كيلاويا

الموسوعة الحرة

كولويا ( الولايات المتحدة : / ˌ ك ɪ ل ə ˈ ث ه ɪ ə /كيل - آو -واى ( بالهاوايية : [ kiːlɐwˈwɛjə ] ) هو بركان درعينشطفيجزر هاواي. يقع على طول الساحل الجنوبي الشرقيلجزيرة هاواي. يتراوح عمر البركان بين 210,000 و280,000 عام، وقد بدأ بالظهور فوق مستوى سطح البحر منذ حوالي 100,000 عام. منذاستيطان الجزر، كان البركان الأكثرنشاطًابينالبراكين الخمسةالتي تُشكّل الجزيرة، ومن بين أكثرالبراكين نشاطًا على وجه الأرض. بدأ آخر ثوران له في ديسمبر 2024، واستمرت نوافير الحمم البركانية وتدفقاتها بشكل متقطع حتى عام 2026.

كيلاويا هي ثاني أحدث بركان ناتج عن البقعة الساخنة في هاواي ، والمركز البركاني الحالي لسلسلة جبال هاواي-إمبراطور البحرية . ولأنها تفتقر إلى بروز تضاريسي ، ولأن نشاطها تزامن تاريخيًا مع نشاط ماونا لوا ، فقد اعتُقد في السابق أن كيلاويا بركان تابع لجارتها الأكبر حجمًا. تحتوي كيلاويا على فوهة بركانية كبيرة تشكلت حديثًا نسبيًا في قمتها، ومنطقتين صدعيتين نشطتين ، تمتد إحداهما 125 كيلومترًا (78 ميلًا) شرقًا، والأخرى 35 كيلومترًا (22 ميلًا) غربًا. يتحرك صدع نشط ذو عمق غير معروف رأسيًا بمعدل يتراوح بين 2 و20 مليمترًا (0.1 إلى 0.8 بوصة) سنويًا.      

بين عامي 2008 و2018، استضافت هاليماوماو ، وهي فوهة بركانية تقع داخل كالديرا قمة كيلاويا، بحيرة حمم بركانية نشطة. ثار بركان كيلاويا بشكل شبه متواصل من فوهات في منطقة الصدع الشرقي بين يناير 1983 وأبريل 2018 ، مما تسبب في أضرار مادية جسيمة، بما في ذلك تدمير بلدتي كالابانا وكايمو في عام 1990 بالإضافة إلى شاطئ الرمال السوداء الشهير في المنطقة .

ابتداءً من مايو 2018، امتد النشاط البركاني من قمة البركان إلى منطقة بونا السفلى ، حيث تدفقت الحمم من عشرات الفوهات البركانية، مُطلقةً نوافير بركانية قذفت أنهارًا من الحمم إلى المحيط في ثلاثة مواقع. دمر هذا الثوران أكبر بحيرة مياه عذبة طبيعية في هاواي ، وغطى أجزاءً كبيرة من لييلاني إستيتس ولانيبونا جاردنز، كما دمر مجتمعات كابوهو ، ومنتجع فاكيشنلاند هاواي، ومعظم أراضي شاطئ كابوهو. [ 4 ] [ 5 ] وأفادت مقاطعة هاواي بتدمير 716 مسكنًا. [ 6 ] بالتزامن مع النشاط البركاني في منطقة بونا السفلى، جفت بحيرة الحمم داخل بركان هاليما أوما ، ووقعت سلسلة من الانهيارات الانفجارية على قمة البركان، حيث أدى انفجار واحد على الأقل إلى قذف الرماد إلى ارتفاع 9100 متر (30000 قدم) في الهواء. أدى هذا النشاط إلى إغلاق قسم كيلاويا من حديقة براكين هاواي الوطنية لعدة أشهر . [ 7 ] انتهى الثوران في سبتمبر 2018. [ 6 ] منذ عام 2020، حدثت عدة ثورات داخل فوهة هاليماوماو المتضخمة نتيجة لأحداث الانهيار في عام 2018، وكذلك على طول مناطق الصدع الجنوبية الغربية والشرقية للبركان. 

خلفية

كيلاويا كلمة هاوايية تعني "التدفق" أو "الانتشار الواسع"، في إشارة إلى تدفق الحمم البركانية المتكرر . يعود تاريخ أقدم تدفقات الحمم إلى مرحلة ما قبل تشكل الدرع البركاني تحت سطح البحر . تم جمع عينات منها بواسطة مركبات غاطسة يتم التحكم فيها عن بُعد ، كما تم جمع عينات من تدفقات أخرى كعينات لبية . تغطي الحمم التي يقل عمرها عن 1000 عام 90% من سطح البركان، بينما يعود تاريخ أقدم الحمم المكشوفة إلى 2800 عام.

حدد التأريخ بالكربون المشع والتأريخ المغناطيسي القديم ثورانًا بركانيًا كبيرًا لبركان كيلاويا حوالي عام 1410، وهو أول ثوران يُذكر في التاريخ الشفوي لسكان هاواي الأصليين . [ 8 ] بدأ التواصل مع الغرب وكتابة التاريخ عام 1778. وحدث أول ثوران موثق لبركان كيلاويا عام 1823، وتلاه ثوران متكرر. وقعت معظم هذه الثورات في قمة البركان أو منطقة الصدع الشرقي، وكانت طويلة الأمد وغزيرة . يُظهر السجل الجيولوجي أن النشاط الانفجاري قبل التواصل مع الغرب كان شائعًا؛ ففي عام 1790، تسبب أحد هذه الثورات في مقتل أكثر من 400 شخص، مما جعله أكثر الثورات البركانية فتكًا في ما أصبح لاحقًا الولايات المتحدة. [ 9 ]

كان ثوران بركان كيلاويا، الذي استمر من 3 يناير 1983 إلى 2018، أطول فترة نشاط له في العصر الحديث، فضلاً عن كونه أحد أطول الثورات البركانية الموثقة على وجه الأرض؛ ففي يناير 2011، أنتج الثوران 3.5 كيلومتر مكعب (1 ميل مكعب ) من الحمم البركانية، وأعاد تشكيل 123.2 كيلومتر مربع (48 ميل مربع ) من الأرض. وقبل قرون من هذا الحدث، استمر ثوران بركان أيلاو الأكبر حجماً، الذي وقع عام 1410، حوالي 60 عاماً، وانتهى عام 1470 بحجم قُدِّر بـ 4-6 كيلومتر مكعب (0.96-1.44 ميل مكعب ) . [ 10 ]       

يُؤثر نشاط بركان كيلاويا بشكل كبير على بيئته الجبلية، حيث يتعطل نمو النباتات غالبًا بسبب الرماد البركاني المتراكم وثاني أكسيد الكبريت البركاني ، مما يُنتج أمطارًا حمضية، لا سيما في منطقة قاحلة جنوب منطقة الصدع الجنوبية الغربية تُعرف باسم صحراء كاؤو . ومع ذلك، تزدهر الحياة البرية في أماكن أخرى من البركان، حيث تُترك دون تدخل، وهي مستوطنة للغاية بفضل عزلة كيلاويا ( وجزيرة هاواي ) عن أقرب كتلة أرضية قارية. تاريخيًا، اعتبر شعب هاواي البراكين الخمسة في الجزيرة مقدسة ، وفي الأساطير الهاوائية، كان هاليما أوماو بمثابة جسد ومسكن بيلي ، إلهة النار والبرق والرياح والبراكين. [ 11 ]

قدّم المبشر الإنجليزي ويليام إليس أول وصف حديث لبركان كيلاويا، وقضى أسبوعين يستكشفه. ومنذ تأسيسه على يد توماس جاغار عام ١٩١٢، ظل مرصد البراكين في هاواي ، الذي يقع منذ سنوات عديدة على حافة فوهة بركان كيلاويا (كالوابيل)، بمثابة الهيئة البحثية والعلمية الرئيسية للبركان والجزيرة. وفي عام ١٩١٦، وقّع الرئيس وودرو ويلسون قانونًا بإنشاء حديقة براكين هاواي الوطنية . تُعدّ الحديقة موقعًا للتراث العالمي ووجهة سياحية رئيسية، حيث تجذب ما يقارب ٢.٦ مليون زائر سنويًا.

الجيولوجيا

جلسة

Mauna LoaMauna KeaHualalaiKohala (mountain)
موقع Kīlauea في جزيرة هاواي

كغيره من البراكين في هاواي، تشكّل بركان كيلاويا نتيجةً لحركة الصفيحة التكتونية للمحيط الهادئ فوق البقعة الساخنة في هاواي ضمن وشاح الأرض . [ 12 ] تُعدّ براكين جزر هاواي أحدث دليل على هذه العملية التي أنتجت، على مدى 70 مليون سنة، سلسلة جبال هاواي-إمبراطور البحرية التي يبلغ طولها 6000 كيلومتر (3700 ميل) . [ 13 ] يسود الاعتقاد بأن البقعة الساخنة ظلت ثابتة إلى حد كبير داخل وشاح الأرض خلال معظم حقبة الحياة الحديثة . [ 13 ] [ 14 ] ومع ذلك، فبينما يُفهم عمود الوشاح في هاواي جيدًا ويُدرس على نطاق واسع، لا تزال طبيعة البقع الساخنة نفسها غير مؤكدة. [ 15 ]  

كيلاويا هو أحد البراكين الخمسة التي تتشكل تحت الماء في جزيرة هاواي، والتي نشأت من البقعة الساخنة في هاواي. [ 16 ] أقدم بركان في الجزيرة، كوهالا ، يزيد عمره عن مليون عام، [ 17 ] بينما كيلاويا، أصغرها، يتراوح عمره بين 300,000 و600,000 عام. [ 16 ] أما كاما إيواكانالوا (البركان الأحمر المائل للحمرة، ابن كانالوا، [ 18 ] المعروف سابقًا باسم لويحي)، الواقع على جانب الجزيرة، فهو أصغر سنًا ولم يظهر بعد على السطح. [ 19 ] وبذلك، يُعد كيلاويا ثاني أصغر بركان في سلسلة جبال هاواي-إمبراطور البحرية، وهي سلسلة من البراكين الدرعية والجبال البحرية تمتد من هاواي إلى خندق كوريل-كامتشاتكا في روسيا . [ 20 ]

بدأ بركان كيلاويا كبركان تحت الماء ، ونما تدريجيًا ليصبح أكبر وأطول عبر ثورات الحمم البازلتية القلوية تحت الماء ، قبل أن يخرج من البحر بسلسلة من الانفجارات البركانية [ 21 ] منذ حوالي 50,000 إلى 100,000 عام. ومنذ ذلك الحين، أنتج نشاط البركان تدفقًا مستمرًا من الانفجارات الانسيابية والانفجارية بنمط مماثل تقريبًا لنمط نشاطه منذ بدء تسجيل البيانات. [ 22 ]

شهد بركان كوهالا ، أقدم بركان في جزيرة هاواي ، نشاطًا استمر قرابة 900 ألف عام قبل أن يخمد . [ 17 ] ستؤدي الانفجارات والنشاط البركاني إلى زيادة ارتفاع بركان كيلاويا، وتوسيع مناطق الصدع فيه، وملء بركان كالوابيلي وإعادة ملئه. [ 22 ]

بناء

فسيفساء لاندسات بألوان حقيقية محاكاة
فوهة بركان كيلاويا ؛ يمكن رؤية الغاز البركاني وهو يتصاعد من هاليماوماو، داخل الفوهة (يناير 2012).

كان بركان كيلاويا نشطًا على مر تاريخه. [ 22 ] وتوجد مخاريط بركانية ، ودروع بركانية، وأنابيب حمم بركانية ، وغيرها من التكوينات البركانية، ما يدل على نشاطه الحديث. [ 23 ] ومنذ عام 1918، استمرت أطول فترة توقف لبركان كيلاويا 18 عامًا بين عامي 1934 و1952. [24] ويتكون الجزء الأكبر من بركان كيلاويا من تدفقات حمم بركانية متصلبة، مختلطة برماد بركاني وتيفرا ناتجة عن ثورات بركانية انفجارية منخفضة الحجم . [ 22 ] ويغطي جزء كبير من البركان تدفقات بركانية تاريخية، بينما يعود 90% من سطحه إلى آخر 1100 عام. [ 25 ] ولا يزال جزء كبير من حجمه مغمورًا تحت الماء. [ 21 ] سطحها فوق سطح البحر عبارة عن درع ممتد وغير مركزي ذو انحدار طفيف، تبلغ مساحته حوالي 1500 كيلومتر مربع (579 ميل مربع ) ، [ 26 ] مما يشكل 13.7 بالمائة من إجمالي مساحة الجزيرة. [ 16 ]  

يفتقر بركان كيلاويا إلى البروز الطبوغرافي ، إذ يظهر فقط كبروز على الجانب الجنوبي الشرقي من بركان ماونا لوا . وقد اعتبره سكان هاواي الأصليون والجيولوجيون الأوائل بركانًا تابعًا نشطًا لبركانه الأم. ومع ذلك، يُظهر تحليل الحمم البركانية أن لكل منهما حجرات صهارة منفصلة . ومع ذلك، يتزامن النشاط البركاني المرتفع في أحد البركانين تقريبًا مع النشاط المنخفض في الآخر. فعندما كان بركان كيلاويا خامدًا بين عامي 1934 و1952، أصبح بركان ماونا لوا نشطًا، وعندما ظل الأخير هادئًا من عام 1952 إلى عام 1974، كان العكس صحيحًا. ولكن هذا ليس هو الحال دائمًا. بدأ ثوران ماونا لوا عام 1984 بالتزامن مع ثوران بركان كيلاويا، لكن لم يكن له تأثير ملحوظ على ثوران كيلاويا. وبدأ التضخم المستمر لقمة ماونا لوا، الذي يُنذر بثوران مُحتمل، في نفس اليوم الذي بدأت فيه تدفقات الحمم البركانية الجديدة في فوهة بو أو أو أو في كيلاويا . وفي عام 2002 ، شهد كيلاويا تدفقًا بركانيًا غزيرًا بالتزامن مع بدء تضخم ماونا لوا. ويُعد هذا التواصل غير المتوقع دليلًا على وجود تفاعلات على مستوى القشرة الأرضية بينهما. [ 27 ] وقد أشار الجيولوجيون إلى أن "نبضات" من الصهارة التي دخلت نظام الصهارة الأعمق في ماونا لوا ربما تكون قد زادت الضغط داخل كيلاويا وأدت إلى حدوث الثورانين المتزامنين. [ 28 ] بدأ بركان ماونا لوا بالثوران في  27 نوفمبر 2022، أثناء ثوران بركان كيلاويا المستمر، وهي المرة الأولى منذ عام 1984 التي يثور فيها البركانان في وقت واحد.

