كاي تشوشيزوكا كوفون

مرآة برونزية تم اكتشافها في كاي تشوشيزوكا كوفون

كاي تشوشيزوكا كوفون (甲斐銚子塚古墳) هو تل دفن كوفون يقع في حي شيموسون بمدينة كوفو، ياماناشي في منطقة تشوبو باليابان . تم تعيينه مع مارويامازوكا كوفون المجاور (丸山塚古墳) كموقع تاريخي وطني لليابان في عام 1930. [ 1 ] وهو واحد من أكبر المدافن الصخرية على شكل ثقب المفتاح في شرق اليابان ويبلغ طوله الإجمالي 169 مترًا. تقع المدافن على بعد ثلاث دقائق سيرًا على الأقدام من محطة حافلات "Kenritsukōkohakubutsukan" على حافلة Yamanashi Kōtsu Kankō من محطة Kōfu .

ملخص

"تشوشيزوكا" هو اسم شائع للتلال الجنائزية ذات الشكل الشبيه بثقب المفتاح ( زينبو-كوين- فون ) ، والتي تتخذ شكل ثقب المفتاح، بطرف مربع وآخر دائري عند النظر إليها من الأعلى. مع ذلك، في فترة إيدو ، كان يُعتقد أن شكل التل من الجانب يُشبه شكل " تشوشي" ، أو زجاجة الساكي ذات المقبض الطويل ، ولذلك وُجدت تلال "تشوشيزوكا" في مواقع عديدة. تقع تلال "ثيسي تشوشيزوكا" في الحافة الجنوبية الشرقية لحوض كوفو على ارتفاع 260 مترًا، عند السفح الشمالي لتلال سون على الضفة اليسرى لنهر فويفوكي . تتميز المنطقة بكثافة عالية من تلال "تشوشيزوكا" ، ويُعد هذا التل جزءًا من مجموعة تلال هيغاشياما. يتألف التل من دائرة خلفية ثلاثية الطبقات، قطرها 92 مترًا وارتفاعها 15 مترًا، وجزء أمامي مستطيل الشكل من طبقتين، عرضه 69 مترًا وارتفاعه 8.5 مترًا. كان التل مغطى في السابق بأحجار الفوكيشي والهانيوا ، ومحاطًا بخندق. ويتجه التل نحو الشرق. [ 2 ]

تم التنقيب عن التل عام 1925، حيث اكتُشفت غرفة دفن عمودية مبطنة بالحجارة في وسط الدائرة الخلفية. بلغ طول الغرفة 6.5 متر، وعرضها 0.9 متر، وارتفاعها 1.2 متر. وقد حظي فتح هذه الغرفة عام 1928 باهتمام كبير نظرًا لغنى محتوياتها الجنائزية وارتباطها الواضح بمنطقة كانساي في اليابان. كانت جدرانها وأرضيتها مغطاة بطبقة سميكة من اللون القرمزي . ومن بين الاكتشافات المهمة خمس مرايا برونزية ، صُنعت من القالب نفسه المستخدم في صناعة المرايا البرونزية التي عُثر عليها في بيزن كورومازوكا كوفون ( أوكاياما )، وسانبونجي كوفون ( فوجيوكا، غونما )، وموقع فوجيساكي ( فوكوكا ) ، مما أثار تكهنات بأنها كانت من بين المئة مرآة التي أرسلها الإمبراطور تساو روي إلى مملكة ياماتاي عام 238 ميلاديًا، وفقًا للسجلات الصينية القديمة. [ 2 ]

تضمنت القطع الأثرية الأخرى كمية كبيرة من السيوف الحديدية ورؤوس الرماح وأسلحة أخرى، وأدوات حجرية ، ومجوهرات متنوعة، بما في ذلك الماجاتاما والخرز الأسطواني. وبناءً على هذه القطع، يمكن تأريخ التل إلى أوائل فترة كوفون، حوالي أواخر القرن الرابع الميلادي، ويُستنتج أن من بنوه كانوا على صلة وثيقة بالسلالة الإمبراطورية . وقد طُرحت العديد من النظريات حول هوية الشخص المدفون في هذا القبر. إحدى هذه النظريات هي أنه شخص يُدعى "ميهيتاكي نو أوكينا"، استنادًا إلى روايات رحلات ياماتو تاكيرو في هذه المنطقة خلال تلك الفترة، كما وردت في كتابي كوجيكي ونيهون شوكي . معظم القطع الأثرية التي عُثر عليها في هذا الموقع محفوظة الآن في متحف طوكيو الوطني . [ 2 ]

أُجريت المزيد من الحفريات عام 1966 من قِبل جامعة ميجي ، وعام 1985 من قِبل مجلس التعليم بمحافظة ياماناشي، وحُفظت المنطقة المحيطة كمتنزه عام. وفي حفريات أُجريت بين عامي 2001 و2004، اكتُشف نتوء في الجانب الغربي من الدائرة الخلفية. ووجد أن هذه المنطقة تحتوي على كمية غير مسبوقة من القطع الأثرية الخشبية المتعلقة بالطقوس التي كانت تُقام في الموقع. [ 2 ]

مارويامازوكا كوفون

The Maruyamazuka Kofun is an empun (円墳)) tumuli located about 80 meters east of the front part of the Kai Chōshizuka Kofun. It has a diameter about 72 meters and height of 11 meters. The tumulus is a two-tiered structure with haniwa and a moat. It was excavated in 1904, earlier than the Kai Chōshizuka Kofun. At the top of the mound there was a 5.5 meter-long pit-type burial chamber which was found to contain a Shinju-kyo bronze mirror, an iron sword, an iron ax, a sickle, and other items. It is believed to date from slightly later than the Kai Chōshizuka Kofun.[2]

See also

References

  1. "銚子塚古墳附丸山塚古墳" (in Japanese). Agency for Cultural Affairs. Retrieved August 20, 2020.
  2. 12345Isomura, Yukio; Sakai, Hideya (2012). (国指定史跡事典) National Historic Site Encyclopedia. 学生社. ISBN 4311750404.(in Japanese)

شعار ويكيميديا ​​كومنز Media related to Kai Choshizuka Kofun at Wikimedia Commons