قبرص في مسابقة الأغنية الأوروبية 2010

📅 آخر تحديث: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 20 صور
الموسوعة الحرة

مثّلت قبرص في مسابقة الأغنية الأوروبية "يوروفيجن" لعام 2010 بأغنية "الحياة أجمل في الربيع"، من تأليف ناسوس لامبرانيدس وميليس كونستانتينو، وأداء جون ليليغرين وفرقته "ذا آيلاندرز". ونظّمت هيئة الإذاعة القبرصية (CyBC)، الجهة المشاركة في المسابقة، التصفيات الوطنية "يوروفيجن 2010: خاتمة الربيع" لاختيار ممثلها في المسابقة. وشارك في التصفيات الوطنية تسعة متسابقين، ما أسفر عن اختيار ليليغرين وفرقته "ذا آيلاندرز" بأغنيتهم ​​"الحياة أجمل في الربيع" للمشاركة في النهائيات التي أقيمت في فبراير 2010.

أُجريت قرعةٌ لتُشارك قبرص في نصف النهائي الثاني من مسابقة الأغنية الأوروبية (يوروفيجن) التي أُقيمت في 27 مايو 2010. وقدّمت قبرص أغنيتها "الحياة أجمل في الربيع" في المركز الرابع عشر، لتُعلن بذلك ضمن أفضل عشر أغاني في نصف النهائي الثاني، وبالتالي تتأهل للمشاركة في النهائي الذي أُقيم في 29 مايو. وكُشف لاحقًا أن قبرص احتلت المركز العاشر من بين 17 دولة مشاركة في نصف النهائي برصيد 67 نقطة. وفي النهائي، قدّمت قبرص أغنيتها في المركز الخامس، لتحتل بذلك المركز الحادي والعشرين من بين 25 دولة مشاركة، برصيد 27 نقطة.

خلفية

قبل مسابقة عام 2010، شاركت هيئة الإذاعة القبرصية (CyBC) في مسابقة الأغنية الأوروبية (يوروفيجن ) ممثلةً قبرص سبعًا وعشرين مرة منذ مشاركتها الأولى عام 1981. [ 1 ] وكان أفضل مركز حققته هو الخامس، ثلاث مرات: عام 1982 بأغنية " Mono i agapi " التي أدتها آنا فيسي ، وعام 1997 بأغنية " Mana mou " التي أداها هارا وأندرياس كونستانتينو، وعام 2004 بأغنية "Stronger Every Minute" التي أدتها ليزا أندرياس . أما أسوأ نتيجة لها فكانت عام 1986 عندما احتلت المركز الأخير بأغنية " Tora zo " لإلبيدا ، حيث لم تحصل إلا على أربع نقاط فقط. لكن أسوأ مركز لها من حيث النقاط كان عام 1999 عندما احتلت المركز قبل الأخير بأغنية " Tha'nai erotas " لمارلين أنجيليدو ، حيث لم تحصل إلا على نقطتين. في عام 2009 ، فشلت أغنية "Firefly" التي أدتها كريستينا ميتاكسا في التأهل للنهائي. [ 2 ]

كجزء من مهامها كجهة بث مشاركة، تنظم هيئة الإذاعة والتلفزيون القبرصية (CyBC) عملية اختيار ممثلها في مسابقة الأغنية الأوروبية (يوروفيجن) وتبث الحدث في البلاد. وقد أكدت الهيئة نيتها المشاركة في مسابقة عام 2010 في 6 أكتوبر 2009. [ 3 ] وقد استخدمت CyBC في السابق طرقًا مختلفة لاختيار ممثلها، مثل الاختيارات الداخلية والنهائيات الوطنية المتلفزة لاختيار المؤدي أو الأغنية أو كليهما. [ 4 ] ومنذ عام 2008، تنظم الهيئة نهائيًا وطنيًا لاختيار ممثلها، وهي الطريقة التي استمرت بها في عام 2010. [ 3 ]

