فرقاطة من فئة خوسيه ريزال

تُعدّ فرقاطات خوسيه ريزال متعددة المهام ، العاملة حاليًا في البحرية الفلبينية ، نسخةً مُعدّلةً بشكلٍ كبير من فرقاطات إنتشون التابعة للبحرية الكورية الجنوبية . [ 7 ] [ 8 ] وقد صُممت هذه السفن، التي بنتها شركة هيونداي للصناعات الثقيلة (HHI)، خصيصًا لتلبية متطلبات البحرية الفلبينية. وقد ساهم إدخال هذه الفرقاطات في تحسين قدرات قوة القتال البحري التابعة للبحرية الفلبينية. [ 9 ]

تطوير

نموذج مصغر للفرقاطة HDF-2600 خلال معرض ADAS 2018

المرحلة الأولى من العطاء

في مايو 2013، أطلقت وزارة الدفاع الوطني مشروع "اقتناء الفرقاطات"، داعيةً إلى شراء فرقاطتين جديدتين للبحرية الفلبينية بقيمة 18 مليار بيزو فلبيني (حوالي 437 مليون دولار أمريكي اعتبارًا من مايو 2013). [ 10 ] جاء ذلك بعد رفض مقترح شراء فرقاطتين من فئة مايسترال من إيطاليا، نظرًا لتفضيلها اقتناء سفن جديدة. كان نظام المناقصة على مرحلتين، حيث كان على مقدمي العروض اجتياز المرحلة الأولى باستيفاء الحد الأدنى من المتطلبات التي حددها البرنامج، قبل وضع عروضهم النهائية وتقديم عرضهم الثاني والنهائي. [ 11 ]

شارك سبعة متنافسين في المرحلة الأولى من المناقصة، وهم: شركة جاردن ريتش لبناء السفن والهندسة (GRSE) الهندية، [ 12 ] وشركة إس تي إكس فرانس إس إيه ، وشركة نافانتيا إس إيه الإسبانية، وشركة هيونداي للصناعات الثقيلة (HHI) الكورية الجنوبية، وشركة إس تي إكس لبناء السفن البحرية المحدودة الكورية الجنوبية، وشركة دايو لبناء السفن والهندسة البحرية (DSME) الكورية الجنوبية، وشركة تيسن كروب للأنظمة البحرية (TKMS) الألمانية. [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] في المرحلة الأولى من المناقصة، تأهلت أربع شركات فقط، بينما استُبعدت شركات GRSE وSTX France وTKMS لعدم استيفائها متطلبات التوثيق. وقدّمت شركتا GRSE وSTX France طلبًا لإعادة النظر، وافقت عليه لجنة العطاءات والجوائز التابعة لوزارة الدفاع الوطني. [ 16 ] وذُكر أن شركة GRSE كانت صاحبة أقل عرض سعر. وقدّمت الشركة تصميمًا مستوحى من فرقاطة كامورتا التابعة للبحرية الهندية . [ 12 ]

تغييرات العطاء قبل المرحلة الثانية

بعد اجتياز ستة متنافسين للمرحلة الأولى من المناقصة، عُقدت اجتماعات متتالية مع البحرية الفلبينية، حيث اكتشفت وزارة الدفاع وجود قيود على تصدير الذخائر عبر شركات بناء السفن التابعة لجهات خارجية. وقد مهد هذا الطريق لتقسيم المشروع إلى جزأين بحلول أغسطس 2014.

  • القطعة رقم 1، بميزانية معتمدة للعقد (ABC) بقيمة 15.5 مليار بيزو فلبيني (حوالي 348 مليون دولار أمريكي اعتبارًا من أغسطس 2014)، تغطي المنصة (هيكل السفينة وجميع المكونات العاملة، والمدافع، وقاذفات الصواريخ والطوربيدات)، [ 13 ] و
  • القطعة رقم 2، بقيمة 2.5 مليار بيزو فلبيني (حوالي 56 مليون دولار أمريكي) مخصصة للذخائر والصواريخ والطوربيدات. [ 13 ] [ 17 ]

واجهت المشاريع تأخيرات بين عامي 2014 و2015 بسبب مشاكل التمويل، حيث منح الرئيس آنذاك بينينو أكينو الثالث وزارة الدفاع الوطني صلاحية إبرام عقود متعددة السنوات، [ 18 ] كما وافق على بقية قائمة المشاريع التي قدمتها القوات المسلحة الفلبينية في عام 2013 ضمن برنامج تحديث القوات المسلحة الفلبينية - المرحلة الأولى (2013-2017)، والذي يشمل مشروع اقتناء الفرقاطات. [ 19 ]

المزايدة في المرحلة الثانية

أصدرت وزارة الدفاع الوطني في فبراير 2016 نشرة عطاءات تكميلية جديدة للمرحلة الثانية من مشروع المجموعة الأولى، متضمنةً مواصفات فنية محدثة للمتقدمين وجدولًا زمنيًا لتقديم العطاءات وفتح المظاريف. [ 20 ] وقد تبين أن المواصفات المحدثة أكثر تفصيلًا، وتضمنت ميزات محسّنة مقارنةً بالمواصفات الفنية الأولية المقدمة خلال المرحلة الأولى من العطاءات. كما تم رفع ميزانية المشروع إلى 16 مليار بيزو فلبيني (حوالي 355 مليون دولار أمريكي) لمراعاة انخفاض قيمة البيزو مقابل الدولار الأمريكي، ولإتاحة المجال لتحسين الميزات الرئيسية للسفن.

