جون كلاسين

جون كلاسين ( مواليد 29 نوفمبر 1981) كاتب ورسام كتب أطفال كندي ، ومُصمم رسوم متحركة . اشتهر بكتابه المصور "هذه ليست قبعتي" (2012 )، الذي فاز بميدالية كالديكوت وميدالية كيت جريناواي . ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]} يُعدّ "هذه ليست قبعتي" كتابًا مُكمّلاً لكتابه المصور السابق " أريد  قبعتي" (2011)، الذي كان أول أعماله ككاتب ورسام. ^{[ 5 ]} تصدّر كلا الكتابين قائمة نيويورك تايمز للكتب الأكثر مبيعًا لأكثر من 40 أسبوعًا؛ وبحلول أبريل 2014، تُرجم أحدهما إلى 22 لغة، وتجاوزت مبيعاتهما مجتمعةً مليون نسخة حول العالم. ^{[ 5 ]} وقد أوصى حكام جائزة جريناواي بالكتابين للأطفال من سن 5 سنوات فما فوق. ^{[ 6 ] [ 7 ]} اكتملت ثلاثية كلاسين للقبعات مع نشر كتاب We Found a Hat (2016).

حصل على جائزة أستريد ليندغرين التذكارية في عام 2026. ^{[ 8 ]}

وُلد كلاسين في وينيبيغ ، مانيتوبا ، كندا، عام 1981 ، ونشأ في شلالات نياجرا وتورنتو ، أونتاريو. ^{[ 9 ]} درس الرسوم المتحركة ^{[ 10 ]} في كلية شيريدان ، وتخرج عام 2005، ^{[ 11 ]} ثم انتقل إلى لوس أنجلوس . ^{[ 2 ]}

في عام ٢٠٠٥، أنتج كلاسين فيلمًا قصيرًا للرسوم المتحركة مع دانيال رودريغز بعنوان " عين لأناي" . ^{[ ١٢ ] [ ١٣ ]} ثم عمل لاحقًا كرسام رسوم متحركة في الفيلمين الروائيين " كونغ فو باندا" (٢٠٠٨) ^{[ ١٤ ]} و "كورالاين " (٢٠٠٩) ^{[ ١٥ ]} ، كما شغل منصب المدير الفني للفيديو الموسيقي المتحرك لأغنية " سأجن إن لم أجن الليلة " لفرقة يو تو عام ٢٠٠٩. ^{[ ١٦ ] [ ١٧ ]}

في عام 2010، حقق كلاسين شهرة عالمية عندما حصل على جائزة الحاكم العام للرسوم التوضيحية للأطفال باللغة الإنجليزية عن عمله في كتاب الصور "ليلة القطط في الخارج" ، الذي كتبته كارولين ستوتسون. ^{[ 18 ]}

