آلة الدلسيمر الأبلاشية

📅 آخر تحديث: ٢٢ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٢ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 5 صور
الموسوعة الحرة

آلة الدلسيمر الأبلاشية (توجد لها أسماء مختلفة كثيرة؛ انظر أدناه) هي آلة وترية ذات دساتين من عائلة الزيثارة ، وعادة ما تحتوي على ثلاثة أو أربعة أوتار ، وكانت تُعزف في الأصل في منطقة الأبلاش في الولايات المتحدة .

يمتد جسم الآلة على طول لوحة الأصابع ، ويكون عزفها بشكل عام دياتونيك .

اسم

للآلة الموسيقية الأبلاشية (الدلسمر) أسماء عديدة مختلفة. في أغلب الأحيان يطلق عليها ببساطة اسم الدلسيمر (وتكتب أيضًا "dulcimore" و "dulcymore" و "delcimer" و "delcimore" وما إلى ذلك).

عند الحاجة إلى تمييزها عن آلة السنطورية غير المرتبطة بها ، تُضاف صفات متنوعة (مستمدة من الموقع، وأسلوب العزف، والوضع، والشكل، وما إلى ذلك). مثال: السنطورية الجبلية، السنطورية الكنتاكية، السنطورية المنقورة، السنطورية ذات الدساتين، السنطورية الحضنية، السنطورية الدمعية، السنطورية الصندوقية، إلخ.

وقد اكتسبت هذه الآلة أيضاً عدداً من الألقاب (بعضها مشترك مع آلات أخرى): "هارمونيوم"، و"كمان الخنزير"، و"صندوق الموسيقى"، و"صندوق التناغم"، و"قيثارة الجبل". [ 1 ] [ 2 ]

الأصول والتاريخ

على الرغم من ظهور آلة الدلسيمر الأبلاشية لأول مرة في أوائل القرن التاسع عشر بين مجتمعات المهاجرين الاسكتلنديين الأيرلنديين في جبال الأبلاش، إلا أنه لا يوجد لها مثيل معروف في أيرلندا أو اسكتلندا أو شمال إنجلترا . [ 3 ] [ 4 ] ولهذا السبب، ونظرًا لقلة السجلات المكتوبة، ظل تاريخ آلة الدلسيمر الأبلاشية، حتى وقت قريب، قائمًا على التكهنات إلى حد كبير. منذ عام 1980، تتبعت أبحاث أكثر شمولًا تطور الآلة عبر عدة فترات متميزة، وأصولها المحتملة في العديد من الآلات الأوروبية المماثلة: آلة الهوميل السويدية ، وآلة اللانغليك النرويجية ، وآلة الشيثولت الألمانية ، وآلة الإبينيت دي فوج الفرنسية . [ 5 ] وقد قالت المؤرخة الشعبية لوسي إم. لونغ [ 6 ] عن تاريخ الآلة:

نظراً لقلة السجلات التاريخية المتوفرة عن آلة الدلسيمر، ظلت أصولها موضع تكهنات حتى وقت قريب، حين أعاد رالف لي سميث ول. آلان سميث بناء تاريخها من خلال تحليل آلات الدلسيمر القديمة. وينقسم التطور العضوي لآلة الدلسيمر إلى ثلاث فترات: انتقالية (من عام 1700 إلى منتصف القرن التاسع عشر)، وما قبل الإحياء أو التقليدية (من منتصف القرن التاسع عشر إلى عام 1940)، والإحياء أو المعاصرة (بعد عام 1940). [ 1 ]

تكهن تشارلز ماكسون، صانع آلات موسيقية من جبال الأبلاش من فولغا، فيرجينيا الغربية ، بأن المستوطنين الأوائل لم يتمكنوا من صنع الكمان الأكثر تعقيدًا في بداياتهم بسبب نقص الأدوات والوقت. وكان هذا أحد العوامل التي أدت إلى صناعة آلة الدلسيمر، ذات الانحناءات الأقل وضوحًا. كما أشار هو الآخر إلى آلات اللانغليك والشايتولت والإبينيت دي فوج كآلات موسيقية أصلية. [ 7 ]

لا يوجد سوى عدد قليل من النماذج الأصلية لآلة الدلسيمر الجبلية التي يعود تاريخها إلى ما قبل عام 1880 تقريبًا، عندما بدأ ج. إدوارد توماس من مقاطعة نوت بولاية كنتاكي بصنعها وبيعها. أصبحت هذه الآلة تُستخدم كآلة موسيقية منزلية، نظرًا لأن صوتها المتواضع يناسب التجمعات المنزلية الصغيرة. لكن خلال النصف الأول من القرن العشرين، كانت آلة الدلسيمر الجبلية نادرة، حيث اقتصر وجودها على عدد قليل من الصانعين الذين كانوا يزودون العازفين في مناطق متفرقة من جبال الأبلاش. ولا توجد تسجيلات صوتية لهذه الآلة تقريبًا تعود إلى ما قبل أواخر ثلاثينيات القرن العشرين.

