كنيسة سيدة الكنيسة
كنيسة سيدة الكنيسة ( بالفرنسية : Église Notre-Dame-de-la-Chapelle ؛ بالهولندية : Onze-Lieve-Vrouw-ter-Kapellekerk )، أو كنيسة الكنيسة ( بالفرنسية: Église de la Chapelle ؛ بالهولندية: Kapellekerk )، هي كنيسة كاثوليكية تقع في حي مارول/مارولين في بروكسل ، بلجيكا. وهي مكرسة لسيدة الكنيسة .
شُيِّدت الكنيسة، على الطراز الانتقالي بين الرومانسكي والقوطي ، بين القرنين الثاني عشر والثالث عشر فوق مصلى أقدم . بعد حريقٍ شبّ فيها عام ١٤٠٥، أُعيد بناء صحنها على الطراز القوطي البرابانتيني ووُسِّع بإضافة مصليات جانبية. ويعود تاريخ برج أجراسها الباروكي المصنوع من الأردواز إلى القرن الثامن عشر. صُنِّف المجمع كمعلم تاريخي عام ١٩٣٦. [ ١ ]
تقع الكنيسة في ساحة لا شابيل (Place de la Chapelle / Kapelleplein) ، بين شارع هوغسترات ( Rue Haute / Hoogstraat) وشارع لا شابيل (Rue de la Chapelle / Kapellestraat) . ويخدم هذا الموقع محطة قطار بروكسل-شابل .
تاريخ
التاريخ المبكر
يشهد على وجود كنيسة في هذا المكان ميثاق مؤرخ عام 1134 وموقع من قبل غودفري الأول، كونت لوفان ، والذي تبرع فيه بكنيسة بُنيت خارج مركز بروكسل المحصن لرهبان البينديكتين في دير القبر المقدس في كامبراي ، الذين أسسوا على الفور ديرًا هناك. [ 1 ] وفي عام 1195، وسّع هنري الأول، دوق برابانت ، امتيازات الرهبان ، حيث أطلق على الكنيسة اسم "كنيسة مريم العذراء خارج أسوار بروكسل". وتُعد هذه الإشارات إلى " خارج الأسوار " من بين العناصر التي دفعت بعض المؤرخين إلى اعتبار بناء أسوار بروكسل الأولى سابقًا للفترة المقبولة عمومًا في بداية القرن الثالث عشر.

لم يبقَ شيء من الكنيسة الأصلية، التي كانت على الأرجح تحت جوقة الكنيسة الحالية، التي بدأ بناؤها حوالي عام ١٢١٠ بصحن روماني . بالتوازي مع تطور الحي خارج الأسوار، تم توسيعها واكتسبت مكانة كنيسة الرعية (ثاني كنيسة من نوعها في المدينة)، على الرغم من معارضة مجلس القديسة غودولا ، الذي كان حريصًا جدًا على الاحتفاظ بالدخل الممنوح لها ككنيسة أم. [ ٢ ] يشير إنشاء هذه الرعية الثانية إلى أنه في ذلك الوقت، استقر عدد كبير من السكان على طول الطريق الروماني القديم، الذي سيصبح فيما بعد شارع هوت / هوغسترات ، خلف الأسوار وبوابة ستينبورت.
شُيّد الجزء الجنوبي من الجناح العرضي وكنيسة الصليب المقدس حوالي عام ١٢١٥-١٢٢٥ على طراز انتقالي بين الطرازين الرومانسكي والقوطي . وتلاهما الجزء الشمالي من الجناح العرضي وكنيستاه حوالي عام ١٢٥٠. أما جوقة المرنمين (١٢٥٠-١٢٧٥)، التي تُعدّ ربما أروع إنجازات العمارة في بروكسل خلال القرن الثالث عشر، فتعكس طرازًا انتقاليًا متأثرًا بالطراز الفرنسي . وقد عُلّقت على المبنى برج عند تقاطع الجناح العرضي والصحن. واكتمل العمل خلال القرن الثالث عشر.
