السلطة القضائية في كيريباتي

السلطة القضائية في كيريباتي هي فرع من حكومة كيريباتي يتولى تفسير وتطبيق قوانين البلاد. [ 1 ] بالإضافة إلى دستور كيريباتي ومجموعة القوانين، تشمل قوانين كيريباتي القانون العرفي ، الذي يتعين على المحاكم مراعاته عند النظر في مسائل محددة في الدعاوى الجنائية والمدنية .

المحاكم

محاكم الصلح

تختص أربع وعشرون محكمة صلح ، تتألف من قضاة وكاتب ، بالنظر في القضايا المدنية والجنائية وقضايا الأراضي الأقل خطورة على مستوى المقاطعة. [ 2 ] محاكم الصلح هي محاكم ابتدائية ذات اختصاص موجز ، وقد أُنشئت رسميًا بموجب قانون محاكم الصلح لعام 1977. [ 3 ] تتألف هذه المحاكم في الأصل من ثلاثة قضاة يعينهم وزير العدل بناءً على توصية رئيس المحكمة العليا، ومع ذلك، يجوز لرئيس المحكمة العليا إنشاء وحدات قضاة منفردة ، ويوجد حاليًا إحدى عشرة وحدة منها تعمل في جزيرتي جنوب تاراوا وكيريتيماتي . [ 3 ] [ 4 ]

المحكمة العليا

تختص المحكمة العليا بالنظر في القضايا المدنية والجنائية الأكثر خطورة التي تُرفع إليها استئنافات من محاكم الصلح. وهي، إلى جانب محكمة الاستئناف، مُنشأة دستورياً كأعلى محكمة في كيريباتي. أما الاستئنافات المتعلقة بالأراضي والطلاق والميراث، فتُحال إلى قسم الأراضي في المحكمة العليا. قبل عام ٢٠١٤، كان هناك قاضٍ واحد فقط في المحكمة العليا، ولكن في ذلك العام عُيّن قاضٍ ثانٍ . رئيس قضاة كيريباتي هو رئيس السلطة القضائية في كيريباتي، ويُعيّنه رئيس كيريباتي بناءً على توصية من مجلس الوزراء وبالتشاور مع لجنة الخدمة العامة. ويُعيّن الرئيس قضاة إضافيين بناءً على توصية من رئيس القضاة وبالتشاور مع لجنة الخدمة العامة. ولا يُشترط للتعيين في المحكمة العليا أن يكون المتقدم قد شغل منصب قاضٍ (في أي بلد) أو أن يكون مؤهلاً لممارسة القانون لمدة خمس سنوات على الأقل. [ ٥ ]

محكمة الاستئناف

تختص محكمة الاستئناف في كيريباتي بالنظر في الطعون المقدمة من المحكمة العليا. وتتألف المحكمة من رئيس القضاة وقضاة آخرين من المحكمة العليا، بالإضافة إلى قضاة آخرين يعينهم الرئيس بناءً على توصية رئيس القضاة في المحكمة العليا، وذلك بالتشاور مع لجنة الخدمة العامة. [ 5 ] ويجوز للقضاة المعينين في المحكمة، إلى جانب قضاة المحكمة العليا، أن يشغلوا مناصب في محكمة الاستئناف لفترة محددة أو لقضايا أو مسائل معينة. [ 5 ] ويختار الرئيس القاضي الذي سيتولى رئاسة محكمة الاستئناف. ولا يجوز لقاضي محكمة الاستئناف أن ينظر في طعن يتعلق بقضية سبق له أن أصدر فيها حكماً أمام أي محكمة كان عضواً فيها. [ 5 ]

لا يجوز عزل القضاة إلا إذا كانوا غير قادرين على أداء مهام منصبهم، أو بسبب "سوء السلوك" وفقًا لما يقرره الرئيس بناءً على قرار من مجلس القضاء الأعلى ( مانيابا ني ماونغاتابو) بعد مشورة من محكمة يعينها الرئيس، على أن يكون أحد أعضائها شخصًا شغل "منصبًا قضائيًا رفيعًا". [ 5 ]

رؤساء المحكمة العليا

من عام 1877 إلى عام 1962، كان رئيس قضاة فيجي بحكم منصبه رئيس المفوض القضائي لمنطقة غرب المحيط الهادئ بما في ذلك جزر جيلبرت (كمستعمرة جزر جيلبرت وإيليس ).

