كايلوا-كونا، هاواي
كايلوا-كونا هي منطقة غير مُدمجة ، وتُعرف باسم كايلوا ، [ 2 ] وهي منطقة إحصائية مُحددة (CDP) في مقاطعة هاواي ، هاواي ، الولايات المتحدة . يُشار إليها عادةً باسم كونا (وهو نفس اسم المنطقة التي تنتمي إليها )، ولكن يُشار إليها أيضًا باسم بلدة كونا ، وأحيانًا باسم كايلوا (وهو نفس اسم منطقة تقع على الجانب المواجه للرياح من جزيرة أواهو ) ، ولذلك يُستخدم هذا الاسم بشكل أقل شيوعًا. تُعد كايلوا-كونا ثاني أكبر مستوطنة في جزيرة هاواي (بعد هيلو ) وأكبرها على الجانب الغربي من الجزيرة، حيث تُمثل مركز التجارة والسياحة. يخدم كايلوا-كونا مطار كونا الدولي ، الواقع شمالها مباشرةً في منطقة كايميناني الإحصائية المُحددة المجاورة . [ 3 ] بلغ عدد سكانها 19,713 نسمة في تعداد عام 2020 ، بزيادة عن 11,975 نسمة في تعداد عام 2010 .
كانت كايلوا-كونا أقرب مستوطنة رئيسية إلى مركز زلزال خليج كيهولو عام 2006 .
أجرى مكتب الإحصاء الأمريكي تعديلات كبيرة على حدود منطقة كايلوا الإحصائية (CDP) في تعداد عام 2020. فقد أصبح الجزء الشرقي من كايلوا جزءًا من منطقة هولوالوا المجاورة ، بينما أصبح الجزء الغربي من هولوالوا جزءًا من كايلوا.
تاريخ
أسس الملك كاميهاميها الأول هذه المنطقة لتكون مقراً لحكمه عندما كان رئيساً لكونا قبل أن يوحد حكمه للأرخبيل عام 1795. ثم تم تعيينها لاحقاً عاصمة لمملكة هاواي الموحدة حديثاً . بعد ذلك، تم نقل العاصمة إلى لاهينا ، ثم إلى هونولولو .
كانت أحواض الأسماك الملكية في منتزه كالوكو-هونوكوهو التاريخي الوطني مركزًا للثقافة الهاوائية الموحدة . لاحقًا، أصبحت المدينة ملاذًا للعائلة المالكة الهاوائية. وحتى أواخر القرن التاسع عشر، كانت كايلوا-كونا في الأساس قرية صيد صغيرة. [ 4 ] : 58 في عام 1820، وصل أول المبشرين المسيحيين وأسسوا كنائس ومدارس. وفي أواخر القرن العشرين وأوائل القرن الحادي والعشرين، شهدت المنطقة طفرة عقارية وبنائية مدفوعة بالسياحة والاستثمار.
في عام 2014، تم إنشاء محمية غابة بالامانوي المجتمعية في كايلوا-كونا بهدف الحفاظ على الأشجار الأصلية في هاواي وحمايتها. [ 5 ]
الجغرافيا
تقع كايلوا-كونا عند خط عرض 19°39′0″ شمالاً وخط طول 155°59′39″ غرباً (19.649973، -155.994028)، [ 6 ] على طول ساحل خليج كايلوا وعلى المنحدر الجنوبي لبركان هوالالاي . لا توجد أنهار أو جداول رئيسية في كايلوا-كونا أو على الجانب الكوني من هاواي. [ 4 ] : 26
بحسب مكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ المساحة الإجمالية للمدينة 39.9 ميل مربع (103.3 كم مربع ) ، منها 35.6 ميل مربع (92.3 كم مربع ) يابسة و 4.2 ميل مربع (11.0 كم مربع ) ، أو 10.67%، مسطحات مائية. [ 7 ]
تحد كايلوا-كونا من الشمال كالاووا ، ومن الجنوب هولوالوا ، ومن الغرب المحيط الهادئ من خليج كايلوا جنوباً إلى خليج هونوكوهاو شمالاً. الرمز البريدي لكايلوا-كونا هو 96740 (صناديق البريد 96745).