لورين وايمان ، التي جمعت الأغاني الشعبية في الحقول وقدمتها في قاعات الحفلات الموسيقية، تظهر في عدد 1 مايو 1917 من مجلة فوغ وهي تحمل آلة دولسيمر من جبال الأبلاش

أحدثت مغنية السوبرانو لورين وايمان ، التي غنّت أغاني الفولكلور الأبلاشية في قاعات الحفلات الموسيقية إقبالًا قصيرًا على آلة الدلسيمر الأبلاشية من خلال عرضها لها في الحفلات، وظهرت في مجلة فوغ (على اليمين) وهي تحمل آلتها، وهي من صنع توماس. لكن وايمان فضّلت الغناء بدعمٍ أقوى من البيانو . وشهدت الآلة نهضتها الحقيقية في خمسينيات القرن العشرين مع إحياء موسيقى الفولكلور الحضري في الولايات المتحدة بفضل جهود جين ريتشي ، وهي موسيقية من كنتاكي عزفت على الآلة أمام جمهور مدينة نيويورك . [ 8 ] في أوائل الستينيات، بدأت ريتشي وزوجها جورج بيكو بتوزيع آلات الدلسيمر التي صنعها قريبها من كنتاكي، جيترو أمبورجي، الذي كان آنذاك مُدرّسًا للنجارة في مدرسة هيندمان سيتلمنت . وفي نهاية المطاف، شرعا في إنتاج آلاتهما الخاصة في مدينة نيويورك. وفي الوقت نفسه، كان الموسيقي الشعبي الأمريكي ريتشارد فارينا (1937-1966) يجلب آلة الدلسيمر الأبلاشية إلى جمهور أوسع بكثير، وبحلول عام 1965 أصبحت الآلة حاضرة بشكل مألوف في أوساط الموسيقى الشعبية.

بالإضافة إلى أمبورجي، الذي كان حينها ينهي إنتاجه، شمل البناؤون المؤثرون في منتصف الستينيات هومر ليدفورد ، ولين ماكسبادن، وإيه دبليو جيفريز، وجويلين لابيدوس. [ 9 ]

في عام ١٩٦٩، أسس مايكل وهوارد روج [ ١٠ ] شركةً تُدعى كابريتوروس. وإلى جانب كونهما أول من أنتج الآلة بكميات كبيرة، أدخلا تعديلات على تصميمها لتسهيل إنتاجها وعزفها. فقد تم تكبير حجم جسمها، واستُبدلت الأوتاد الخشبية التقليدية بمفاتيح ضبط معدنية احتكاكية أو مسننة، لتسهيل عملية الضبط وجعلها أكثر موثوقية.

البناء والشكل

من الناحية العضوية ، تُصنف آلة الدلسيمر الأبلاشية ضمن آلات الوتر الوترية الصندوقية ، وتُعتبر من الآلات الشعبية . تُصنع آلات الدلسيمر الأبلاشية تقليديًا من الخشب، وكانت الآلات الأولى تُصنع عادةً من نوع واحد من الخشب، باستخدام الأخشاب المتوفرة بكثرة في المنطقة الجبلية التي يسكنها صانعها. في الآونة الأخيرة، تم تطبيق معايير جمالية وبنية الغيتار ، حيث يُفضل استخدام خشب ذي نغمات مميزة مثل التنوب أو الأرز لصنع الجزء العلوي من صندوق الصوت. أما الظهر والجوانب والعنق، فيُصنع منها خشب أكثر صلابة، مثل الماهوجني أو خشب الورد، بينما يُستخدم خشب صلب مثل خشب الورد أو القيقب أو الأبنوس لصنع لوحة الأصابع. وبما أن الدلسيمر الحديث نشأ في أمريكا، ولا يزال معظمها يُصنع هناك، فإن الأخشاب الصلبة الأمريكية مثل الجوز والبلوط والكرز والتفاح لا تزال تُستخدم بكثرة من قبل صانعيها. [ 11 ]

كما هو الحال مع العديد من الآلات الموسيقية الشعبية، صُنعت آلة الدلسيمر الأبلاشية - ولا تزال تُصنع - بأشكال وأحجام وتفاصيل بناء متنوعة؛ إلا أن بعض الأشكال أثبتت شعبيتها أكثر من غيرها، وهي الأكثر شيوعًا. يتميز الشكل العام بصندوق صوت طويل وضيق، مع وجود "العنق" في منتصف صندوق الصوت ويمتد على طول الآلة. يبلغ  طول الآلات النموذجية 70-100 سم (27.5-39.5 بوصة)،  وعرضها 16-19 سم (6.5-7.5 بوصة) عند أوسع نقطة، ويبلغ عمق صندوق الصوت  حوالي 5-6 سم (2-2.5 بوصة). يرتفع  سطح لوحة الأصابع  حوالي 1.25 سم (نصف بوصة) فوق سطح صندوق الصوت. يحتوي صندوق الصوت عادةً على فتحتين إلى أربع فتحات صوت ، اثنتان في الجزء السفلي واثنتان في الجزء العلوي. تتخذ هذه الفتحات أشكالاً متنوعة، ومن الأشكال التقليدية المفضلة شكل القلب، أو فتحة الصوت التقليدية "f " الخاصة بالكمان ، لكن غالباً ما يقوم صانعو الآلات بتخصيص آلاتهم بأشكال فتحات صوت فريدة خاصة بهم. [ 5 ]

لقد اتخذ الشكل العام للآلة أشكالاً عديدة، لكن الأشكال الأكثر شيوعاً هي الساعة الرملية (أو الشكل 8 )، والقطع الناقص ، وقطرة الدمع ، وشبه المنحرف الطويل الضيق أو المستطيل.