8شاغل المنصبلَوحَةالتعيينرئيس الدولةملحوظات
تولى منصبهالمكتب الأيسر
رئيس المفوضين القضائيين لمنطقة غرب المحيط الهادئ ورئيس قضاة فيجي (1877-1962)
1.السير جون غوري [ 6 ] [ 7 ]18771882فيكتوريا
السير فيلدينغ كلارك بالنيابة18821882فيكتوريا
2.السير هنري رينفوردسلي [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]18821885فيكتوريا
السير فيلدينغ كلارك ينوب عن رينفوردسلي18841885فيكتوريا
3.السير فيلدينغ كلارك18851889فيكتوريا
4.السير هنري بيركلي [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]18891902فيكتوريا إدوارد السابع
5.السير تشارلز ميجور [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ]19021914إدوارد السابع جورج الخامس
ألبرت إيرهاردت [ 21 ]

تمثيل الرائد

191021 فبراير 1911إدوارد السابع جورج الخامستولى إيرهاردت، المدعي العام لفيجي آنذاك ، منصب رئيس المفوضين القضائيين بينما كان ماجور، رئيس المفوضين القضائيين الحالي، يعمل كمفوض سامٍ لمنطقة غرب المحيط الهادئ .
6.السير تشارلز دافسون [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ]19141922جورج الخامس
السير كينيث موير ماكنزي [ 27 ] بالنيابة19221923جورج الخامس
7.السير ألفريد يونغ ، الحاصل على وسام فارس الصليب الأكبر19231929جورج الخامس
8.السير ماكسويل أندرسون ، الحاصل على وسام الإمبراطورية البريطانية ووسام فارس الصليب الأكبر ، والبحرية الملكية (متقاعد).19291936جورج الخامس إدوارد الثامن
9.السير أوين كوري ، الحاصل على وسام الصليب العسكري [ 28 ]19361945إدوارد الثامن جورج السادس
10.السير كلود سيتون ، الحاصل على وسام الصليب العسكري [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ]194522 نوفمبر 1949جورج الخامس
11.السير جيمس طومسون19491953جورج السادس إليزابيث الثانية
12.السير راجنار هاين [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ]19531958إليزابيث الثانية
13.السير ألبرت لوي [ 37 ]19581962إليزابيث الثانية
رئيس قضاة المحكمة العليا لغرب المحيط الهادئ (1962-1976)
14.السير جيفري بريغز [ 38 ]19621965إليزابيث الثانية

15.

السير جوسلين بوديلي19651976

جزر جيلبرت (منذ عام 1978)

اسمتولى منصبهالمكتب الأيسرملحوظات
جيمس أيدن أوبراين كوين19771979[ 39 ]

كيريباتي (منذ عام 1979)

اسمتولى منصبهالمكتب الأيسرملحوظات
جيمس أيدن أوبراين كوين19791981[ 39 ]
جيفري ر. جونز19811985
فينسنت أولوما ماكسويل19851990
فقير محمد19901995[ 40 ]
ستانلي كوري19951995التمثيل
ريتشارد لوسيك19952000
روبن رودز ميلهاوس20002011كما شغل منصب رئيس قضاة ناورو 2006-2010 [ 40 ]
السير جون بابتيست موريا20112020[ 40 ]
بيل هاستينغز2021 [ 41 ]شاغل المنصبتم تعليقها منذ 30 يونيو 2022 (انظر الأزمة الدستورية في كيريباتي 2022 )
تيتيرو سيميلوتا2022التمثيل