كالوابيلي

يضم بركان كيلاويا فوهة بركانية ضخمة في قمته تُسمى كالوابيل (حفرة بيلي)، [ 18 ] يبلغ قياسها 4 × 3.2 كيلومتر (2.5 × 2.0 ميل) بجدران يصل ارتفاعها إلى 120 مترًا (400 قدم) ، تخترقها تدفقات الحمم البركانية من الجانب الجنوبي الغربي. [ 24 ] عمر كالوابيل غير معروف، ومن المحتمل أنها ظهرت واختفت عدة مرات. [ 22 ] يُرجح أن كالوابيل تشكلت على مدى عدة قرون، بدءًا من حوالي 500 عام مضت، [ 29 ] بينما اكتمل شكلها الحالي حوالي عام 1470-1510 بعد ثوران بركاني قوي بشكل خاص بين عامي 1410 و1470. [22] من أبرز معالم كالوابيل هاليما أوما أو ، وهي فوهة بركانية كبيرة تُعد واحدة من أكثر مراكز الثوران البركاني نشاطًا تاريخيًا في كيلاويا. يبلغ قطر الفوهة حوالي 920 مترًا (3018 قدمًا) وعمقها 85 مترًا (279 قدمًا) ، لكن شكلها قد تنوع على نطاق واسع؛ وقاعها مغطى في الغالب بتدفقات من ثورانها عام 1974. [ 30 ]        

مناطق الصدع

يحتوي بركان كيلاويا على منطقتين متصدعتين تنطلقان من قمته، تمتد إحداهما لمسافة 125 كيلومترًا (78 ميلًا) شرقًا، بينما تمتد الأخرى لمسافة 35 كيلومترًا (22 ميلًا) باتجاه الجنوب الغربي. [ 22 ] تشكل سلسلة من منحدرات الصدوع التي تربط المنطقتين المتصدعتين منطقة صدع كوا إي . يتسبب التمدد التكتوني على طول هذه المنحدرات في انزلاق كتلة كيلاويا ببطء نحو البحر من جانبها الجنوبي بمعدل يتراوح بين 6 و10 سنتيمترات (2 إلى 4 بوصات) سنويًا، ويتركز هذا الانزلاق حول صدع انفصال قاعدي يقع على عمق يتراوح بين 7 و9 كيلومترات (4 إلى 6 أميال) تحت سطح البركان. [ 31 ] تُعد المنطقة المتصدعة الشرقية سمة بارزة على البركان؛ فهي مغطاة بالكامل تقريبًا بالحمم البركانية المتدفقة خلال الـ 400 عام الماضية، ويبلغ عرضها عند قمتها بالقرب من القمة ما بين 2 و4 كيلومترات (1 إلى 2 ميل) . [ 26 ] أدت الانفجارات غير الموضعية، النموذجية لنشاط منطقة الصدع، [ 22 ] إلى تكوين سلسلة من التلال المنخفضة على امتداد معظم طول منطقة الصدع الشرقية. [ 26 ] يُعدّ الجزء العلوي منها الأكثر نشاطًا. [ 25 ] [ 29 ] وهو موقع فوهات بركانية كبيرة . [ 23 ] ويمتد على طول الجانب المغمور من بركان كيلاويا إلى عمق يزيد عن 5000 متر (16400 قدم) . [ 29 ] في المقابل، شهدت منطقة الصدع الجنوبية الغربية، الأصغر حجمًا بكثير، آخر نشاط لها في عام 1974، ولم تكن نشطة في دورة الانفجار الحالية. [ 31 ] تقع أقصى منطقة الصدع الجنوبية الغربية تحت الماء، على الرغم من أن طولها فوق سطح البحر محدود. تفتقر منطقة الصدع الجنوبية الغربية إلى خط سلسلة جبال واضح المعالم وفوهات بركانية، مما يدل على أنها أقل نشاطاً من منطقة الصدع الشرقية. [ 29 ]            

أنظمة صدع هيلينا

يُعد نظام صدع هيلينا أحد أبرز التكوينات الجيولوجية على الجانب الجنوبي من بركان كيلاويا ، وهو صدع نشط ينزلق عموديًا بمعدل يتراوح بين 2 و20 ملم ( من 1/16 إلى 13/16 بوصة ) سنويًا. يبلغ عمق نطاقه الجغرافي 500 متر (1640 قدمًا ) ، ولكن لا يُعرف ما إذا كان صدعًا سطحيًا أم أنه يخترق أعماقًا كبيرة. [ 12 ]    

التاريخ البركاني

وقعت جميع الثورات البركانية التاريخية إما في كالوابيل، أو منطقة الصدع الشرقية، أو منطقة الصدع الجنوبية الغربية. [ 16 ] وقد حدث نصف ثورات كيلاويا التاريخية في كالوابيل أو بالقرب منها. كان النشاط هناك شبه متواصل طوال معظم القرن التاسع عشر، وبلغ ذروته بثوران هائل عام 1924، قبل أن يخبو بحلول عام 1934. ثم تحول النشاط لاحقًا في الغالب إلى منطقة الصدع الشرقية، التي شهدت 24 ثورانًا تاريخيًا، معظمها في قسمها العلوي. في المقابل، ظلت منطقة الصدع الجنوبية الغربية هادئة نسبيًا، حيث شهدت خمسة أحداث فقط. [ 22 ]

رسم بياني يلخص ثورات بركان كيلاويا خلال المئتي عام الماضية. استمر ثوران بركان بوو أوو - كوباياناها حتى القرن الحادي والعشرين. المعلومات شحيحة عن الثورات البركانية قبل عام ١٨٢٣، وهو العام الذي وصل فيه أول المبشرين إلى جزيرة هاواي. قد يمثل طول الشريط الرأسي إجمالي مدة النشاط البركاني في سنة معينة، وقد يكون ذلك لثوران بركاني واحد أو لعدة ثورات منفصلة.

الانفجارات البركانية في عصور ما قبل التاريخ

قوس قزح ورماد بركاني مع انبعاثات ثاني أكسيد الكبريت من هاليماوماو (أبريل 2008)

قام الجيولوجيون بتأريخ وتوثيق عشرات الانفجارات البركانية الكبرى على مر تاريخ بركان كيلاويا، مما ساهم في سد الفجوة بين أقدم الصخور المعروفة في البركان والسجلات المكتوبة والملاحظات التاريخية. [ 32 ] يستخرج العلماء تدفقات الحمم البركانية عادةً بإحدى ثلاث طرق. أُخرجت أقدم التدفقات، التي يعود تاريخها إلى ما بين 275,000 و225,000 عام، من المنحدر الجنوبي المغمور لبركان كيلاويا بواسطة مركبات يتم تشغيلها عن بُعد . تُظهر هذه الحمم أشكالًا مميزة لحالات الانفجار المبكرة المغمورة قبل مرحلة الدرع البركاني ، عندما كان البركان جبلًا بحريًا صاعدًا لم يخترق سطح المحيط بعد، [ 33 ] ويُعدّ ظهورها على السطح أمرًا غير معتاد، إذ في معظم البراكين الأخرى، كانت هذه الحمم ستُدفن لاحقًا تحت تدفقات بركانية أخرى. [ 12 ]

الطريقة الثانية هي حفر عينات لبية ؛ إلا أن تحديد عمر هذه العينات صعب. وقد أشارت تقنية التأريخ المغناطيسي القديم ، التي اقتصرت على الصخور التي يعود تاريخها إلى ما بعد ظهور بركان كيلاويا من البحر، إلى أعمار تقارب 50,000 عام. أما التدفقات البركانية المكشوفة فوق مستوى سطح البحر فهي أحدث عمراً. ويبلغ عمر بعض أقدم الصخور التي تم تأريخها بدقة 43,000 عام. وهي عبارة عن فحم محصور أسفل طبقة من الرماد على جرف صدعي يُعرف باسم هيلينا بالي؛ ومع ذلك، تشير العينات المؤرخة من أعلى الجرف إلى ترسب الرماد بمعدل متوسط ​​قدره 6 أمتار (20 قدمًا) لكل ألف عام، مما يدل على أن أقدم التدفقات المكشوفة، من قاعدة هذا التكوين، قد يعود تاريخها إلى 70,000 عام. [ 33 ] ويتشابه هذا التاريخ مع تاريخ أقدم تدفق حمم بركانية موجود، وهو تدفق من منطقة صدع جنوبية غربية، تم تأريخه بالكربون المشع غير المصحح إلى حوالي 4650 قبل الميلاد. [ 32 ]  

يُعدّ عضو أويكاهونا الرمادي أقدم نتاج بركاني مدروس جيدًا من بركان كيلاويا، وهو نتاج ثورات بركانية انفجارية حدثت بين عامي 800 و100 قبل الميلاد. على الرغم من أن معظمه دُفن تحت تدفقات بركانية أحدث، إلا أنه ظل مكشوفًا في بعض المواقع، وتم تتبعه على بُعد أكثر من 20 كيلومترًا (12 ميلًا) من كالوابيلي، ما يُعدّ دليلًا على ثورات بركانية قوية. تشير الأدلة إلى وجود مركز بركاني نشط في ذلك الوقت، يُطلق عليه اسم كالديرا باورز ، وتقع شقوقه وصدوعه على بُعد كيلومترين (ميل واحد ) خارج كالوابيلي. قبل 1200 عام على الأقل، فاضت الحمم البركانية من كالديرا باورز عن حافتها وتصلّبت بنيتها؛ تبع ذلك فترة من تدفقات الباهويوي الغزيرة من القمة عبر أنابيب بركانية. بعد انتهاء النشاط البركاني حوالي عام 1600 ميلادي، انتقلت الثورات البركانية إلى الجزء الشرقي من قمة كيلاويا، وفي الوقت نفسه ازداد النشاط في الطرف الشمالي من منطقة الصدع الشرقي. [ 29 ]    

من 1410 إلى 1790

شهد سكان هاواي الأصليون أطول ثوران بركاني كبير من حيث المدة، والذي امتد من حوالي عام 1410 إلى 1470. استمر ثوران بركان " أيلا أو " قرابة 60 عامًا، وغطى تدفقه البركاني معظم منطقة كيلاويا، شمال منطقة الصدع الشرقي فيما أصبح يُعرف لاحقًا بمنطقة بونا . [ 34 ] على الأرجح ، وبسبب طول مدة هذا التدفق، انهار البركان في الفترة ما بين 1470 و1510، مُشكلاً بركان كالوابيلي. وقد أُضيفت إلى هذه الاكتشافات وانهيار البركان ترجمات لأناشيد هاواي الأصلية التي تتناول أساطير بيلي وهيياكا ؛ حيث فُسرت هذه الأحداث انطلاقًا من هذه الرواية. [ 8 ] [ 35 ]

بعد وصولها إلى هاواي، اتخذت بيلي من كيلاويا موطنًا لها. أرسلت أختها هي إياكا لاستعادة لوهي أو ، وهو رجل وسيم التقت به في كاواي ، بشرط أن تحمي بيلي غابات بونا إذا عادت هي إياكا في غضون أربعين يومًا. ولأن الرحلة استغرقت أكثر من أربعين يومًا، أشعلت بيلي النار في الغابة. عندما عادت هي إياكا أخيرًا مع لوهي أو واكتشفت جثته المدمرة، غضبت بشدة ومارست الجنس معه أمام بيلي. انتقامًا، قتلت بيلي لوهي أو وألقت به في حفرة على قمة كيلاويا. بدأت هي إياكا بالحفر بشراسة لاستعادة جثته، تاركة الصخور تتطاير في كل مكان.