At one end of the neck is the headstock, which contains the tuners. Headstocks most commonly have either a scroll shape (similar to the headstock of orchestral string instruments such as the violin) or a shape similar to that found on parlour guitars or banjos. To some extent, the shape of the headstock may be dictated by the style of tuners chosen. Older instruments and some modern "traditional" designs use violin-style wooden friction pegs. Modern instruments will more typically employ metal tuning machines, of either adjustable friction style, or geared (e.g. guitar) style.[11]

At the other end of the neck is the tailblock which contains pins or brads for securing the other (loop) end of the strings. Strings are stretched between the end pins and tuners, passing over a bridge (at the tailblock end) and a nut (at the headstock), which determines the sounding length of the strings. In between the nut and the bridge lies the fingerboard, which is fitted with (typically) 12–16 metal, diatonically spacedfrets; a zero fret may or may not be employed. Between the end of the fingerboard and the bridge, the neck is carved down creating a scalloped hollow that passes close to the top of the soundbox. This area, called the strum hollow, is the space in which the plectrum, fingers, or beater is employed to sound the strings (see Playing).[12]

Both single-player and two-player instruments have been made, as have multi-neck single player units (see Variants). The vast majority of Appalachian dulcimers are single-neck, single player instruments, and these have been made with anywhere from two to a dozen strings, three being the most common number on older instruments. Modern instruments typically have 3, 4, 5, or 6 strings, arranged in either three or four courses. Many possible string arrangements exist, but the following are typical:[13]

  • 3-string: Three single-string courses.
  • 4-string: Three courses, two single-strung; one double-strung. The doubled course is almost always the highest-pitched (melody) course.
  • 4-string: Four single-string courses.
  • 5-string: Three courses: Two double-strung; one single-strung. The single string is usually the middle course, with the bass and melody courses being double strung.
  • 5-string: Four courses: One double-strung; three single-strung. The double strung course is the melody course.
  • 6-string: Three double-strung courses.

Production

غالباً ما تُصنع آلات الدلسيمر الأبلاشية على يد حرفيين أفراد وشركات عائلية صغيرة تقع في جنوب الولايات المتحدة ، وخاصة في منطقة الأبلاشيا . من السهل والشائع نسبياً طلب آلات موسيقية مصممة حسب الطلب، وقد تكون تكلفة آلات الدلسيمر الأبلاشية المصممة حسب الطلب أقل بكثير من تكلفة الآلات الوترية الأخرى المصممة حسب الطلب (مثل الغيتار أو الماندولين أو البانجو).

بدأت الواردات الرخيصة من رومانيا وباكستان والصين تشق طريقها ببطء إلى السوق الأمريكية. [ 14 ] كتاب جون بيلي ، "صنع آلة الدلسيمر الأبلاشية" ، [ 15 ] هو أحد الكتب العديدة التي لا تزال تُطبع والتي تقدم تعليمات لصنع آلة الدلسيمر.

الدساتين، والأوتار، والضبط، والأنماط

موضع الدساتير

تُرتّب دساتير آلة الدلسيمر الأبلاشية عادةً وفقًا لسلم موسيقي دياتوني . وهذا يختلف عن آلات مثل الغيتار أو البانجو، التي تُرتّب دساتها بشكل كروماتي . منذ منتصف خمسينيات القرن العشرين، بدأ بعض صانعي الآلات بإضافة دسة واحدة على الأقل، تُعرف عادةً باسم "دسة ستة ونصف" أو "6½" أو "6+"، وتقع على بعد نصف نغمة أسفل الأوكتاف. يُمكّن هذا من العزف في النمط الأيوني عند ضبط الآلة على D3-A3-D4 (الضبط التقليدي للنمط الميكسوليدي )، حيث يبدأ السلم الموسيقي من الوتر المفتوح (غير المضغوط). غالبًا ما يُعتبر هذا الترتيب أكثر ملاءمةً لعزف الألحان المتناغمة. كما شاع إضافة دسة أعلى أوكتاف واحد من دسة "6+"، تُسمى "دسة 13+"، وبحلول أواخر سبعينيات القرن العشرين، أصبحت هذه الدساتير الإضافية قياسية. [ 16 ]

في نهاية المطاف، بدأ بعض صانعي الآلات الموسيقية بتوفير دساتين إضافية في الموضعين "1+" و"8+"، أو (كبديل) الموضعين "4+" و"11+". تُسهّل هذه الدساتين الإضافية استخدام المزيد من السلالم الموسيقية والأوضاع دون الحاجة إلى إعادة ضبط الأوتار. أدى هذا التوجه في النهاية إلى توفر آلات الدلسيمر الكروماتية بالكامل، باثني عشر دساتين لكل أوكتاف، مما يسمح بالعزف في أي مفتاح موسيقي دون إعادة ضبط الأوتار. كانت آلة الدلسيمر الجبلية الكروماتية الأصلية عبارة عن آلة دلسيمر جبلية دياتونية تم تحويلها بإضافة 5 دساتين إضافية (0+، 1+، 3+، 4+، و6+) في جميع الأوكتافات، بحيث يمكن العزف عليها في جميع المفاتيح الموسيقية لمزيد من المرونة. كان استخدام الدساتين الكروماتية مثيرًا للجدل بين عازفي الدلسيمر، حيث فضّل التقليديون ما يعتبرونه أصالة أكبر للوحة الأصابع الدياتونية. [ 17 ]

الأوتار

تُصنع آلات الدلسيمر الأبلاشية من أوتار معدنية سلكية؛ ويمكن استخدام أوتار ملفوفة للأصوات المنخفضة. تشبه هذه الأوتار إلى حد كبير تلك المستخدمة في آلات البانجو والغيتار، وقبل أن تُوفر الشركات المصنعة "مجموعات خاصة بالدلسيمر"، كانت أوتار البانجو شائعة الاستخدام. يتراوح قطر وتر الدلسيمر النموذجي بين 0.026 بوصة و0.010 بوصة تقريبًا، مع إمكانية استخدام أوتار بأقطار خارج هذا النطاق لتسهيل عمليات الضبط الخاصة أو أساليب العزف ذات النطاق الصوتي الموسع.