مراجع

  1. "النظام القضائي في كيريباتي" . حوكمة الكومنولث . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2016 .
  2. "حول السلطة القضائية" . السلطة القضائية في كيريباتي .
  3. 1 2 "قانون محاكم الصلح، الفصل 52" . معهد معلومات جزر المحيط الهادئ القانونية (PacLII ) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 سبتمبر 2022 .
  4. ^ “وحدة قاضية واحدة” . القضاء كيريباتي، تي بوتاكي ني كابوي . وزارة العدل كيريباتي . تم الاسترجاع في 7 سبتمبر 2022 .
  5. 1 2 3 4 5 "دستور كيريباتي" (ملف PDF) . الدستور . المعهد الدولي للديمقراطية والمساعدة الانتخابية (المعهد الدولي للديمقراطية والمساعدة الانتخابية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 سبتمبر 2022 .
  6. بريرتون 1997 ، ص 104. خطأ في رقم المرجع: لا يوجد هدف: CITEREFBrereton1997 ( مساعدة )
  7. كوبر، تشارلز ألفريد (1896) نظرة إلى الوراء من منظور محرر؛ خمسون عامًا من العمل الصحفي ، ص 147
  8. "جريدة لندن، 19 يونيو، 1883" . london-gazette.co.uk .
  9. لوتش، تي إس. قاموس السيرة الذاتية الأسترالي . المركز الوطني للسيرة الذاتية، الجامعة الوطنية الأسترالية عبر قاموس السيرة الذاتية الأسترالي.
  10. بينيت، جون مايكل. السير هنري رينفوردسلي: ثاني رئيس قضاة غرب أستراليا، 1880-1883
  11. منح لقب فارس لرئيس قضاة فيجي ورئيس المفوض القضائي لغرب المحيط الهادئ، ومنح لقب فارس لبيركلي
  12. صحيفة التايمز، 2 أكتوبر 1918: 30 سبتمبر 1918، وفاة السير هنري سبنسر بيركلي، الابن الثالث لتوماس بيركلي هاردتمان-بيركلي
  13. قاموس السير الذاتية الأسترالية
  14. "نبذة عن LGG" . www.rootschat.com .
  15. "رقم 27476" . جريدة لندن الرسمية . 23 سبتمبر 1902. ص 6075. 
  16. حلت محل بيركلي في عام 1902، صحيفة أوتاغو ويتنس، 13 أغسطس 1902
  17. مُنح لقب فارس في يونيو 1911، ولا يزال رئيسًا للقضاة، غرب المحيط الهادئ
  18. سيرة السير تشارلز ميجور. رئيس قضاة فيجي وكبير المفوضين القضائيين لغرب المحيط الهادئ 1902-1914 (ربما 1902-1911) وعضو المجلس التنفيذي (ربما المفوض السامي) لفيجي 1905-1914
  19. إعلان بصفته رئيسًا للقضاة، غيانا البريطانية، جريدة إدنبرة، 29 سبتمبر 1914
  20. يذكر هذا المصدر أن ألبرت إيرهاردت، المدعي العام، كان يشغل منصب قاضي الصلح في أكتوبر 1910 (ص 148)، وأن تشارلز ماجور "عاد إلى منصبه الأصلي كقاضي صلح" بحلول أغسطس 1911 (ص 153) ( لافاكا 1981 ، ص 148، 153 ) 
  21. شغل إيرهاردت أيضًا منصب المدعي العام في الفترة من 1903 إلى 1914؛ حيث تولى مهام ماجور بالنيابة عندما كان ماجور مفوضًا ساميًا بالنيابة (1910-1911). ( لافاكا 1981 ، ص 148) خطأ في هارف: لا يوجد هدف: CITEREFLavaka1981 ( مساعدة ) 
  22. (1857–1933) تشارلز دافسون: تم استدعاؤه إلى نقابة المحامين في ميدل تمبل عام 1881. انضم إلى نقابة المحامين في غيانا البريطانية عام 1882. المدعي العام، 1898. عُيّن قاضيًا في موريشيوس عام 1905؛ رئيسًا للقضاة في فيجي ورئيسًا للمفوض القضائي لغرب المحيط الهادئ عام 1914. حصل على لقب فارس عام 1917.
  23. "أوسمة الحرب - وسام الحمام الأكثر شرفًا 1917" . www.rootsweb.ancestry.com .
  24. "توفي في 6 نوفمبر 1933" (ملف PDF) . ancestry.com .
  25. "النص الكامل لكتاب "دليل ستيوارت لجزر المحيط الهادئ؛ دليل موثوق لجميع الجزر المأهولة في المحيط الهادئ، للتجار والسياح والمستوطنين"" . archive.org .
  26. دالي 1996 ، ص 114. خطأ في رقم المرجع: لا يوجد هدف: CITEREFDaley1996 ( مساعدة )
  27. كان لقبه موير ماكنزي
  28. عُيّن رئيسًا للقضاة في فيجي ورئيسًا للمفوض القضائي لمنطقة غرب المحيط الهادئ. الثلاثاء 25 فبراير 1936، كوري
  29. سنو، فيليب (15 نوفمبر 1997). سنوات الأمل: كامبريدج، والإدارة الاستعمارية في البحار الجنوبية، والكريكيت . مطبعة رادكليف. ISBN 9781860641473 عبر كتب جوجل.
  30. "السيرة الذاتية" (ملف PDF) . oldframlinghamian.com .
  31. بحلول مايو 1950، كان سيتون يرأس تحقيقًا قضائيًا في كينيا ( الجريدة الرسمية الكينية، 9 مايو 1950)
  32. ^ سي جيه تونجا وجزر سليمان، مفوض قضائي 1930 سجل بورا 18 يونيو 1930
  33. مُنح لقب فارس عام 1956، جريدة لندن الرسمية، 10 فبراير 1956، صفحة 825
  34. خامساً: سيرة ذاتية مختصرة. كان لقب والده هاين.
  35. "بحث في أرشيف أخبار جوجل - صحيفة سيدني مورنينج هيرالد" . news.google.com .
  36. صورة هاين مرتدياً شعراً مستعاراً ورداءً قضائياً
  37. مزاد كريستيز للميداليات مع السيرة الذاتية.
  38. أبريل 1962. لقد سرت الملكة بإصدار توجيهات بتعيين جيفري غولد بريغز، المحترم، قاضي المحكمة العليا الموحدة في ساراواك وشمال بورنيو وبروناي، ليكون رئيس القضاة المعين للمحكمة العليا في غرب المحيط الهادئ.
  39. 1 2 موسوعة الشخصيات العالمية 2004
  40. 1 2 3 دزيدزيك، آنا (2021). القضاة الأجانب في المحيط الهادئ . لندن: دار بلومزبري للنشر. ISBN 978-1-50994-288-6.
  41. تعيين رئيس قضاة كيريباتي ، 10 أغسطس 2021