مناخ
تتمتع كايلوا-كونا بمناخ استوائي شبه جاف ( حسب تصنيف كوبن BSh )، حيث تسود درجات حرارة دافئة على مدار العام، وهو ما يميز موقعها في المناطق الاستوائية. وتُعدّ أدفأ مدينة في الولايات المتحدة الأمريكية في شهر يناير. أما شهر فبراير فهو الأبرد، حيث يبلغ متوسط درجة الحرارة العظمى فيه 27.3 درجة مئوية ، بينما يُعدّ شهر أغسطس الأكثر دفئًا، حيث يبلغ متوسط درجة الحرارة العظمى فيه 30.5 درجة مئوية . وإلى جانب كونها أدفأ مدينة في الولايات المتحدة في شهر يناير، فهي أيضًا المدينة التي سجلت أدنى درجة حرارة على الإطلاق في الولايات المتحدة، حيث بلغت 13 درجة مئوية . وتتراوح نسبة الرطوبة فيها عمومًا بين 50% و70%. وتتميز كايلوا-كونا بجفافها، حيث يبلغ متوسط هطول الأمطار السنوي فيها 481 ملم . وعادةً ما تكون الصباحات صافية، بينما تساهم السحب الحرارية المتكونة خلال النهار في رفع درجة الحرارة. [ 4 ] : 26
| بيانات المناخ لمطار كونا الدولي (المتوسطات 1991-2020، والقيم القصوى 1998-حتى الآن) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| شهر | يناير | فبراير | مار | أبريل | يمكن | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | سنة |
| أعلى درجة حرارة مسجلة بالفهرنهايت (°مئوية) | 88 (31) | 88 (31) | 89 (32) | 90 (32) | 93 (34) | 94 (34) | 93 (34) | 95 (35) | 96 (36) | 94 (34) | 93 (34) | 89 (32) | 96 (36) |
| متوسط درجة الحرارة العظمى اليومية (فهرنهايت/مئوية) | 81.4 (27.4) | 81.5 (27.5) | 82.2 (27.9) | 83.2 (28.4) | 83.9 (28.8) | 85.2 (29.6) | 86.1 (30.1) | 87.3 (30.7) | 86.9 (30.5) | 86.2 (30.1) | 84.4 (29.1) | 82.3 (27.9) | 84.2 (29.0) |
| متوسط درجة الحرارة اليومية بالفهرنهايت (°مئوية) | 75.0 (23.9) | 75.0 (23.9) | 75.9 (24.4) | 77.2 (25.1) | 78.3 (25.7) | 79.6 (26.4) | 80.5 (26.9) | 81.5 (27.5) | 81.0 (27.2) | 80.3 (26.8) | 78.4 (25.8) | 76.2 (24.6) | 78.2 (25.7) |
| متوسط الحد الأدنى اليومي بالدرجة فهرنهايت (°مئوية) | 68.6 (20.3) | 68.4 (20.2) | 69.7 (20.9) | 71.1 (21.7) | 72.7 (22.6) | 74.0 (23.3) | 74.9 (23.8) | 75.7 (24.3) | 75.1 (23.9) | 74.5 (23.6) | 72.4 (22.4) | 70.0 (21.1) | 72.3 (22.4) |
| أدنى مستوى مسجل لدرجة الحرارة بالفهرنهايت (درجة مئوية) | 60 (16) | 59 (15) | 61 (16) | 65 (18) | 65 (18) | 69 (21) | 69 (21) | 69 (21) | 65 (18) | 62 (17) | 61 (16) | 61 (16) | 59 (15) |
| متوسط هطول الأمطار بالبوصة (مم) | 1.35 (34) | 1.17 (30) | 0.97 (25) | 0.63 (16) | 0.64 (16) | 0.76 (19) | 0.49 (12) | 0.54 (14) | 0.54 (14) | 0.89 (23) | 0.83 (21) | 1.06 (27) | 9.87 (251) |
| متوسط أيام هطول الأمطار (≥ 0.01 بوصة) | 3.4 | 3.2 | 4.8 | 4.2 | 5.6 | 5.2 | 4.1 | 4.5 | 5.0 | 3.8 | 3.1 | 3.5 | 50.4 |
| المصدر: الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي [ 8 ] [ 9 ] | |||||||||||||
| بيانات المناخ لكايلوا كونا، هاواي (المتوسطات 1981-2010) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| شهر | يناير | فبراير | مار | أبريل | يمكن | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | سنة |