ضبط

لا يوجد ضبط قياسي واحد لآلة الدلسيمر الأبلاشية، ولكن كما هو الحال مع شكل الآلة، أثبتت بعض ترتيبات الضبط أنها أكثر شيوعًا من غيرها. تقليديًا، كان يتم ضبط الدلسيمر الأبلاشية عادةً (من اليسار إلى اليمين) على G3-G3-C3، أو C4-G3-C3، أو C4-F3-C3. ملاحظة: نظرًا لأن الدلسيمر يُعزف عليه غالبًا على الركبة أو موضوعًا على طاولة، فعندما تُمسك الآلة بشكل عمودي (رأسها للأعلى)، يكون الوتر ذو النغمة الأعلى على اليسار - وهذا عكس معظم الآلات الوترية الأخرى (مثل الغيتار، والبيس، والكمان، إلخ) حيث يكون الوتر ذو النغمة الأدنى على اليسار. مع ذلك، اعتاد عازفو الدلسيمر على تسمية أوتارهم من الأدنى إلى الأعلى (كما يفعل عازف الغيتار أو الكمان)، مما يعني أن الأوتار تُسمى عادةً بترتيب عكسي لظهورها على الآلة، أي من اليمين إلى اليسار . وبالتالي، فإنّ التوليفات المذكورة أعلاه تُعطى عادةً على النحو التالي: C3-G3-G3؛ C3-G3-C4؛ وC3-F3-C4. وسيتم اتباع هذا الاصطلاح في بقية المقال.

مع إحياء آلة الدلسيمر الأبلاشية في خمسينيات وستينيات القرن العشرين، بدأ العازفون يفضلون النغمات الأعلى؛ وهذا ليس بالأمر الغريب في تاريخ العديد من الآلات الوترية، حيث يدّعي العازفون غالبًا أن النغمات الأعلى تجعل صوت آلاتهم "أكثر إشراقًا". ونتيجة لذلك، ارتفعت النغمات التقليدية الأصلية درجة كاملة، وأصبحت: D3-A3-A3؛ D3-A3-D4؛ وD3-G3-D4، وهي أكثر النغمات الحديثة شيوعًا لآلات الدلسيمر الأبلاشية ذات الثلاثة أوتار.

الأوضاع

تُشكل النغمات D3-A3-A3 علاقة توافقية IVV . [ 18 ] أي أن النغمة الأساسية للسلم الموسيقي الكبير تقع على وتر الباص، بينما يقع الوتران الأوسط واللحن على مسافة خمسة تامة فوقه. يضع هذا الضبط وتر النغمة الأساسية (الديوتونية) على وتر اللحن عند العتبة الثالثة. يُسهّل هذا عزف الألحان في النمط الأيوني ( السلم الموسيقي الكبير ). يُعزف اللحن على الوتر العلوي (أو زوج الأوتار) فقط، بينما تُوفر أوتار الطنين غير المضغوطة تناغمًا بسيطًا، مما يُعطي الآلة صوتها المميز.

للعزف بمفتاح موسيقي مختلف، أو بنمط موسيقي مختلف، يتعين على العازف التقليدي إعادة ضبط أوتار الآلة. على سبيل المثال، لعزف لحن في النمط الصغير، قد تُضبط الآلة على D3-A3-C4. وهذا يُسهّل عزف النمط الإيولي ( السلم الصغير الطبيعي )، حيث يبدأ السلم من العتبة الأولى.

بينما يُعدّ الضبط الأكثر شيوعًا حاليًا هو D3-A3-D4، يُفضّل بعض المُدرّسين الضبط التقليدي D3-A3-A3 أو ما يُسمى بضبط "الأيوني العكسي"، D3-G3-d4. الضبط "العكسي" هو الذي تكون فيه النغمة الأساسية على الوتر الأوسط، ويكون وتر الباص هو الخامس من السلم الموسيقي، ولكن في الأوكتاف الأدنى من الوتر الأوسط. يُشير بعض المُدرّسين إلى هذا الضبط أحيانًا باعتباره أسهل. من D3-G3-D4، يُمكن وضع كابو على الفريت الأول للعزف في النمط الدوري ، أو إعادة ضبط الوتر الثاني (إلى A3) للعزف في النمط الميكسوليدي ، ثم من النمط الميكسوليدي، وضع كابو على الفريت الأول للعزف في النمط الإيولي .

اللعب

المغنية الشعبية جين ريتشي تعزف على آلة الدلسيمر الأبلاشية

بفضل أوتارها الثلاثة أو الأربعة البسيطة ونمطها الوترية البسيط، تُعتبر آلة الدلسيمر الأبلاشية عمومًا من أسهل الآلات الوترية للتعلم. الطريقة التقليدية للعزف عليها هي وضعها بشكل مسطح على الفخذ والنقر أو العزف على الأوتار باليد اليمنى، مع الضغط على الأوتار باليد اليسرى. كما يمكن وضعها على طاولة خشبية، حيث تُستخدم الطاولة كمرنان إضافي لزيادة قوة الصوت. عادةً ما تُجهز الآلة بوتر اللحن (أو زوج الأوتار) على جانب العازف، ووتر الباص على الجانب الآخر.