من بين الشركات الست التي اجتازت المرحلة الأولى من المناقصة في 17 مارس 2016، لم يتقدم سوى أربع شركات بعروضها للمرحلة الثانية: شركتا HHI وDSME الكوريتان الجنوبيتان، وشركة نافانتيا الإسبانية، وشركة GRSE الهندية. [ 13 ] [ 21 ] رُفض عرض شركة STX Offshore & Shipbuilding Co. بعد تجاوزه الموعد النهائي، بينما لم تتقدم شركة STX France SA بأي عرض. [ 22 ]

من بين العروض الأربعة، اعتُبر عرضا شركتي GRSE وHHI فقط مستوفيين للشروط، بينما استُبعد عرضا شركتي DSME وNavantia لعدم استيفائهما متطلبات التوثيق. ولم يتقدم أي من الشركتين المستبعدتين بطلب لإعادة النظر. كما أكدت لجنة العطاءات والجوائز التابعة لوزارة الدفاع الوطني أن شركة GRSE، التي قدمت منصةً مبنيةً على تصميمها لطراد كامورتا الكبير المضاد للغواصات بقيمة 15.047 مليار بيزو فلبيني، هي صاحبة أقل عرض. أما شركة HHI، التي قدمت تصميمها لفرقاطة مبنية على محرك HDF-3000 بقيمة 15.744 مليار بيزو فلبيني، فقد حازت على المركز الثاني من حيث أقل العروض. [ 13 ] [ 22 ]

التأهيل بعد تقديم العطاءات ومنح العقد

كجزء من عملية الشراء، سيخضع مقدم العطاء الأقل سعراً لتفتيش ما بعد التأهيل حيث سيقوم أعضاء لجنة العطاءات والجوائز وفريق إدارة المشروع بإجراء عمليات تفتيش في مكتب مقدم العطاء وبناة السفن، والتأكد من صحة المستندات المقدمة بما في ذلك دفاتر حساباتهم.

أجرى الفريق المشترك بين وزارة الدفاع الوطني والبحرية الفلبينية فحصًا تأهيليًا لاحقًا لشركة GRSE في يونيو 2016، حيث تبين عدم استيفائها للمتطلبات المالية، وتحديدًا القدرة التعاقدية المالية الصافية (NFCC). مما دفع الفريق لإجراء فحص تأهيلي لاحق مع ثاني أقل مقدمي العطاءات سعرًا، شركة HHI. تم ذلك في يوليو 2016، حيث وجد الفريق أن شركة HHI قادرة على الامتثال للمتطلبات، واعتُبرت صاحبة أقل عرض مؤهل لاحقًا، بينما أُعلن استبعاد شركة GRSE لاحقًا. [ 13 ] [ 23 ]

أصدرت وزارة الدفاع الوطني إشعارًا بمنح عقد بقيمة 15,744,571,584.00 بيزو فلبيني (حوالي 336.912 مليون دولار أمريكي) وتم منحه لشركة HHI في أغسطس 2016، مما أدى إلى بدء مفاوضات العقد بين وزارة الدفاع الوطني الفلبينية وشركة HHI من سبتمبر إلى أكتوبر 2016. [ 24 ]

في 24 أكتوبر/تشرين الأول 2016، وُقِّع عقد توريد فرقاطتين جديدتين متعددتي الأغراض ذات خاصية التخفي بين وزارة الدفاع الوطني، ممثلةً بوزير الدفاع دلفين لورينزانا، وشركة هيونداي للصناعات الثقيلة، ممثلةً بنائب رئيسها الأول السيد كي سون تشونغ، وذلك بحضور مسؤولين من وزارة الدفاع الوطني والقوات المسلحة الفلبينية والبحرية الفلبينية وشركة هيونداي للصناعات الثقيلة، بالإضافة إلى سفير كوريا الجنوبية لدى الفلبين. وفي اليوم نفسه، نشرت شركة هيونداي للصناعات الثقيلة صورةً مُولَّدةً حاسوبياً للفرقاطة على موقعها الإلكتروني، كما نشرت معلوماتٍ حول أبعاد السفينتين. [ 25 ]

في 30 أبريل 2018، بدأت شركة هيرنانديز للصناعات الثقيلة (HHI) رسميًا عملية بناء الفرقاطة الأولى، وفقًا لما صرّح به المتحدث باسم البحرية، الكابتن لود لينكونا. وأوضح لينكونا أن قبول شركة تي آي إيه سي (TIAC) ​​لتقرير التصميم الرئيسي (CDR) يُمثّل خطوةً هامةً إلى الأمام وعلامةً فارقةً في المشروع، الذي يتضمن الموافقة على 71 رسمًا تفصيليًا بالغ الأهمية للتصميم، كما قدّمتها شركة هيرنانديز للصناعات الثقيلة. [ 26 ] [ 13 ] وفي 16 سبتمبر 2018، بدأت شركة هيرنانديز للصناعات الثقيلة بتقطيع الفولاذ للفرقاطة الثانية قبل البدء بوضع عارضة الفرقاطة الأولى. [ 27 ] [ 28 ]

