كارا يونغ (ممثلة)

كارا يونغ [ 1 ] ممثلة أمريكية. اشتهرت بأدوارها المتميزة على خشبة المسرح، سواءً في برودواي أو خارجها ، وحصلت على العديد من الجوائز، من بينها جائزتا توني ، وجائزتا دراما ديسك ، وجائزة أوتر كريتيكس سيركل ، وجائزة أوبي . بعد فوزها بجائزة توني عامي 2024 و 2025 ، أصبحت أول ممثلة سوداء تُرشّح لجائزة توني لأربع سنوات متتالية ( 2022 ، 2023 ، 2024، 2025) عن فئة أفضل ممثلة مساعدة في مسرحية ، وأول ممثلة سوداء تفوز بجائزتي توني متتاليتين.

درست يونغ في معهد نيويورك للفنون المسرحية قبل أن تظهر لأول مرة على خشبة المسرح في مسرحية "بريتي هانغر " (2016) للكاتبة باتريشيا إيون لويد، وذلك على مسرح بابليك . وفي العام التالي، 2017، انضمت إلى فرقة مسرح لابيرينث . ونالت استحسانًا كبيرًا لتجسيدها شخصية فيولا في إعادة عرض مسرحية " الليلة الثانية عشرة" الرومانسية لويليام شكسبير ، والتي عُرضت خارج برودواي عام 2022 على مسرح هارلم الكلاسيكي .

فازت بجائزة توني لأفضل ممثلة مساعدة في مسرحية لعامين متتاليين عن دورها كخادمة سابقة ساذجة في مسرحية أوسي ديفيس الساخرة "بيرلي فيكتوريوس " (2024)، ودورها كامرأة حامل مثلية في مسرحية براندن جاكوبس-جينكينز " بربوس " (2025). كما رُشّحت لجائزة توني عن أدوارها كصانعة شطائر في مسرحية لين نوتيدج " كلايدز" (2022)، ومربية في مسرحية مارتينا ماجوك الدرامية " كوست أوف ليفينج " (2023).

الحياة المبكرة والتعليم

وُلدت كارا يونغ ونشأت في هارلم بمدينة نيويورك. [ 2 ] هاجر والداها من بليز . بدأ والدها، كلاي يونغ، العمل في مطعم رينبو روم في مبنى روكفلر بلازا رقم 30 عام 1992 كنادل، ثم رُقّي لاحقًا إلى منصب رئيس الطهاة . (في عام 2022، حضرت كارا فعالية خاصة هناك بصفتها مرشحة لجائزة توني). [ 1 ] عملت والدتها في الإدارة الصحية في مستشفى بيلفيو . [ 1 ]

أبدت يونغ اهتمامًا بالأداء منذ سن الخامسة، حين تعلمت فن التمثيل الإيمائي في برنامج ما بعد المدرسة في مركز 92nd Street Y. [ 3 ] التحقت لفترة وجيزة بكلية جيتيسبيرغ وكلية مدينة نيويورك قبل أن تدرس في معهد نيويورك للفنون المسرحية ، حيث تخرجت. [ 2 ] [ 4 ] درست المسرح التقليدي في تايلاند لمدة شهر عام 2008. [ 2 ]

حياة مهنية

انضمت يونغ إلى فرقة مسرح لابيرينث عام ٢٠١٧. [ ٢ ] وقد شاركت في عروض مسرحية خارج برودواي ، منها " سينكينغ إنك" لـ نسانغو نجيكام، و "ذا ريفولفينغ سايكلز ترولي أند ستيديلي رولد" لجوناثان باين ، و"هاف واي بيتتشز غو ستريت تو هيفن" لستيفن أدلي غيرغيس (إنتاج مشترك مع لابيرينث)، و" ذا نيو إنجلاندرز " لجيف أوغستين، و "أول ذا ناتالي بورتمانز" لـ سي إيه جونسون . [ ٢ ] [ ٥ ] [ ٦ ] وذكرت صحيفة نيويورك تايمز في مراجعتها لدورها البطولي في "أول ذا ناتالي بورتمانز " أن يونغ "تستطيع أن تُجسّد ما يُشبه جبلاً من الدم والعاطفة والقوة والاستجابة العاطفية الجياشة في جسد لا يتجاوز طوله خمسة أقدام". [ ٦ ] وغالباً ما تُجسّد يونغ شخصيات أصغر منها سناً بكثير، مراهقين أو حتى في مرحلة ما قبل المراهقة، مستفيدةً من قصر قامتها وعينيها الواسعتين. [ ٢ ]