في العزف التقليدي، يتم الضغط على الأوتار باستخدام أداة تُسمى "المُوَصِّل" - عادةً ما تكون قطعة قصيرة من وتد خشبي أو خيزران (انظر الصورة على اليسار) - على مجموعة أوتار اللحن، بينما تُصدر الأوتار الوسطى والسفلى نغماتٍ ثابتة غير مضغوطة . يُشار إلى هذا النمط من العزف الآن باسم "عزف المُوَصِّل-النغمة الثابتة". في بعض التقاليد، يستخدم العازفون ريشة قلم منزوعة الأشواك للعزف على الآلة. كانت دساتين آلات الدلسيمر الجبلية القديمة عبارة عن دبابيس سلكية بسيطة تمتد لنصف لوحة الأصابع فقط، مما يعني أنه لا يمكن الضغط إلا على مجموعة أوتار اللحن. بحلول أوائل الستينيات، تخلى العديد من صانعي الدلسيمر عن الدبابيس لصالح أسلاك دساتين مصنعة تمتد على كامل عرض لوحة الأصابع. مكّن هذا العازفين من الضغط على جميع الأوتار، مما سمح بعزف التآلفات وتوسيع النطاق اللحني. ظهرت مجموعة متنوعة من أنماط العزف الجديدة "بدون مُوَصِّل"، والتي يُشار إليها الآن مجتمعةً باسم "عزف التآلفات-اللحن". أدى ظهور الدساتين كاملة العرض إلى إجبار صانعي الآلات الموسيقية على استخدام نظام التوزيع المتساوي للنغمة . نادرًا ما كانت أنماط الدساتين في الآلات القديمة ذات الدساتين نصف العرض تلتزم بهذا النظام، وكان التناغم يختلف من صانع لآخر. مع عزف لحن بسيط مقابل النغمة الأساسية، يمكن لهذه السلالم الموسيقية غير التقليدية أن تُضفي دفئًا ونكهة مميزة على الموسيقى، لكن أنماط الدساتين القديمة غير القياسية غالبًا ما تُنتج تنافرًا عند عزفها مع الأوتار، وهو ما يجده البعض غير مقبول.

باستخدام آلات الدلسيمر الحديثة ذات الدساتين العريضة المُرتبة وفقًا لنظام التوزيع المتساوي، استعار العازفون المعاصرون من نظرية الأوتار وتقنيات من آلات وترية أخرى لتوسيع نطاق استخدام هذه الآلة بشكل كبير. لكن أساليب العزف المتنوعة ظلت مستخدمة منذ القدم. فبدلاً من العزف على الأوتار بالريشة، على سبيل المثال، قد تُعزف بالأصابع، أو حتى تُضرب بعصا صغيرة. يحتوي كتاب جان ريتشي "كتاب الدلسيمر" [ 19 ] على صورة قديمة للسيدة ليا سميث من بيغ لوريل، كنتاكي، وهي تعزف على الدلسيمر بالقوس بدلاً من الريشة، حيث تحمل ذيل الدلسيمر في حجرها، بينما يستقر رأس الآلة على طاولة موجهة بعيدًا عنها. في كتابهما "بحثًا عن الدلسيمر البري " [ 20 ] ، يصف روبرت فورس وآل دوشيه أسلوبهما المفضل بأنه "أسلوب الغيتار": يُعلق الدلسيمر بحزام حول الرقبة، ويُعزف عليه كما يُعزف على الغيتار، مع أن أسلوب العزف لديهما لا يزال من الأعلى. كما يصفان العزف " بأسلوب الأوتوهارب " حيث "يُمسك الدلسيمر عموديًا مع وضع رأس الآلة فوق الكتف". ويذكر لين ماكسبادن، في كتابه " أربع وعشرون أغنية للدلسيمر الجبلي " [ 21 ]، أن بعض العازفين "يرفعون الدلسيمر جانبًا على أرجلهم ويعزفون عليه بأسلوب الغيتار". بينما يستخدم عازفو دلسيمر آخرون أسلوب العزف بالأصابع، حيث يعزفون على مواضع الأوتار باليد اليسرى وينقرون على الأوتار بشكل إيقاعي باليد اليمنى، مما يُنتج ألحانًا متناغمة رقيقة .

الاستخدام المعاصر

أصبحت آلة الدلسيمر الأبلاشية اليوم آلة أساسية في التراث الموسيقي الأمريكي القديم ، إلا أن أنماط عزفها التي يؤديها هواة الدلسيمر المعاصرون تتنوع بين الموسيقى الشعبية التقليدية والأشكال الشائعة والتجريبية. ويستغل بعض العازفين تشابه نغماتها مع بعض الآلات الموسيقية في الشرق الأوسط وآسيا . وقد ساهم الموسيقيون المعاصرون بشكل متزايد في زيادة شعبية الدلسيمر الكهربائي ذي الجسم الصلب. وتقام مهرجانات الدلسيمر بانتظام في الولايات المتحدة وكندا والمملكة المتحدة وأيرلندا، نظرًا لشعبية الدلسيمر الأبلاشية في عدد من البلدان. ​​[ 22 ]

على الرغم من أن آلة الدلسيمر الجبلية ارتبطت منذ زمن طويل بالجيل الأكبر سنًا، إلا أنها اجتذبت تدريجيًا عددًا من العازفين الشباب الذين اكتشفوا سحرها. ولأنها سهلة العزف، يعتبرها العديد من معلمي الموسيقى آلة تعليمية ممتازة. ونتيجة لذلك، تُستخدم بكثرة في المؤسسات التعليمية، وتقوم بعض فصول الموسيقى بصنع آلات الدلسيمر الخاصة بها. مع ذلك، ونظرًا لمحدودية الميزانية والوقت والمهارة الحرفية، فإنها تُصنع عادةً من الورق المقوى. [ 23 ] [ 24 ]