أجهزة الاستشعار وأنظمة الأسلحة

استنادًا إلى عرض شركة HHI في قائمة المواد الواردة في جدول الكميات (BOQ) ضمن قسم تقديم العطاءات والمظاريف (SOBE) خلال المرحلة الثانية من المناقصة، تم تقديم خيارين لمعظم أجهزة الاستشعار وأنظمة الأسلحة. ومن بين هذين الخيارين، اختار الفريق الفني العامل التابع للبحرية الفلبينية للمشروع الخيارين التاليين: [ 29 ] [ 13 ]

لكن بعد الحصول على العقد، تم تغيير أجهزة الاستشعار وأنظمة الأسلحة لاحقًا إلى تكوين مختلف، باستخدام ما يلي:

  • نظام هانوا سيستمز نافال شيلد الأساسي 2 نظام إدارة القتال المتكامل [ 33 ]
  • رادار هينسولد TRS-3D Baseline D متعدد الأوضاع ذو مصفوفة طورية بنطاق C
  • نظام تحديد الصديق والعدو (IFF) من هينسولد MSSR 2000I
  • رادار ليوناردو سيليكس ES NA-25X للتحكم في الحرائق [ 34 ]
  • سونار هاريس كوربوريشن موديل 997 متوسط ​​التردد نشط/سلبي مضاد للغواصات مثبت على الهيكل
  • نظام هانوا رابط البيانات التكتيكية P (مشتق من الرابط K) [ 35 ]
  • نظام الدعم الإلكتروني Elbit Systems Elisra NS9300A (ESM)
  • نظام التدابير المضادة Terma C-Guard (محتفظ به) [ 34 ]
  • نظام التتبع الكهروضوئي Safran PASEO NS (محتفظ به)
  • Aselsan SMASH 30mm RCWS كسلاح ثانوي [ 36 ]
  • نظام إدارة المنصة المتكاملة من سيرفوواتش

وبصرف النظر عن الخيارات، اتفقت شركة هيونداي والبحرية الفلبينية على استخدام أنظمة الأسلحة التالية بناءً على المواصفات التي قدمتها وزارة الدفاع الوطني، وسيتم تسليح الفرقاطات وتزويدها بالتجهيزات التالية: [ 13 ] [ 37 ] [ 38 ]

بناء

الجدول الزمني لخوسيه ريزال

في الأول من مايو 2018، أقيم حفل قص الفولاذ للسفينة P159 (رقم المشروع لأول فرقاطتين) في حوض بناء السفن HHI في أولسان، كوريا الجنوبية ، مما يمثل الخطوة الأولى في رحلة بناء السفينة. [ 40 ]

في 16 أكتوبر 2018، أقامت شركة HHI حفل وضع عارضة السفينة P159 في حوض بناء السفن التابع لها، إيذاناً بالبدء الرسمي لبناء السفينة. [ 41 ]

في 20 ديسمبر 2018، أعلن لورينزانا في مؤتمر صحفي عن اسمي الفرقاطتين المستقبليتين اللتين تقوم شركة HHI ببنائهما: BRP Jose Rizal و BRP Antonio Luna . [ 42 ]

في 23 مايو 2019، أطلقت شركة هانوا للصناعات الثقيلة (HHI) أول سفينة، وهي الفرقاطة المستقبلية بي آر بي خوسيه ريزال ، في حوض بناء السفن التابع لها. وفي المؤتمر الصحفي الذي عُقد في اليوم نفسه، صرّح مسؤول في هانوا بأن نظام Link 16 لن يكون متوافقًا على الأرجح مع الفرقاطات حتى عام 2020 بسبب الخلافات بين الولايات المتحدة وكوريا الجنوبية. [ 40 ]

أجرت شركة HHI ست تجارب بحرية في الفترة من نوفمبر 2019 إلى فبراير 2020. وقد أفادت لجنة الفحص الفني والقبول بأن جميع هذه التجارب أسفرت عن نتائج "مرضية بشكل عام". [ 43 ]

أثناء عودتها إلى الوطن، نقلت السفينة 20 ألف كمامة واقية، و180 برميلاً من محلول مطهر، و2000 زجاجة من معقم اليدين، و300 عبوة من مناديل مطهرة، تبرعت بها حكومة كوريا الجنوبية لمساعدة الفلبين في مواجهة جائحة كوفيد-19. ويُقال إن هذه التبرعات جزء من حملة كوريا الجنوبية لمساعدة الدول التي ساندت كوريا الجنوبية خلال الحرب الكورية . [ 44 ] وفي 23 مايو/أيار 2020، وصلت السفينة إلى خليج سوبيك في الفلبين بعد رحلة بحرية استغرقت خمسة أيام من كوريا الجنوبية . [ 45 ]