ثلاثية القبعة

كان أول كتاب مصور منفرد له بعنوان " أريد قبعتي" ، والذي نشرته دار كاندلويك برس في سبتمبر 2011. تدور أحداثه حول دب يبحث عن قبعته، ويجدها أخيرًا، ثم يأكل الأرنب الذي سرقها (خارج صفحات الكتاب). ^{[ 19 ]} صنّفته صحيفة نيويورك تايمز بوك ريفيو ضمن "أفضل 10 كتب مصورة للأطفال لعام 2011". ^{[ 20 ]} نُشر الكتاب في سبتمبر من قِبل دار كاندلويك برس. ^{[ 21 ]} قال كلاسين عن النهاية، التي وُصفت بأنها "مغامرة جريئة"، إنه "لم يكن هناك خيار آخر لإنهاء القصة". حقق الكتاب نجاحًا تجاريًا كبيرًا، حتى أنه تحوّل إلى مادة للسخرية على الإنترنت عندما بدأ الناس "بنشر نسخهم الخاصة من القصة". ^{[ 15 ]} أشادت باميلا بول بالكتاب في مراجعتها لصحيفة نيويورك تايمز قائلةً : "إنه كتاب رائع ومدهش، من النوع الذي يُضحك الأطفال ويُدخل السرور على قلوب الكبار، ويُرسم ابتسامة تقدير على وجوههم  ... إنه كتاب صغير ساحر ومُثير، وبداية موفقة لموهبة كاتب ورسام واعدة." ^{[ 22 ]} ووفقًا لصحيفة شيكاغو تريبيون ، "تكمن متعة هذا الكتاب في استنتاج الحبكة الصريحة من التفاصيل الضمنية في الصور." ^{[ 23 ]} ومع ذلك، دار نقاش حول النهاية: هل من المناسب في كتاب أطفال أن تقتل إحدى الشخصيات شخصية أخرى دون عواقب؟ أفاد أحد بائعي الكتب، الذي "أصرّ على أن يُعلن حبه الشديد لهذا الكتاب"، أن بعض الزبائن يُحبونه حتى آخر صفحاته. ^{[ 24 ]} وقد وصل الكتاب إلى القائمة النهائية لجائزة غايزل الأمريكية (كتب للقراء المبتدئين) ^{[ 25 ]} ودخل القائمة المختصرة لجائزة غرينواي. ^{[ 6 ]}

عدّل كلاسين القصة في كتابٍ مُصاحبٍ بعد عامٍ واحد، بعنوان " هذه ليست قبعتي" (كاندلويك، 2012). تدور أحداثها حول سمكةٍ صغيرةٍ تسرق قبعة سمكةٍ كبيرةٍ وترتديها، وتتجنبها السمكة الصغيرة حتى الصفحات الأخيرة. في النهاية، تعود السمكة الكبيرة إلى الكتاب، مرتديةً القبعة، دون أي أثرٍ للسارق. فاز هذا الجزء بميداليتي كالديكوت لعام 2013 وغرينواي لعام 2014، من أمناء المكتبات المحترفين الأمريكيين والبريطانيين على التوالي. وهو أول شخصٍ يفوز بالجائزتين عن العمل نفسه. ^{[ 26 ]} كانت غيل إي. هالي هي الوحيدة التي حصلت على الميداليتين سابقًا، ولكن عن كتبٍ مختلفة. ^{[ 27 ]}

بحسب لجنة الجائزة، "بفضل التغيرات الدقيقة في العيون وأدنى حركة للأعشاب البحرية، تروي رسومات كلاسين المتقنة قصةً يجهلها الراوي." ^{[ 2 ]} تُمنح جائزة غرينواي تقديرًا للرسوم التوضيحية المتميزة في كتاب للأطفال، وليس بالضرورة كتابًا مصورًا. ووفقًا للجنة التحكيم البريطانية، "يُسهم التنسيق والتصميم بشكل مثالي في نقل أجواء العالم تحت الماء، حيث تنساب حركة الأحداث مع الماء من اليسار إلى اليمين...  ويتناغم تداخل النص والصورة مع التوقيت الكوميدي المثالي. وتُعبّر العيون عن تعابير مذهلة، بينما تُضفي الفقاعات الصغيرة توترًا دراميًا." ^{[ 7 ]} وقد أُعلن عن جائزة غرينواي في حفل توزيع جوائز أقيم في لندن، إلى جانب ميدالية كارنيجي لأدب الأطفال، التي مُنحت لرواية مثيرة للجدل موجهة للشباب في عام 2014. ووفقًا للبيان الصحفي، "أكد الفائزان، كلٌ على حدة، أن الأطفال يستفيدون من القصص التي لا تنتهي بنهايات سعيدة." ^{[ 4 ]} قال كلاسين في خطاب قبوله للجائزة: "عندما تكتب كتابًا، فأنت تخاطر نوعًا ما بالاعتقاد بأن ما تعتبره قصة مُرضية هو نفسه ما يعتبره الآخرون قصة مُرضية. هذا لا يعني أن كل شيء في القصة ينتهي على خير ما يرام للجميع، ولكنك، بصفتك راويًا للقصص، تحاول التأكد من أن النهاية تكون كما ينبغي أن تكون." ^{[ 4 ]}