عزف برايان جونز ، عضو فرقة رولينج ستونز ، على آلة الدلسيمر الأبلاشية الكهربائية في ألبومهم " Aftermath " عام 1966 ، وخاصةً في أغنية " Lady Jane ". ويمكن رؤيته وهو يعزف على هذه الآلة خلال أدائهم في برنامج إد سوليفان . وقد تأثر جونز باستخدام هذه الآلة بعد سماعه تسجيلات لريتشارد فارينا . ولعلّ من أشهر عازفي الدلسيمر الأبلاشية المغنية وكاتبة الأغاني جوني ميتشل ، التي عزفت عليها لأول مرة في تسجيلات الاستوديو في أواخر الستينيات، واشتهرت بعزفها في ألبوم "Blue" (1971)، بالإضافة إلى حفلاتها الموسيقية الحية. [ 25 ] كما يعزف بيتر باك، عضو فرقة آر إي إم، على الدلسيمر الأبلاشية الكهربائية. ويعزف بول ويستربيرغ، عضو فرقة ذا ريبليسمنتس، على الدلسيمر الأبلاشية أيضًا في أغنيتهم ​​المنفردة " I'll Be You " عام 1989.

تُعدّ سيندي لوبر عازفة بارزة على آلة الدلسيمر الجبلية، إذ درست على يد الراحل ديفيد شناوفر . عزفت لوبر على الدلسيمر في ألبومها التاسع " ذا بودي أكوستيك" ، وشهدت جولتها الترويجية للألبوم أداءها لأغانٍ مثل "تايم أفتر تايم" و"شي بوب" منفردةً على الدلسيمر الجبلي. ومن بين الموسيقيين المحترفين المعاصرين الذين يعتبرون الدلسيمر آلتهم الأساسية ستيفن سيفيرت من ناشفيل وعازف غيتار البلوز الأيرلندي روري غالاغر ، الذي استخدم الدلسيمر في ألبوماته اللاحقة. أما الموسيقي بينغ فوتش، المقيم في أورلاندو ، فيعزف باستخدام دلسيمر جبلي خاص ذي لوحتي أصابع بالإضافة إلى رنان مصمم خصيصًا، وهو واحد من عازفي دلسيمر جبلي اثنين فقط شاركا في تحدي البلوز الدولي ، حيث وصل إلى الدور نصف النهائي في نسخة عام 2015 من المسابقة. [ 26 ] خلال نسخة عام 2016، وصل فوتش إلى النهائيات وحصل على جائزة "أفضل عازف جيتار" في فئة العزف المنفرد والثنائي، على الرغم من عزفه حصريًا على آلة الدلسيمر الجبلية الأبلاشية. [ 27 ]

استخدم ديف كوزينز كلاً من آلة الدلسيمر الصوتية والكهربائية في العديد من الألبومات مع فرقة ستروبز .

المتغيرات

باعتبارها آلة موسيقية شعبية، يوجد تنوع واسع في آلات الدلسيمر في جبال الأبلاش.

  • أشكال الجسم: كما ذكرنا سابقاً، تظهر آلات الدلسيمر في مجموعة واسعة من أنواع الجسم، وقد تم تسجيل العديد منها في كتالوج آلات الدلسيمر قبل الإحياء . [ 28 ] وتشمل مجموعة نموذجية ما يلي: الساعة الرملية، والدمعة، وشبه المنحرف، والمستطيل، والبيضاوي ("على طراز جالاكس")، وشكل الكمان، وشكل السمكة، وظهر العود.
  • المواد: بالإضافة إلى الخشب الرقائقي والصفائح والأخشاب الصلبة، يستخدم بعض المصنّعين مواد تجريبية مثل ألياف الكربون. كما تُصنع آلات الدلسيمر من الورق المقوى. وغالبًا ما تُباع كمجموعات منخفضة التكلفة، وتتميز آلات الدلسيمر المصنوعة من الورق المقوى بجودة صوت عالية ووضوح ملحوظ. ويجعلها سعرها المنخفض ومقاومتها للتلف مناسبة بشكل خاص للأماكن المؤسسية، مثل فصول المدارس الابتدائية.
مغازلة الدلسيمر
  • عدد الأوتار: قد تحتوي آلة الدلسيمر على وترين فقط أو 12 وترًا (موزعة على ستة أزواج ). وحتى ستينيات القرن الماضي، كانت معظم آلات الدلسيمر الجبلية تحتوي على ثلاثة أوتار. أما النوع الأكثر شيوعًا اليوم فهو ذو أربعة أوتار موزعة على ثلاثة أزواج، مع أوتار لحنية مزدوجة.
مجموعة متنوعة من أشكال آلة الدلسيمر
  • الأحجام والنطاق: يتم صنع آلات الدلسيمر بأحجام أكبر وأصغر، مما يوسع نطاق الآلة إلى نغمات أعلى وأدنى، ولأداء الأدوار في فرق الدلسيمر الموسيقية:
    • السنطور الباريتون: هو نسخة أكبر من السنطور التينور العادي، مصمم لضبطه على نغمة أقل. عادةً ما يُصمم لضبطه على نغمة أقل بمقدار رابعة: A3-E3-A2 أو A3 A3-E3-A2، مع إمكانية تكييف أي من أنماط الضبط المختلفة مع هذه الآلة ذات النغمة المنخفضة.
    • آلة الدلسيمر الجهير: نادرة جداً، قد يصل طول هذه الآلات الضخمة إلى أربعة أقدام. صُممت للعزف الجماعي، ويتم ضبطها على نغمة أقل بأوكتاف واحد من آلة الدلسيمر الباريتون: A2-E2-A1 أو A2 A2-E2-A1.
    • الدلسيمر السوبرانو أو البيكولو: هي آلات دلسيمر أصغر حجماً، يتراوح طولها بين 80% و50% من طول الدلسيمر التينور العادي. صُممت هذه الآلات لعزف نغمات أعلى، وعادةً ما يكون ضبطها أعلى بمقدار ربع نغمة: G4-D4-G3 أو G4 G4-D4-G3. كما يُسهّل صغر حجمها وقصر طولها العزف عليها من قِبل الأشخاص ذوي الأيدي الصغيرة، كالأطفال.
    • السنطور الألتو: يشبه السنطور السوبرانو، لكنه أكبر حجماً وأكثر ملاءمةً، ويتميز بنبرة صوتية منخفضة.
    • تم تجربة أحجام أخرى، بما في ذلك آلات السنطور الكونتراباس. [ 29 ]
  • آلة الدلسيمر الرومانسية: من الأنواع غير المألوفة آلة الدلسيمر الرومانسية. تتكون هذه الآلة من جسم كبير واحد مزود بلوحين منفصلين للأصابع. توضع الآلة على فخذي شخصين متقابلين (الزوجان اللذان سُميت الآلة باسمهما "الرومانسيان") وتُستخدم لعزف مقطوعات ثنائية.
  • آلة الدلسيمر ذات العنق المزدوج: تشبه إلى حد ما آلة الدلسيمر المخصصة للخطوبة، ولكن مع وجود لوحتي العزف (أو "العنقين") في نفس الاتجاه. وهذا يسمح بضبط عدة نغمات دون الحاجة إلى تغيير الآلة.
  • آلة الدلسيمر الكهربائية ذات الجسم الصلب: يمكن تزويد آلات الدلسيمر الصوتية بالكهرباء باستخدام لاقطات، ويقوم العديد من المصنعين بإنتاج آلات الدلسيمر الكهربائية ذات الجسم الصلب.
  • أكوافينا : آلة موسيقية من نوع الدلسيمر تستخدم رنانًا معدنيًا مملوءًا جزئيًا بالماء. يتم تحريك الرنان أثناء العزف، مما ينتج عنه تذبذب غريب في التوافقيات.