تأخر تدشين السفينة بعد أن ثبتت إصابة أحد أفراد طاقمها البالغ عددهم 65 فرداً بفيروس كوفيد-19 وسط الجائحة . [ 46 ] وفي 10 يوليو 2020، تم تدشين السفينة رسمياً، وأصبح اسمها "بي آر بي خوسيه ريزال (إف إف-150)". [ 47 ]

الجدول الزمني لـ BRP أنطونيو لونا

في 17 سبتمبر 2018، أقيم حفل قص الفولاذ للسفينة P160 (رقم المشروع الثاني من بين فرقاطتين) في حوض بناء السفن HHI في منشأة شين هوا تك في مدينة بوهانغ، كوريا الجنوبية ، مما يمثل الخطوة الأولى في رحلة بناء السفينة. [ 40 ]

في 23 مايو 2019، أقامت شركة HHI حفل وضع عارضة السفينة P160 في حوض بناء السفن التابع لها، إيذاناً بالبدء الرسمي لبناء السفينة. [ 48 ]

في 8 نوفمبر 2019، أطلقت شركة HHI السفينة الثانية، وهي السفينة BRP Antonio Luna المستقبلية ، في حوض بناء السفن في أولسان بكوريا الجنوبية. [ 49 ]

تأثر تجهيز السفينة وتجاربها البحرية وتسليمها بالقيود المفروضة بسبب جائحة كوفيد-19 . [ 50 ] أجرت شركة HHI تجارب بحرية لاختبار صلاحية السفينة للإبحار، وأنظمة الدفع والاتصالات والأسلحة وأجهزة الاستشعار. [ 51 ] [ 52 ]

في 18 ديسمبر 2020، أعلنت لجنة الفحص الفني والقبول أن السفينة مطابقة للمواصفات الفنية المتفق عليها بعد معاينة أدائها خلال التجارب البحرية. [ 53 ]

في 9 فبراير 2021، استقبلت السفينة BRP Jose Rizal وثلاث طائرات من طراز FA-50 بالقرب من جزيرة كابونيس ، زامباليس، بعد أن غادرت كوريا الجنوبية قبل أربعة أيام. [ 54 ]

في 19 مارس 2021، دخلت السفينة الحربية "بي آر بي أنطونيو لونا" الخدمة رسميًا في البحرية الفلبينية. أقيم الحفل في تمام الساعة الثامنة صباحًا في الرصيف رقم 13، الميناء الجنوبي، مانيلا. وحضره وزير الدفاع الفلبيني دلفين لورينزانا، وسفير كوريا الجنوبية لدى الفلبين هان دونغ مان، وقائد البحرية الفلبينية نائب الأدميرال جيوفاني باكوردو. [ 55 ]

الجدل

نشأت إشكاليات حول قرار شركة HHI، الذي اتخذته دون موافقة البحرية الفلبينية، باستخدام التكوين البديل في اختيار الأنظمة المراد تركيبها. وكان من بين الأمور المثيرة للقلق بشكل خاص نظام الرادار ونظام إدارة العمليات القتالية، حيث كانا نسختين مُخفَّضتين من الأنظمة المقترحة أصلاً. وكُشف لاحقاً أن العقد عُدِّل ليمنح شركة HHI الكلمة الفصل في تحديد المعدات التي تُركَّب على السفن. ولا تتوفر معلومات عن الجهة التي أذنت بهذا التغيير.

في يناير/كانون الثاني 2017، قدّم المساعد الخاص للرئيس ، بونغ غو ، لوزير الدفاع، دلفين لورينزانا، ورقة بيضاء تُشيد بشركة هانوا سيستمز، وتُفضّل نظام إدارة القتال البحري (CMS) التابع لها لتثبيته في السفن الحربية. [ 56 ] كما طلب مكتب غو من رئيس الفريق الفني لمشروع الفرقاطات آنذاك، العميد البحري روبرت إمبيدراد، حضور اجتماع في قصر مالاكانانغ لمناقشة اختيار نظام إدارة القتال. وقدّم إمبيدراد لاحقًا تقريرًا مكتوبًا إلى الرئيس رودريغو دوتيرتي ومكتب المساعد الخاص للرئيس، بونغ غو . [ 57 ]

أصدر الوزير بونغ غو نفياً قاطعاً عند التواصل معه للتعليق، قائلاً إنه لم يتدخل قط في المشروع رغم تسريب نسخة/صورة من الورقة البيضاء على الإنترنت. وأضاف أنه لم يُسلّم الوزير لورينزانا أي ورقة بيضاء متعلقة بالمشروع، ولم يطلب من العميد إمبيدراد إطلاعه على عملية اختيار نظام إدارة المحتوى. [ 58 ] جاء هذا التصريح من الوزير غو رغم تأكيد مكتب مساعده الخاص لرئيس الجمهورية، وكيل الوزارة لويد كريستوفر لاو، أنه أحال الرسالة المسربة إلى الوزير لورينزانا. [ 57 ]

أعلنت وزارة الدفاع الوطني أنها ترحب بأي تحقيق في المشروع، مشيرةً إلى أنها لا تخفي شيئًا بخصوص هذه المسألة. وأدلى رئيس مكتب الشؤون العامة بالوزارة، أرسينيو أندولونغ، بهذا التصريح ردًا على خطط كتلة الأقلية في مجلس الشيوخ لإجراء تحقيق في مشروع اقتناء الفرقاطات. [ 59 ]