قبل مسابقة الأغنية الأوروبية

يوروفيجن 2010: Epilogi tis kypriakis Symmetochis

Eurovision 2010: Epilogi tis kypriakissymetochis ( اليونانية : Επιлογή της κυπριακης συμμετοχης ؛ "اختيار المشاركة القبرصية") هو التنسيق النهائي الوطني الذي طورته CyBC لاختيار مشاركة قبرص في مسابقة الأغنية الأوروبية 2010. استغرقت المنافسة تم عقده في 7 فبراير 2010 في CyBC Studio 3 في نيقوسيا ، باستضافة Andreas Georgiou وتم بثه على RIK 1 و RIK Sat وفي اليونان على ET1 وكذلك عبر الإنترنت عبر موقع Cybc على الويب cybc.cy. [ 5 ] [ 6 ]

المشاركات المتنافسة

كان بإمكان الفنانين والملحنين تقديم مشاركاتهم إلى هيئة الإذاعة القبرصية حتى 27 نوفمبر/تشرين الثاني 2009. واشترط على جميع الفنانين وكتاب الأغاني أن يكونوا من حاملي الجنسية القبرصية أو من أصول قبرصية أو مقيمين فيها، أو أن يكونوا مواطنين أوروبيين أقاموا في قبرص لمدة عامين على الأقل. إضافةً إلى ذلك، لم يُسمح بنشر أي جزء من الأغنية أو كلماتها مسبقًا. [ 7 ] عند انتهاء الموعد النهائي، تلقت هيئة الإذاعة القبرصية 70 مشاركة. [ 8 ] قامت لجنة اختيار مكونة من سبعة أعضاء، من بينهم ثلاثة ممثلين عن هيئة الإذاعة القبرصية، باختيار 20 مشاركة من بين المشاركات المستلمة، وأُعلن عن المشاركات العشر المختارة في 12 ديسمبر/كانون الأول 2009. [ 7 ] [ 9 ] من بين الفنانين المتنافسين، كان كونستانتينوس كريستوفورو، ممثل قبرص في مسابقة الأغنية الأوروبية أعوام 1996 و 2002 و 2005، وديب زون ، ممثل بلغاريا في المسابقة نفسها عام 2008 . قام مايك كوناريس بتأليف أغنية قبرص لمسابقة يوروفيجن عام ٢٠٠٤. [ ١٠ ] في ٢٩ يناير ٢٠١٠، تم سحب أغنية "لا شيء حقيقي" التي كتبها ناسوس لامبريانيدس وميليس كونستانتينو، واستُبدلت بأغنية "انتظار" التي أداها أندرياس إيكونوميدس. [ ١١ ] في ٣ فبراير ٢٠١٠، تم استبعاد أغنية "تشغيل" التي أدتها فرقة ديب زون من المسابقة، حيث تم نشرها على الإنترنت قبل بث النهائيات الوطنية. [ ٥ ]

أخير

أُقيمت المسابقة النهائية في 7 فبراير 2010 في استوديو CyBC 3 في نيقوسيا . [ 12 ] [ 13 ] تنافست تسع أغنيات، وفازت أغنية "الحياة أجمل في الربيع" التي قدمها جون ليليغرين وفرقة ذا آيلاندرز، وذلك بتصويت مشترك بنسبة 50/50 بين لجنة تحكيم مكونة من خمسة أعضاء وتصويت الجمهور عبر التلفزيون. [ 14 ] [ 10 ] حصلت الأغنية على العلامة الكاملة 12 نقطة من كلٍّ من تصويت الجمهور ولجنة التحكيم، وهو إنجاز غير مسبوق في نهائيات المسابقة الوطنية القبرصية. [ 15 ] ألف أغنية "الحياة أجمل في الربيع" كلٌّ من ناسوس لامبرياندس وميليس كونستانتينو، وكتب كلماتها لامبرياندس. [ 6 ] كان ليليغرين المشارك الوحيد في النهائيات الذي لم يكن مشهورًا في قبرص أو اليونان، إذ كان من ويلز في المملكة المتحدة. [ 15 ] بالإضافة إلى عروض الأغاني المتنافسة، تضمن الحفل فقرة غنائية خاصة للفنان جورجوس بابادوبولوس . [ 16 ]