الأضرار والترميم
كُرِّست الكنيسة للسيدة العذراء ، وحققت نجاحًا كبيرًا، لكن مصيرها كان متقلبًا. ففي عام 1405، دمر حريقٌ أجزاءها غير المقببة ، ولا سيما الصحن المركزي الذي كان سقفه مسطحًا. أُعيد بناء الصحن على الطراز القوطي البرابانتيني ، ووُسِّع بإضافة مصليات جانبية. وفي عام 1574، نُهبت الكنيسة على يد الكالفينيين الذين دمروا أثاثها. أُعيد تأسيسها عام 1579، وعادت إلى العبادة الكاثوليكية عام 1585. وفي عام 1695، تضرر جزء من هيكلها خلال قصف بروكسل من قِبَل الجيش الفرنسي في إطار حرب التحالف الكبير . [ 1 ] رُممت الكنيسة بين عامي 1699 و1708. وفي تلك المناسبة، استُبدلت قمة البرج الغربي ببرج الجرس الباروكي الحالي المصنوع من الأردواز ، والذي صممه المهندس المعماري المحلي أنطوان باستورانا . [ 3 ] في عام 1751، تم بناء غرفة ملابس الكنيسة جنوب جوقة المرنمين. أُغلقت الكنيسة في عام 1797، في ظل الحكم الفرنسي ، وأُعيد افتتاحها في عام 1803. [ 1 ]
خضعت الكنيسة للترميم عدة مرات: بدءًا من عام 1866، ثم في ثلاثينيات القرن العشرين، ومرة أخرى عام 1989، حيث أُجريت خلالها أعمال ترميم أثرية بهدف استعادة الحالة الأصلية لمراحل البناء المختلفة. وقد صُنفت كمعلم تاريخي في 5 مارس 1936. [ 1 ] وهي اليوم كنيسة الرعية للجالية الكاثوليكية البولندية في بروكسل. وفي مصلى جانبي، تُعرض أيقونة سيدة تشيستوشوفا .
كنيسة تشابل عام 1863، نقش منسوب إلى إميل بوتارت
منظر خلفي للكنيسة عام 1884 من Bruxelles à travers les âges
وصف
شهدت كنيسة تشابل تاريخًا مضطربًا تخللته مراحل متتالية من التدمير الجزئي والحرائق والنهب والقصف وإعادة البناء والتعديلات والترميمات، مما جعلها علامة فارقة في الانتقال من الطراز الرومانسكي إلى الطراز القوطي (وخاصةً إلى الطراز القوطي البرابانتيني ). وهي مدرجة تقليديًا، إلى جانب كاتدرائية القديس ميخائيل والقديسة غودولا وكنيسة سيدة الانتصارات في سابلون ، كواحدة من الكنائس القوطية الثلاث التي لا تزال قائمة في وسط بروكسل. [ 4 ]
شُيدت الكنيسة من الحجر المستخرج من محجر غوبرتانج، الذي يقع في منطقة والون برابانت الحالية ، على بعد حوالي 45 كم (28 ميلاً) جنوب شرق موقع الكنيسة. [ 1 ]
الخارج
من المرحلة الأولى للبناء، في بداية القرن الثالث عشر، لا يزال الجناح الروماني وبرج الجرس قائمين. أما جوقة الكنيسة ، التي تعود إلى النصف الثاني من القرن الثالث عشر، فتشهد على المرحلة الأولى من الطراز القوطي البرابنتي . ويعود تاريخ صحن الكنيسة إلى إعادة بنائه في القرن السادس عشر، وهو مصمم على الطراز القوطي المزخرف . وعلى الجانبين، تتناوب القمم النحيلة للدعامات مع سلسلة من الجملونات المثلثة. كما توجد تماثيل غريبة الشكل على الجانب الخارجي من المحراب . [ 5 ]

صورة مقربة لبرج الجرس
التصميم الداخلي