كانت هناك مشكلة أخرى تتعلق بأهلية شركة هيونداي للصناعات الثقيلة (HHI) لبناء الفرقاطات، إذ مُنعت الشركة من المشاركة في أي مناقصات كورية جنوبية لمدة عامين. بدأت القضية عام 2013 بعد إدانة أحد كبار مسؤوليها بتقديم رشاوى للفوز بمناقصة توريد قطع غيار لأربعة مفاعلات نووية كان من المقرر بناؤها في الإمارات العربية المتحدة. [ 60 ] وفي عام 2015، أُدينت شركة هيونداي للصناعات الثقيلة وعوقبت بحظر لمدة عامين. [ 61 ] سعت الشركة إلى إلغاء الحظر في عام 2015، لكن المحكمة العليا الكورية الجنوبية أصدرت حكمًا نهائيًا ضدها في 22 ديسمبر 2017. [ 62 ]

أُقيل قائد البحرية الفلبينية، نائب الأدميرال رونالد ميركادو، من منصبه بتهمة " العصيان " بعد أن أعلن وزير الدفاع دلفين لورينزانا أنه عرّض مشروع الاستحواذ للخطر. [ 63 ]

تم استبدال ميركادو بشكل مفاجئ بالأميرال روبرت إمبيدراد بسبب مشروع شراء الفرقاطات المثير للجدل بقيمة 18 مليار بيزو مع شركة بناء السفن الكورية الجنوبية هيونداي للصناعات الثقيلة. [ 64 ] [ 65 ]

أدت التداعيات إلى وضع نفوذ غو وتصرفات لاو تحت المجهر، مما تسبب في إقالة الضابط البحري المخضرم، نائب الأدميرال ميركادو. دافع الرئيس دوتيرتي عن غو في هذه القضية. عرض غو الاستقالة، لكن دوتيرتي رفض ذلك. دافع نائب الأدميرال ميركادو لاحقًا عن غو، مصرحًا بأنه لم يجرِ أي نقاش معه بشأن هانوا أو برنامج المساعدة الفيدرالية. [ 66 ] [ 67 ] [ 68 ]

السفن في الفئة

اسمرقم الهيكلبانيتم وضعهتم الإطلاقتم التوصيلبتكليفحالة
بي آر بي خوسيه ريزال FFG-14شركة هيونداي للصناعات الثقيلة16 أكتوبر 201823 مايو 201923 مايو 202010 يوليو 2020نشط [ 47 ]
بي آر بي أنطونيو لونا FFG-1523 مايو 20198 نوفمبر 20199 فبراير 202119 مارس 2021نشط [ 55 ]

ترقيات

في 12 يناير 2026، نشرت لجنة العطاءات والجوائز التابعة لوزارة الدفاع الوطني قائمة بمتطلبات العطاءات النشطة، والتي تضمنت تحديث فرقاطات فئة ريزال بنظام الأسلحة الدفاعية القريبة (CIWS) ونظام السونار المقطور (TASS). وكان البند المحدد في المنشور هو "مشروع تحديث أنظمة الأسلحة وأجهزة الاستشعار للفرقاطات (تركيب ودمج أنظمة الأسلحة الدفاعية القريبة وأنظمة السونار المقطور لفرقاطة خوسيه ريزال)" . ويمثل هذا المشروع عقدًا مباشرًا مع شركة HD Hyundai Heavy Industries بقيمة 5.349 مليار بيزو فلبيني. [ 69 ] وقد تم تسليم سفن فئة خوسيه ريزال مجهزةً بأنظمة الأسلحة الدفاعية القريبة وأنظمة السونار المقطور، ولكن دون تضمينها فعليًا.

ملحوظات

  1. لا يشمل السعر نظام الدفاع القريب (CIWS)، ونظام الدفاع العمودي (VDS)، ونظام الإطلاق العمودي (VLS)، ووحدة Link-16، لأنها عناصر FFBNW. تجدر الإشارة إلى أن السعر لا يشمل أيضًا نظام إدارة الحرب الإلكترونية (CESM) ومعدات إزالة المغناطيسية، حيث لم تُذكر هذه العناصر في المواصفات الرسمية المطلوبة، ولا حتى كعناصر FFBNW؛ عادةً ما توجد هذه العناصر (إما مُثبتة مسبقًا أو FFBNW) في العديد من الفرقاطات والطرادات القتالية الحديثة، بما في ذلك فرقاطات فئة مالفار، خليفة فرقاطات فئة JR، والتي تأتي مُثبتة مسبقًا.