التناضح العكسيفنانأغنيةكاتب/كتّاب الأغانيهيئة المحلفينالتصويت عبر الهاتفالمجموعمكان
الأصواتنقاط
1قسطنطينوس كريستوفورو"ملاك"كونستانتينوس كريستوفورو، زينون زينديليس1041097172
2إيفاغوراس إيفاغورو"سأكون"ماريوس ميليكيس، كريستوس فيليبو، أنثي باشي32191478
3جون ليليجرين وفريق آيلاندرز"الحياة تبدو أجمل في الربيع"ناسوس لامبريانيدس، ميليس كونستانتينو12835812241
4هوفيج ديميرجيان"مع السلامة"فاليريا بارتالي5620310153
5فيفيان داغلاس"افتتان"ليانا فارنافيدو، هيلينا أنطونيو21070249
6أنثي باشي"عليك أن تذهب"أنثي باشي837465135
7كونستانتينوس كونتوزيس وسول ثرو"جزيرة الحب"قسطنطينوس كونتوزيس742568153
8أندرياس إيكونوميدس"منتظر"كريستودولوس شارالمبيدس، أندرياس إيكونوميدس62008397
9نيكول بابارستوديمو"مثل امرأة"مايك كوناريس، ماثيسون بايلي440086106

ترقية

قام ليليغرين وفرقته "ذا آيلاندرز" بجولات عديدة في أنحاء أوروبا للترويج تحديدًا لأغنية "الحياة أجمل في الربيع" التي تُمثل قبرص في مسابقة يوروفيجن. في 12 مارس 2010، قدّم جون ليليغرين وفرقته "ذا آيلاندرز" أغنية "الحياة أجمل في الربيع" خلال نهائي مسابقة يوروفيجن اليونانية " إيلينيكوس تيلكوس 2010" . [ 17 ] وفي 24 أبريل، قدّم الموسيقيون عرضًا خلال حفل "يوروفيجن إن كونسرت" الذي أُقيم في قاعة ليكسيون بمدينة زانستاد الهولندية، واستضافه كورنالد ماس ومارغا بولت . [ 18 ]

في مسابقة يوروفيجن

جون ليليغرين وفرقة ذا آيلاندرز في حفل افتتاح مسابقة الأغنية الأوروبية في أوسلو

أُقيمت مسابقة الأغنية الأوروبية "يوروفيجن" لعام 2010 في قاعة تيلينور أرينا بمدينة أوسلو ، النرويج، وتضمنت جولتين نصف نهائيتين أُقيمتا في 25 و27 مايو/أيار على التوالي، والنهائي في 29 مايو/أيار 2010. [ 19 ] ووفقًا لقواعد المسابقة ، كان على جميع الدول المشاركة، باستثناء الدولة المضيفة والدول الأربع الكبرى ( فرنسا ، وألمانيا ، وإسبانيا ، والمملكة المتحدة )، التأهل من إحدى الجولتين نصف النهائيتين للمنافسة على النهائي؛ وتتأهل أفضل 10 دول من كل جولة نصف نهائية إلى النهائي. [ 20 ] وقام اتحاد البث الأوروبي ( EBU) بتقسيم الدول المتنافسة إلى خمس مجموعات مختلفة بناءً على أنماط التصويت من المسابقات السابقة التي قيّمتها شركة ديجام، وذلك للحد من تأثير تصويت الدول المجاورة ودول الشتات. [ 21 ] [ 22 ] أُجريت قرعة لتحديد مواقع الدول المشاركة في نصف النهائي في أوسلو بتاريخ 7 فبراير 2010، حيث وُضعت كل دولة في إحدى الدورتين نصف النهائيتين، وحُدد النصف الذي ستؤدي فيه عرضها. [ 23 ] وُضعت قبرص في الدور نصف النهائي الثاني الذي أُقيم في 27 مايو، وكان من المقرر أن تؤدي عرضها في النصف الثاني من العرض. [ 24 ] حُدد ترتيب العروض في الدور نصف النهائي من خلال قرعة أخرى في 23 مارس 2010، وكان من المقرر أن تؤدي قبرص عرضها في المركز 14، بعد بلغاريا وقبل كرواتيا . [ 25 ] بُثت الدورتان نصف النهائيتان والنهائي في قبرص على قنوات RIK 1 و RIK SAT و RIK Triton بتعليق ميلينا كاراغيورجيو، وكذلك على قناة RIK Deftero بتعليق ناثان مورلي باللغة الإنجليزية . [ 26 ] [ 27 ]

