جون بلايفورد

كان جون بلايفورد (1623-1686) بائع كتب وناشرًا وملحنًا موسيقيًا من الدرجة الثانية وعضوًا في نقابة الناشرين في لندن . نشر كتبًا في نظرية الموسيقى، وكتبًا تعليمية لعدة آلات موسيقية، وكتبًا موسيقية تتضمن ألحانًا للغناء في الكنائس. ولعله اشتهر اليوم بنشره كتاب " معلم الرقص الإنجليزي" عام 1651.

في ظل الكومنولث (1649-1660)، وخلال جزء من عهد تشارلز الثاني ، احتكر بلايفورد تقريبًا تجارة نشر الموسيقى في إنجلترا. وكان متجره ملتقى لعشاق الموسيقى . ^{[ 1 ]}

وُلد بلايفورد في نورويتش ، وهو الابن الأصغر لجون بلايفورد. تدرب في لندن لدى الناشر جون بنسون من عام 1639/1640 إلى عام 1647، ثم استقر في العاصمة وافتتح متجرًا في رواق كنيسة تمبل . كان بلايفورد كاتبًا للكنيسة، وربما أقام مع زوجته حنة في المتجر حتى عام 1659. ويبدو (من صفحات عناوين منشوراته) أنه دخل في شراكة مؤقتة مع جون بنسون عام 1652، ومع زكريا واتكينز عامي 1664 و1665. في ظل الكومنولث ( 1649-1660)، ولعدة سنوات من عهد تشارلز الثاني ، احتكر بلايفورد تقريبًا تجارة نشر الموسيقى في إنجلترا. كان متجره ملتقى لعشاق الموسيقى؛ وكان صموئيل بيبس من زبائنه الدائمين. ^{[ 1 ]}

نشر بلايفورد ، بائع الكتب والناشر وعضو نقابة الناشرين ، كتبًا في نظرية الموسيقى، وكتبًا تعليمية لعدة آلات موسيقية، وكتبًا موسيقية تتضمن ألحانًا للغناء في الكنائس. ولعله يُعرف اليوم أكثر بنشره كتاب " معلم الرقص الإنجليزي" عام 1651، خلال فترة الكومنولث التي هيمن عليها البيوريتانيون (عُرفت الطبعات اللاحقة باسم "معلم الرقص"). يحتوي هذا العمل على كلٍ من الموسيقى والتعليمات الخاصة بالرقصات الريفية الإنجليزية . جاء ذلك بعد أن أُسر بلايفورد، الذي كان يعمل مراسلًا للحرب الأهلية الإنجليزية ، على يد رجال كرومويل ، وقيل له إنه إذا كان يُقدّر حريته (بصفته متعاطفًا مع الملك)، فعليه أن يُفكّر في تغيير مساره المهني. على الرغم من أن العديد من الألحان في الكتاب تُنسب إليه اليوم، إلا أنه على الأرجح لم يُؤلّف أيًا منها. معظمها كانت ألحانًا شعبية موجودة منذ سنوات.

خلال فترة عودة الملكية ، سعى، من ناحية أخرى، إلى تشجيع الأذواق الجادة. ففي عام 1662، أهدى كتابه "كانتيكا ساكرا" إلى الملكة هنريتا ماريا . وفي عام 1666، لاحظ بأسف أن "الموسيقى الرسمية قد تم إهمالها إلى حد كبير، لاعتقادهم أنها ثقيلة ومملة للغاية بالنسبة لعقل هذا العصر الخفيف والمتهور"، ولذلك خاطر بـ"إعادة إحياء إرث داود" من خلال إصدار طبعات جديدة من كتابه "فن الموسيقى"، مع موسيقى للخدمة الكنسية، في عام 1674، وفي عام 1677، "كتاب المزامير الكامل" الذي قدم فيه لأول مرة ألحان الكنيسة لجزء الكانتوس . ^{[ 1 ]}