مراجع

  1. «شركة هينسولدت البريطانية تسلم منظومة رادار إلى الفرقاطة البحرية الفلبينية بي آر بي خوسيه ريزال» . هينسولدت . 6 أغسطس 2020.
  2. "شركة سيرفوواتش تقوم بتثبيت حل IPMS على فرقاطتين جديدتين تابعتين للبحرية الفلبينية" . موقع naval-technology.com . 31 أغسطس 2017.
  3. «فرقاطات البحرية تختبر تدابير مضادة جديدة ضد الصواريخ المضادة للسفن» . صحيفة ذا فلبين ستار .
  4. غابرييل دومينغيز، داي يونغ كيم، وماتيو سكارانو (20 أغسطس 2021). "مانيلا تختار موردي الطوربيدات والتدابير المضادة لفرقاطات خوسيه ريزال التابعة للبحرية الفلبينية" . جينز. مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2021.
  5. "حماية طاقم سفينة بي آر بي خوسيه ريزال من هجوم كيميائي ونووي" . pna.gov.ph. 28 فبراير 2020.
  6. «طوربيدات وصواريخ طائرات الهليكوبتر المضادة للغواصات موجودة الآن في الفلبين: قائد البحرية» . وكالة الأنباء الفلبينية . 18 سبتمبر 2020.
  7. «شركة تصنيع دفاعية كورية جنوبية تُبدي اهتمامها بتلبية متطلبات وزارة الدفاع الوطني من الفرقاطات» . وكالة الأنباء الفلبينية . 2 مارس 2013. مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2013 .
  8. "البحرية الفلبينية تُدشّن سفينة الراية الجديدة BRP Jose Rizal" . صحيفة مانيلا بوليتين . 10 يوليو 2020.
  9. "سفينة بي آر بي خوسيه ريزال تعزز ولاية الدفاع الإقليمي للبحرية" . وكالة الأنباء الفلبينية . 24 مايو 2019.
  10. ريغانيت، خوسيه سيليتو (18 فبراير 2018). "صفقة الفرقاطات البحرية: ما نحتاج إلى معرفته" . وكالة الأنباء الفلبينية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  11. «وزارة الدفاع الوطني تفتح باب تقديم العطاءات لتوريد ذخيرة لفرقاطتين تابعتين للبحرية الفلبينية» . وكالة الأنباء الفلبينية . 5 فبراير 2019. مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2023 .
  12. 1 2 راغوفانشي، فيفيك (12 مايو 2016). "شركة GRSE ستصدر فرقاطات خفيفة إلى الفلبين" . أخبار الدفاع . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2016 .
  13. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 "الفرقاطة هيونداي HDF-2600 من فئة خوسيه ريزال التابعة للبحرية الفلبينية" . موارد الدفاع الفلبينية . 21 يونيو 2019. مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2023 .
  14. فيش، تيم (2 أبريل 2014). "الفلبين تتقدم في مشروع الفرقاطة" . مجموعة شيبارد. مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2024 .
  15. "الفرقاطات من فئة خوسيه ريزال تتشكل" . تحليل بيتز للدفاع . 9 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2023 .
  16. أوروسا، روزاليندا ل. (1 مايو 2014). "وزارة الدفاع الوطني تقبل شركات بناء السفن الهندية والفرنسية في برنامج الفرقاطات" . philstar.com . تاريخ الاسترجاع: 22 أغسطس 2023 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  17. روميرو، أليكسيس (10 أغسطس 2014). "وزارة الدفاع الوطني ستنفق 15 مليار بيزو على سفينتين، و2.5 مليار بيزو على الذخيرة" . Philstar.net / The Philippine Star. مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2024 .
  18. «أكينو يُجيز عقد دفاعي متعدد السنوات بقيمة 44 مليار بيزو» . أخبار جي إم إيه. 28 نوفمبر 2015.
  19. روميرو، أليكسيس (14 سبتمبر 2015). "نوي يوافق على قائمة مشتريات تحديث القوات المسلحة الفلبينية" . Philstar.net / The Philippine Star . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  20. "نشرة العطاءات التكميلية رقم DND/PN-FAP-16-01 (مشروع اقتناء الفرقاطات)" (ملف PDF) . وزارة الدفاع الوطني. 2 فبراير 2016. مؤرشفة من الأصل (ملف PDF) في 4 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليها في 3 نوفمبر 2016 .
  21. راغوفانشي، فيفيك (13 مايو 2016). "شركة GRSE ستصدر فرقاطات خفيفة إلى الفلبين" . أخبار الدفاع . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2023 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  22. روميرو ، أليكسيس (1 أبريل 2016). "شركة هندية تقدم أقل عرض لمشروع فرقاطات البحرية الفلبينية P16-B" . Philstar.net / The Philippine Star . تاريخ الاسترجاع: 16 يونيو 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  23. «وزارة الدفاع الوطني تستبعد صاحب أقل عرض في مشروع فرقاطة البحرية P16-B» . فيلستار غلوبال . 30 يونيو 2016. تاريخ الاطلاع: 16 يونيو 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  24. رحمت، رضوان (2 سبتمبر 2016). "هيونداي تفوز بعقد فرقاطات بقيمة 337 مليون دولار أمريكي من البحرية الفلبينية" . ADAS . IHS Jane's . تاريخ الاسترجاع: 16 يونيو 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  25. «شركة هيونداي للصناعات الثقيلة تفوز بطلب لبناء فرقاطتين بوزن 2600 طن للبحرية الفلبينية» . هيونداي للصناعات الثقيلة (بيان صحفي). 24 أكتوبر 2016. مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2022 .
