جوزيف فرديناند البافاري

كان جوزيف فرديناند ليوبولد من بافاريا (28 أكتوبر 1692 - 6 فبراير 1699) ابن ماكسيميليان الثاني إيمانويل، ناخب بافاريا (1679-1705، 1714-1726)، وزوجته الأولى، ماريا أنطونيا النمساوية ، ابنة ليوبولد الأول، إمبراطور الإمبراطورية الرومانية المقدسة ، وحفيدة الملك فيليب الرابع ملك إسبانيا .

وُلد الأمير جوزيف فرديناند في فيينا في 28 أكتوبر 1692، وهو ابن الدوق ماكسيميليان الثاني إيمانويل، ناخب بافاريا ، والأرشيدوقة ماريا أنطونيا، ابنة الإمبراطور ليوبولد الأول . ^{[ 1 ]} وكان ابن أخ تشارلز الثاني ملك إسبانيا .

توفيت والدته بعد ولادته بفترة وجيزة. ثم وُضع تحت رعاية جده، الإمبراطور الروماني المقدس ليوبولد الأول، حيث كان والده في بروكسل ، حيث شغل منصب حاكم هولندا الإسبانية منذ مارس 1692. وفي 2 مايو 1693، غادر جوزيف فرديناند، برفقة أفراد أسرته السابقين من عائلة والدته، فيينا متوجهًا إلى ميونيخ ، حيث وصل في 2 أو 3 يونيو.

عانى كارلوس الثاني ملك إسبانيا من اعتلال صحته طوال معظم حياته، وبدا أنه سيموت دون وريث. ^{[ 2 ]} ولأن الإمبراطورية الإسبانية ظلت قوية ومتماسكة إلى حد كبير، فقد كان موضوع الخلافة ذا أهمية بالغة لتوازن القوى في أوروبا ، وكان محل نقاش لسنوات عديدة. وبصفته السليل الوحيد الباقي على قيد الحياة لمارغريت تيريزا ، وحفيد فيليب الرابع ، كان حق جوزيف فرديناند في العرش سليمًا ^{[ 3 ] [ 4 ]} ومعترفًا به على نطاق واسع في إسبانيا. ^{[ 5 ] [ 6 ]} علاوة على ذلك، ولأنه لم يكن من آل هابسبورغ ولا من آل بوربون، ^{[ 7 ]} فقد لاقت ترشيحه استحسان إنجلترا والجمهورية الهولندية نظرًا لتوافقه مع مبدأ توازن القوى الناشئ في أوروبا. ^{[ 3 ] [ 6 ] [ 8 ] [ 9 ]}

اعترفت ماريانا النمساوية ، والدة تشارلز الثاني ، بجوزيف فرديناند وريثًا شرعيًا للعرش الإسباني، ودافعت بشدة عن حقه فيه. ^{[ 1 ] [ 10 ]} وقد وضعها هذا في خلاف مع شقيقها الأصغر ليوبولد الأول وزوجة ابنها ماريانا من نويبورغ ، إذ كان كلاهما يرغب في أن يخلف ابن ليوبولد، الأرشيدوق تشارلز ، تشارلز الثاني. ^{[ 11 ] [ 12 ]} وفي محاولة للحد من حقوق حفيده في الخلافة وتعزيز حق ابنه، أجبر الإمبراطور ليوبولد الأول ابنته ماريا أنطونيا (والدة الأمير الناخب) على التنازل عن حقوقها في الميراث قبل وفاتها. ^{[ 5 ] [ 13 ]}

في البلاط الإسباني، نشب صراعٌ على خلافة كارلوس الثاني بين ماريانا الأم وماريانا القرين، مما أشعل فتيل فترة من التوتر السياسي والمؤامرات الحادة بين عامي 1693 و1696، بلغت ذروتها بوفاة الملكة الأم. ^{[ 14 ] [ 15 ]} وجدت القضية البافارية، بقيادة الملكة الأم، أنصارًا كثرًا بين النبلاء الساخطين على الزمرة الألمانية لماريانا من نويبورغ. ^{[ 16 ]} ووفقًا للشائعات المتداولة في البلاط، كانت هناك مؤامرة تهدف إلى حبس الملكة واستقدام الأمير جوزيف فرديناند إلى مدريد، ليُنصّب على العرش تحت وصاية الملكة الأم وكبار مؤيديها. ^{[ 17 ]}