تُفسَّر هذه الأحداث على أنها تصف تدفق ʻAilā ʻau . [ 8 ] [ 35 ] بالإضافة إلى التاريخ الشفوي في هاواي، درس الجيولوجيون هذه الأحداث وأكدوها باستخدام التأريخ بالكربون المشع والتأريخ المغناطيسي القديم. [ 34 ]

ثم دخل بركان كيلاويا في فترة انفجارات بركانية استمرت 300 عام تقريبًا، من حوالي عام 1510 إلى عام 1790، كما كشف التأريخ بالكربون المشع لطبقة الرماد البركاني في كهف كياناكاكوي (الكهف الذي صُنعت فيه الفؤوس ). [ 10 ] [ 36 ] تشكلت هذه الطبقة بعد أن ثارت الحمم البركانية مئات الأمتار في السماء ونشرت الرماد في جميع أنحاء المنطقة. [ 37 ]

من عام 1790 إلى عام 1934

تعود أقدم السجلات المكتوبة الموثوقة إلى حوالي عام 1820، [ 38 ] وحدث أول ثوران بركاني موثق جيدًا من قبل الغربيين في عام 1823. [ 22 ] وكان أحد ثورانات ما قبل التواصل مع الأوروبيين، وهو حدث بركاني مائي في عام 1790، [ 24 ] مسؤولاً عن مقتل مجموعة من المحاربين، جزء من جيش كيووا كواهو أولا ، آخر زعيم لجزر هاواي قاوم حكم كاميهاميها الأول ؛ ويشهد على وفاتهم آثار أقدام محفوظة داخل حديقة براكين هاواي الوطنية - وهي مدرجة في السجل الوطني للأماكن التاريخية . [ 38 ] كان بركان كيلاويا موقعًا لـ 61 ثورانًا منفصلاً بين عامي 1823 و2024، مما يجعله أحد أكثر البراكين نشاطًا على وجه الأرض. [ 16 ] [ 24 ]

تفاوت حجم الحمم البركانية التي قذفها بركان كيلاويا بشكل كبير بين ثوراته. فبعد عام 1823، امتلأت قمة كالوابيلي تدريجيًا، نتيجة ثوران شبه متواصل من القمة، حيث بلغ حجم الحمم المنطلقة 3 كيلومترات مكعبة ( ميل مكعب واحد ) بحلول عام 1840. وشهدت الفترة بين عامي 1840 و1920 ما يقارب نصف هذا الحجم من الحمم. وفي الثلاثين عامًا التي تلت ذلك وحتى عام 1950 تقريبًا، كان البركان هادئًا بشكل غير معتاد، ولم يُظهر سوى نشاط ضئيل؛ ثم ازداد حجم ثوران كيلاويا باطراد بعد ذلك، ليصبح نشاطه مماثلاً لنشاطه في أوائل القرن التاسع عشر. [ 22 ]  

تفاوتت مدة هذه الانفجارات البركانية ومصدرها. فقد استمرت الأحداث ما بين أيام وسنوات، ووقعت في عدد من المواقع المختلفة. وكان النشاط حول كالوابيلي شبه متواصل طوال معظم القرن التاسع عشر، وبعد فترة هدوء بين عامي 1894 و1907، استمر حتى عام 1924.

تُعتبر الانفجارات البركانية الانسيابية حديثة نسبياً هناك. قبل وصول الأوروبيين، كان بركان كيلاويا موقعاً لنشاط انفجاري منتظم ، كما يتضح من الترانيم القبلية. [ 39 ]

لوحة فنية لثوران بركان عام 1891

ثار بركان كيلاويا عامي 1823 و1832، لكن أول ثوران كبير له بعد عام 1790 حدث عام 1840، عندما تحولت منطقة الصدع الشرقية فيه إلى موقع لثوران بركاني هائل وكثيف امتد على مسافة 35 كيلومترًا (22 ميلًا) ، وهي مسافة طويلة بشكل غير معتاد حتى بالنسبة لثوران بركاني في منطقة الصدع. [ 40 ] استمر الثوران لمدة 26 يومًا، وأنتج ما يُقدّر بنحو 205 إلى 265 مليون متر مكعب من الحمم البركانية؛ [ 24 ] وكان الضوء الناتج عن هذا الحدث شديدًا لدرجة أنه كان بالإمكان قراءة صحيفة في هيلو ليلًا، على بُعد 30 كيلومترًا (19 ميلًا) . [ 40 ]    

نشط البركان مجددًا في أعوام 1868، 1877، 1884، 1885، 1894، و1918، [ 24 ] قبل ثورانه الكبير التالي في الفترة 1918-1919. كانت هاليما أوما أو ، التي كانت آنذاك عبارة عن تدفق صغير في قاع كالوابيلي، مغطاة ببحيرة من الحمم البركانية التي جفت ثم امتلأت من جديد، لتشكل بحيرة حمم بركانية كادت أن تصل إلى الحافة العلوية لكالوابيلي قبل أن تجف مرة أخرى. أدى هذا النشاط في النهاية إلى تكوين ماونا إيكي، حيث تراكمت طبقة الحمم البركانية على منطقة الصدع الجنوبي الغربي للبركان على مدى ثمانية أشهر. تميز الثوران بنشاط صدعي متزامن وتدفقات حمم بركانية . [ 41 ]

عمود ثوران انفجاري من فوهة هاليماوماو في 18 مايو 1924. واحد من بين العديد من الثورانات التي حدثت في الفترة من 11 إلى 27 مايو 1924.

تلا ذلك نشاط بركاني في الفترة من 1921 إلى 1923. [ 24 ] وحدث الثوران البركاني الكبير التالي في عام 1924. جفّت فوهة هاليما أوما أو في البداية، ثم بدأت بالانخفاض بسرعة، لتتعمق إلى ما يقرب من 210 أمتار ( 689 قدمًا ) تحت سحابة كثيفة من الرماد البركاني . بدأ النشاط الانفجاري في 10 مايو، حيث قذفت كتل صخرية يصل وزنها إلى 45 كيلوغرامًا (99 رطلاً) لمسافة 60 مترًا (197 قدمًا) ، وشظايا أصغر حجمًا تزن حوالي 9 كيلوغرامات (20 رطلاً) لمسافة تصل إلى 270 مترًا (886 قدمًا) . بعد فترة هدوء قصيرة، اشتدّ الثوران بانفجار هائل في 18 مايو، عندما تسبب حدث انفجاري ضخم في الوفاة الوحيدة التي خلّفها الثوران. استمر الثوران البركاني وشكّل أعمدة بركانية عديدة يزيد ارتفاعها عن 9 كيلومترات (6 أميال) ، ثم بدأ بالتناقص حتى توقف بحلول 28 مايو/أيار. [ 39 ] [ 42 ] وسرعان ما انحصر النشاط البركاني في القمة، وانتهى بعد عام 1934. [ 24 ] وبين عامي 1823 و1924، ثار البركان 15 مرة، بالإضافة إلى 11 حالة هبوط أرضي حدثت في القمة. [ 43 ]            

من عام 1952 إلى عام 1982

أدى ثوران بركان ماونا أولو عام 1969 إلى تكوين نافورة حمم بركانية بارتفاع 300 متر (1000 قدم). 

بعد ثوران هاليما أوما أو ، ظل بركان كيلاويا هادئًا نسبيًا، ثم ساد الصمت التام لفترة من الزمن، واقتصر النشاط البركاني على قمته. [ 24 ] عاد البركان للنشاط مجددًا عام 1952، مع نافورة حمم بركانية بارتفاع 245 مترًا (800 قدم) في هاليما أوما أو . واستمر تدفق الحمم البركانية بشكل متواصل بين 15 و30 مترًا (50 و100 قدم) ، واستمر الثوران 136 يومًا. [ 44 ] وتلت ذلك ثورات بركانية في أعوام 1954 و1955 و1959، وبلغت ذروتها بثوران هائل عام 1960، عندما أدى ثوران بركاني فرياتي ناتج عن الشقوق ونشاط زلزالي إلى تدفق هائل من حمم آآ اجتاح المجتمعات والمنتجعات التي تم إخلاؤها؛ وتسبب انخفاض مستوى سطح القمة الناتج في انهيار هاليما أوما أو بشكل أكبر . [ 45 ]    

بعد عام 1960، تكررت الثورات البركانية حتى أغسطس 2018. وشهدت الفترة بين عامي 1967 و1968 ثورانًا ضخمًا بشكل خاص، بلغ حجمه 80 مليون متر مكعب واستمر 251 يومًا من بركان هاليما أوما . [ 24 ] وفي عام 1969، كان ثوران ماونا أولو الماراثوني ثورانًا انسيابيًا استمر من 24 مايو 1969 إلى 24 يوليو 1974، وأضاف 230 فدانًا (93 هكتارًا) من الأرض إلى الجزيرة. وبعد ذلك، تسبب زلزال بقوة 7.2 درجة في انهيار جزئي للقمة، وبعدها توقف النشاط حتى عام 1977. [ 46 ] في ذلك الوقت، كان ماونا أولو أطول ثوران جانبي مسجل لأي بركان في هاواي . وقد شكل الثوران فوهة جديدة، وغطى مساحة كبيرة من الأرض بالحمم البركانية ، ووسع الجزيرة. بدأ الثوران كصدع بين فوهتين بركانيتين ، ʻ Ālo ʻ i و ʻ Alae، حيث تشكل درع ماونا أولو لاحقًا. واندفعت من البركان كل من حمم باهويوي وحمم آ آ آ . وتدفقت نوافير الحمم البركانية إلى ارتفاع 540 مترًا (1772 قدمًا) في الهواء. في أوائل عام 1973، وقع زلزال تسبب في توقف ثوران كيلاويا مؤقتًا بالقرب من ماونا أولو ، وثورانه بدلًا من ذلك بالقرب من فوهتي باوهاي وهيياكا . [ 46 ]   

1983–2018

Puʻu ʻŌʻō عند الغسق، يونيو 1983

حدث ثوران بركاني آخر في الفترة من يناير 1983 إلى سبتمبر 2018، وكان الأطول مدة بين جميع الثورات البركانية المسجلة في هذا البركان. (حتى ديسمبر 2020) كان هذا ثاني عشر أطول ثوران بركاني مستمر على وجه الأرض منذ عام 1750. [ 47 ] بدأ الثوران في 3 يناير 1983، على طول منطقة الصدع الشرقية. أنتجت الفوهة نوافير من الحمم البركانية التي تراكمت بسرعة لتشكل مخروط بو أو أو ، دافعةً تدفقات الحمم البركانية إلى أسفل المنحدر.

في عام ١٩٨٦، تحوّل النشاط البركاني إلى أسفل الصدع نحو فوهة جديدة تُدعى كوبا إياناها ، حيث اتخذ طابعًا أكثر تدفقًا. شكّلت كوبا إياناها درعًا بركانيًا منخفضًا وعريضًا، وغذّت أنابيب الحمم تدفقات امتدت لمسافة ١١ إلى ١٢  كيلومترًا (حوالي ٧  أميال) حتى البحر. بين عامي ١٩٨٦ و١٩٩١، انقطع الاتصال بين طريق سلسلة الفوهات وطريق هاواي ١٣٠ ، وغمرت الحمم البركانية بلدة كاباهو، وقرية كالابانا ، ومنطقتي كالابانا جاردنز ورويال جاردنز. [ ٤٨ ] كما غمرت الحمم البركانية شاطئًا رمليًا أسود في كايمو . [ 49 ] في عام 1992، عاد الثوران إلى بوو أوو، لكنه استمر بنفس الطريقة، وغطى تقريبًا جميع تدفقات الحمم البركانية التي حدثت بين عامي 1983 و1986 ومساحات واسعة من الساحل. [ 50 ]

حتى نهاية عام 2016، أنتج ثوران منطقة الصدع الشرقي 4.4 كيلومتر مكعب (1 ميل مكعب ) من الحمم البركانية، وغطى 144 كيلومتر مربع (56 ميل مربع ) من الأرض، وأضاف 179 هكتارًا (442 فدانًا) من الأرض إلى الجزيرة، ودمر 215 مبنى، ودفن 14.3 كيلومترًا (9 أميال) من الطريق السريع تحت الحمم البركانية التي بلغ سمكها 35 مترًا (115 قدمًا) . [ 51 ]         

بالإضافة إلى النشاط شبه المتواصل في بو أو أو أو وغيرها من الفوهات في منطقة الصدع الشرقي، بدأ ثوران بركاني منفصل في قمة كيلاويا في مارس 2008. في 19 مارس 2008، وبعد عدة أشهر من ازدياد انبعاثات ثاني أكسيد الكبريت والهزات الأرضية، انفتحت فوهة بركانية جديدة في هاليما أوما أو . عقب هذا الحدث، تشكلت فوهة جديدة في الانفجار، أُطلق عليها اسم "فوهة الإطلالة"، انبعث منها عمود كثيف من الغازات حجب الرؤية إلى داخل الفوهة. ووقعت أحداث انفجارية في الفوهة طوال عام 2008. [ 52 ]

في الخامس من سبتمبر/أيلول عام 2008، رصد العلماء لأول مرة بركة حمم بركانية في أعماق فوهة أوفرلوك. وبدءًا من فبراير/شباط عام 2010، ظلت بركة الحمم البركانية مرئية في قاع الفوهة بشكل شبه متواصل حتى مطلع مايو/أيار عام 2018. وتدفقت الحمم البركانية لفترة وجيزة من الفوهة إلى أرضية فوهة هاليما أوما في أبريل/نيسان ومايو / أيار عام 2015، وأكتوبر/تشرين الأول عام 2016، وأبريل/نيسان عام 2018. [ 52 ] [ 53 ] [ 54 ]

أحداث ثوران 2018

تدفقت الحمم البركانية من صدع ببطء نحو الشمال الشرقي في شارع هوكوبو في منطقة لييلاني إستيتس (5 مايو 2018).