الآلات الهجينة

  • آلات الدلسيمر المقوسة : آلات الدلسيمر التي يمكن العزف عليها بالأقواس؛ في العصر الحديث، تم صنع أنواع معدلة بشكل كبير خصيصًا للعزف بالأقواس.
  • الدلسيمر الغيتاري: آلة هجينة تجمع بين خصائص الغيتار والدلسيمر، حيث يشبه جسمها جسم الغيتار إلى حد كبير، بينما تتميز بتوزيع أوتار الدلسيمر ومفاتيح العزف. غالبًا ما يكون نمط الأوتار في هذه الآلات معكوسًا لنمط الدلسيمر، حيث تكون الأوتار ذات النغمات المنخفضة على اليسار والأوتار ذات النغمات العالية على اليمين، وعادةً ما تُمسك وتُعزف مثل الغيتار، في وضعية العزف على الغيتار. وقد استكشف هومر ليدفورد هذا النوع لأول مرة، وحصل لاحقًا على براءة اختراع له ، [ 30 ] وأطلق عليه اسم "الدلستار". (انظر أدناه)
  • الدلسيتار (ويُعرف أيضًا باسم الدلسيمر العصوي أو سترو-ستيك): آلة وترية طويلة العنق، تشبه الغيتار أو الماندولين، وتتميز بنظام وتر دياتوني خاص بالدلسيمر. يختلف الدلسيتار عن دلسيمر الغيتار بشكل أساسي في جسمه الأضيق والأقل عمقًا، والذي يُقارب أبعاد صندوق صوت دلسيمر الأبلاش. تُعرف هذه الآلات بأسماء عديدة، وأكثرها شيوعًا في الأسواق هو ماكنالي سترومستيك .
  • آلة البانجو دولسيمر : تشبه آلة الدولسيمر التقليدية، ولكن برأس بانجو على جسمها. تم استكشاف هذا النوع لأول مرة، وحصل لاحقًا على براءة اختراع، من قبل هومر ليدفورد ، [ 30 ] وأطلق عليه اسم "دولسيجو". تشمل الآلات المشابهة "بان-جامر" (مايك كليمر)، و"بانجيمر" (كيث يونغ)، و"بانج-مو" (فولك نوتس). "دولسي-جو" هي آلة هجينة بين البانجو والدولسيمر، مزودة بوتر للإبهام مثل بانجو "كلاوهامر"، وثلاثة أوتار، ونمط عزف دياتوني، وشكلها أقرب إلى البانجو، وتُعزف بشكل عمودي، وقد صنعها مايكل فوكس من ولاية كارولاينا الشمالية.
  • السنطور الرنان : هو سنطور قياسي، أُضيف إليه رنان إلى جسمه، على غرار غيتار الرنان . وقد استكشف هومر ليدفورد هذا النوع لأول مرة، وحصل لاحقًا على براءة اختراع له [ 30 ] ، وأطلق عليه اسم "دولسيبرو".