في مجال الطباعة، كان أبرز ابتكارات بلايفورد هو اختراعه عام 1658 لما يُعرف بـ"النغمة المُرَكَّبة حديثًا". كانت هذه النوتات عبارة عن نغمات ثُمانية أو نصف ثُمانية متصلة في أزواج أو سلاسل بخط أفقي واحد أو اثنين في نهاية ذيولها، مع احتفاظ النوتة الأخيرة في المجموعة، في النماذج الأولى، بالخط الصاعد المميز. ويشير هوكينز إلى أن الطابعين الهولنديين كانوا أول من اتبع هذا النهج في هذا التفصيل. في عام 1665، أمر بلايفورد بحجب كل نغمة نصفية في ألحان الرقص؛ وفي عام 1672، بدأ النقش على ألواح نحاسية. ومع ذلك، فقد تمسك بلايفورد عمومًا بالأساليب القديمة؛ إذ أوصى عازفي الكمان العاديين باستخدام تدوين العود ؛ كما قاوم، في رسالة احتجاج شديدة اللهجة (1673)، مقترحات توماس سالمون لإعادة ضبط المفاتيح الموسيقية. وكان من بين طابعي بلايفورد: توماس هاربر (1648-1652)، وويليام جودبيد (1658-1678). آن جودبيد وشريكها جون بلايفورد الأصغر ، 1679-1683؛ جون بلايفورد وحده، 1684-1685. ^{[ 1 ]}

بحلول عام 1665، انتقل بلايفورد وزوجته من معبد تيمبل إلى منزل كبير مقابل كنيسة إزلنغتون، حيث أدارت السيدة بلايفورد مدرسة داخلية حتى وفاتها في أكتوبر 1679. وبحلول نوفمبر 1680، استقر بلايفورد في منزل في شارع أروندل "بالقرب من ضفة نهر التايمز، في الطرف السفلي، مقابل فندق جورج". عانى من مرض طويل في ذلك العام، وتقاعد، تاركًا إدارة العمل الرئيسية لابنه هنري بلايفورد (انظر أدناه). أصدر، باسمه، مجموعة من المشابك في عام 1685؛ وكان كتاب "معلم الرقص" لعام 1686 آخر عمل كان مسؤولاً عنه. ^{[ 1 ]}

يبدو أنه توفي في شارع أروندل حوالي نوفمبر 1686. كُتبت وصيته في 5 نوفمبر 1686، دون توقيع أو شهود، ولم تُثبت صحتها إلا في أغسطس 1694، بعد أن تعرف الشهود على خط يده. يُرجح أنه دُفن في كنيسة تمبل كما رغب، على الرغم من أن السجلات لا تُسجل اسمه. حضر هنري بورسيل وجون بلو جنازته. نُشرت عدة مراثٍ في رثائه؛ إحداها كتبها ناحوم تيت ولحنها بورسيل، ونُشرت عام 1687. ^{[ 1 ]}

كانت مؤلفات بلايفورد الأصلية قليلة وبسيطة، وتضمنت بعض القطع الصوتية والآلية في المجموعات التالية: Catch ... or the Musical Companion ، 1667؛ Choice Songs ، 1673؛ Cantica Sacra ، 1674؛ The Whole Book of Psalms and The Harmonicon . ^{[ 1 ]}