توفيت الملكة الأم في 16 مايو 1696. ^{[ 18 ]} وكان انتصارها وصيةً وقّعتها بعد وفاتها (شرح؟) أعلن فيها ابنها، تشارلز الثاني، في سبتمبر 1696، ابن أخيه جوزيف فرديناند البافاري وليًا للعهد. ^{[ 19 ] [ 20 ]} وفي مجلس الدولة المنعقد في 13 يونيو 1696، برز موقفٌ وسطٌ بين المرشحين الفرنسيين والإمبراطوريين لخلافة العرش، حيثُ عُرض جوزيف فرديناند كأفضل مرشحٍ للخلافة. وفي النهاية، كتب تشارلز وصيةً أعلن فيها الأمير الناخب ، جوزيف فرديناند، خليفةً له.

في سبتمبر من ذلك العام، تدهورت حالة الملك كارلوس الثاني الصحية بشدة، فقرر مجلس الدولة إجباره على توقيع الوصية في يونيو. وفي التاسع من أكتوبر، تدهورت حالته الصحية مرة أخرى، فاجتمع مجلس الدولة مجددًا. وفي ذلك الاجتماع، نجح الحزب البافاري في تمرير الوصية، وأجبر الكاردينال بورتوكاريرو الملك كارلوس الثاني على توقيعها لصالح أمير بافاريا الانتخابي. ^{[ 21 ]} لم يؤيد الأرشيدوق كارلوس سوى أميرال قشتالة ، والقائد العام، وثلاثة أعضاء.

خلال فترة قصر جوزيف فرديناند، قامت الوصاية التي تم إنشاؤها بموجب الوصية بتعيين مجلس إدارة يدعم ماريانا النمساوية خلال فترة قصر تشارلز الثاني، برئاسة الكاردينال بورتوكاريرو، الوصي الحاكم الذي كان يتمتع بصلاحيات واسعة للغاية.

أصبح الدفاع العنيد عن الترشيح من قبل الكاردينال بورتوكاريرو المؤيد لبافاريا سياسة رئيسية في السنوات الأخيرة من حكم كارلوس الثاني. ^{[ 22 ]} منع الكاردينال كارلوس الثاني من الاستسلام لتأثير زوجته وربما استدعاء البرلمان لتعديل الوصية.

في أوائل عام 1698، قدّم بورتوكاريرو للملك تقريرًا جديدًا من مجلس الدولة يؤيد الخلافة البافارية. أراد الملك التشاور مع البابا إنوسنت الثاني عشر ، الذي كان يُزعم أيضًا أنه مؤيد لبافاريا. وفي ظل هذه الظروف، أعاد الملك تأكيد وصيته.

أعلن أن ولي عهدي الشرعي في جميع ممالكي وولاياتي وأراضيي، الأمير الناخب ماكسيميليان جوزيف، الابن الوحيد للأرشيدوقة ماريا أنطونيا، ابنة أخي، ودوق بافاريا الناخب، الذي كان أيضًا الابن الوحيد للإمبراطورة مارغريت، أختي، التي تزوجت الإمبراطور، عمي، هو أول خط الخلافة لجميع ممالكي، بموجب إرادة الملك، سيدي وأبي، كما هو منصوص عليه في قوانين تلك الممالك، كما سبق ذكره؛ باستثناء ملكة فرنسا أختي، ولذلك فإن الأمير الناخب جوزيف فرديناند المذكور، بصفته الوريث الوحيد لهذا الحق، وهو أقرب الناس إليّ في الخط المباشر، هو ولي عهدي الشرعي في جميعها... ^{[ 23 ]}

ردّت ماريانا من نويبورغ على العهد الجديد بفرض سيطرتها على كاتالونيا، وأُرسلت القوات الألمانية إلى طليطلة ومدريد، بينما كان ابن عمها، الأمير جورج من هيس-دارمشتات، يستعد لمغادرة برشلونة مع قواته. واستقبل السفير الفرنسي في مدريد، هنري دوق هاركور، ستة آلاف جندي وصلوا إلى مدريد مستعدين للتدخل.