في عام 2019، تم إصدار ألبومات "أريد قبعتي مرة أخرى" ، و"هذه ليست قبعتي" ، و" وجدنا قبعة" في مجموعة صندوقية من قبل دار نشر كاندلويك تحت عنوان " صندوق قبعات جون كلاسين" . ^{[ 28 ]}

اعتبارًا من عام 2019، يعيش كلاسين في كاليفورنيا. لديه طفلان. ^{[ 32 ]}

بصفتي مؤلفًا ورسامًا

• ثلاثية القبعة
  • أريد استعادة قبعتي (كاندلويك، سبتمبر 2011). رقم الكتاب المعياري الدولي 9780763655983
  • هذه ليست قبعتي (كاندلويك، أكتوبر 2012). رقم ISBN 9780763655990
  • وجدنا قبعة (كاندلويك، أكتوبر 2016). رقم ISBN 9780763656003
• الصخرة من السماء (كاندلويك، أبريل 2021). رقم ISBN 9781536215625
• الجمجمة: حكاية شعبية تيرولية (كاندلويك، يوليو 2023). رقم ISBN 9781536223361
• أماكنك
  • مزرعتك (دار ووكر للنشر، أبريل 2025). رقم ISBN 9781529526868
  • غابتك (دار ووكر للنشر، أبريل 2025). رقم ISBN 9781529526844
  • جزيرتك (دار ووكر للنشر، أبريل 2025). رقم ISBN 9781529526851

بصفتي رسامًا توضيحيًا

مع ماك بارنيت

• خيوط إضافية (بالزر + براي، دار نشر تابعة لهاربر كولينز ، يناير 2012). رقم ISBN 9780061953385
• سام وديف يحفران حفرة (كاندلويك، أكتوبر 2014)، رقم ISBN 9780763662295
• ثلاثية الأشكال
  • ترايانجل (كاندلويك، مارس 2017). رقم ISBN 9780763696030
  • سكوير (كاندلويك، مايو 2018). رقم ISBN 9780763696078
  • دائرة (كاندلويك، مارس 2019). رقم ISBN 9780763696085
• الذئب والبطة والفأر (كاندلويك، أكتوبر 2017)، رقم ISBN 9780763677541
• الماعز الثلاثة (دار أورشارد للنشر، أكتوبر 2022)، رقم ISBN 9781338673845
• كيف ينزل سانتا من المدخنة (دار بنجوين راندوم هاوس، سبتمبر 2023)، رقم ISBN 978-1-5362-2376-7الآن أرى
• الآن أرى الربيع (دار تندرا للنشر، أبريل 2026). رقم الكتاب المعياري الدولي 9781774886731
• الآن أرى الصيف (دار تندرا للنشر، أبريل 2026). رقم الكتاب المعياري الدولي 9781774886779
• الآن أرى الخريف (دار تندرا للنشر، أبريل 2026). رقم الكتاب المعياري الدولي 9781774886656
• الآن أرى الشتاء (دار تندرا للنشر، أبريل 2026). رقم الكتاب المعياري الدولي (ISBN) 9781774886694

كتب مصورة للأطفال

• ليلة القطط في الخارج ، بقلم كارولين ستوتسون (سايمون وشوستر، مارس 2010)، رقم ISBN 9781416940050
• كتاب "البيت المدعوم بالأشجار" للمؤلف تيد كوزر (دار كاندلويك، مارس 2012)، رقم ISBN 9780763651077
• رواية "الظلام" للكاتب ليموني سنيكت ( دار ليتل براون للنشر ، أبريل 2013)، رقم ISBN 9780316187480