ابتداءً من مارس 2018، بدأ مرصد البراكين في هاواي برصد تضخم سريع في بركان بو أو أو، [ 55 ] مما دفع العلماء إلى التحذير من أن الضغط المتزايد قد يشكل فتحة جديدة في بركان كيلاويا. [ 56 ]

بعد أسابيع من ازدياد الضغط، انهار قاع فوهة بركان بوو أوو في 30 أبريل/نيسان 2018، نتيجةً لهجرة الصهارة تحت الأرض إلى منطقة بونا السفلى في منطقة الصدع الشرقي السفلي لبركان كيلاويا. [ 57 ] وخلال الأيام التالية، رُصدت مئات الهزات الأرضية الصغيرة في منطقة الصدع الشرقي لبركان كيلاويا ، ما دفع المسؤولين إلى إصدار تحذيرات بالإخلاء. وفي 3 مايو/أيار 2018، تشكلت شقوق جديدة، وبدأ تدفق الحمم البركانية في منطقة بونا السفلى بعد زلزال بلغت قوته 5.0 درجات في وقت سابق من ذلك اليوم، ما أدى إلى إخلاء سكان منطقتي لييلاني إستيتس ولانيبونا غاردنز السكنيتين. [ 58 ] [ 59 ]

وقع زلزال بقوة 6.9 درجة على مقياس ريختر، يُعتقد أنه مرتبط بالزلزال السابق ، في 4 مايو/أيار. [ 60 ] وبحلول 9 مايو/أيار، دُمر 27 منزلاً في منطقة ليلاني إستيتس. [ 61 ] [ 62 ]

تم التقاط صورة للشق البركاني رقم 8 في بركان كيلاويا في 3 مايو 2019

بحلول 21 مايو، وصل تدفقان من الحمم البركانية إلى المحيط الهادئ، مما أدى إلى تكوين سحب كثيفة من اللاز (سحابة من الحمم البركانية السامة والضباب تتكون من حمض الهيدروكلوريك وجزيئات الزجاج). [ 63 ]

بحلول 31 مايو، دمرت الحمم البركانية 87 منزلاً في لييلاني إستيتس والمناطق المجاورة، مصحوبة بأوامر إخلاء إضافية، بما في ذلك بلدة كابوهو . [ 64 ] [ 65 ] وبحلول 4 يونيو، اجتاحت الحمم البركانية كابوهو ودخلت المحيط. وبلغ عدد المنازل التي تم تأكيد تدميرها 159 منزلاً، [ 66 ] ثم بعد أسبوعين، 533 منزلاً، [ 67 ] وفي النهاية 657 منزلاً. [ 68 ]

صورتان لبركان هاليماوماو من نفس النقطة تقريبًا. على اليسار، صورة من عام ٢٠٠٨، تُظهر عمودًا واضحًا من الغازات المتصاعدة من فوهة أوفرلوك، موقع ما أصبح لاحقًا بحيرة حمم بركانية استمرت طويلًا. على اليمين، صورة لهاليماوماو بعد ثوران عام ٢٠١٨، تُظهر الفوهة المنهارة.
صورتان لبركان هاليما أوما من نفس النقطة تقريبًا. على اليسار ، صورة من عام ٢٠٠٨، تُظهر عمودًا واضحًا من الغازات المتصاعدة من فوهة أوفرلوك، موقع ما أصبح لاحقًا بحيرة حمم بركانية استمرت طويلًا. على اليمين، صورة لبركان هاليما أوما بعد ثورانه عام ٢٠١٨، تُظهر الفوهة المنهارة.

بدأ منسوب بحيرة الحمم البركانية في هاليما أوما أو بالانخفاض في الثاني من مايو/أيار. [ 57 ] وحذر مرصد البراكين في هاواي من أن هذا يزيد من احتمالية حدوث انفجارات بخارية (فرياتية) في قمة البركان نتيجة تفاعل الصهارة مع المياه الجوفية، على غرار الانفجارات التي وقعت في هاليما أوما أو عام 1924. وقد دفعت هذه المخاوف إلى إغلاق منتزه براكين هاواي الوطني. [ 69 ] وفي السابع عشر من مايو/أيار، حوالي الساعة 4:15  صباحًا، وقع ثوران بركاني عنيف في هاليما أوما أو ، مما أدى إلى تصاعد عمود من الرماد البركاني إلى ارتفاع 30,000 قدم في الهواء. [ 70 ] وكان هذا إيذانًا ببدء سلسلة من الانفجارات العنيفة التي أنتجت أعمدة كبيرة من الرماد البركاني من هاليما أوما أو . [ 71 ] استمرت هذه الانفجارات، المصحوبة بزلازل كبيرة وانهيارات داخلية وخارجية في هاليما أوما أو ، حتى أوائل أغسطس. [ 72 ] [ 73 ]

2019-2020: ظهور بحيرة مائية على القمة

في أواخر يوليو / تموز 2019، ظهرت بحيرة مائية في قاع فوهة بركان هاليما أوما لأول مرة منذ أكثر من 200 عام، [ 74 ] حيث بدأت المياه من منسوب المياه الجوفية المتراجع بالدخول إلى الفوهة. وازداد حجم البحيرة تدريجيًا. [ 75 ] في 1 ديسمبر/كانون الأول 2020، بلغ عمق البحيرة حوالي 49 مترًا (161 قدمًا) . [ 76 ] في الوقت نفسه، تراوحت درجة حرارة سطح البحيرة، كما قيست بواسطة كاميرا حرارية ، بين 70 و85 درجة مئوية (158-185 درجة فهرنهايت) . [ 77 ] وفي غضون شهر، استُبدلت البحيرة المائية ببحيرة من الحمم البركانية خلال ثوران بركاني جديد.   

ثوران قمة البركان ديسمبر 2020 - مايو 2021

منظر لانفجار البركان من خارج كالوابيلي، في 20 ديسمبر 2020

في 20 ديسمبر/كانون الأول 2020، الساعة 9:30  مساءً بالتوقيت المحلي، اندلع ثوران بركاني في فوهة هاليما أوما . أفاد مرصد البراكين في هاواي أن ثلاثة فوهات بركانية كانت تغذي قاع الفوهة بالحمم البركانية ، مما أدى إلى تبخر بحيرة المياه التي كانت تتشكل منذ صيف 2019 واستبدالها ببحيرة من الحمم البركانية. [ 78 ] نتج عن الثوران عمود من الدخان وصل ارتفاعه إلى 9144 مترًا (30000 قدم) في الهواء. سبق الثوران سلسلة من الهزات الأرضية التي تركزت في كالوابيلي في 30 نوفمبر/تشرين الثاني 2020 و2 ديسمبر/كانون الأول 2020، وقد فُسِّرت الهزة الثانية على أنها اندفاعة صغيرة من الصهارة. [ 79 ] بحلول صباح اليوم التالي، استقر الثوران. وظلت اثنتان من الفوهات الثلاث نشطتين واستمرتا في ملء قاع الفوهة بالحمم البركانية. [ ٨٠ ] بحلول الساعة ٧:٣٠ صباحًا من يوم ٢٥ ديسمبر ٢٠٢٠، امتلأت بحيرة الحمم البركانية بـ ١٧٦ مترًا (٥٧٧ قدمًا) من فوهة البركان، [ ٨١ ] وفي ٨ يناير ٢٠٢١، ازداد العمق إلى ٦٣٦ قدمًا (١٩٤ مترًا) ، [ ٨٢ ] وبحلول ٢٤ فبراير إلى ٢١٦ مترًا (٧٠٩ قدمًا) . تشكل مخروط تناثر حول الفوهة الغربية. [ ٨٣ ]     

استمر الثوران لبضعة أشهر أخرى، مع انخفاض النشاط. وفي 26 مايو 2021، توقف الثوران تمامًا. ويبدو أن تدفق الحمم البركانية قد توقف بين 11 و13 مايو، وتجمدت البحيرة بحلول 20 مايو. ولوحظ آخر نشاط سطحي في هاليما أوما أو في 23 مايو. [ 84 ] [ 85 ] وعند توقف النشاط، بلغ عمق بحيرة الحمم 229 مترًا (751 قدمًا) . [ 86 ] 

في 23 أغسطس/آب 2021، رفع مرصد البراكين في هاواي مستوى الإنذار لبركان كيلاويا من "أصفر/تحذير" إلى "برتقالي/مراقبة" بسبب سلسلة من الهزات الأرضية وتزامنها مع زيادة في تشوه سطح الأرض عند قمته. [ 87 ] ثم أعاد المرصد مستوى الإنذار إلى "أصفر/تحذير" بعد يومين. [ 88 ]

ثوران قمة سبتمبر 2021

النشاط البركاني داخل فوهة حليمة أوما يو في يناير 2023

رصد مرصد البراكين في هاواي زيادة في النشاط الزلزالي وتغيرات في أنماط تشوه سطح الأرض عند قمة بركان كيلاويا حوالي الساعة الثانية عشرة ظهرًا بالتوقيت المحلي في 29 سبتمبر 2021. [ 89 ] بدأ ثوران البركان في الساعة 3:20  مساءً بالتوقيت المحلي عندما انفتحت عدة شقوق داخل فوهة هاليما أوما أو . [ 90 ] خلال المراحل الأولى من الثوران، اندفعت الحمم البركانية على شكل نوافير يزيد ارتفاعها عن 61 مترًا . انخفض ارتفاع النوافير مع ارتفاع مستوى الحمم في الفوهة، مما أدى إلى غمر جزئي للفوهات البركانية المتدفقة. [ 91 ] 

استمر تدفق الحمم البركانية في هاليما أوما أو طوال فصل الخريف. وأشارت قياسات جوية أجريت في 5 أكتوبر 2022 إلى تدفق 111 مليون متر مكعب (29 مليار جالون أمريكي) من الحمم، وارتفاع قاع هاليما أوما أو بمقدار 143 مترًا ( 469 قدمًا ) منذ بداية هذا الثوران . [ 92 ] [ 93 ] توقف الثوران في 9 ديسمبر، وخُفِّض مستوى الإنذار تبعًا لذلك في 13 ديسمبر 2022، على الرغم من استمرار النشاط الزلزالي. [ 94 ]      

ثورات قمة عام 2023

استؤنف النشاط البركاني داخل هاليما أوما أو في 5 يناير 2023. [ 95 ] وانتهى الثوران بعد 61 يومًا في 7 مارس 2023. [ 96 ]

في 7 يونيو 2023، رصد مرصد البراكين في هاواي توهجًا في صور كاميرات الويب فوق بركان كيلاويا، مما يشير إلى بدء ثوران بركاني في فوهة هاليما أوما ، داخل حديقة براكين هاواي الوطنية. [ 97 ] وانتهى الثوران بعد اثني عشر يومًا في 19 يونيو 2023. [ 98 ]

حدثت ثالثة ثورات بركان هاليما أوما أو في عام 2023 في الفترة من 10 إلى 16 سبتمبر 2023، عندما انفتحت فتحات متعددة. [ 99 ]

ثورات 2024-2026 في الصدع والقمة

بعد منتصف ليل الثالث من يونيو/حزيران 2024 بقليل، ثار بركان كيلاويا من سلسلة من الشقوق في منطقة الصدع الجنوبي الغربي العلوي. واستمر الثوران حوالي 8.5 ساعات. [ 100 ] [ 101 ]

وقع ثوران ثانٍ بين 15 و20 سبتمبر/أيلول 2024، بالقرب من فوهة ناباو وداخلها، وهي فوهة بركانية تقع في منطقة نائية وغير مأهولة من صدع الشرق الأوسط للبركان. وشهد الثوران أربع مراحل بين 15 و20 سبتمبر/أيلول. وانتهى النشاط البركاني الأخير من فتحة صغيرة غرب فوهة ناباو حوالي الساعة العاشرة صباحًا بتوقيت هاواي القياسي في 20 سبتمبر/أيلول. [ 102 ]

نافورة حمم سترومبولية متفجرة خلال الحلقة 42 في 15 فبراير 2026

في 23 ديسمبر 2024، بدأ ثوران بركاني في هاليما أوما أو . [ 103 ] واستمر الثوران حتى عام 2025، حيث وصلت نوافير الحمم البركانية المتقطعة إلى ارتفاعات بلغت 180 مترًا ( 600 قدم) في مارس 2025، [ 104 ] [ 105 ] و350 مترًا (1150 قدمًا) ، و 370 مترًا (1200 قدم) في يوليو. [ 106 ] وفي مايو من ذلك العام، أعادت إدارة المتنزهات الوطنية فتح منطقة المشاهدة العامة في أويكاهونا على حافة فوهة البركان، والتي كانت سابقًا موقعًا لمرافق مرصد براكين هاواي ومتحف جاغار. [ 107 ] وقد أنتجت الحلقة 35 أعلى نوافير حمم بركانية تم رصدها حتى الآن، بارتفاعات بلغت 460 مترًا (1500 قدم) . بدأت المرحلة 38 من ثوران بركان كيلاويا في 6 ديسمبر، لتصبح المرحلة الأكثر نشاطًا حتى الآن، حيث سُجلت معدلات تدفق الحمم البركانية بمعدلات تتراوح بين 1000 و1200 ياردة مكعبة (760-920 مترًا مكعبًا ) في الثانية. تبع ذلك المرحلة 39 في وقت لاحق من ذلك الشهر. وبحلول نهاية العام، أنتج بركان كيلاويا ما مجموعه 53 مليار جالون أمريكي (200 مليون متر مكعب ) من الحمم البركانية، من فوهتين في الطابق الجنوبي الغربي من هاليما أوما أو . [ 108 ]       

بدأت الحلقة الأربعون من ثوران بركان كيلاويا الذي بدأ في ديسمبر 2024، والذي تميز بنوافير الحمم البركانية العالية المتقطعة، في صباح يوم 12 يناير 2026. [ 109 ]

استمرت الحلقة 41 لمدة 8 ساعات و18 دقيقة في 24 يناير 2026. واستمرت الحلقة 42 لمدة تقل قليلاً عن 10 ساعات في 15 فبراير 2026. أما الحلقة 43، فاستمرت لمدة 9 ساعات تقريبًا في 10 مارس 2026، وتسببت في تساقط كميات كبيرة من الرماد البركاني في جميع أنحاء حديقة براكين هاواي الوطنية والمناطق المجاورة. وقد أدى هذا الثوران إلى رفع مستوى الإنذار، وإغلاق الطرق، وإصدار تحذيرات من تساقط الرماد، حيث حملت الرياح الرماد، وشعر بيلي، والرماد البركاني إلى بونا وهيلو وساحل هاماكوا.