انظر أيضاً

مراجع

  1. 12Long, Lucy M. (2001). "Appalachian dulcimer". In Sadie, Stanley; Tyrrell, John (eds.). The New Grove Dictionary of Music and Musicians (2nd ed.). London: Macmillan Publishers. ISBN 978-1-56159-239-5.‎
  2. ↑Marcuse, Sibyl; Musical Instruments: A Comprehensive Dictionary; W.W. Norton & Co.; New York: 1975. Appalachian Dulcimer.
  3. ↑Long, L. M.; The Negotiation of Tradition: Collectors, Community, and the Appalachian Dulcimer in Beech Mountain, North Carolina, Ph.D. dissertation, University of Pennsylvania, 1995.
  4. ↑"A History of the Mountain Dulcimer". Bearmeadow.com. Retrieved 18 April 2021.
  5. 12Randel, D. M. (ed.); The New Harvard Dictionary of Music; Harvard University Press; Cambridge, Massachusetts: 1986. See entries for Appalachian Dulcimer; Hummel; Langeleik; Scheitholt; and Zither (III).
  6. ↑"Lucy, Long | University Press of Mississippi". www.upress.state.ms.us. Retrieved 2025-05-28.
  7. ↑Biggs, C, and Smith, B.; Barbour County (Images of America Series); Arcadia Publishing; Mount Pleasant, South Carolina: 2000; ISBN 9780738505701. pp. 80–82.
  8. ↑"KET: Mountain Born: Jean Ritchie Biography". Archived from the original on 2006-08-30. Retrieved 2006-12-13.
  9. ↑"Joellen Lapidus". lapidusmusic.com. Retrieved 2025-08-21.
  10. ↑"Hearts of the Dulcimer Podcast". dulcimuse.com. Retrieved 2025-08-21.
  11. 12"Gibson Dulcimers: The Appalachian Mountain Dulcimer – A Brief History". Archived from the original on 4 March 2016. Retrieved 18 April 2021.
  12. ↑Rasof, H.; The Folk, Country, and Bluegrass Musician's Catalog; St. Martin's Press, New York: 1982. pp. 102ff.
  13. ↑Rasof, pp. 109–110
  14. ↑Active mountain dulcimer builders at everythingdulcimer.com, retrieved October 30, 2011.
  15. ↑Bailey, John. Making an Appalachian Dulcimer. English Folk Dance & Song Society, 1966. ISBN 978-0-85418-039-4
  16. ↑ "1 من 3 - دولسيمر جبل كروماتي - ستيفن سيفرت" . يوتيوب . 2 أغسطس 2008. مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2021 .
  17. ↑ "أنواع آلات الدلسيمر الجبلية - جيري روكويل" . Bearmeadow.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2021 .
  18. ↑ رالف لي سميث: تقاليد آلة الدلسيمر في جبال الأبلاش، الطبعة الثانية، 2010
  19. ↑ ريتشي، جين. كتاب الدلسيمر . مبيعات الموسيقى الأمريكية، 1992. ISBN 978-0-8256-0016-6
  20. ↑ فورس، روبرت ودو أوشيه، آل. في البحث عن الدلسيمر البري . شركة أمسكو ميوزيك للنشر، 1975. ISBN 978-0-8256-2634-0
  21. ↑ ماكسبادن، لين؛ فرينش، دوروثي (محرران). أربع وعشرون أغنية لآلة الدلسيمر الجبلية . ميوزيك سيلز أمريكا، 1992. ISBN 0-8256-2635-8
  22. ↑ انظر، على سبيل المثال، الاستخدام البارز لآلة الدلسيمر الأبلاشية من قبل الفرق الموسيقية الأوروبية مثل Battlefield Band و Pentangle و Fairport Convention و Steeleye Span و Strawbs .
  23. ↑ "تعليم آلة الدلسيمر" . Montessoriworld.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2021 .
  24. ↑ " لماذا نُعلّم آلة الدلسيمر ؟" (ملف PDF) . Allthingsmusical.com . تاريخ الاطلاع: 18 أبريل 2021 .
  25. ↑ "جوني ميتشل - كاليفورنيا (بي بي سي)" . يوتيوب . ١٠ يونيو ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ١٢ ديسمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٨ أبريل ٢٠٢١ .
  26. ↑ "المتأهلون لنصف نهائي مسابقة IBC لعام 2015 | راديو فول تايم بلوز" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 9 يناير 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يناير 2019 .
  27. ↑ "عاجل: إليكم الفائزون في تحدي البلوز الدولي لعام 2016!" . Americanbluesscene.com . 31 يناير 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2021 .
  28. ↑ سميث، ل. ألين. فهرس آلات الدلسيمر الأبلاشية قبل عصر النهضة . هاربر كولينز، 1983. ISBN 978-0-8262-0376-2
  29. ↑ "عرض توضيحي لآلة السنطور ذات القوس المزدوج" . يوتيوب . ١٣ مارس ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ١٢ ديسمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٨ أبريل ٢٠٢١ .
  30. 1 2 3 ألفي، ر. جيرالد. صانع الدلسيمر: حرفة هومر ليدفورد . مطبعة جامعة كنتاكي، 2003. ISBN 978-0-8131-9051-8
  • بودكاست "قلوب الدلسيمر" – بودكاست مخصص لاستكشاف ماضي وحاضر ومستقبل آلة الدلسيمر الجبلية.
  • قلوب الدلسيمر - فيلم وثائقي طويل عن آلة الدلسيمر الجبلية.
  • في البحث عن الدلسيمر البري – نسخة مجانية من الكتاب على موقع المؤلف.
  • مجلة Dulcimer Players News ، وهي مجلة تصدر منذ عام 1974، لعشاق آلة "الدولسيمر" ذات الوتر المطرقي والوتر الحساس.
  • كل ما يتعلق بآلة الدلسيمر – مجتمع إلكتروني يضم مقالات وقوائم ومنتديات نقاش.
  • بودكاست دولسيميريكا المرئي – بودكاست مرئي يعرض عروضاً ودروساً ومقابلات ورحلات.
  • أصدقاء آلة الدلسيمر الجبلية – مجتمع تعليمي داعم عبر الإنترنت لعازفي آلة الدلسيمر الجبلية.