كتب أخرى مصورة

• أطفال أشتون بليس المشاغبون – سلسلة روايات من تأليف ماريروز وود (نشرتها دار بالزر + براي) – نسخ بغلاف مقوى
  • الكتاب الأول: العواء الغامض (فبراير 2010)، رقم ISBN 9780061791055
  • الكتاب الثاني: المعرض الخفي (فبراير 2011)، رقم ISBN 9780061791123
  • الكتاب الثالث: الضيف الخفي (مارس 2012)، رقم ISBN 9780061791185
  • الكتاب الرابع: الحكاية المتقطعة (ديسمبر 2013)، رقم ISBN 9780061791222

(الكتاب الخامس: البحر المجهول (أبريل 2015)، رقم ISBN) 9780062110411(رسمت الرسوم التوضيحية بواسطة إليزا ويلر )

• كتاب " اختفى" للكاتبة شيلا تشاري (هايبريون، يوليو 2011)، رقم ISBN 9781423131632
• الساعة التي تنهي الليل: أصوات من تيتانيك ، بقلم آلان وولف (كاندلويك، مارس 2013)، رقم ISBN 9780763663315
• فتى الساحرة ، بقلم كيلي بارنهيل (ألكونكوين، سبتمبر 2014)، رقم ISBN 9781616203511
• العش ، بقلم كينيث أوبل (سايمون وشوستر، أكتوبر 2015)، ISBN 9781481432320
• باكس ، بقلم سارة بينيباكر (بالزر + براي، فبراير 2016)، ISBN 9780062377012
• كتاب "الظربان والغرير" من تأليف إيمي تيمبرليك (دار ألكونكوين، سبتمبر 2020)، رقم ISBN 9781643750057
• باكس، رحلة إلى المنزل ، بقلم سارة بينيباكر (بالزر + براي، سبتمبر 2021)، ISBN 9780062930347
• كتاب "البيضة تحدد المكان" من تأليف إيمي تيمبرليك (دار ألكونكوين، سبتمبر 2021)، رقم ISBN 9781643750064

• جائزة إيرما بلاك لعام 2012 ^{[ 33 ]}
• جائزة إيرما بلاك لعام 2013 ^{[ 33 ]}
• الفائز بجائزة Deutscher Jugendliteraturpreis لعام 2013 لأفضل كتاب مصور ^{[ 34 ]}
• ميدالية كالديكوت لعام 2013: جائزة تقديرية عن كتاب "خيوط إضافية" مع ماك بارنيت، وجائزة عن كتاب "هذه ليست قبعتي" . ^{[ 35 ]} ليونارد وايسغارد هو الوحيد الذي سبق له أن قام برسم كتابين حائزين على جائزة في عام واحد، وذلك في عام 1947. ^{[ 30 ]}
• حائز على ميدالية غرينواي لعام 2014 عن رواية "هذه ليست قبعتي" ، ^{[ 26 ]} ومرشح لجائزة غرينواي عن رواية "الظلام" التي كتبها ليموني سنيكت . ^{[ 7 ]}
• الفائز بجائزة إيرما بلاك لعام 2015 ^{[ 33 ]}
• جائزة الشرف لعام 2015، ميدالية كالديكوت ^{[ 35 ]}
• الفائز بجائزة أستريد ليندغرين التذكارية لعام 2026 ^{[ 36 ]}

• كلاسين في دار نشر كاندلويك برس ( التابعة لشركة ووكر بوكس )
• " إعلان كتاب أريد قبعتي " – رسوم متحركة (فيديو، يوتيوب، 5 يوليو 2011)
• "عين على أناي" – رسوم متحركة (فيديو، يوتيوب، 19 ديسمبر 2005)
• جون كلاسين في مكتبة الكونغرس ، مع 10 سجلات فهرس المكتبة (بشكل رئيسي تحت اسم "كلاسين، ج."، الصفحة السابقة من تقرير التصفح)
• نشرة إخبارية بعنوان "نظرة على كتب الصور" مع ماك بارنيت