جوفان تريفونوسكي

كان يوفان تريفونوسكي (23 سبتمبر 1914 - 1 فبراير 1997) جغرافيًا وعالم أنثروبولوجيا صربيًا ويوغوسلافيًا ومقدونيًا . ^{[ 1 ] [ 2 ]}

وُلد يوفان تريفونوفيتش في 23 سبتمبر 1914 في قرية فروتوك ، التي كانت آنذاك جزءًا من مملكة صربيا ، لعائلة زراعية. ^{[ 3 ] [ 4 ]} أنهى تريفونوسكي دراسته الابتدائية في قريته، ثم الثانوية في سكوبيه وتيتوفو . التحق بكلية الفلسفة في سكوبيه عام 1935، وتخرج منها عام 1939. ^{[ 3 ]} كان تريفونوسكي من أشدّ أنصار تسفييتش حتى قبل الحرب العالمية الثانية . ^{[ 4 ]} في العام التالي، أنهى خدمته العسكرية في المعهد الجغرافي العسكري في بلغراد . من نوفمبر 1940 إلى مارس 1941، عمل أستاذًا مساعدًا في معهد الجغرافيا التابع لكلية الفلسفة في سكوبيه. ^{[ 3 ]} في الفترة نفسها، شارك في بحث ميداني حول الألبان في يوغوسلافيا. ^{[ 4 ]}

خلال حرب أبريل ، تم تجنيده في كيتشيفو عام 1941. بعد الاحتلال البلغاري لمقاطعة فاردار ، لجأ إلى صربيا بقيادة نيديتش . أثناء إقامته في بلغراد، عمل أستاذاً مساعداً في معهد بلغراد للجغرافيا عام 1943، ثم عمل أستاذاً في مدرسة ثانوية بعد فصله من عمله. ^{[ 3 ]} بعد الحرب، غيّر (أضفى الطابع المقدوني) لقبه من تريفونوفيتش إلى تريفونوسكي. ^{[ 4 ]} في عام 1946، دعته السلطات المقدونية اليوغوسلافية للعودة إلى سكوبيه، فعاد للمشاركة في تأسيس كلية الفلسفة، ^{[ 4 ]} حيث عمل أستاذاً مساعداً. ^{[ 3 ]} كان عمله امتداداً لمدرسة الجغرافي الأنثروبوجغرافي التي أسسها الجغرافي الصربي يوفان تسفييتش. ^{[ 4 ]} في أربعينيات القرن العشرين، أجرى أبحاثاً حول منطقة وادي كاتشانيك . استنادًا إلى أبحاثه في منطقتي كومانوفو وبريشيفو قبل الحرب، حصل على درجة الدكتوراه عام 1950 عن أطروحته "الجبل الأحمر في كومانوفو وبريشيفو"، التي دافع عنها في المعهد الصربي للإثنوغرافيا. ^{[ 2 ]} وبعد عامين، أصبح محاضرًا جامعيًا. [ ^{3 ] أجرى} أبحاثًا في وادي سكوبيه من أواخر الأربعينيات إلى أواخر الستينيات. ^{[ 2 ]} وفي الخمسينيات، جمع كمية كبيرة من البيانات الديموغرافية عن منطقة مقدونيا وألبانيا . ^{[ 4 ]} وفي الستينيات والسبعينيات، أجرى أبحاثًا في وادي كوتشاني ، ومناطق فيليس ، وكومانوفو، وكريفا بالانكا ، وديباركا ، وأوهريد ، وستروغا . [ ^{2 ] كان} تريفونوسكي مُلِمًّا باللغات الألمانية والبلغارية والروسية . ^{[ 3 ]} توفي عام 1997 في بلغراد، التي كانت آنذاك في جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية . ^{[ 2 ]}

بعد إجراء أبحاث في منطقة فراني في خمسينيات القرن العشرين، كتب في عام 1960 عن وجود قريتي غوربيتي وجورجوفسي. ^{[ 5 ]} وقد تناقضت أبحاث تريفونوسكي الميدانية مع البيانات العثمانية في كثير من الأحيان، كما هو الحال مع قرى ستودينا بارا، وموجانجي ، وراشتك ، وباتينجي، وديجكوفيتش، وراديشاني ، وأورلانجي . ^{[ 2 ]}

زعم تريفونوسكي عام 1988 أن 20% فقط من الألبان كانوا من السكان الأصليين في مقدونيا، بينما كان الباقون (80%) وافدين جدد. واستند في زعمه إلى بقايا مادية من قرى مدمرة، ومقابر، وكنائس مدمرة، وأسماء قرى. ^{[ 1 ]} واعتمد في زعمه على كمٍّ كبير من الروايات الشفوية ، بالإضافة إلى معلومات حول أسماء الأماكن والمواقع المدمرة. وقد رفض الأكاديميون المعاصرون هذا الزعم لعدم دقته. ^{[ 4 ]} اعتمد تريفونوسكي كليًا على الروايات الشفوية . ^{[ 2 ]} وفي عام 1991، قدّر عدد الأسر في مقدونيا الفاردارية بأكثر من 6000 أسرة بقليل، وعدد المستوطنين الصرب بأكثر من 40000 قبل عام 1940. ^{[ 6 ]} ونشر دراسة أنثروبولوجية جغرافية عن منطقة أوهريد-ستروغا في بلغراد عام 1992، استنادًا إلى عمل ميداني أجراه في أواخر سبعينيات القرن العشرين. ^{[ 4 ]}

دعا تريفونوسكي إلى توحيد صربيا ومقدونيا . ^{[ 7 ]} وفي كتابه الصادر عام 1997 بعنوان "مقدونية جنوب صربيا" ، أعلن أنه صربي، وفي الوقت نفسه انتقد سياسة المقدونية التي طبقتها يوغوسلافيا الشيوعية تجاه الصرب في مقدونيا . ^{[ 8 ]}

• كومانوفسكو-بريسيفسكا كرنا جورا، بلغراد 1952.
• كومانوفسكا أوبلاست، سكوبيي 1974.
• Seoska naselja Skopske kotline، سكوبي 1974.

• الصربنة

• ج. تريفونسكي: موسكو - جزيرة كريشانسكي الوحيدة في ألبانيا
• كومانوفسكي-البحرين جورا - أطروحة الدكتوراه