• معلم الرقص الإنجليزي (1651)
• مأدبة موسيقية (1651)
• أمسك بعلبة الإمساك (1652)
• كتاب دروس جديدة للقيثارات والجيتارات (1652، تمت مراجعته عام 1666 بعنوان "بهجة الموسيقى على القيثارات ")
• ترفيه موسيك على آلة الليرا فيول (1652)
• مقدمة موجزة في مهارة الموسيقى (1654)
• محكمة آيرز (1655)
• مختارات موسيقية لمزامير داود (1656)
• كتاب المزامير الكامل (1661)
• الرفيق الموسيقي (1667) - الأغاني والألعاب
• مأدبة أبولو للكمان الثلاثي (1669)
• المزامير والأناشيد (1671) - ألحان المزامير في أربعة أجزاء
• خادمة موسيك (1678) - أغانٍ للهاربسيكورد
• مجموعة "التقسيمات للكمان" (1685) - وهي مجموعة من 26 لحنًا تبدأ ببساطة ثم تتطور إلى تنويعات معقدة ("تقسيمات") على اللحن الأصلي. وبينما كانت العديد من المقطوعات في متناول الهواة، فقد تضمنت بعضها تقنيات متقدمة (بالنسبة لذلك الوقت) مثل تقنية "سكورداتورا" ، والنغمات المزدوجة بالأصابع ، والقفزات الكبيرة بين الأوتار.

• الرقص الريفي الإنجليزي
• معلم الرقص

• نيلسون، راسل سي، جون بلايفورد والموسيقي الإنجليزي الهاوي (1966)، أطروحة دكتوراه، جامعة أيوا.
• بولين، جينجر لي، خمس مجموعات من موسيقى ليرا فيول نشرتها جون بلايفورد (1979)، أطروحة، جامعة كولومبيا البريطانية.
• راندل، دون مايكل ، قاموس هارفارد للسير الذاتية للموسيقى (1996)، دار بيلكناب للنشر. رقم ISBN 0-674-37299-9.
• تيمبرلي، نيكولاس (1972). "جون بلايفورد والمزامير الموزونة". مجلة الجمعية الأمريكية لعلم الموسيقى . 25 (3): 331-378 . doi : 10.1525/jams.1972.25.3.03a00030 .
• تيمبرلي، نيكولاس (1973). "جون بلايفورد وشركة القرطاسية". الموسيقى والآداب . 54 (2): 203-12 . doi : 10.1093/ml/liv.2.203 .
• تومسون، روبرت (1995). "الموسيقى المخطوطة في لندن بورسل". الموسيقى القديمة . 23 (4): 605-620 . doi : 10.1093/earlyj/XXIII.4.605 .

• نيكولاس نيويركلا . رقصات بلايفورد وألحان كارولان ، ألحان رقص مختارة مرتبة لآلات التسجيل وباسو كونتينو (مويك، سيل، ألمانيا، 2007).
• نيكولاس نيويركلا . معلم الرقص الإنجليزي ، ألحان مختارة مرتبة لآلات التسجيل والهاربسيكورد (Bärenreiter، كاسل، ألمانيا، 2012).

• ألحان جون بلايفورد الشعبية. فرقة برودسايد. أمونرا، 1986.
• رقصات الريف الإنجليزي. من كتاب بلايفورد "معلم الرقص" 1651-1703. فرقة برودسايد. سايديسك، 1991.
• مغامرات ريفية. موسيقى من مسرحية بلايفورد "معلم الرقص الإنجليزي". فرقة نيويورك رينيسانس. أرابيسك، 1999.
• رقصة لا أحد . الساحرات، أوديل إدوارد (عازفة الكمان). ألفا، 2002/2008.
• رقصات الريف الإنجليزية . فرقة القيثارة، بقيادة أندرو لورانس كينغ . HMF، 2002.
• معلم الرقص الإنجليزي للسيد بلايفورد . فرقة لاوتن كومباني ، بقيادة فولفغانغ كاتشنر . برلين، 2005.
• البرتقال والليمون . عائلة بلايفورد. كوفييلو، 2006.
• في شوارع لندن: جولة موسيقية في حانات القرن السابع عشر ، فرقة بريزما، فوجا ليبرا FUG814 (2023) ^{[ 2 ]}
• تحتوي جميع أسطوانات فرقة كوادريغا كونسورت على مقطوعات موسيقية من تأليف أستاذ الرقص الإنجليزي

• نوتات موسيقية مجانية من تأليف جون بلايفورد في مشروع مكتبة النوتات الموسيقية الدولية (IMSLP)