تُشبه هذه الانفجارات البركانية العنيفة إلى حد كبير نوافير الحمم البركانية في كيلاويا إيكي عام 1959، وماونا أولو عام 1969، وبو أو أو أو في الفترة 1983-1986. كما أنها تُشبه إلى حد كبير انفجارات إتنا العنيفة ، حيث تُقذف نوافير الحمم البركانية آلاف الأمتار في السماء مصحوبةً بأعمدة من الرماد، وغالبًا ما تُغذي تدفقات الحمم البركانية سريعة الحركة. يُطلق على نوع الانفجار المرتبط بهذه الأحداث اسم الانفجار السترومبولي العنيف .

المخاطر

في عام 2018، منح التقييم الوطني للتهديدات البركانية التابع لهيئة المسح الجيولوجي الأمريكية بركان كيلاويا درجة تهديد إجمالية قدرها 263، وصنفه على أنه البركان الأكثر احتمالاً في الولايات المتحدة لتهديد الأرواح والبنية التحتية. [ 110 ]

مؤشر الانفجار البركاني

قام البرنامج العالمي للبراكين بتخصيص مؤشر الانفجار البركاني (VEI؛ كلما ارتفع الرقم، زادت قوة الانفجار) لـ 90 من أصل 96 ثورانًا معروفًا لبركان كيلاويا خلال الـ 11700 سنة الماضية. حصل ثوران عام 1790 على مؤشر انفجار بركاني قدره 4. [ 111 ] وحصل ثوران الفترة 1983-2018 على 3. [ 112 ] وحصلت ثورانات أعوام 1820 و1924 و1959 و1960 على 2. أما ثورانات أعوام 680 و1050 و1490 و1500 و1610 و1868 وأربعة ثورانات في عام 1961 فقد حصلت على 1. بينما بقيت الثورات الـ 74 المتبقية عند 0. [ 111 ]

مؤشر الانفجار البركاني لبركان كيلاويا
VEIعدد الانفجارات البركانية في العصر الهولوسيني التي تم تحديد مؤشر الانفجار البركاني لها (المجموع = 91)
VEI 0
75
VEI 1
10
VEI 2
4
VEI 3
1
VEI 4
1

التقاليد الشفوية

تناقل سكان هاواي الأصليون تقاليد شفهية قديمة حول البراكين منذ استيطانهم الجزر. توفر هذه الروايات الشفهية معلومات ثقافية وجيولوجية ثرية. في مجال علم البراكين، برز استخدام التاريخ الشفهي من كونه مجالًا غير معروف ليصبح مصدرًا لفهم تاريخ ثوران البراكين في منطقة معينة. وبينما يُستخدم التاريخ الشفهي لتأكيد البيانات الجيولوجية المعروفة سابقًا، فإنه يُمكن استخدامه أيضًا لتقييم المخاطر المحيطة بالثوران، فضلًا عن توجيه جهود إعادة تأهيل المجتمعات المتضررة. [ 113 ]

باستخدام الروايات الشفوية لثوران بركان أيلاو ، اكتشف علماء البراكين أن بركان كيلاويا كان أكثر انفجارية مما كان يُعتقد سابقًا. ونظرًا لتاريخ ثورانه، تتوقع الروايات فترة طويلة من الانفجارات البركانية. [ 37 ] وقد قدمت الترانيم الهاوائية أدلة على وجود مياه سطحية على قمته في أزمنة سابقة. وسجلت قصة بيلي وهيياكا تدفقات حمم بركانية واسعة النطاق، بالإضافة إلى انهيار بركان كالوابيلي حوالي عام 1500. [ 18 ]

علم البيئة

خلفية

شجرة أوهيا ( Metrosideros polymorpha ) تنمو في حقل حمم بركانية جرداء يعود تاريخه إلى عام 1986، في قرية كالابانا السابقة في هاواي . ربما تكون شجرة الآس الظاهرة في هذه الصورة، التي التُقطت عام 2009، قد غُطيت منذ ذلك الحين - حيث أعادت تدفقات الحمم البركانية الجديدة في عام 2010 تغطية المنطقة جزئيًا.

بسبب موقعها الذي يبعد أكثر من 3000 كيلومتر (1864 ميلاً) عن أقرب كتلة أرضية قارية، تُعد جزيرة هاواي واحدة من أكثر الكتل الأرضية عزلة جغرافياً؛ وقد أثر ذلك بشدة على بيئتها. غالبية الأنواع الموجودة في الجزيرة مستوطنة ، نتيجة لعزلتها وحماية سلالاتها؛ ونظامها البيئي عرضة للأنواع الغازية وللتنمية البشرية - وتشير التقديرات إلى أن ثلث النباتات والحيوانات الطبيعية في الجزيرة قد انقرضت. [ 114 ]  

يُهدد البركان نفسه النظام البيئي لبركان كيلاويا؛ [ 23 ] إذ غالبًا ما تغمر تدفقات الحمم البركانية أجزاءً من الغابات وتحرقها، بينما يخنق الرماد النباتات المحلية. وتُعد طبقات المواد العضوية المتفحمة في قاع رواسب الرماد دليلًا على هذا الدمار. وتُظهر أجزاء من منحدرات البركان التباين بين الغابات الجبلية البكر و"الصحاري" البركانية التي لم تُستوطن بعد . [ 115 ]

يؤثر حجم بركان كيلاويا على المناخ المحلي من خلال تأثير الرياح التجارية القادمة في الغالب من الشمال الشرقي، والتي، عند انضغاطها لأعلى بفعل ارتفاع البركان، ينتج عنها جانب مواجه للرياح أكثر رطوبة وجانب آخر جاف. وتعكس بيئة البركان ارتفاعه، وتوزيع المواد البركانية، مما يؤدي إلى تنوع ظروف التربة. يقع الجزء الشمالي من كيلاويا في الغالب على ارتفاع أقل من 1000 متر (3281 قدمًا) ويتلقى أكثر من 191 سم (75 بوصة) من متوسط ​​هطول الأمطار السنوي، وهو في الغالب بيئة رطبة منخفضة؛ أما المناطق الجنوبية، حيث يقل متوسط ​​هطول الأمطار السنوي عن 127 سم (50 بوصة) ، فتُعتبر في الغالب بيئة جافة منخفضة. [ 116 ]      

النظم البيئية

يُعد طائر أماكي ( Chlorodrepanis virens ) أحد الطيور العديدة التي تعيش على سفوح البركان.

يقع جزء كبير من القسم الجنوبي من كيلاويا داخل الحديقة الوطنية. وتضم الحديقة أنواعًا عديدة من النباتات ، منها السرخس، وأشجار الأوهيا ( Metrosideros polymorpha )، وأشجار الهابو من جنس سيبوتيوم . [ 117 ] كما تضم ​​الحديقة أنواعًا عديدة من الطيور، بما في ذلك...` أبابان ( هيماتي سانجينيا );` أماكيهي ( Hemignathus virens ) ؛ أنا إيوي ( فيستياريا كوكسينيا ); 'ōma'o ( Myadestes obscurus )، `elepaio ( Chasiempis sp. )؛ والمهددة بالانقراض` أكيبا ( Loxops coccineus )،ʻ أكيابولا ʻ أو ( Hemignathus munroi ) و nēnē ( Branta sandvicensis ) و ʻuaʻu ( Pterodroma Sandwichensis ) و ʻio ( Buteo solitarius ). [ 118 ] يستضيف الساحل ثلاثة من مواقع تعشيش السلاحف البحرية منقار الصقر المهددة بالانقراض بشدة في الجزيرة( Eretmochelys imbricata ). [ 119 ]

تتخذ بعض المناطق المتاخمة لمنطقة الصدع الجنوبي الغربي شكل صحراء كاؤو . ورغم أنها لا تُعتبر صحراء حقيقية (إذ يتجاوز معدل هطول الأمطار فيها 1000 ملم (39 بوصة) سنويًا)، إلا أن اختلاط مياه الأمطار بثاني أكسيد الكبريت البركاني المتصاعد يُشكّل أمطارًا حمضية تصل درجة حموضتها إلى 3.4، مما يُعيق نمو النباتات بشكل كبير. [ 120 ] وتجعل جزيئات التيفرا المترسبة التربة المحلية شديدة النفاذية، ما يجعل الحياة النباتية فيها شبه معدومة. [ 121 ]  

يحظى النظام البيئي للغابات الرطبة المنخفضة الشمالية في كيلاويا بحماية جزئية من خلال محمية غابات بونا ومحمية كاهواليا الطبيعية. وتُعد محمية واو كيلي أو بونا ، التي تبلغ مساحتها 27,785 فدانًا (11,244 هكتارًا ) ، أكبر محمية للغابات الرطبة المنخفضة في هاواي ، وهي موطن لأنواع نباتية نادرة، بما في ذلك سرخس هابو أو ( Cibotium spp . ). ’ أي الكروم ( Freycinetia arborea )، و kōpiko ( Psychotria mariniana )، والتي يلعب بعضها دورًا في الحد من انتشار الأنواع الغازية . ʻ Ope ʻ ape ʻ a ( Lasiurus cinereus semotus ) ʻ io ( Buteo solitarius ) و ʻ amakihi الشائع ( Hemignathus virens ) و nananana makakiʻ i ( Theridion grallator ) يعيشون في الأشجار. ويُعتقد أن العديد من الأنواع غير الموثقة حتى الآن تقع داخل الغابة. [ 122 ] [ 123 ] شجرة الغابة الرئيسية في واو كيلي هي ʻ ōhi ʻ a lehua ( Metrosideros polymorpha ). [ 124 ]

التاريخ البشري

هاواي القديمة

سكن أوائل سكان هاواي القدماء الذين وصلوا إلى جزيرة هاواي على طول السواحل، حيث كان الطعام والماء متوفرين بكثرة. [ 125 ] وأصبحت الطيور التي لا تطير، والتي لم تكن تعرف مفترسات من قبل، مصدرًا غذائيًا أساسيًا. [ 126 ] كان للمستوطنات المبكرة تأثير كبير على النظام البيئي المحلي، وتسببت في انقراض العديد من الأنواع، لا سيما أنواع الطيور، مع إدخال نباتات وحيوانات غريبة وزيادة معدلات التعرية. [ 127 ] تحول النظام البيئي السائد للغابات المنخفضة من غابة إلى مراعي؛ ويعود بعض ذلك إلى استخدامهم للنار، ولكن يبدو أن السبب الرئيسي كان جرذ بولينيزيا ( Rattus exulans ). [ 128 ]

تُعتبر قمم براكين الجزيرة جبالًا مقدسة . في إحدى الأساطير الهاوائية ، يتزوج إله السماء واكيا من إلهة الأرض بابا ، فيولدان الجزر. [ 126 ] تعني كلمة كيلاويا نفسها "النفث" أو "الانتشار الواسع" في اللغة الهاوائية ، [ 16 ] وهي جسد الإلهة بيلي ، إلهة النار والبرق والرياح والبراكين. [ 129 ] تمحور الصراع بين بيلي وإله المطر كامابوا هناك؛ ويستمد هاليما أوما أو ، "بيت سرخس أما أوما أو " ، اسمه من الصراع بين الإلهين. كامابوا ، الذي ضاق ذرعًا بقدرة بيلي على إخراج الحمم البركانية من الأرض متى شاء، غطى المعلم، وهو مسكن مفضل للإلهة، بسعف السرخس. اختنقت بيلي بالدخان المحتبس، فظهرت. ولما أدرك الآلهة الآخرون أن كلًا منهم قد يهدد الآخر بالدمار، أجروا قرعة وقسموا الجزيرة بينهم، فحصل كامابوا على الجانب الشمالي الشرقي الرطب المواجه للرياح ، بينما تولت بيلي إدارة جانب كونا الأكثر جفافًا (أو الجانب المواجه للريح ). ويُقال إن المظهر الصدئ المحترق لسعف أما أوما أو الصغير هو نتاج هذا الصراع الأسطوري. [ 130 ] [ 126 ]

العصر الحديث

طلاب يجمعون بيانات نظام تحديد المواقع العالمي (GPS) لصالح هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية (USGS) في منطقة الصدع الشرقي لبركان كيلاويا عام 2015

كان جيمس كوك أول أجنبي يصل إلى هاواي عام 1778. [ 131 ] وكان ويليام إليس ، وهو مبشر إنجليزي، أول شخص غير من السكان الأصليين يلاحظ بركان كيلاويا بالتفصيل، حيث أمضى أكثر من أسبوعين عام 1823 في رحلة عبر البركان. وقد جمع أول وصف مكتوب للبركان ولاحظ العديد من سماته. [ 132 ]

كتب مبشر آخر، سي إس ستيوارت، من البحرية الأمريكية، عنها في مذكراته بعنوان "إقامة في جزيرة ساندويتش" ، والتي اقتبست منها ليتيتيا إليزابيث لاندون في ملاحظاتها على الرسم التوضيحي الشعري لنقش لوحة رسمها ويليام إليس بعد إف هوارد، " بركان كي-راو-إي إيه" في كتاب قصاصات غرفة الرسم لفيشر، 1832. [ 133 ]

كان جيمس دوايت دانا من أوائل وأهم مساحي جزيرة كيلاويا ، حيث درس براكين الجزيرة وكتب عنها لعقود من الزمن بشكل مباشر. [ 134 ] زار دانا قمة كيلاويا عام 1840. [ 135 ] بعد نشره ورقة بحثية موجزة عام 1852، أشرف على دراسة جيولوجية مفصلة للجزيرة عامي 1880 و1881. لم يعتبر دانا كيلاويا بركانًا منفصلًا، بل أشار إليها على أنها فوهة جانبية لبركان ماونا لوا؛ وقد توسع الجيولوجي سي إي داتون في بحث دانا خلال رحلة استكشافية عام 1884. أدى عمله إلى قبول كيلاويا ككيان منفصل. [ 136 ] : 154-155

مرصد البراكين في هاواي

بخار يتصاعد من شقوق داخل كالوابيلي، أكتوبر 2022

بدأ العصر التالي من تاريخ كيلاويا مع إنشاء مرصد البراكين في هاواي عام 1912. وكان هذا المرصد، وهو أول منشأة دائمة من نوعها في الولايات المتحدة، فكرة توماس جاغار ، رئيس قسم الجيولوجيا في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا . بعد أن شهد الدمار الذي خلفه زلزال ميسينا عام 1908 بالقرب من جبل إتنا في إيطاليا، أعلن جاغار عن ضرورة إجراء دراسة منهجية للبراكين والزلازل، واختار كيلاويا كموقع أولي.