| أعلى درجة حرارة مسجلة بالفهرنهايت (°مئوية) | 90 (32) | 90 (32) | 91 (33) | 90 (32) | 92 (33) | 92 (33) | 93 (34) | 95 (35) | 94 (34) | 94 (34) | 92 (33) | 89 (32) | 95 (35) |
| متوسط درجة الحرارة العظمى اليومية (فهرنهايت/مئوية) | 81.6 (27.6) | 81.2 (27.3) | 82.2 (27.9) | 83.0 (28.3) | 83.5 (28.6) | 85.0 (29.4) | 86.0 (30.0) | 86.9 (30.5) | 86.8 (30.4) | 86.0 (30.0) | 84.2 (29.0) | 82.5 (28.1) | 84.1 (28.9) |
| متوسط الحد الأدنى اليومي بالدرجة فهرنهايت (°مئوية) | 68.2 (20.1) | 68.0 (20.0) | 70.0 (21.1) | 70.6 (21.4) | 71.6 (22.0) | 73.6 (23.1) | 74.1 (23.4) | 75.1 (23.9) | 74.6 (23.7) | 74.1 (23.4) | 71.8 (22.1) | 69.4 (20.8) | 71.8 (22.1) |
| أدنى مستوى مسجل لدرجة الحرارة بالفهرنهايت (درجة مئوية) | 56 (13) | 58 (14) | 58 (14) | 60 (16) | 64 (18) | 62 (17) | 65 (18) | 58 (14) | 57 (14) | 57 (14) | 62 (17) | 60 (16) | 56 (13) |
| متوسط هطول الأمطار بالبوصة (مم) | 2.41 (61) | 1.50 (38) | 1.78 (45) | 1.36 (35) | 2.00 (51) | 0.97 (25) | 0.70 (18) | 1.39 (35) | 0.84 (21) | 1.34 (34) | 1.28 (33) | 2.82 (72) | 18.39 (468) |
| المصدر: WRCC/NCDC [ 10 ] [ 11 ] | |||||||||||||
قد يغطي الضباب البركاني أجزاءً من ساحل كونا من حين لآخر تبعًا لنشاط بركان كيلاويا ورياح الجزيرة. تقع كايلوا-كونا على الجانب المحمي من بركان هوالالاي، مما يحمي المدينة من الرياح والأمطار. [ 4 ] : 58
التركيبة السكانية
| التعداد السكاني | بوب. | ملحوظة | %± |
|---|---|---|---|
| 2000 | 9893 | — | |
| 2010 | 11,975 | 21.0% | |
| 2020 | 19713 | 64.6% | |
| التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات [ 12 ] | |||
بيانات تعداد عام 2000
بحسب تعداد عام 2000 [ 13 ] ، بلغ عدد سكان كايلوا-كونا 9,870 نسمة، موزعين على 3,537 أسرة و2,429 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 278 نسمة لكل ميل مربع (107.3 نسمة/كم² ) . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 4,322 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 121.7 وحدة لكل ميل مربع (47 وحدة/كم² ) . أما التركيبة العرقية للمدينة فكانت كالتالي: 38.7% من البيض ، 0.5% من السود أو الأمريكيين من أصل أفريقي ، 0.5% من السكان الأصليين ، 18.3% من الآسيويين ، 13.2% من سكان جزر المحيط الهادئ ، 1.9% من أعراق أخرى ، و27.07% من أعراق مختلطة. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية 10.2% من السكان .
بلغ عدد الأسر 3537 أسرة، منها 35% تضم أطفالاً دون سن 18 عاماً، و49.6% عبارة عن أزواج يعيشون معاً، و13.6% ترأسها امرأة بدون زوج، و31.3% لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد 22.6% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي تضم فرداً واحداً يبلغ من العمر 65 عاماً أو أكثر 7.2%. وبلغ متوسط حجم الأسرة 2.78 فرداً، ومتوسط حجم العائلة 3.26 فرداً.