في نوفمبر 2021، قدمت يونغ أولى عروضها على مسرح برودواي في مسرح هايز، حيث جسدت دور الأم العزباء ليتيشيا في مسرحية كلايد للكاتبة لين نوتيدج . [ 3 ] وصفت صحيفة التايمز أداءها بأنه "رائع". [ 7 ] وفي حفل توزيع جوائز توني الخامس والسبعين ، رُشحت لجائزة أفضل ممثلة مساعدة في مسرحية عن دورها في كلايد . [ 8 ]

في عام ٢٠٢٢، جسّدت يونغ دور جيس، وهي مُقدّمة رعاية، في مسرحية " تكلفة المعيشة" لمارتينا ماجوك على مسرح صامويل ج. فريدمان في برودواي. [ ٩ ] وفي حفل توزيع جوائز توني السادس والسبعين ، رُشّحت مجدداً لجائزة أفضل ممثلة مساعدة في مسرحية عن دورها في " تكلفة المعيشة" . [ ١٠ ] وفي عام ٢٠٢٣، جسّدت شخصية لوتيبل "جوسي" ماي جينكينز في إعادة إحياء مسرحية أوسي ديفيس "بيرلي فيكتوريوس" على برودواي، والتي فازت عنها بجائزة توني لأفضل ممثلة مساعدة في مسرحية عام ٢٠٢٤. [ ١١ ] وفي عام ٢٠٢٥، فازت بجائزة توني لأفضل ممثلة مساعدة في مسرحية عن دورها في " بربوس" ، لتصبح بذلك أول فنانة سوداء تفوز بجوائز توني التمثيلية على التوالي. ولأنها رُشّحت سابقاً لهذه الجائزة، فقد كانت أيضاً أول فنانة سوداء تحصل على أربعة ترشيحات متتالية لجوائز توني. [ ١٢ ]

في عام ٢٠٢٦، انضمت يونغ إلى فريق عمل مسرحية "بروف" المُعاد تقديمها على مسارح برودواي ، حيث لعبت دور كلير إلى جانب آيو إديبيري ودون تشيدل في مسرح بوث . [ ١٣ ] تم اختيار يونغ كبديلة في اللحظات الأخيرة لسميرة وايلي ، التي غادرت العمل بسبب حالة صحية. صرّحت يونغ بأنه نظرًا لانضمامها المفاجئ إلى فريق العمل، لم يُسمح لها إلا بخمسة أيام فقط للتحضير قبل بدء البروفات الفنية . [ ١٤ ] غالبًا ما أشاد النقاد بأدائها ووصفوه بأنه أقوى عنصر في المسرحية. [ أ ]

أعمال تمثيلية

كارا يونغ في حفل توزيع جوائز توني لعام 2024

فيلم

سنةعنواندورمخرجملحوظاتالمرجع.
2018ذئب الشعركاميمارياما ديالوفيلم قصير[ 19 ]
2020قلوب كيميائيةلاريتشارد تان[ 19 ]
ملك السكاكيندارلاجون ديلجادو[ 19 ]
2021بعد يانغإيرينكوجونادابدون ذكر المصدر[ 19 ]
2022يتقنساشامارياما ديلو[ 19 ]
تباً لهم يا رفاقيولانداهاريس دورانفيلم قصير[ 19 ]
2023دمر حياتيتشارلي أوغستأبيجيل هورتون / رايان ديكي[ 19 ]
2024نحن الغرباءماري وينترزأنو فاليا[ 19 ]
2026هو الله هوراسين الخشنأليشيا هاريس[ 20 ]
أحب المعززاتالأم السوداء الباكيةبوتس رايلي[ 21 ]