يتميز التصميم الداخلي بتناقض لافت بين الجناح الجانبي المنخفض والمظلم وجوقة المرنمين ، والصحن الرئيسي الواسع والمشرق . ويضم منحوتات لفنانين من بينهم جيروم دوكيسنوي الأصغر ولوكاس فايديرب ، بالإضافة إلى منبر من تصميم بيير دينيس بلوميير . كما يوجد نصب تذكاري متواضع لبيتر برويغل الأكبر ، الذي دُفن هناك عام ١٥٦٩. [ ١ ] وتُعلق في الكنيسة نسخة من لوحة "المسيح يسلم المفاتيح إلى القديس بطرس" (المعروفة أيضًا باسم "إعطاء المفاتيح ") للفنان بيتر بول روبنز . [ ٦ ]
الصحن المركزي
تفاصيل المنبر
الدفن
على مرّ تاريخها، استضافت الكنيسة رفات عائلات عريقة وشخصيات لامعة، من بينها، في عام 1569، رفات بيتر برويغل الأكبر ، الذي لا يزال منزله قائماً في شارع هوت. ولا يزال النصب التذكاري الذي أقامه أبناؤه تكريماً له قائماً. كما دُفنت في الكنيسة بعض رفات القديس بونيفاس أسقف بروكسل ، أسقف لوزان . ومن بين الشخصيات البارزة الأخرى المدفونة هناك لويس فيريكين [ 7 ] وشارل دي هوفين [ 8 ] .
انظر أيضاً
- قائمة الكنائس في بروكسل
- الكنيسة الكاثوليكية في بلجيكا
- محطة قطار بروكسل-شابل ، وهي محطة مجاورة تستمد اسمها من الكنيسة.
- تاريخ بروكسل
- ثقافة بلجيكا
- بلجيكا في القرن التاسع عشر الطويل
مراجع
الاقتباسات
- 1 2 3 4 5 6 7 8 منطقة بروكسل العاصمة (2016). "Eglise paroissale Notre-Dame de la Chapelle" (بالفرنسية). بروكسل . تم الاسترجاع في 28 مايو 2022 .
- ^ "Eglise Notre-Dame de la Chapelle – Inventaire du patrimoine mobilier" . Collections.heritage.brussels (باللغة الفرنسية) . تم الاسترجاع في 29 مايو 2022 .
- ↑ مارداغا 1989 ، ص 244.
- ^ "كنيسة نوتردام دي لا شابيل" . زيارة بروكسل . تم الاسترجاع في 28 مايو 2022 .
- ↑ مارداغا 1989 ، ص 246.
- ^ "Anoniem Zuidelijke Nederlanden (منطقة تاريخية) 1765 تم إنشاؤها بعد بيتر بول روبنز" . rkd.nl . تم الاسترجاع في 13 يوليو 2022 .
- ^ هوغو دي شيبر. Verreycken, Lodewijk / Louis ?, 1552 - بروكسل، 23 أكتوبر 1621 في الثورة الهولندية، جامعة ليدن
- ^ إميل فان أرينبيرج ، “Hovyne (Charles de)”، Biographie Nationale de Belgique ، المجلد. 9 (بروكسل، 1887)، 563-567.
فهرس
- دوستا ، جان (1986). Dictionnaire historique et anecdotique des rues de Bruxelles (بالفرنسية). بروكسل: إد. بول ليجرين.
- لو باتريموين التذكارية في بلجيكا: بروكسل (PDF) (بالفرنسية). المجلد. 1أ: إعلان البنتاغون. لييج: بيير مارداجا. 1989.
روابط خارجية
صور متعلقة بكنيسة سيدة الكنيسة (بروكسل) على ويكيميديا كومنز
- مباني الكنائس الكاثوليكية الرومانية في بروكسل
- مدينة بروكسل
- مواقع التراث المحمية في بروكسل
- العمارة القوطية في بلجيكا
- مباني الكنائس الكاثوليكية الرومانية التي تعود إلى القرن الثاني عشر في بلجيكا
- مباني الكنائس الكاثوليكية الرومانية التي تعود إلى القرن الثالث عشر في بلجيكا