  26. «البحرية الفلبينية توافق على الرسومات التصميمية لمشروع الفرقاطات» . رابلر . 8 أبريل 2018. مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2024 .
  27. مانغوسينغ، فرانسيس (19 سبتمبر 2018). "شركة بناء سفن كورية جنوبية تبدأ بتصنيع الهيكل الفولاذي للفرقاطة الثانية الموجهة بالصواريخ التابعة للبحرية الفلبينية" . Inquirer.net . تاريخ الاطلاع: 16 يونيو 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  28. "تمّ إنجاز عملية قطع الفولاذ للفرقاطة الثانية المسلحة بالصواريخ التابعة للبحرية الفلبينية " . www.pna.gov.ph
  29. "المواصفات النهائية لفرقاطات البحرية الفلبينية الجديدة" . تحليل بيتز للدفاع . 20 مايو 2018. مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2023 .
  30. «رسائل تكشف دور بونغ غو في صفقة شراء الفرقاطات للبحرية - أليخانو» . أخبار جي إم إيه. ١٨ يناير ٢٠١٨. تاريخ الاطلاع: ٨ أغسطس ٢٠٢٤ .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  31. ماوندرل، بيث (1 نوفمبر 2017). "معرض الدفاع والأمن 2017: حرس سي لحماية الفرقاطات الفلبينية" . شيربارد ميديا. مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2024 .
  32. «شركة سافران تفوز بأول عقد لها مع شركة باسيو إن إس» . سافران للإلكترونيات والدفاع . ١٢ سبتمبر ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٢٠ سبتمبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٨ أغسطس ٢٠٢٤ .
  33. مانغوسينغ، فرانسيس (25 مايو 2019). "نظرة: داخل موقع اختبار نظام إدارة القتال لفرقاطات البحرية الفلبينية" . صحيفة فلبين ديلي إنكوايرر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  34. ١ ٢ "الفلبين ترسل الفرقاطة بي آر بي أنطونيو لونا للمشاركة في مناورات ريمباك التابعة للبحرية الأمريكية" . موقع Navy Recognition . ٩ يونيو ٢٠٢٢. تاريخ الاطلاع: ٢٨ مارس ٢٠٢٣ .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  35. "سفن البحرية الفلبينية مجهزة بنظام يصعب اختراقه" . صحيفة مانيلا تايمز . 26 مايو 2019. تاريخ الاطلاع: 8 أغسطس 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  36. ١ ٢ "فرقاطات من فئة خوسيه ريزال التابعة للبحرية الفلبينية تجري اختبار إطلاق صواريخ ميسترال ٣" . موقع Navy Recognition . ٢٥ مايو ٢٠٢٢. تاريخ الاطلاع: ٢٨ مارس ٢٠٢٣ .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  37. آرثر، غوردون (24 أكتوبر 2016). "الفلبين تُبرم صفقة لشراء فرقاطات" . مجموعة شيبارد الإعلامية. مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2024 .
  38. «البحرية الفلبينية توافق على تسليم الفرقاطة الصاروخية الموجهة المستقبلية من طراز BRP Antonio Luna Jose Rizal» . موقع Navy Recognition . 7 فبراير 2021. مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2021 .
  39. رحمت، رضوان (21 نوفمبر 2017). "هيونداي تختار نظام مدفع بحري تركي عيار 30 ملم لفرقاطات البحرية الفلبينية" . IHS Janes. مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2020 .
  40. مانغوسينغ ، فرانسيس ( 24 مايو 2020). "جدول زمني: البحرية الفلبينية تواكب موجة صفقات الفرقاطات" . INQUIRER.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  41. نيبوموسينو، بريام (17 أكتوبر 2018). "وضع عارضة أول فرقاطة فلبينية مسلحة بالصواريخ أصبح الآن صفقة منتهية" . وكالة الأنباء الفلبينية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2018 .
  42. نيبوموسينو، بريام (20 ديسمبر 2018). "لورينزانا يكشف أسماء أولى الفرقاطات الفلبينية القادرة على إطلاق الصواريخ" . وكالة الأنباء الفلبينية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 ديسمبر 2018 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  43. ^ نيبوموسينو ، بريام (25 فبراير 2020). "التجربة البحرية السادسة لـ BRP Jose Rizal "مرضية بشكل عام"وكالة الأنباء الفلبينية . تم الاطلاع بتاريخ 25 فبراير 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  44. نيبوموسينو، بريام (19 مايو 2020). "وصول السفينة بي آر بي خوسيه ريزال محملة بالإمدادات الطبية في 23 مايو" . وكالة الأنباء الفلبينية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2020 .