تلفزيون

سنةعنواندورملحوظاتالمرجع.
2018أعمال طيران عشوائيةجانيلالحلقة: "لديهم بعض الأشياء التي ستفجر ظهورنا"[ 19 ]
2019الاثنان الآخرانمذيع حفل جوائز إم تي في الموسيقيةالحلقة: "تشيس يؤدي عرضاً في حفل جوائز إم تي في الموسيقية"[ 19 ]
المعاقبوينديحلقتان[ 19 ]
2020هالوين بحجم لقمةبيليالحلقة: "الموعد الأول"[ 19 ]
2022الدرجياسمينحلقتان[ 19 ]
2023أنا من مواليد برج العذراءجونز7 حلقات[ 22 ]
2024أداء رائعلوتيبيل غوسي ماي جينكينزالحلقة: " انتصار بيرلي "[ 23 ]

مسرح

سنةعنواندورمكانالمرجع.
2016جوع جميللياالمسرح العام[ 24 ]
في حالة وفاتيكيتمسرح IRT[ 25 ]
2017حبر متزامنشاي حلومسرح آلي، مسرح فلي[ 26 ]
2018استمرت الدورات الدوارة بثبات وقوةكارماالدوق في شارع 42[ 27 ]
2019سكان نيو إنجلاندإيزاوسط مدينة نيويورك[ 5 ]
الفتيات في منتصف الطريق يذهبن مباشرة إلى الجنةليل ميلبا ديازمسرح ليندا غروس[ 28 ]
2020جميع ناتالي بورتمانكيونامسرح سوزان ورونالد فرانكل[ 29 ]
2021–2022كلايدليتيتيامسرح هايز ، برودواي[ 3 ]
2022الليلة الثانية عشرةالفيولاالمسرح الكلاسيكي في هارلم[ 30 ]
تكلفة المعيشةجيسمسرح صموئيل ج. فريدمان ، برودواي[ 9 ] '
2023–2024بيرلي فيكتوريوسلوتيبيل غوسي ماي جينكينزمسرح ميوزيك بوكس ، برودواي[ 3 ]
2024المنحلزورامسرح توني كايزر ، خارج برودواي[ 31 ]
حبر متزامنشاي حلومسرح فيكتوريا ، خارج برودواي[ 32 ]
الجدول 17جادامسرح إم سي سي ، خارج برودواي[ 33 ]
2025غايةعزيزةمسرح هايز ، برودواي[ 33 ]
إصابات مروعة في الملاعبكايلينمسرح لوسيل لورتيل ، خارج برودواي[ 34 ]
2026دليلكليرمسرح بوث ، برودواي[ 35 ]
مونولوجات ووبيمؤديمسرح ميتزي إي. نيوهوس ، خارج برودواي[ 36 ]
2027المزج والإتقانسيتم الإعلان عنه لاحقاًمسرح تود هايمز ، برودواي[ 37 ]

الجوائز والترشيحات

المنظماتسنةفئةعملنتيجةالمرجع.
مؤسسة حقوق الممثلين2022جوائز كلارنس ديروينتكلايدفاز[ 38 ]
جوائز أنطونيو2019أفضل ممثل في مسرحية خارج برودوايجميع ناتالي بورتمانرشّح[ 39 ]
2022أفضل ممثل مساعد في مسرحية (برودواي)كلايدرشّح[ 40 ]
جوائز أوديلكو2020جائزة الإنجاز الخاصفاز[ 41 ]
جوائز دوريان2025أداء مميز متميز في مسرحية برودوايغايةرشّح[ 42 ]
جوائز دراما ديسك2022أفضل ممثلة مساعدة في مسرحيةكلايدرشّح[ 43 ]
2023أداء متميز في دور البطولة في مسرحيةتكلفة المعيشةرشّح
أداء مميز متميز في مسرحيةالليلة الثانية عشرةرشّح
2024أداء مميز متميز في مسرحيةبيرلي فيكتوريوسفاز
2025أداء مميز متميز في مسرحيةغايةفاز
2026أداء متميز في دور البطولة في مسرحيةإصابات مروعة في الملاعبرشّح[ 44 ]
جوائز رابطة الدراما2024أداء متميزبيرلي فيكتوريوسرشّح[ 45 ]
2025أداء متميزالغرض / الجدول 17رشّح
2026أداء متميزإصابات مروعة في الملاعب / دليلرشّح[ 46 ]
جوائز المسرح المبتكر2017أفضل ممثلة في دور رئيسيفي حالة وفاتيرشّح[ 47 ]
جوائز ليلي2022جائزة ستايسي مينديش للعمل في المسرحفاز[ 48 ]
جوائز لوسيل لورتيل2020أفضل ممثلة رئيسية في مسرحيةجميع ناتالي بورتمانرشّح[ 49 ]
2025أفضل ممثل رئيسي في مسرحيةالجدول 17فاز[ 50 ]
2026أفضل ممثل رئيسي في مسرحيةإصابات مروعة في الملاعبرشّح[ 51 ]
جوائز أوبي2020أداءالليلة الثانية عشرةفاز[ 52 ]
جوائز دائرة النقاد الخارجيين2024أفضل ممثل مساعد في مسرحية برودوايبيرلي فيكتوريوسفاز[ 53 ]
2025أفضل ممثل مساعد في مسرحية برودوايغايةرشّح[ 54 ]
جوائز توني2022أفضل ممثلة مساعدة في مسرحيةكلايدرشّح[ 8 ]
2023أفضل ممثلة مساعدة في مسرحيةتكلفة المعيشةرشّح[ 10 ]
2024أفضل ممثلة مساعدة في مسرحيةبيرلي فيكتوريوسفاز[ 55 ]
2025أفضل ممثلة مساعدة في مسرحيةغايةفاز[ 56 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. منسوب إلى مراجع متعددة: [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ]