في كايلوا-كونا، بلغت نسبة السكان دون سن 18 عامًا 27.3%، و9.0% تتراوح أعمارهم بين 18 و24 عامًا، و28.8% تتراوح أعمارهم بين 25 و44 عامًا، و24.9% تتراوح أعمارهم بين 45 و64 عامًا، و10.0% تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر. وكان متوسط العمر 36 عامًا. وبلغ عدد الذكور 98.8 لكل 100 أنثى، و95.8 لكل 100 أنثى ممن تبلغ أعمارهن 18 عامًا فأكثر.
بلغ متوسط دخل الأسرة في المدينة 40,874 دولارًا، ومتوسط دخل العائلة 46,657 دولارًا. وبلغ متوسط دخل الذكور 30,353 دولارًا مقابل 26,471 دولارًا للإناث. وبلغ متوسط دخل الفرد في المنطقة 20,624 دولارًا. وكان 10.8% من السكان و6.5% من الأسر تحت خط الفقر . ومن بين إجمالي السكان، كان 11.9% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و3.9% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر يعيشون تحت خط الفقر.
اقتصاد
شهدت كايلوا-كونا تراجعًا اقتصاديًا خلال الأزمة المالية الوطنية عام 2008، لكنها شهدت نموًا وتطورًا اقتصاديًا ملحوظًا في أوائل العقد الثاني من الألفية. [ 14 ] كما شهد قطاع السياحة تراجعًا في أواخر العقد الأول من الألفية، ولكنه شهد انتعاشًا ملحوظًا منذ ذلك الحين. [ 15 ] وارتفع عدد الزوار القادمين جوًا بنحو 160% بين عامي 2010 و2017. [ 16 ]
عقدت جامعة هاواي أولى فصولها الدراسية في حرم بالامانوي التابع لكلية هاواي المجتمعية الجديدة في عام 2015. [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]
منذ أوائل العقد الأول من الألفية الثانية، شهد الجانب الواقع في كونا كميات كبيرة من الضباب البركاني الناتج عن بركانَي بو أو أو وكيلويا ، لكن هذا الوضع تغير في مايو 2018 عندما توقف بركان كيلاويا إلى حد كبير عن انبعاثاته. أصبح هواء كايلوا-كونا أنقى مما كان عليه منذ عقود. [ 20 ]
المعالم السياحية والفعاليات
تستضيف كايلوا-كونا سباق الترياتلون السنوي لبطولة العالم للرجل الحديدي ، [ 21 ] ومهرجان كونا للقهوة السنوي ، وبطولة هاواي الدولية لصيد الأسماك الكبيرة.
قهوة كونا هي نوع من أنواع قهوة أرابيكا تُزرع على سفوح جبلي هوالالاي وماونا لوا في منطقتي كونا الشمالية والجنوبية . وتُدير جمعية كونا التاريخية موقعين تاريخيين مرتبطين بالقهوة: مزرعة كونا كوفي للتاريخ الحي ومتحف إتش إن جرينويل ستور الواقع جنوب كايلوا-كونا مباشرةً. [ 22 ]
يبدأ شارع علي درايف ، وهو شارع رئيسي على شاطئ البحر في وسط مدينة كايلوا، من رصيف كايلوا-كونا. وقد صُنِّف أيضاً كطريق ذي مناظر خلابة في هاواي يُعرف باسم "الخطوات الملكية على طول ساحل كونا". [ 23 ] ويضم هذا الطريق مواقع أثرية صمدت لمئات السنين.
يقع شمال الرصيف مقر إقامة كاماكاهونو الملكي ومعبد أهو إينا هيياو ، وبالقرب منه يقع فندق كونا بيتش التابع للملك كاميهاميها. كما يوجد قصر هوليهي ، وهو مقر إقامة ملكي آخر ، كان يستخدمه أفراد العائلة المالكة في هاواي حتى عام 1914. [ 24 ] ويقع فندق كونا التاريخي ومتاجر أخرى في الشارع.