العروض

ليليغرين خلال بروفة قبل نصف النهائي الثاني

شاركت فرقة Lilygreen and the Islanders في بروفات فنية يومي 19 و23 مايو 2010، [ 28 ] [ 29 ] تلتها بروفة عامة في 26 مايو. [ 30 ] في بروفة 26 مايو، شاهدت لجان التحكيم المحترفة من كل دولة العروض المتنافسة وصوّتت عليها. [ 31 ] قدّمت فرقة Lilygreen عرضها القبرصي مرتديةً سترة بيضاء مع بنطال جينز أزرق وحذاء رياضي، وهي تعزف على الغيتار، وانضم إليها على المسرح أعضاء فرقة Islanders، بالإضافة إلى عازفة البيانو سيلفيا ستراند التي أدّت غناءً مساندًا. كانت خلفية المسرح داكنة، مع إضاءة متغيرة الألوان بين الأزرق والبني الفاتح والبرتقالي. [ 32 ] [ 33 ]

في نهاية الدور نصف النهائي الثاني، أُعلن عن تأهل قبرص إلى النهائي بعد احتلالها مركزًا ضمن العشرة الأوائل. وقد حلت في المركز العاشر في الدور نصف النهائي، بمجموع 67 نقطة. [ 34 ] بعد انتهاء الدور نصف النهائي بفترة وجيزة، عُقد مؤتمر صحفي للفائزين من الدول العشر المتأهلة. وخلال هذا المؤتمر، شارك الفنانون المتأهلون في قرعة لتحديد ترتيب عروضهم في النهائي. أُجريت هذه القرعة وفقًا لترتيب إعلان الدول خلال الدور نصف النهائي. وقد وقع الاختيار على قبرص لتؤدي عرضها في المركز الخامس في النهائي، بعد مولدوفا وقبل البوسنة والهرسك . [ 35 ] شاركت فرقة ليليغرين آند ذا آيلاندرز مرة أخرى في بروفات عامة يومي 28 و29 مايو 2010 قبل النهائي، [ 36 ] بما في ذلك بروفة لجنة التحكيم النهائية حيث أدلت لجان التحكيم المحترفة بأصواتها النهائية قبل العرض المباشر. [ 20 ] في ختام مرحلة التصويت من نهائي 29 مايو، أُعلن أن قبرص احتلت المركز الحادي والعشرين برصيد 27 نقطة. [ 37 ]

التصويت

تكوّن التصويت خلال العروض الثلاثة من 50% تصويتًا جماهيريًا عبر التلفزيون و50% من مداولات لجنة التحكيم. [ 38 ] تألفت لجنة التحكيم من خمسة متخصصين في صناعة الموسيقى، جميعهم مواطنون من الدولة التي يمثلونها. طُلب من هذه اللجنة تقييم كل متسابق بناءً على: القدرة الصوتية، والأداء المسرحي، وتأليف الأغنية وأصالتها، والانطباع العام عن الأداء. إضافةً إلى ذلك، لا يجوز لأي عضو في لجنة التحكيم الوطنية أن يكون له أي صلة بأي من المتسابقين، بما يؤثر على حيادهم واستقلاليتهم في التصويت. [ 20 ] بعد إعلان الاتحاد الأوروبي للبث (EBU) عن نتائج التصويت الكاملة بعد انتهاء المسابقة، تبيّن أن قبرص احتلت المركز 23 في التصويت الجماهيري عبر التلفزيون، والمركز 18 في تصويت لجنة التحكيم في النهائي. في التصويت الجماهيري، حصلت قبرص على 16 نقطة، بينما حصلت على 57 نقطة في تصويت لجنة التحكيم. في نصف النهائي الأول، احتلت قبرص المركز العاشر في تصويت الجمهور عبر التلفزيون برصيد 53 نقطة، والمركز التاسع في تصويت لجنة التحكيم برصيد 79 نقطة. وكانت كريستينا ميتاكسا ، التي مثّلت قبرص في عام 2009 ، المتحدثة الرسمية باسم قبرص التي أعلنت نتائج التصويت خلال النهائي؛ وقد تم الإعلان من مطار لارنكا الدولي الجديد . [ 27 ] [ 39 ] منحت قبرص نقاطها الـ 12 لأرمينيا في نصف النهائي، ولليونان في نهائي المسابقة. [ 38 ]

فيما يلي تفصيل للنقاط الممنوحة لقبرص والممنوحة من قبل قبرص في نصف النهائي الثاني والنهائي من المسابقة.