مراجع

  1. 1 2 3 بولسون، مايكل (27 مايو 2022). "لماذا كان أكبر تصفيق في حفل غداء جوائز توني من نصيب نادل؟" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2023 .
  2. 1 2 3 4 5 6 فينسينتيلي، إليزابيث (16 سبتمبر 2020). "بالنسبة لكارا يونغ، مسيرة مهنية عبر تطبيق زووم تليها وظيفة عبر تطبيق زووم" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2023 .
  3. 1 2 3 4 برونر، جيريل (22 ديسمبر 2021). "كارا يونغ، التي تُقدم أول ظهور لها على مسارح برودواي في مسرحية "كلايدز"، تُثبت جدارتها على خشبة المسرح والشاشة" . فوربس . مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2023 .
  4. «خريجون بارزون» . معهد نيويورك للفنون المسرحية . مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2023 .
  5. 1 2 غرين، جيسي (2 أكتوبر 2019). "مراجعة كتاب "سكان نيو إنجلاند": محاولة مبالغ فيها للتميز . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2023 .
  6. 1 2 سولوسكي ، الكسيس (25 فبراير 2020). "مراجعة فيلم "كل ناتالي بورتمان": صديق خيالي حائز على جائزة أوسكار . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2023 .
  7. غرين، جيسي (23 نوفمبر 2021). "مراجعة "كلايد": أحيانًا يكون البطل أكثر من مجرد شطيرة . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2023 .
  8. 1 2 شيرمان، راشيل (9 مايو 2022). "القائمة الكاملة للمرشحين لجوائز توني لعام 2022" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2023 .
  9. 1 2 كوكس، غوردون (27 سبتمبر 2022). "لماذا تتصدر مسرحية 'تكلفة المعيشة' المشهد في برودواي؟" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2023 .
  10. 1 2 شيرمان، راشيل؛ كوهن، غابي (2 مايو 2023). "ترشيحات جوائز توني 2023: القائمة الكاملة" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2023. تم الاسترجاع في 2 مايو 2023 .
  11. "انطباعات كارا يونغ الأولى عن حفل توزيع جوائز توني 2024" . جوائز توني (يوتيوب) . 17 يونيو 2024.
  12. دزيميانوفيتش، جو (9 يونيو 2025). "كارا يونغ تتحدث عن فوزها القياسي بجائزة توني عن مسرحية "Purpose""" دليل مسارح نيويورك " .
  13. "الفائزة بجائزة توني كارا يونغ تنضم إلى عرض برودواي المُعاد تقديمه لمسرحية بروف" . بلايبيل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مارس 2026 .
  14. مورفي، كريس (5 مايو 2026). "كارا يونغ لا تزال سلاح برودواي غير السري" . فانيتي فير . تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2026 .
  15. لوسون، ريتشارد (17 أبريل 2026). "مراجعة مسرحية بروف - آيو إديبيري يُعاني لكن كارا يونغ تتألق في إعادة إحياء برودواي" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاسترجاع: 6 مايو 2026 . 
  16. هولدرين، سارة (16 أبريل 2026). "هل لا يزال البرهان منطقيًا؟" . فالتشر . فوكس ميديا . تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2026 .
  17. ترافيس، إملين (16 أبريل 2026). "مراجعة مسرحية بروف: آيو إديبيري ودون تشيدل يُنتجان عرضًا مسرحيًا مثيرًا للاهتمام على مسارح برودواي لمسرحية حائزة على جائزة توني" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . شركة بيبول . تاريخ الاسترجاع: 6 مايو 2026 .
  18. فيلدمان، آدم (16 أبريل 2026). "مراجعة برودواي: أيو إديبيري تعرض عملها في مسرحية بروف" . تايم آوت نيويورك . مجموعة تايم آوت . تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2026 .
  19. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 " كارا يونغ - IMDB" . قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يونيو 2024 .