تشمل الكنائس الواقعة على طول الطريق كنيسة موكوايكاوا ، أول كنيسة مسيحية في هاواي (بدأت الجماعة عام 1820)، وكنيسة القديس ميخائيل رئيس الملائكة الكاثوليكية ، وكنيسة الأحجار الحية، وهي مبنى تاريخي بُني بعد موكوايكاوا واستُخدم كموقع هبوط للمبشرين المسيحيين في الفترة ما بين 1800 و1900. وتشمل الحدائق خليج لا ألوا (المعروف أيضًا باسم الرمال السحرية أو شاطئ الرمال البيضاء) وخليج كاهالو ، وهو موقع شهير للغطس .
تنطلق الرحلات البحرية التي تتيح للسياح مشاهدة الدلافين والحيتان والسباحة مع أسماك المانتا والسلاحف والأسماك في المحيط عادةً من رصيف كايلوا-كونا أو موانئ هونوكوهو وكياوهو القريبة.
وسائط
تُغطى منطقة كايلوا-كونا بمحطة التلفزيون KLEI وصحيفة West Hawaii Today ، المملوكة لشركة النشر الكندية Black Press Media (Black Press Group Ltd.) - والمعروفة أيضًا باسم Black Press - والتي يقع مقرها الرئيسي في ساري، كولومبيا البريطانية ، كندا . [ 25 ]
تعليم
تتولى وزارة التعليم في هاواي إدارة المدارس الحكومية. تقع مدرسة كيالاكيهي الابتدائية، ومدرسة كاهكاي الابتدائية، ومدرسة كيالاكيهي المتوسطة، ومدرسة كيالاكيهي الثانوية في منطقة كايلوا التعليمية. [ 26 ]
تتولى إدارة مكتبة ولاية هاواي العامة تشغيل مكتبة كايلوا-كونا. [ 27 ]
تقع جامعة الأمم ، وهي مركز تدريب تابع لمنظمة "شباب من أجل رسالة" ، في كايلوا-كونا. [ 28 ]
مواصلات
مطار كونا الدولي هو مطار المنطقة.
سكان بارزون
- بيبر ، فرقة ريغي روك
- يوشي أوياكاوا ، سباح وحائز على ميدالية أولمبية
مراجع
- ↑ "ملفات دليل الولايات المتحدة لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2021 .
- ↑
- قسم الجغرافيا (10 أبريل 2021). تعداد 2020 - خريطة التعداد السكاني: كايلوا، هاواي (ملف PDF) (خريطة). مكتب الإحصاء الأمريكي . تاريخ الاطلاع: 28 يونيو 2025 .
- قسم الجغرافيا. تعداد 2010 - خريطة التعداد السكاني: كايلوا، هاواي (خريطة). مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليها بتاريخ 28 يونيو 2025 .
- خريطة تعداد السكان لعام 2000: منطقة كايلوا (خريطة). مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليها في 28 يونيو 2025 .
- ↑ " Kalaoa CDP, Hawaii مؤرشفة في 23 يوليو 2009 على موقع Wayback Machine ." مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليها في 21 مايو 2009.
- 1 2 3 4 دوتي، أندرو. هاواي: الجزيرة الكبيرة مكشوفة: الدليل الأمثل ، الطبعة الرابعة. ليهو إي : ويزارد. ISBN 978-0-9717279-4-6رقم الكتاب المعياري الدولي ( ISBN) 0-9717279-4-5.
- ↑ "محمية غابة بالامانوي الجافة - معهد غابات هاواي" . تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2024 .
- ↑ "ملفات دليل الولايات المتحدة: 2010، 2000، و1990" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 12 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2011 .
- ↑ "المعرفات الجغرافية: بيانات الملف الديموغرافي لعام 2010 (G001): بلدة كايلوا (مقاطعة هاواي)، هاواي" . موقع American Factfinder . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2017 .
- ↑ "بيانات الطقس عبر الإنترنت من الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي (NOAA)". الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2025 .
- ↑ "ملخص المعدلات الشهرية 1991-2020" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2025 .