بعد تأمين التمويل من معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا وجامعة هاواي ، شغل جاغار منصب مدير المرصد بين عامي 1912 و1940. وقد كان رائدًا في الدراسات الزلزالية والرصدية للبركان. [ 137 ] بعد نفاد التمويل الأولي، تولى تمويل المرصد كل من هيئة الأرصاد الجوية الوطنية ، وهيئة المسح الجيولوجي الأمريكية ، وهيئة المتنزهات الوطنية . استعادت هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية المرصد وموّلته بعد عام 1946. نُقل المبنى الرئيسي مرتين منذ إنشائه، وظلّت المنشأة الواقعة على الحافة الشمالية الغربية لبركان كالوابيلي قائمة حتى عام 2018، حين تضررت بشكل لا يمكن إصلاحه بفعل النشاط البركاني، وهُدمت المباني في عام 2024. [ 138 ] [ 139 ]

استخدمت وكالة ناسا هذه المنطقة لتدريب رواد فضاء أبولو على التعرف على المعالم البركانية، وتخطيط مساراتهم، وجمع العينات، والتقاط الصور. جرى التدريب في أبريل 1969، وأبريل 1970، وديسمبر 1970، وديسمبر 1971، ويونيو 1972. استفاد رواد فضاء أبولو 12 ، وأبولو 14 ، وأبولو 15 ، وأبولو 16 ، وأبولو 17 من هذا التدريب على سطح القمر. ومن أبرز الجيولوجيين المدربين ويليام ر. موهلبرغر . [ 140 ]

بحث

في أكتوبر 2019، ويناير 2020، وديسمبر 2020، استخدم علماء البراكين التابعون لهيئة المسح الجيولوجي الأمريكية طائرة بدون طيار لدراسة الغازات داخل البحيرة المائية عند قمة البركان، نظرًا لخطورة الاقتراب منها. وبعد تبخر البحيرة، استخدموا الطائرة بدون طيار لدراسة أعمدة الغاز المتصاعدة. [ 141 ]

في عام 2022، أفاد باحثون بإمكانية استخدام الموجات الزلزالية لبركان كيلاويا للتنبؤ بالثورات البركانية المستقبلية. ويمكن أن تستمر هذه الموجات لعشرات الثواني. بعد انتهاء ثوران عام 2007، قاموا بتحليل آلاف الأحداث من أجهزة الاستشعار الزلزالية ومحطات نظام تحديد المواقع العالمي (GPS) وقياسات ارتفاع البحيرة، بما في ذلك متغيرات مثل درجة الحرارة وكثافة فقاعات الغاز. وأفادوا بأن درجة حرارة الصهارة مرتبطة بمدة الإشارة الزلزالية وكمية الفقاعات وتكوينها. [ 142 ]

السياحة

منظر من حافة كيلاويا إيكي : عبر كالوابيلي، ينبعث الدخان من هاليما أوما أو على الجانب الأيسر من كالوابيلي، بينما يرتفع ماونا لوا في الخلفية (مارس 2013) .

أصبح بركان كيلاويا وجهة سياحية في أربعينيات القرن التاسع عشر، وقام رجال أعمال مثل بنجامين بيتمان وجورج ليكورجوس بتشغيل سلسلة من الفنادق على حافته، بما في ذلك فندق فولكانو هاوس ، وهو الفندق أو المطعم الوحيد الموجود داخل حديقة براكين هاواي الوطنية . [ 143 ]

في عام ١٨٩١، بدأ لورين أ. ثورستون ، المستثمر في الفنادق الواقعة على حافة البركان، حملةً لإنشاء حديقة وطنية، مُعززًا فكرةً طرحها ويليام ريتشاردز كاسل الابن عام ١٩٠٣. ثورستون، مالك صحيفة "هونولولو أدفرتايزر" ، نشر مقالات افتتاحية مؤيدة للفكرة؛ وبحلول عام ١٩١١، كان الحاكم والتر ف. فرير قد اقترح مشروع قانون لإنشاء "حديقة كيلاويا الوطنية". بعد تأييد جون موير ، وهنري كابوت لودج ، والرئيس السابق ثيودور روزفلت (معارضًا من قِبل مُلاك المزارع المحليين)، والعديد من المحاولات التشريعية التي قدمها المندوب جوناه كوهيو كالانياناولي ، وقّع وودرو ويلسون على قرار مجلس النواب رقم ٩٥٢٥ ليصبح قانونًا في ١ أغسطس ١٩١٦. كانت هذه الحديقة الوطنية الحادية عشرة في البلاد، والأولى في إقليم. [ ١٤٤ ]

كانت تسمى في الأصل "منتزه هاواي الوطني"، وانفصلت عن منتزه هاليكالا الوطني في 22 سبتمبر 1960. واليوم، أصبح المنتزه، الذي أعيد تسميته إلى منتزه براكين هاواي الوطني ، وكالة حماية بيئية رئيسية ومزارًا سياحيًا، وموقعًا للتراث العالمي منذ عام 1987. [ 145 ]

شهدت السياحة في هاواي نموًا بطيئًا قبل أن تزدهر مع ظهور السفر بالطائرات النفاثة حوالي عام 1959. وكان بركان كيلاويا، باعتباره أحد البراكين القليلة التي تثور بشكل مزمن، عامل جذب سياحي رئيسي للجزيرة. [ 146 ] ووفقًا لهيئة المتنزهات الوطنية، يزور كيلاويا ما يقرب من 2.6 مليون شخص سنويًا. [ 147 ]

كان متحف توماس أ. جاغار وجهة سياحية شهيرة. يقع المتحف على حافة كالوابيل، وكان سطح المراقبة فيه يوفر أفضل إطلالة محمية على بركان هاليما أوما أو أثناء نشاطه ؛ إلا أن المتحف أُغلق نهائياً بعد أن تعرض المبنى لأضرار هيكلية جراء الزلازل المصاحبة لثوران البركان عام 2018. [ 148 ]

حمم بركانية متوهجة عند غروب الشمس، كما شوهدت من قرب منزل البركان، أكتوبر 2022

يوفر فندق فولكانو هاوس أماكن إقامة داخل المنتزه، بينما تتوفر خيارات سكنية إضافية في قرية فولكانو .