  20. ماكلينتوك، باميلا (9 أغسطس 2025). "فيلم أوريون 'هل الله هو؟' يُعرض في دور السينما صيف 2026 (حصري)" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2025 .
  21. هالبرن، جوش (27 يناير 2026). "إعلان فيلم "أحب المعززات": فيلم كوميدي جديد من إخراج بوتس رايلي بعنوان "أنيق، وقح" من بطولة كيكي بالمر، وتايلور بيج، ونعومي آكي . ذا بلاي ليست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يناير 2026 .
  22. "الممثل الذي ينقل هارلم إلى برودواي" . ذا كت . تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2024 .
  23. «مسلسل "Purlie Victorious"، من بطولة ليزلي أودوم جونيور وكارا يونغ، سيُعرض على قناة PBS في 24 مايو» . بلايبيل . تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2024 .
  24. "مسرحيتا PRETTY HUNGER وTEENAGE DICK جاهزتان للعرض في استوديوهات Public هذا الربيع" . BroadwayWorld.com . ١٨ فبراير ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٨ مايو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢ مايو ٢٠٢٣ .
  25. "العرض العالمي الأول لمسرحية "في حال وفاتي" . Irttheatre.org . 8 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2024 .
  26. "طاقم العمل والمبدعون جاهزون للعرض العالمي الأول لمسرحية SYNCING INK للمخرج نسنجو نجكام في مسرح آلي" . BroadwayWorld.com . ١١ يناير ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٧ مايو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٥ مايو ٢٠٢٣ .
  27. وايلد، ستيفي. "عرض جوناثان باين "الدورات الدوارة: حقًا وبثبات" يُفتتح الليلة" . BroadwayWorld.com . مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2023 .
  28. رابينوفيتز، كلوي (26 نوفمبر 2019). "تمديد عرض مسرحية "فتيات منتصف الطريق يذهبن مباشرة إلى الجنة" لمدة أسبوع حتى 29 ديسمبر" . BroadwayWorld.com . مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2023 .
  29. وير، ج. غابرييل (21 أبريل 2022). "أكثر من مجرد شخصية: بالنسبة للممثلة كارا يونغ، الدور المناسب هو التحرر" . ثيتر مانيا . مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2023. تم الاسترجاع في 2 مايو 2023 .
  30. رابينوفيتز، كلوي (13 يونيو 2022). "الإعلان عن طاقم عمل مسرحية الليلة الثانية عشرة في مسرح هارلم الكلاسيكي" . BroadwayWorld.com . مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2023 .
  31. هول، مارغريت (27 فبراير 2024). "كارا يونغ تنضم إلى مسرحية كيت دوغلاس "ذا أبياري" خارج برودواي" .
  32. ماسيرون، ميج (18 مايو 2024). "افتتاح رسمي لـ Syncing Ink في نيويورك في 19 مايو" .
  33. 1 2 غانز، أندرو (8 أغسطس 2024). "عرض الطاولة 17 بقيادة كارا يونغ يمتد خارج برودواي قبل الافتتاح" .
  34. "إصابات مروعة في الملعب" . برنامج المسرحية .
  35. "الفائزة بجائزة توني كارا يونغ تنضم إلى عرض برودواي المُعاد تقديمه لمسرحية بروف" . بلايبيل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مارس 2026 .
  36. "كيري واشنطن وكارا يونغ تؤديان دور البطولة في مسرحية مونولوجات ووبي غولدبرغ لمسرح مركز لينكولن" . بلايبيل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مايو 2026 .
  37. «ستُعرض مسرحيات ذا فول مونتي، وإيماجيناري إنفاليد، وميكس آند ماستر على مسارح برودواي في موسم 2026/27 من إنتاج راوندابوت» . برودواي وورلد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أبريل 2026 .
  38. رابينوفيتز، كلوي (16 مايو 2022). "آمبر غراي، كارا يونغ، وغيرهما يحصلن على جوائز مؤسسة نقابة ممثلي المسرح لعام 2022" . BroadwayWorld.com . مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2023 .