النقاط الممنوحة لقبرص

النقاط الممنوحة من قبل قبرص

مراجع

  1. ↑ غالاغر، روبين (3 أغسطس 2017). "قبرص: أفادت التقارير أن هيئة الإذاعة ستختار داخليًا كاتب الأغاني لعام 2018" . Wiwibloggs . مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2018. تم الاسترجاع في 22 أكتوبر 2018 .
  2. ↑ "نبذة عن قبرص: مسابقة الأغنية الأوروبية - تاريخ المشاركة" . اتحاد البث الأوروبي (EBU) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 مايو 2026 .
  3. 1 2 فلوراس، ستيلا (6 أكتوبر 2009). "قبرص تدعو للأغاني" . ESCToday . تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2022 .
  4. ↑ مراجع تتعلق بتاريخ عملية الاختيار:
  5. 1 2 فلوراس، ستيلا (3 فبراير 2010). "قبرص: استبعاد ديب زون" . ESCToday . تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2010 .
  6. 1 2 "Επεлέγη το τραγούδι της Κύπρου για την Eurovision" (باللغة اليونانية). هيئة الإذاعة اليونانية (ERT). 7 شباط/فبراير 2010 مؤرشفة من الأصلي في 11 فبراير 2010 . تم الاسترجاع في 5 يونيو 2022 .
  7. 1 2 "55ος Διαγωνισμός Τραγουδιού Eurovision 2010" (باللغة اليونانية). هيئة الإذاعة القبرصية (CyBC). 27 آب/أغسطس 2009 مؤرشفة من الأصلي في 17 يناير 2011 . تم الاسترجاع في 14 أبريل 2022 .
  8. ↑ فلوراس، ستيلا (8 ديسمبر 2009). "قبرص: تحديد المتأهلين للتصفيات النهائية في 12 ديسمبر" . ESCToday . تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2009 .
  9. ↑ فلوراس، ستيلا (12 ديسمبر 2009). "قبرص تعلن عن أغاني نهائي مسابقة يوروفيجن المحلية" . ESCToday . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أبريل 2022 .
  10. 1 2 داهلاندر، غوستاف (7 فبراير 2009). "ربيع قبرص في مسابقة الأغنية الأوروبية" . اتحاد البث الأوروبي (EBU) . تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2010 .
  11. ↑ فلوراس، ستيلا (29 يناير 2010). "قبرص: تغييرات في التشكيلة النهائية" . ESCToday . تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2010 .
  12. ↑ كلير، ماركوس (7 فبراير 2010). "الليلة: النهائي الوطني في قبرص" . ESCToday . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أبريل 2022 .
  13. ^ Κυπριάδη، Αριάδνη (8 فبراير 2010). "أنا أحب يوروفيجن يا جون ليليجرين!" . ركن الموسيقى (باللغة اليونانية) . تم الاسترجاع في 3 يونيو 2022 .
  14. ↑ كلير، ماركوس (7 فبراير 2009). "قبرص ترسل جون ليليغرين وفرقة ذا آيلاندرز إلى مسابقة الأغنية الأوروبية" . ESCToday . تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2010 .
  15. 1 2 "سجل المراسل: مسابقة الأغنية الأوروبية 2010" . بي بي سي نيوز. 30 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2022 .
  16. ↑ "يوروفيجن 2010 – هذه هي المرة الأولى التي أعيش فيها!" . ركن الموسيقى (باللغة اليونانية). 3 فبراير 2010 . تم الاسترجاع في 14 أبريل 2022 .
  17. ↑ مونتيبيلو، إدوارد (12 مارس 2010). "مباشر: النهائي الوطني في اليونان" . ESCToday . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أبريل 2022 .
  18. ↑ رومكيس، رينيه (1 أبريل 2010). "14 دولة تستعد للمشاركة في مسابقة يوروفيجن إن كونسرت حتى الآن" . ESCToday . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أبريل 2022 .
  19. ↑ "مسابقة الأغنية الأوروبية - أوسلو 2010" . اتحاد البث الأوروبي (EBU). مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2021 .
  20. 1 2 3 "قواعد مسابقة الأغنية الأوروبية 2010" (ملف PDF) . اتحاد البث الأوروبي (EBU). 2010. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 2 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أبريل 2022 .