يمكن للزوار المنتسبين للجيش الإقامة في معسكر كيلاويا العسكري . يوفر المنتزه مسارات للمشي لمسافات طويلة، ومعالم سياحية، وبرامج إرشادية مع حراس المنتزه. [ 149 ] [ 150 ] يُصنف مسار حافة الفوهة حول البركان كمسار ترفيهي وطني . [ 151 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 "4088" . ورقة بيانات NGS . هيئة المسح الجيوديسي الوطنية ، الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي ، وزارة التجارة الأمريكية .
  2. ↑ "بروز كيلاويا" . Peakbagger.com . تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2018 .
  3. ↑ "ثوران بركان كيلاويا في دورات انفجارية وانسيابيّة" . مرصد البراكين في هاواي - هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية . 19 يناير 2012. مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2019 .
  4. ↑ "في الهواء: تدفقات الحمم البركانية تبتلع أكبر بحيرة في هاواي في غضون ساعات" . هاواي نيوز ناو. 5 يونيو 2018.
  5. ↑ "قطع أراضي شاطئ كابوهو، أرض العطلات، دمرتها الحمم البركانية" . صحيفة هاواي تريبيون هيرالد. 5 يونيو 2018.
  6. 1 2 "ملخص أولي لثوران بركان كيلاويا في منطقة الصدع الشرقي السفلي وانهيار قمته عام 2018" (ملف PDF) . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2018 .
  7. ↑ «ثوران بركان هاواي من قمته، وقذف عمود من الرماد» . سي بي إس نيوز. ١٨ مايو ٢٠١٨.
  8. 1 2 3 سوانسون، دونالد أ. (1 أكتوبر 2008). "التقاليد الشفوية في هاواي تصف 400 عام من النشاط البركاني في كيلاويا" . مجلة علم البراكين والبحوث الحرارية الأرضية . البراكين والتاريخ البشري. 176 (3): 427-431 . Bibcode : 2008JVGR..176..427S . doi : 10.1016/j.jvolgeores.2008.01.033 . ISSN 0377-0273 – عبر Elsevier Science Direct. 
  9. ↑ إسرائيل، بريت (6 ديسمبر 2011). "الكشف عن أخطر ثوران لبركان كيلاويا" . لايف ساينس . تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2018 .
  10. 1 2 سوانسون، دونالد أ.؛ روز، تيموثي ر.؛ فيسك، ريتشارد س.؛ ماكجيهين، جون ب. (15 فبراير 2012). "رماد كياناكاكوي البركاني الناتج عن 300 عام من الانفجارات البركانية التي أعقبت انهيار كالديرا كيلاويا حوالي عام 1500 ميلادي" . مجلة علم البراكين والبحوث الحرارية الأرضية . 215-216 : 8-25 . doi : 10.1016/j.jvolgeores.2011.11.009 . ISSN 0377-0273 . 
  11. ↑ وونغ، علياء (11 مايو 2018). "قبضة مدام بيلي على هاواي" . مجلة ذا أتلانتيك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مايو 2018 .
  12. 1 2 3 شيرود، ديفيد ر.؛ سينتون، جون م.؛ واتكينز، سارة إي.؛ برونت، كيلي م. (2007). "الخريطة الجيولوجية لولاية هاواي" (ملف PDF) . تقرير ملف مفتوح 2007-1089 . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية . الصفحات 44-48 . تاريخ الاسترجاع: 12 أبريل 2009 . 
  13. 1 2 واتسون، جيم (5 مايو 1999). "المسار الطويل للبقعة الساخنة في هاواي" . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية . تم الاسترجاع في 26 أغسطس 2010 .
  14. ↑ فولجر، جي. آر؛ أندرسون، دون إل. (11 مارس 2006). "سلسلة البراكين الإمبراطور وهاواي: إلى أي مدى تتوافق مع فرضية الأعمدة البركانية؟" . MantlePlumes.org . تاريخ الاسترجاع: 1 أبريل 2009 .
  15. ↑ كلاغ، ديفيد أ.؛ دالريمبل، جي. برنت (1987). "سلسلة هاواي-إمبراطور البركانية - التطور الجيولوجي" (ملف PDF) . في: ديكر، روبرت و.؛ رايت، توماس ل.؛ سترافر، بيتر هـ. (محررون). البراكين في هاواي: أوراق بحثية لإحياء الذكرى الخامسة والسبعين لتأسيس مرصد هاواي البركاني . ورقة بحثية احترافية رقم 1350. المجلد 1. واشنطن العاصمة: فريق مخاطر البراكين، هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية ، مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي. ص 32. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 10 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2012 .  
  16. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ "كيلاويا - ربما البركان الأكثر نشاطًا في العالم" . مرصد البراكين في هاواي - هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية . ٧ مايو ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ١ مارس ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٢٧ يناير ٢٠١٢ .
  17. 1 2 "كوهالا - أقدم بركان في هاواي" . مرصد البراكين في هاواي - هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية . 20 مارس 1998. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2012 .
  18. مرصد هاواي للبراكين ( 25 فبراير 2024). "مراقبة البراكين: تقدير إسهامات ʻŌlelo Hawaiʻi في علم البراكين" . mauinow.com . تاريخ الاطلاع: 29 فبراير 2024 .
  19. ↑ "جبل لويحي البحري: أصغر بركان تحت الماء في هاواي" . مرصد البراكين في هاواي - هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية . 26 مارس 2000. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2012 .
  20. ↑ دبليو جيه كيوس؛ آر آي تيلينج (1996). "البقع الساخنة": أعمدة الوشاح الحرارية (الطبعة 1.14 ). هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية . ISBN  978-0160482205.
  21. 1 2 "تطور البراكين في هاواي" . مرصد البراكين في هاواي - هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية . 26 مارس 1998. مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2012 .
  22. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ "كيلاويا: تاريخ الثوران" . مرصد البراكين في هاواي - هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية . ٢ نوفمبر ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ١٢ مارس ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٣٠ يناير ٢٠١٢ .
  23. 1 2 3 "التضاريس البركانية في حديقة براكين هاواي الوطنية" . جامعة ولاية أوريغون . مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2012 .
  24. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 كين روبن (11 مايو 2005). "الانفجارات التاريخية لبركان كيلاويا: ملخص الانفجارات" . كلية علوم المحيطات والأرض والتكنولوجيا - مركز هاواي لعلم البراكين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2012 .
  25. 1 2 جون واتسون (18 يوليو 1997). "خرائط مناطق خطر تدفق الحمم البركانية: كيلاويا" . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2012 .
  26. ١ ٢ ٣ "منطقة الصدع الشرقي لبركان كيلاويا: سلسلة جبال هائلة تمتد من فوهة البركان إلى قاع المحيط" . مرصد البراكين في هاواي - هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية . مؤرشف من الأصل في ٧ يوليو ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٢٧ أغسطس ٢٠١٢ .
  27. ↑ ميكليوس، أستا؛ سيرفيلي، بيتر (2003). "علم البراكين: التفاعل بين كيلاويا ومونا لوا" . مجلة نيتشر . 421 (6920): 229. Bibcode : 2003Natur.421..229M . doi : 10.1038/421229a . PMID 12529631. S2CID 4340789 .  
  28. ↑ "تباطؤ تضخم بركان ماونا لوا" . مراقبة البراكين . مرصد البراكين في هاواي - هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية . 28 يناير 2003. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2012 .
  29. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ كريستينا أ. نيل؛ جون ب. لوكوود (٢٠٠٣). "الخريطة الجيولوجية لمنطقة قمة بركان كيلاويا، هاواي" (ملف PDF) . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية . تاريخ الاسترجاع: ٢٧ أغسطس ٢٠١٢ .
  30. ↑ "المحطة الميدانية 12: فوهة هاليماوماو" . جامعة ويسكونسن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  31. 1 2 د. ج. ماير؛ د. ساندويل؛ ب. بروكس؛ ج. فوستر؛ م. شيمادا (2008). "التضخم على طول منطقة الصدع الجنوبي الغربي لبركان كيلاويا في عام 2006" (ملف PDF) . مجلة علم البراكين والبحوث الحرارية الأرضية . 177 (2): 418-24 . Bibcode : 2008JVGR..177..418M . doi : 10.1016/j.jvolgeores.2008.06.006 .
  32. 1 2 "كيلاويا: تاريخ ثورانها" . برنامج البراكين العالمي . المتحف الوطني للتاريخ الطبيعي التابع لمؤسسة سميثسونيان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2012 .
  33. 1 2 "أقدم الأعمار الإشعاعية من بركان كيلاويا حوالي 275000 عام" . مرصد البراكين في هاواي - هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية . 10 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2012 .
  34. 1 2 كلاغ، ديفيد أ.؛ هاغستروم، جوناثان ت.؛ تشامبيون، دوان إي.؛ بيسون، ملفين هـ. (23 نوفمبر 1999). "فيضان قمة كيلاويا: أعمارها وتوزيعها في منطقة بونا، هاواي" . نشرة علم البراكين . 61 (6): 363-381 . Bibcode : 1999BVol...61..363C . doi : 10.1007/s004450050279 . ISSN 0258-8900 . S2CID 129231024 .  
  35. ١ ٢ "مراقبة البراكين - يصف التراث الشفهي الهاوائي تكوين كالديرا كيلاويا | هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية" . www.usgs.gov . تم الاطلاع عليه في ٢٥ فبراير ٢٠٢٣ .
  36. ↑ أوشر، ويندي (25 فبراير 2024). "مراقبة البراكين: تقدير مساهمات ʻŌlelo Hawaiʻi في علم البراكين" . mauinow.com . تم الاطلاع عليه في 29 فبراير 2024 .
  37. 1 2 "الجيولوجيا والتاريخ | هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية" . www.usgs.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2023 .
  38. 1 2 د. أ. سوانسون؛ ج. راوش (2008). "آثار أقدام بشرية وعلاقتها بثوران بركان كيلاويا عام 1790". مجلة إيوس، معاملات الاتحاد الجيوفيزيائي الأمريكي . 89 (53). الاتحاد الجيوفيزيائي الأمريكي : 2022. رمز Bibcode : 2008AGUFM.V11B2022S .
  39. 1 2 "كيلاويا: بركان انفجاري في هاواي" . مرصد البراكين في هاواي - هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية . 26 يوليو 2005. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2012 .
  40. ١ ٢ "كان ثوران بركان كيلاويا عام ١٨٤٠ ضخمًا ومذهلًا، وقد شكّل تلال الرمال" . مرصد البراكين في هاواي - هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية . ٣ سبتمبر ٢٠٠٣. مؤرشف من الأصل في ٦ يناير ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٢٦ أغسطس ٢٠١٢ .
  41. ↑ "إعادة النظر في ثوران بركان ماونا إيكي 1919-1920" . مرصد البراكين في هاواي - هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية . 4 يناير 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2012 .
  42. ↑ "انفجارات كيلاويا عام 1924" . مرصد البراكين في هاواي - هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية . 23 يوليو 2001. مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2012 .
  43. ↑ حديقة براكين هاواي الوطنية . "ثوران بركان كيلاويا الانفجاري عام 1924" . خدمة المتنزهات الوطنية . تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2023 .
  44. ↑ "بداية عهد جديد - ثوران قمة بركان كيلاويا عام 1952" . مرصد البراكين في هاواي - هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية . 29 يونيو 2009. مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2012 .
  45. ↑ "ثوران كابوهو عام 1960 في بركان كيلاويا، هاواي" . مرصد البراكين في هاواي - هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية . 24 مايو 2000. مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2012 .
  46. ١ ٢ "ثوران بركان ماونا أولو: ١٩٦٩-١٩٧٤" . مرصد البراكين في هاواي - هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية . ٢٦ مارس ١٩٩٨. مؤرشف من الأصل في ٦ يناير ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٢٧ أغسطس ٢٠١٢ .
  47. ↑ فينزكي، إي.، محرر. (10 ديسمبر 2020). "ما هي البراكين التي شهدت أطول فترات ثوران؟" . برنامج البراكين العالمي - براكين العالم (الإصدار 4.9.2) . مؤسسة سميثسونيان . doi : 10.5479/si.GVP.VOTW4-2013 . تاريخ الاسترجاع: 15 ديسمبر 2020 .
  48. ↑ برنامج مخاطر البراكين. "هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية: برنامج مخاطر البراكين HVO كيلاويا" . hvo.wr.usgs.gov . مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2018 .
  49. ↑ "مرصد هاواي البركاني - ثلاثة عشر عامًا من ثوران بركان بوو أوو" . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية، مرصد هاواي البركاني. 26 مارس 1998. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2015 .
  50. ↑ "ارتفاعات متقطعة وسط نشاط مستقر" . مرصد البراكين في هاواي - هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية . 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2012 .
  51. ↑ "بوو أوو وثوران بركان كيلاويا الحالي" . مرصد البراكين في هاواي - هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية . 13 أبريل 2012. مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2018 .
  52. ١ ٢ "التسلسل الزمني لثوران قمة بركان كيلاويا، ٢٠٠٨-٢٠١٧" . مرصد البراكين في هاواي - هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية . مؤرشف من الأصل في ١٤ يونيو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١٩ يونيو ٢٠١٨ .
  53. ↑ برنامج البراكين العالمي، 2017. تقرير عن بركان كيلاويا (الولايات المتحدة). في: فينزكي، إي (محرر)، نشرة شبكة البراكين العالمية، 42:8. مؤسسة سميثسونيان.
  54. ↑ "مراقبة البراكين: وقت حافل في قمة بركان كيلاويا ومنطقة الصدع الشرقي" . مرصد البراكين في هاواي، هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية . 26 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2018 .
  55. ↑ "مراقبة البراكين: هل تُنذر التغيرات الأخيرة بانفتاح فوهة بركانية جديدة في بركان بوو أوو؟" . مرصد البراكين في هاواي، هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية . 19 أبريل 2018. تاريخ الاطلاع: 19 يونيو 2018 .
  56. ↑ هيرلي، تيموثي (18 أبريل 2018). "علماء يحذرون من احتمال ظهور فتحة بركانية جديدة وتدفق حمم بركانية في بركان كيلاويا" . صحيفة هونولولو ستار-أدفيرتايزر . تاريخ الاطلاع: 19 يونيو 2018 .
  57. 1 2 "مراقبة البراكين: يا له من يوم! ثورات بركانية، زلازل، وبحيرة حمم بركانية سفلية" . مرصد البراكين في هاواي . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2018 .
  58. ↑ «بركان كيلاويا في هاواي قد يثور بعد مئات الزلازل الصغيرة» . سي بي إس نيوز . 2 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2018 .
  59. ↑ «إيغي يوقع إعلان حالة الطوارئ عقب ثوران بركان ليلاني» . www.hawaiitribune-herald.com . هاواي تريبيون هيرالد. 4 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2018 .
  60. ↑ "زلزال بقوة 6.9 درجة - على بعد 16 كم جنوب غرب لييلاني إستيتس، هاواي" . earthquake.usgs.gov . تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2018 .
  61. ↑ «مسؤولو المقاطعة يقولون إن 26 منزلاً في لييلاني إستيتس دُمرت بفعل الحمم البركانية» . صحيفة ستار أدفرتايزر. 6 مايو 2018.
  62. ↑ "فتحات تهوية جديدة تدمر منزلاً آخر في لييلاني إستيتس" . 9 مايو 2018.
  63. ↑ «تحذير لسكان هاواي من خطر الأبخرة السامة» . بي بي سي نيوز . ٢١ مايو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢١ مايو ٢٠١٨ .
  64. ↑ دايتون، كيفن (31 مايو 2018). "الحمم البركانية تهدد طريق هروب رئيسي، وتجبر على عمليات إجلاء" . هونولولو ستار-أدفيرتايزر .
  65. ↑ "ثوران بركاني مستمر يتسبب في تدمير 87 منزلاً على الأقل" . هاواي نيوز ناو . 30 مايو 2018.
  66. ↑ «الولاية تتعهد بتقديم 12 مليون دولار للاستجابة لكارثة الحمم البركانية مع ارتفاع عدد المنازل المدمرة إلى 600 منزل» . هاواي نيوز ناو . 5 يونيو 2018. مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2018.
  67. ↑ "الدفاع المدني في مقاطعة هاواي، ثوران منطقة الصدع الشرقي - 18/6/2018 الساعة 6 صباحًا"" .
  68. ↑ "ثوران منطقة الصدع الشرقي: الاثنين، 25/6، الساعة 4 مساءً - التحديث 2" . مقاطعة هاواي . 25 يونيو 2018. مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2018.
  69. ↑ "مراقبة البراكين: إنه وقت استثنائي على بركان كيلاويا!" . مرصد البراكين في هاواي . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية. ١١ مايو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٧ مايو ٢٠١٨ .
  70. ↑ «ثوران بركاني هائل في قمة كيلاويا يُطلق الرماد إلى ارتفاع 30 ألف قدم في الهواء» . هاواي نيوز ناو . 18 مايو 2018. مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2018.