  39. كريستي، أ.أ. (9 يونيو 2020). "ترشيح تينا، أودرا ماكدونالد، جوشوا هنري، لاشانز، أريين وارين، وآخرين لجوائز أنطونيو لعام 2020" . BroadwayWorld.com . مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2023 .
  40. رابينوفيتز، كلوي. "الإعلان عن ترشيحات جوائز أنطونيو السنوية الثانية - اطلع على القائمة الكاملة!" . BroadwayWorld.com . مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2023 .
  41. وايلد، ستيفي (4 ديسمبر 2020). "الإعلان عن الفائزين بجوائز أوديلكو لعام 2020" . BroadwayWorld.com . مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2023 .
  42. ""مسرحية 'الموت يليق بها' تتصدر الترشيحات لجوائز دوريان المسرحية" . برودواي نيوز . ١٤ مايو ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٥ مايو ٢٠٢٥ .
  43. روسكي، نيكول. "مسرحية SIX وكيمبرلي أكيمبو تتصدران الترشيحات لجوائز Drama Desk لعام 2022" . BroadwayWorld.com . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2023 .
  44. "بو وميكسودوس يتصدران ترشيحات جوائز دراما ديسك لعام 2026؛ اقرأ القائمة الكاملة هنا" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مايو 2026 .
  45. "إعلان ترشيحات جوائز رابطة الدراما لعام 2024" . ثياترمانيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2024 .
  46. "الإعلان عن ترشيحات جوائز رابطة الدراما لعام 2026" . Broadway.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أبريل 2026 .
  47. «الإعلان عن المرشحين لجوائز المسرح المبتكر لعام 2017؛ القائمة الكاملة!» . BroadwayWorld.com . 26 يوليو 2017. مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2023 .
  48. بوتنام، ليا (13 مايو 2022). "كارا يونغ، المرشحة لجائزة توني لعام 2022، تفوز بجائزة ليلي؛ اطلع على قائمة الفائزين الكاملة" . بلايبيل . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2023. تم الاسترجاع في 5 مايو 2023 .
  49. روسكي، نيكول (3 مايو 2020). "الفائزون بجوائز لوسيل لورتيل لعام 2020 - القائمة الكاملة!" . BroadwayWorld.com . مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2023 .
  50. "الفائزون بجوائز لوسيل لورتيل لعام 2025 - تحديث مباشر" . 4 مايو 2025.
  51. "ميكسودوس، برينس فاجوت يتصدران ترشيحات جوائز لوسيل لورتيل لعام 2026؛ اقرأ القائمة الكاملة هنا" . 1 أبريل 2026.
  52. رابينوفيتز، كلوي (24 فبراير 2023). "فاز كل من فات هام، وإنجلش، وكارا يونغ، وسهيم علي، وآخرون بجوائز أوبي لموسم 2020-2022" . BroadwayWorld.com . مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2023 .
  53. كولويل-بلوك، لوغان (13 مايو 2024). "مسرحية ستيريوفونيك تتصدر جوائز دائرة النقاد الخارجيين لعام 2024، وتفوز بجائزة أفضل مسرحية؛ اطلع على القائمة الكاملة للفائزين" . بلايبيل . تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2024 .
  54. «مسرحية "الموت يليق بها" تتصدر ترشيحات جوائز دائرة النقاد الخارجيين لعام 2025؛ اقرأ القائمة الكاملة» . بلايبيل . تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2025 .
  55. شيرمان، راشيل (30 أبريل 2024). "ترشيحات جوائز توني 2024: القائمة الكاملة" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 30 أبريل 2024 . 
  56. «جوائز توني 2025: «نادي بوينا فيستا الاجتماعي»، و«الموت يليق بها»، و«ربما نهاية سعيدة» تتصدر الترشيحات» . هوليوود ريبورتر . مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2025 .