أرسل ماكس إيمانويل ملك بافاريا في طلب ابنه إلى بروكسل ^{[ 24 ]} بهدف أن تُقسم ولايات فلاندرز يمين الولاء عند وفاة تشارلز الثاني. وصل جوزيف فرديناند إلى العاصمة الفلمنكية في 23 مايو 1698. في هذه الأثناء، اتفق لويس الرابع عشر في لاهاي مع القوى البحرية على توزيع أراضي التاج الإسباني عند وفاة تشارلز الثاني: ^{[ 6 ]} وُقِّعت معاهدة التقسيم الأولى مع إنجلترا في 8 سبتمبر ومع المقاطعات المتحدة في 11 أكتوبر. ونصّت المعاهدة على أن ممالك شبه الجزيرة الأيبيرية، باستثناء غيبوثكوا ، بالإضافة إلى جزر الهند الشرقية، ستؤول إلى جوزيف فرديناند (القسم 5)، وأن يتسلم الأرشيدوق تشارلز أراضي ميلانو (المادة 6)، بينما يحتفظ لويس، ولي عهد فرنسا، بمملكتي نابولي وصقلية، ^{[ 9 ] [ 25 ]} بالإضافة إلى ولاية بريسيدي ومركيزية فينالي . ^{[ 13 ]}

رفض الإسبان تقسيم إمبراطوريتهم دون استشارتهم، وفي 14 نوفمبر 1698، نشر كارلوس الثاني وصيته التي جعلت جوزيف فرديناند وريثًا لإمبراطورية إسبانية مستقلة وموحدة. ^{[ 6 ] [ 26 ] [ 27 ]}

توفي جوزيف فرديناند بمرض التيفوئيد ^{[ 28 ]} في 6 فبراير 1699، ^{[ 24 ]} عن عمر يناهز ست سنوات، مما أدى إلى حالة من عدم اليقين بشأن الخلافة الإسبانية مرة أخرى. ^{[ 29 ] [ 30 ]} كانت وفاته مفاجئة، وتميزت بنوبات صرع وقيء وفقدان وعي مطول. ترددت شائعات بأنه قد سُمم ^{[ 31 ]} على يد جده ليوبولد الأول ، لكن لم يتم إثبات أي شيء. ^{[ 6 ] [ 32 ]} دُفن في بروكسل . وبوفاته، انقطع أبعد خط نسب ممكن من زواج فيليب الرابع ملك إسبانيا من زوجته الثانية وابنة أخته ماريانا النمساوية .

ساهمت وفاة جوزيف فرديناند قبل وفاة كارلوس الثاني، آخر ملوك هابسبورغ لإسبانيا، في إشعال حرب الخلافة الإسبانية . ^{[ 33 ]} ولو أنه نجا من كارلوس، لربما سمحت له القوى الأوروبية بتولي عرش إسبانيا بموجب بنود معاهدة التقسيم الأولى. ^{[ 25 ] [ 34 ]}

يصف جون لانغدون ديفيز في سيرته الذاتية لتشارلز الثاني أثر وفاة الأمير:

كان الأمر كما لو أن الرباط الحديدي الوحيد الذي يربط بين أطلال متداعية قد انقطع فجأة؛ فتحولت الفرحة الروحية إلى سخط مادي فادح. فالشعب الذي كان قد انغمس في حالة من النشوة الوطنية التي لا تمت بصلة إلى واقعه اليومي، بات ينظر إلى الحياة على أنها جوع بطيء، حيث الخبز وسائر الأطعمة شحيحة وغالية الثمن، والحقول جرداء، والحدود بلا حماية، والوجود بلا أمل. حتى عندما كان الطعام شحيحًا، كان الإسبان يشعرون بالشبع إذا آمنوا بحلمهم؛ وما إن تبدد الحلم حتى انهار كل شيء. كان خوسيه فرناندو البافاري هو النقطة التي نسج حولها الخيال أنماطًا تعويضية للكرامة الوطنية، وبموته اختفى هذا النسيج الهش. ^{[ 35 ]}

• هيوم، مارتن أندرو شارب (1906). ملكات إسبانيا القديمة . ماكلور، فيليبس وشركاه.
• لانغدون-ديفيز، جون (1963). كارلوس: الملك الذي لم يمت . إنجلوود كليفس، نيوجيرسي: برنتيس هول.
• أمير اليونان، ميخائيل (1983). لويس الرابع عشر: الجانب الآخر من الشمس . ترجمة آلان شيريدان. لندن: دار أوربيس للنشر المحدودة. ISBN 978-0-06-015217-8.
• سبيلمان، جون فيليب (1977). ليوبولد الأول . لندن: تيمز وهدسون. ISBN 978-0-500-87005-1.