  21. ↑ باكر، سيتسي (4 فبراير 2010). "اليوم: شاهدوا قرعة توزيع المقاعد في نصف النهائي!" . اتحاد البث الأوروبي (EBU). مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2012 .
  22. ↑ غريلهوفر، فلوريان (4 فبراير 2010). "يوروفيجن 2010: سحب توزيع نصف النهائي يوم الأحد" . ESCToday . تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2022 .
  23. ↑ «نتائج قرعة التوزيع نصف النهائية» . الاتحاد الأوروبي للبث (EBU). 7 فبراير 2010. مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2021 .
  24. ↑ كلير، ماركوس (7 فبراير 2010). "تحديد الحصة المخصصة لنصف النهائي لأوسلو" . ESCToday . تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2010 .
  25. ↑ "أوسلو 2010: نتائج قرعة ترتيب المباريات" . اتحاد البث الأوروبي (EBU). 23 مارس 2010. مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2021 .
  26. ^ “55ος Διαγωνισμός Τραγουδιού της Eurovision 2010” (باللغة اليونانية). هيئة الإذاعة القبرصية (CyBC). 31 أيار/مايو 2010 مؤرشفة من الأصلي في 10 أغسطس 2011.
  27. 1 2 "الحصول على يوروفيجن من جديد" . كاثيميريني (باليونانية). 28 مايو 2010 . تم الاسترجاع في 20 يونيو 2022 .
  28. ↑ إيلجاي (19 مايو 2010). "أوسلو تبدو أفضل في الربيع لجون ليليغرين" . يوروفيجنري . تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2022 .
  29. ↑ "قبرص: الحياة تبدو أجمل على خشبة المسرح" . اتحاد البث الأوروبي (EBU). 23 مايو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2022 .
  30. ↑ "معاينة نصف النهائي الثاني: البروفة النهائية الأولى" . اتحاد البث الأوروبي (EBU). 26 مايو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2022 .
  31. ↑ "ساعات قليلة تفصلنا: نصف النهائي الثاني" . اتحاد البث الأوروبي (EBU). 27 مايو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2022 .
  32. ↑ "الحياة تبدو رائعة لجون ليليغرين وفرقة ذا آيلاندرز" . اتحاد البث الأوروبي (EBU). 19 مايو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أبريل 2022 .
  33. ↑ "قبرص: الحياة تبدو أفضل على خشبة المسرح" . اتحاد البث الأوروبي (EBU) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أبريل 2022 .
  34. ↑ "المباراة نصف النهائية الثانية من أوسلو 2010" . اتحاد البث الأوروبي (EBU). مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2021 .
  35. ↑ "الفائزون الليلة يكتشفون موقعهم في النهائي" . اتحاد البث الأوروبي (EBU). 26 مايو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أبريل 2022 .
  36. ↑ غريلهوفر، فلوريان (1 فبراير 2010). "تذاكر مسابقة الأغنية الأوروبية ستُطرح للبيع في 8 فبراير" . ESCToday . تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2022 .
  37. ↑ "النهائي الكبير لأوسلو 2010" . اتحاد البث الأوروبي (EBU). مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2021 .
  38. 1 2 باكر، سيتسي (28 يونيو 2010). "الاتحاد الأوروبي للبث يكشف عن نتائج تصويت متباينة، ونتائج مفاجئة" . الاتحاد الأوروبي للبث (EBU). مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2021 .
  39. ↑ "الليلة: المباراة النهائية الكبرى!" . اتحاد البث الأوروبي (EBU). 29 مايو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أبريل 2022 .
  40. ١ ٢ "نتائج نصف النهائي الثاني لأولمبياد أوسلو ٢٠١٠" . الاتحاد الأوروبي للبث (EBU). مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢٩ أبريل ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٩ أبريل ٢٠٢١ .
  41. ١ ٢ "نتائج النهائيات الكبرى لأولمبياد أوسلو ٢٠١٠" . اتحاد البث الأوروبي (EBU). مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢٩ أبريل ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٩ أبريل ٢٠٢١ .