  45. نيبوموسينو، بريام (26 مايو 2020). "الفرقاطة الصاروخية بي آر بي خوسيه ريزال تبشر بتحديث البحرية الفلبينية" . وكالة الأنباء الفلبينية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  46. «إصابة أحد أفراد طاقم فرقاطة صواريخ تابعة للبحرية الفلبينية بفيروس كوفيد-19» . أخبار ABS-CBN . 16 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2020 .
  47. 1 2 مانارانش، مارتن (10 يوليو 2020). "البحرية الفلبينية تُدشّن أول فرقاطة صواريخ لها على الإطلاق، بي آر بي خوسيه ريزال" . أخبار البحرية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  48. تيامزون، غايل (23 مايو 2019). "حفل وضع عارضة السفينة المستقبلية BRP Antonio Luna" . مينتفو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2019 .
  49. مانغوسينغ، فرانسيس (8 نوفمبر 2019). "انظر: حوض بناء سفن كوري يُطلق ثاني فرقاطة قادرة على حمل الصواريخ للبحرية الفلبينية" . INQUIRER.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2019 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  50. سادونغدونغ، مارتن (10 أغسطس 2020). "تأجيل تسليم سفينة بي آر بي أنطونيو لونا المستقبلية بسبب الجائحة - قائد البحرية" . مانيلا بوليتين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أغسطس 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  51. نيبوموسينو، بريام (8 أكتوبر 2020). "التجارب البحرية الأولى لاستلام السفينة بي آر بي أنطونيو لونا "مرضية": البحرية" . وكالة الأنباء الفلبينية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2020 .
  52. ^ نيبوموسينو ، بريام (14 ديسمبر 2020). "BRP أنطونيو لونا يخرج إلى البحر من أجل تجربة الأسلحة وأجهزة الاستشعار: PH Navy" . وكالة الأنباء الفلبينية . تم الاسترجاع في 14 ديسمبر 2020 .
  53. ^ نيبوموسينو ، بريام (19 ديسمبر 2020). "الفرقاطة الصاروخية الثانية BRP أنطونيو لونا تكمل تجاربها البحرية" . وكالة الأنباء الفلبينية . تم الاسترجاع في 19 ديسمبر 2020 .
  54. نيبوموسينو، بريام (9 فبراير 2021). "الفرقاطة الصاروخية الثانية بي آر بي أنطونيو لونا الآن في المياه الفلبينية" . وكالة الأنباء الفلبينية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 فبراير 2021 .
  55. 1 2 أركوس، دوريان (19 مارس 2021). "البحرية الفلبينية تُدشّن ثاني فرقاطة صاروخية من فئة خوسيه ريزال" . نافال بوست . تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  56. فونبوينا، كارميلا (19 فبراير 2018). "وثائق: كيف يرتبط بونغ غو ثلاث مرات بصفقة الفرقاطات" . رابلر. مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2024 .
  57. 1 2 رانادا، بيا (18 يناير 2018). " [ حصري ] وكيل وزارة في مكتب بونغ غو يؤكد صحة الرسالة المتعلقة بصفقة الفرقاطة" . رابلر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 سبتمبر 2025 .
  58. فونبوينا، كارميلا (16 يناير 2018). "بونغ غو يتدخل في مشروع بقيمة 15.5 مليار بيزو فلبيني لشراء سفن حربية فلبينية" . رابلر. مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2024 .
  59. " لورينزانا سيُطلعنا على جميع مستجدات مشروع الفرقاطة في جلسة استماع بمجلس الشيوخ" . www.pna.gov.ph
  60. "صناعة كوريا الجنوبية النووية الفاسدة والخطيرة" . وايز إنترناشونال . 23 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  61. "منعت شركة هيونداي للصناعات الثقيلة من طرح عطاءات لمشاريع حكومية لمدة عامين - 매일경제 영문뉴스 펄스(Pulse)" . نبض (باللغة الكورية) . تم الاسترجاع في 16 يونيو 2024 .
  62. مورالو، أودري. "حظر شركة مشاركة في صفقة فرقاطات البحرية من المشاركة في مشاريع حكومية في كوريا الجنوبية" . فيلستار غلوبال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  63. «إقالة قائد البحرية الفلبينية لتسببه في "تعريض صفقة الفرقاطات للخطر"، أخبار جنوب شرق آسيا وأهم الأخبار - صحيفة ستريتس تايمز» . www.straitstimes.com . مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2022 .
  64. مانغوسينغ، فرانسيس (22 ديسمبر 2017). "من غير المرجح أن يحصل قائد البحرية المقال على منصب جديد حتى التقاعد" . newsinfo.inquirer.net .
  65. «إعفاء قائد البحرية» . philstar.com .
  66. Philstar 01.18.2018خطأ في الاستشهاد: تم استدعاء المرجع المسمى ولكن لم يتم تعريفه مطلقًا (انظر صفحة المساعدة ).
  67. ^ رنادا ، بيا (18 يناير 2018). "يدعي Malacañang أن Rappler أبلغ عن قصة Bong Go بدافع الحقد" . رابلر . تم الاسترجاع في 8 سبتمبر 2025 .
  68. فريق عمل مركز حرية الإعلام والمسؤولية (31 يناير 2018). "تدخل القصر؟" . مركز حرية الإعلام والمسؤولية . تاريخ الاسترجاع: 8 سبتمبر 2025 .
  69. "ملف PDF معتمد من PMR DND BAC1 للفصل الدراسي الثاني 2025" (PDF) . وزارة الدفاع الوطني . 12 يناير 2026. تاريخ الاطلاع: 18 يناير 2026 .