ألبوم تسجيلات RCA Victor 78 دورة في الدقيقة)
• أفراح مريم السبعة (1946، تسجيلات ديسك 3×شيلاك، ألبوم تسجيل 10 بوصة 78 دورة في الدقيقة)
• الأغاني الشعبية والأغاني الأمريكية المجلد 2 (1946، تسجيلات ديسك 3×شيلاك، ألبوم تسجيل 10 بوصة 78 دورة في الدقيقة)
• الأغاني الشعبية الأمريكية، المجلد 1 (1952، تسجيلات بون-توليفير، ألبوم 10 بوصة)
• أغاني الحب الشعبية الأمريكية المصحوبة بموسيقى الدلسيمر (1953، تسجيلات بون-توليفير، ألبوم 10 بوصة) أعيد إصدارها باسم تسجيلات بون-توليفير (2012، نسخة ليفينغ ميوزيك)
• أغاني الفولكلور الأمريكي وأغاني المقامرة (1954، كامدن ريكورد LP)
• يغني الأغاني الشعبية الأمريكية (1956، آر سي إيه كامدن إل بي)
• ألبوم الذكرى الخمسين (1956، آر سي إيه كامدن إل بي)
• سنوات التقاليد: أتساءل وأنا أتجول (1958، تسجيلات التقاليد ؛ 2006، إمباير ميوزيكويركس)
• أمسية مع جون جاكوب نايلز (1959، Tradition Records LP؛ 2002، Empire Musicwerks)
• أغاني جون جاكوب نايلز (1960، Tradition Records LP؛ 2007، Empire Musicwerks)
• جون جاكوب نايلز يغني الأغاني الشعبية (1964، تسجيلات فولكويز LP)

الظهور في الألبومات التجميعية وما إلى ذلك.

• يحتوي تسجيلات آش، من عام 1939 إلى عام 1945 - المجلد 2 (1967، تسجيلات فولكويز) على أغنية "ليتل ماتي غروفز".
• No Direction Home (2005، قرص DVD وثائقي عن بوب ديلان) - يحتوي على مقطع فيديو لأغنية "Go 'Way From My Window".
• السيد لونلي (2007، من إخراج هارموني كورين ) - يحتوي على "الخادمة المحررة من المشنقة".

• 1929 حرب رجل واحد؛ قصة سرب لافاييت (مع بيرت هول )
• 1929 الأغاني التي لم تعلمني إياها أمي (مع دوغلاس مور)
• أغاني سكان التلال 1934
• كتاب دراسة النوتات الموسيقية ذات الأشكال ، 1950
• 1961 كتاب الأغاني الشعبية لجون جاكوب نايلز
• جنود يغنون 1968
• 1969 الفستان الأسود
• غبار الطوب واللبن الرائب 1977

• 1929 سبعة تمجيدات للزنوج
• 1935 عشر ترانيم عيد الميلاد من جبال الأبلاش الجنوبية
• 1945 كتاب دراسة الأغاني الشعبية الأنجلو-أمريكية: يحتوي على ثماني أغاني شعبية ضمن التراث الحالي في الولايات المتحدة الأمريكية

• 1978. جون جاكوب نايلز . وايتسبيرغ، كنتاكي: أبالشوب.

• إحياء الموسيقى الشعبية الأمريكية

• موسوعة كنتاكي . مدينة نيويورك: دار نشر سومرست. 1987. الصفحات 183-184 . ISBN  0-403-09981-1.
• كيلي، أندرو. "كنتاكي بالتصميم: الفنون الزخرفية والثقافة الأمريكية". ليكسينغتون، مطبعة جامعة كنتاكي. 2015. ISBN 978-0-8131-5567-8
• بين، رونالد. أتساءل وأنا أتجول: حياة جون جاكوب نايلز. ليكسينغتون، مطبعة جامعة كنتاكي، 2010. ISBN 978-0-8131-2597-8

• موقع جون جاكوب نايلز، المغني الشعبي الأمريكي، الرسمي الذي يحتوي على قائمة شاملة بأعماله الموسيقية وبث صوتي مباشر.
• مركز جون جاكوب نايلز للموسيقى الأمريكية في جامعة كنتاكي.
• قائمة أعمال نايلز الموسيقية على موقع فولكويز
• أغاني المقامرة لجون جاكوب نايلز ، مذكرات كتبها ابنه جون إدوارد، 2005.
• نبذة مختصرة عن السيرة الذاتية.
• دليل مجموعة جوزفين جيريتز عن جون جاكوب نايلز، 1937-1952، الموجودة في مركز أبحاث المجموعات الخاصة بمكتبات جامعة كنتاكي.
• صور رقمية من مجموعة ماكس موريس عن جون جاكوب نايلز، 1976 ، محفوظة في مركز أبحاث المجموعات الخاصة بمكتبات جامعة كنتاكي
• دليل أوراق جون جاكوب نايلز، 1905-1984، المحفوظة في مركز أبحاث المجموعات الخاصة بمكتبات جامعة كنتاكي
• دليل مجموعة دوروثي فريش عن جون جاكوب نايلز، 1929، 1944-1983، الموجودة في مركز أبحاث المجموعات الخاصة بمكتبات جامعة كنتاكي
• قائمة أعمال جون جاكوب نايلز الموسيقية على موقع Discogs
• جون جاكوب نايلز على موقع Find a Grave