  71. ↑ "مراقبة البراكين: كيفية حماية نفسك من الرماد البركاني الناتج عن انفجارات هاليماوماو" . مرصد البراكين في هاواي، هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية . 7 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يونيو 2018 .
  72. ↑ "بركان كيلاويا - موجز عن قمة 2018 ومنطقة الصدع الشرقي السفلي" (ملف PDF) . مرصد البراكين في هاواي، هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يونيو 2018 .
  73. ↑ التغيرات في كالديرا كيلاويا من 14 مايو إلى 19 يوليو 2018 (شركة بلانيت لابز)
  74. ↑ سوانسون، دون (1 أغسطس 2019). "ماء أم لا ماء: هذا هو (أو كان) السؤال" . مراقبة البراكين . مرصد البراكين في هاواي، هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2019 .
  75. ↑ كيفن دايتون (3 ديسمبر 2019). "بحيرة حديثة التكوين في فوهة هاليماوماو هي الأكبر منذ 200 عام على الأقل" . صحيفة ستار أدفرتايزر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2020 .
  76. ↑ "التحديث الشهري لمرصد البراكين في هاواي" . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية . 3 ديسمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2020 .
  77. ↑ "الأسئلة الشائعة حول مياه قمة بركان كيلاويا" . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 فبراير 2024 .
  78. ↑ "براكين هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 ديسمبر 2020 .
  79. ↑ جينسن، تشيلسي (20 ديسمبر 2020). "الدفاع المدني: ثوران بركان كيلاويا محصور في القمة، ولا توجد تقارير عن أضرار" . ويست هاواي توداي .
  80. ↑ "فيديو: آخر المستجدات حول ثوران بركان كيلاويا" . أخبار الفيديو في الجزيرة الكبيرة. 21 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2020 .
  81. ↑ "التسلسل الزمني للصور والفيديوهات - كيلاويا - 25 ديسمبر 2020" . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية. 25 ديسمبر 2020.
  82. ↑ "فيديو: آخر مستجدات ثوران بركان كيلاويا ليوم الجمعة 8 يناير" . أخبار الفيديو في بيغ آيلاند. 8 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2021 .
  83. ↑ "آخر مستجدات ثوران بركان كيلاويا" . أخبار الفيديو في الجزيرة الكبيرة. 24 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2021 .
  84. ↑ "التحديث اليومي لمرصد البراكين في هاواي (بركان كيلاويا)" . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية . 26 مايو 2021. مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2021 .
  85. ↑ "فيديو: تخفيض مستوى الإنذار البركاني لبركان كيلاويا من "مراقبة" إلى "تحذير"" . أخبار الفيديو في الجزيرة الكبيرة . 27 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2021 .
  86. ↑ "باو أم متوقف مؤقتًا؟ ما الفرق؟" . مراقبة البراكين . مرصد البراكين في هاواي. 27 مايو 2021.
  87. ↑ "إشعار هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية بشأن النشاط البركاني - تغيير الحالة من الأصفر/التحذيري إلى البرتقالي/المراقبة" . www.usgs.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2021 .
  88. ↑ "إشعار النشاط البركاني الصادر عن مرصد هاواي للبراكين/هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية - الخميس 26 أغسطس/آب 2021، الساعة 9:44 صباحًا بتوقيت هاواي" . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس/آب 2021. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس/آب 2021 .
  89. ↑ "إشعار النشاط البركاني الصادر عن مرصد هاواي للبراكين/هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية - كيلاويا" . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية . 29 سبتمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2021 .
  90. ↑ "إشعار النشاط البركاني الصادر عن مرصد هاواي للبراكين/هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية" . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية . 29 سبتمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2021 .
  91. ↑ "تخفيض مستوى الإنذار بشأن بركان كيلاويا" . صحيفة ويست هاواي توداي . 4 أكتوبر 2021.
  92. ^ "ملء فوهة بركان Kīlauea اعتبارًا من سبتمبر 2022" . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية . 13 أكتوبر 2022.
  93. ↑ "التحديث اليومي لمرصد البراكين في هاواي (الاثنين، 10 أكتوبر 2022)" . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2022 .
  94. ↑ "تحديثات البركان: كيلاويا" . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية . 13 ديسمبر 2022.
  95. ↑ "إشعار النشاط البركاني (كيلاويا)" الصادر عن مرصد هاواي للبراكين/هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية . 5 يناير 2023.
  96. ↑ "توقف ثوران بركان كيلاويا في هاواي بعد 61 يومًا" . أسوشيتد برس . 7 مارس 2023.
  97. ↑ "ثوران بركان كيلاويا في هاواي" . the-news.com.ua . 8 يونيو 2023. مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2023 .
  98. ↑ "توقف ثوران بركان كيلاويا بعد 12 يومًا" . 20 يونيو 2023.
  99. ↑ "كيلاويا - ثوران حديث" . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2023 .
  100. ↑ "إشعار النشاط البركاني الصادر عن مرصد هاواي للبراكين/هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية | كيلاويا" . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية . 5 يونيو 2024.
  101. ↑ ماثر، فيكتور (3 يونيو 2024). "ثوران بركان كيلاويا في جزيرة هاواي الكبرى" . نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2024 .
  102. ↑ "إشعار النشاط البركاني الصادر عن مرصد البراكين في هاواي/هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية" . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية . 23 سبتمبر 2024.
  103. ↑ "إشعار النشاط البركاني الصادر عن مرصد البراكين في هاواي/هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية" . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية . 23 ديسمبر 2024.
  104. ^ "ثوران بركان Kīlauea يستمر حتى عام 2025" . أخبار الفيديو الجزيرة الكبيرة . 1 يناير 2025 . تم الاسترجاع في 29 ديسمبر 2025 .
  105. ↑ «تثور ينابيع الحمم البركانية الهائلة مجدداً من قمة بركان كيلاويا مع بداية الحلقة 12» . بيغ آيلاند ناو . 5 مارس 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2025 .
  106. ↑ "مراقبة البراكين: مع وصول نوافير الحمم البركانية إلى مستويات جديدة، تم تحديث إشعارات التنبيه" . أخبار فيديو الجزيرة الكبيرة . 1 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2025 .
  107. ↑ جيسيكا فيراكين (28 مايو 2025). "إعادة افتتاح منطقة مشاهدة قمة كيلاويا في حديقة براكين هاواي الوطنية - حديقة براكين هاواي الوطنية (خدمة المتنزهات الوطنية الأمريكية)" . حديقة براكين هاواي الوطنية . خدمة المتنزهات الوطنية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2025 .
  108. ↑ أنتوني فيريرا (24 ديسمبر 2025). "ثوران قمة بركان كيلاويا يبلغ عامه الأول مع ظهور نوافير شاهقة جديدة" . هاواي نيوز ناو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2025 .
  109. ↑ "تحديث: الحلقة 40 تنتهي بعد ما يقرب من 10 ساعات من تدفق الحمم البركانية | بيغ آيلاند ناو" . 12 يناير 2026.
  110. ↑ أنجيلا ك. ديفنباخ؛ جون و. إيورت؛ ديفيد و. رامزي (11 أكتوبر 2018). "تحديث 2018 لتقييم المخاطر البركانية الوطنية لهيئة المسح الجيولوجي الأمريكية" (ملف PDF) . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2018 .
  111. 1 2 "البرنامج العالمي للبراكين: كيلاويا" . مؤسسة سميثسونيان، المتحف الوطني للتاريخ الطبيعي . تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2015 .
  112. ↑ "كيلاويا - التاريخ البركاني" . برنامج البراكين العالمي . مؤسسة سميثسونيان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2018 .
  113. ↑ روبن، غراتان، جون. تورنس (3 يونيو 2016). العيش تحت الظل : الآثار الثقافية للانفجارات البركانية . روتليدج. ISBN  978-1-315-42516-0. OCLC 1303320424 . {{cite book}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  114. ↑ آن ك. ساكاي؛ وارن ل. فاغنر؛ لويال أ. ميرهوف (2002). "أنماط التهديد بالانقراض في نباتات هاواي". علم الأحياء المنهجي . 51 (2). مطبعة جامعة أكسفورد : 276-302 . doi : 10.1080/10635150252899770 . PMID 12028733 . 
  115. ↑ إتش إل كارسون؛ جيه بي لوكوود؛ إي إم كرادوك (1990). "انقراض وإعادة استيطان السكان المحليين على بركان درعي متنامٍ" . وقائع الأكاديمية الوطنية للعلوم في الولايات المتحدة الأمريكية . 87 (18). الأكاديمية الوطنية للعلوم في الولايات المتحدة الأمريكية : 7055-57 . Bibcode : 1990PNAS ...87.7055C . doi : 10.1073/pnas.87.18.7055 . PMC 54681. PMID 11607102 .  
  116. ↑ "خطة إدارة تحالف الجبال الثلاثة، 31 ديسمبر 2007" (ملف PDF) . تحالف الجبال الثلاثة. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2012 .
  117. ↑ "حديقة براكين هاواي الوطنية: النباتات" . خدمة المتنزهات الوطنية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2012 .
  118. ↑ "حديقة براكين هاواي الوطنية: الحيوانات" . خدمة المتنزهات الوطنية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2012 .
  119. ↑ "منتزه براكين هاواي الوطني: السلاحف" . خدمة المتنزهات الوطنية . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2012 .
  120. ^ سارة جوي كولفر. مايكل إي شتاينهاوس، محرران. (2006). دعونا نذهب إلى هاواي: بميزانية محدودة (4 ed.). ماكميلان للنشر . ص. 213. ردمك   978-0-312-36090-0تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2012 .
  121. ↑ روبرت أ. كرادوك؛ ماثيو غولومبيك؛ آلان د. هوارد (2000). "تحليلات توزيعات تردد حجم الصخور وقياسات مورفومترية لتدفقات الحمم البركانية المعدلة في هاواي: الآثار المترتبة على مواقع الهبوط المستقبلية على المريخ" (ملف PDF) . المؤتمر السنوي الحادي والثلاثون لعلوم القمر والكواكب . 31. معهد القمر والكواكب : 1649. رمز Bibcode : 2000LPI....31.1649C . تاريخ الاسترجاع: 29 أغسطس 2012 .
  122. ↑ تيموثي إيغان (26 يناير 1990). "مشروع طاقة يُهدد غابة مطيرة" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2012 .
  123. ↑ آشلي تيندال (1 سبتمبر 2007). "واو كيلي أو بونا" . تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2012 .
  124. ↑ تيم رويل (4 أبريل 2001). "عقار كامبل يبيع نصف ممتلكاته من الأراضي" . صحيفة هونولولو ستار-بوليتين . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2006. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2012 .
  125. ↑ «البيان البيئي النهائي لمشروع تلسكوبات أوتريغَر: المجلد الثاني» (ملف PDF) . وكالة ناسا . فبراير 2005. ص. ج-9. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 21 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2012 . 
  126. ١ ٢ ٣ "الثقافة: الوافدون الأوائل: استخدامات السكان الأصليين في هاواي" (ملف PDF) . الخطة الرئيسية لمحمية جبل ماونا كيا . جامعة هاواي . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ ١١ أكتوبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢ سبتمبر ٢٠١٢ .
  127. ↑ كيرش، باتريك ف. (يناير 1982). "تأثير البولينيزيين في عصور ما قبل التاريخ على النظام البيئي في هاواي" . مجلة علوم المحيط الهادئ . 36 (1). مطبعة جامعة هاواي : 1-14 . hdl : 10125/406 . تاريخ الاسترجاع: 2 سبتمبر 2012 .
  128. ↑ أثينا، ستيفن؛ توغل، هـ. ديفيد؛ وارد، جيروم ف.؛ ويلش، ديفيد ج. (2002). "انقراض الطيور، وتغير الغطاء النباتي، وتأثيرات البولينيزيين في هاواي ما قبل التاريخ" . علم الآثار في أوقيانوسيا . 37 (2): 57-78 . doi : 10.1002/j.1834-4453.2002.tb00507.x . تاريخ الاسترجاع: 4 سبتمبر 2012 .{{cite journal}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  129. ↑ إدوين بيرنباوم (نوفمبر 2006). "الجبال المقدسة: موضوعات وتعاليم" . بحوث وتطوير الجبال . 26 (4). الجمعية الدولية للجبال : 304-309 . doi : 10.1659/0276-4741(2006)26 [ 304:SMTAT ] 2.0.CO ; 2. S2CID 130388248 . 
  130. ↑ مارثا ب. لومالا (فبراير 1977). الأساطير الهاوائية . هونولولو: مطبعة جامعة هاواي . ISBN 978-0824805142.
  131. ↑ معهد علم الفلك - جامعة هاواي (يناير 2009). "خطة الإدارة الشاملة لجبل ماونا كيا: مناطق إدارة جامعة هاواي" . وزارة الأراضي والموارد الطبيعية بولاية هاواي . تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2012 .
  132. ↑ "أول تقرير مكتوب عن بركان كيلاويا" . مرصد البراكين في هاواي - هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية . 1 أغسطس 1997. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2012 .
  133. ↑ لاندون، ليتيتيا إليزابيث (1831). "رسم توضيحي شعري". كتاب قصاصات غرفة الرسم لفيشر، 1832. فيشر، سون وشركاه. ص 24. لاندون، ليتيتيا إليزابيث (1831). "صورة". دفتر قصاصات غرفة الرسم لفيشر، 1832. فيشر، سون وشركاه.
  134. ↑ إي. أ. كاي (1997). "مساهمات المبشرين في التاريخ الطبيعي لهاواي: ما لم يعرفه داروين". مجلة هاواي للتاريخ . 31. الجمعية التاريخية لهاواي، هونولولو: 27-51 . hdl : 10524/170 .
  135. ↑ جيمس د. دانا (1929). "روائع العلوم: دانا يصف كيلاويا". رسالة الأخبار العلمية . 15 (426). جمعية العلوم والجمهور : 359-360 . doi : 10.2307/3905498 . JSTOR 3905498 . 
  136. ↑ آر دبليو ديكر وآخرون ، محررو (1987). النشاط البركاني في هاواي: أوراق بحثية لإحياء الذكرى الخامسة والسبعين لتأسيس مرصد هاواي البركاني (ملف PDF) . ورقة بحثية مهنية رقم 1350، المجلد 1 ، هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية . مؤرشفة من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 10 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليها بتاريخ 2 سبتمبر 2012 .  
  137. ↑ جون دفوراك (مايو 2011). "أصل مرصد البراكين في هاواي" . مجلة الفيزياء اليوم - المعهد الأمريكي للفيزياء . تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  138. ↑ راسل أ. آبل (4 يناير 2005). "توماس أ. جاغار الابن، ومرصد البراكين في هاواي" . مرصد البراكين في هاواي - هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2012 .
  139. ↑ "متحف جاغار - حديقة براكين هاواي الوطنية (خدمة المتنزهات الوطنية الأمريكية)" . www.nps.gov .
  140. ↑ فيني، ويليام (2015). تاريخ التدريب العلمي لرواد فضاء أبولو . ناسا SP −2015-626. الصفحات 233– 234، 236، 240– 241، 249– 250، 252– 253. 
  141. ↑ دالتون، لويزا (7 نوفمبر 2022). "كيفية التجهيز لأخذ عينات من أكثر المناطق حرارة على وجه الأرض: علماء مغامرون يجوبون مناظر طبيعية جهنمية في أيسلندا وتركمانستان وهاواي" . مجلة ACS للصحة والسلامة الكيميائية . 29 (6): 469-473 . doi : 10.1021/acs.chas.2c00081 .
  142. ↑ سافيتسكي، زاك (1 يونيو 2022). ""قد تساعد بحيرات الحمم البركانية "المغنية" في التنبؤ بموعد ثوران البراكين" . www.science.org . تاريخ الاطلاع: 21 أغسطس 2022 .
  143. ↑ «بيت البركان» . إدارة المتنزهات الوطنية . 24 مارس 2006 [نُشر أصلاً في نوفمبر 1953]. مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2012 .
  144. ↑ "الدفعة الأخيرة" . خدمة المتنزهات الوطنية . نوفمبر 1953. مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2012 .
  145. ↑ "منتزه براكين هاواي الوطني" . اليونسكو . مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2005. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2012 .
  146. ↑ "منتزه براكين هاواي الوطني: جزيرة هاواي، هاواي" . خدمة المتنزهات الوطنية . مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2012 .
  147. ↑ "مركز زوار كيلاويا" . خدمة المتنزهات الوطنية . تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2020 .
  148. ↑ "معروضات متحف جاغار قد تجد موطناً جديداً في باهوا" . خدمة المتنزهات الوطنية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 فبراير 2020 .
  149. ↑ "مركز زوار كيلاويا" . خدمة المتنزهات الوطنية . 18 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر 2012 .
  150. ↑ "مخطط رحلة إلى منتزه براكين هاواي الوطني" (ملف PDF) . إدارة المتنزهات الوطنية . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 27 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أكتوبر 2012 .
  151. ↑ "مسار حافة الفوهة" . قاعدة بيانات NRT . تم الاسترجاع في 20 أغسطس 2024 .

للمزيد من القراءة