- ↑ "اسم المحطة: HI KAILUA KONA KE-AHOLE AP" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي ( FTP ) . تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2013 .(للاطلاع على المستندات، انظر صفحة المساعدة: FTP )
- ↑ "المتوسطات الشهرية لدرجات الحرارة في كايلوا كونا الدولية، هاواي" . مركز أبحاث الطقس العالمي/المركز الوطني لبيانات المناخ. مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2011 .
- ↑ "تعداد السكان والمساكن" . Census.gov . تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2016 .
- ↑ "موقع مكتب الإحصاء الأمريكي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2008 .
- ↑ «اقتصاد جزيرة هاواي الكبرى يتحسن رغم تباطؤ السياحة» . أخبار الأعمال في المحيط الهادئ . 26 سبتمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2015 .
- ↑ "نسخة مؤرشفة" (PDF) . مؤرشفة (PDF) من الأصل في 3 يناير 2015. تم الاطلاع عليها في 3 يناير 2015 .
{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link ) - ↑ تشون، جينيفر. "التقارير البحثية السنوية للزوار" . ولاية هاواي، هيئة السياحة في هاواي . مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2019 .
- ↑ جيل، لورين (25 أغسطس/آب 2015). "حرم جامعة هاواي الجديد في كونا، بتكلفة 27 مليون دولار، يبدأ الدراسة فيه" . أخبار الأعمال في المحيط الهادئ . مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس/آب 2015. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل/نيسان 2019 .
- ↑ «قد تُقدّم جامعة بالامانوي شهادة في علوم البحار» . صحيفة ويست هاواي توداي . 9 مايو 2014. مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2015 .
- ↑ «رؤساء جامعة هاواي يضعون رؤية لكلية هاواي المجتمعية - بالامانوي» . ويست هاواي توداي . مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2015 .
- ↑ أرمسترونغ، جيسون (2 يناير 2019). "الجزيرة الكبيرة: اختفى نظام VOG - لأول مرة منذ عقود" . سيفيل بيت . مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2019. تم الاسترجاع في 16 أبريل 2019 .
- ↑ "بطولة العالم للرجل الحديدي" . Ironman.com . مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2016 .
- ↑ "جمعية كونا التاريخية - الحفاظ على قصص كونا" . جمعية كونا التاريخية . مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2019 .
- ↑ "طريق هاواي ذو المناظر الخلابة - آثار ملكية على طول ساحل كونا" . مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2012 .
- ↑ جمعية كونا التاريخية، 1997، دليل كونا القديمة ، مطبعة جامعة هاواي، رقم ISBN 978-0-8248-2010-7
- ↑ "الموقع الرسمي" . ويست هاواي توداي . مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2015 .
- ↑ " كايلوا سي دي بي، هاواي. مؤرشفة بتاريخ 4 يونيو 2009 في موقع Wayback Machine ." مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليها بتاريخ 21 مايو 2009.
- ↑ "مكتبة كايلوا-كونا العامة" . نظام مكتبات ولاية هاواي العامة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2025.
75-138 طريق هوالالاي، كايلوا-كونا، هاواي 96740، الولايات المتحدة الأمريكية
- ↑ "جامعة الأمم كونا تتطلع إلى التوسع: الخطة الرئيسية المحدثة تقترح إضافة 62 فدانًا" . 15 مارس 2021.
روابط خارجية
- كوناويب ، موقع ويب مجتمعي
- جمعية كونا التاريخية
- الطرق ذات المناظر الخلابة في هاواي
- غرفة كونا-كوهالا التجارية
- خريطة الوصول إلى شاطئ شمال كونا على موقع مقاطعة هاواي الإلكتروني
- صورة بانورامية لكايلوا-كونا التقطها جيرالد بيسون
- كايلوا-كونا، هاواي
- الأماكن المحددة من قبل مكتب الإحصاء في مقاطعة هاواي، هاواي
- عواصم الدول السابقة
- الأماكن المأهولة بالسكان في هاواي (الجزيرة)
- أماكن إقامة سباقات الترياتلون
- المناطق الساحلية المأهولة بالسكان في هاواي