فيولا (الليلة الثانية عشرة)

فيولا
شخصية الليلة الثانية عشرة
رسم فرانسيس ويتلي شخصية فيولا في الليلة الثانية عشرة وهي تستعد لمبارزة السير أندرو أجوشيك، حوالي عام 1771
تم إنشاؤه بواسطة	وليام شكسبير
معلومات داخل الكون
الاسم المستعار	كانت فيولا متنكرة في هيئة رجل، باسم سيزاريو
عائلة	سيباستيان (الأخ التوأم)

فيولا هي بطلة مسرحية الليلة الثانية عشرة التي كتبها ويليام شكسبير .

تنتج أفعال فيولا كل زخم المسرحية. إنها امرأة شابة من ميسالين. في البداية، تم العثور على فيولا وقد تحطمت سفينتها على شواطئ إيليريا وانفصلت عن شقيقها التوأم، ولا تعرف ما إذا كان على قيد الحياة أم ميتًا، ويخبرها قائد البحرية أن هذا المكان يحكمه الدوق أورسينو ، الذي يحب الكونتيسة أوليفيا. تريد فيولا خدمتها، ولكن عندما تجد هذا مستحيلًا، تطلب من قائد البحرية أن يلبسها زي الخصي ، حتى تتمكن من خدمة الدوق بدلاً من ذلك.

تختار فيولا اسم سيزاريو وتحصل على وظيفة كوصيفة تعمل لدى الدوق. ثم يعهد إلى سيزاريو (فيولا) بالتعبير عن حبه لأوليفيا، دون أن يعرف أن فيولا بدأت تقع في حبه. عندما تسمع فيولا هذا، تنكسر قلبها لكنها تستمع على مضض. يستمر سيزاريو في نقل الرسائل ذهابًا وإيابًا بين الدوق وأوليفيا، لكن هذا يضعها في النهاية في مأزق إلى حد ما: فهي مجبرة بدافع الواجب على بذل قصارى جهدها للدفاع عن قضية أورسينو أمام أوليفيا، لكن ينشأ صراع داخلي للمصالح عندما تقع في حب أورسينو، وتقع أوليفيا في حبها، معتقدة أنها ذكر. عند تلقي خاتم من خادم أوليفيا، تتأمل فيولا مثلث الحب الذي خلقه تنكرها، وتعترف بأن الوقت فقط هو الذي يمكنه حله.

عندما يصل سيباستيان، توأم فيولا المفقود، حيًا وبصحة جيدة إلى إيليريا مع قرصان يُدعى أنطونيو، تنشأ حالة من الفوضى بسبب تشابه مظهرهما بشكل ملحوظ، والذي يزداد تشابهًا بسبب ارتداء فيولا لزي ذكر. تتراكم سخافة أزمة الهوية حتى يلتقي سيباستيان وفيولا في دور سيزاريو لأول مرة، ويتعرفان على بعضهما البعض في النهاية. كانت أوليفيا وسيباستيان متزوجين سراً بالفعل، حيث أخطأت في اعتباره سيزاريو، وكان سيباستيان، الجاهل بمثلث الحب السابق، مفتونًا بامرأة جميلة. في النهاية، بناءً على ما شهده، يعترف أورسينو بأنه لن يلاحق أوليفيا بعد الآن، ويوافق على حبها كأخته، ويقرر أن يأخذ فيولا زوجة له ​​بمجرد أن تتخلى عن تنكريها.

على الرغم من أن فيولا هي بطلة المسرحية، إلا أن اسمها الحقيقي لا يذكره أي من الشخصيات - بما في ذلك نفسها - حتى المشهد الأخير من المسرحية (الفصل الخامس، المشهد الأول).

حوالي عام 1771، استخدم فرانسيس ويتلي الممثلة إليزابيث يونج كنموذج لرسم فيولا في الفصل الثالث، المشهد الرابع بعد أن سحبت هي والسير أندرو سيوفهما (اللوحة في أعلى اليمين). ^[1]

رسم ويليام هاملتون المواجهة بين أوليفيا وفيولا حوالي عام 1797: في الفصل الخامس، المشهد الأول، تعتقد أوليفيا أن فيولا (التي كانت ترتدي زي سيزاريو) هو سيباستيان (شقيق فيولا التوأم) الذي تزوجته للتو. وبعد أن أنكرت فيولا أي معرفة، طلبت أوليفيا من الكاهن تأكيد زواجهما قبل ساعتين فقط. ^[2]

استخدم والتر هاويل ديفيريل نموذج إليزابيث سيدال في لوحته التي رسمها عام 1850 ، والتي تظهر فيولا في هيئة سيزاريو وهي تنظر بحنين إلى الدوق أورسينو. ^[3]

في منتصف القرن التاسع عشر، رسم فريدريك ريتشارد بيكرسجيل بعض المشاهد، بما في ذلك: في الفصل الأول، المشهد الرابع بعد تحطم سفينة الشخصية فيولا، عندما ترتدي ملابس نسائية مثل سيزاريو، وتدخل في خدمة الدوق أورسينو كوصيفة له وتقع في حبه؛ وفي الفصل الثالث، المشهد الأول عندما تعلن أوليفيا حبها لسيزاريو (لوحة عام 1859). ^[4]

في القرن العشرين، لعبت الممثلة الألمانية لوسي هوفليش دور فيولا في Was ihr wolt (الليلة الثانية عشرة باللغة الألمانية) في المسرح الألماني في برلين. ^[5]

لعبت تالولا بانكهيد دور الفيولا في بث مسرحي إذاعي عام 1937. ^[6]

قام إيدي ريدماين بأول ظهور احترافي له على المسرح بدور فيولا في مسرحية شكسبير جلوب في قاعة ميدل تيمبل في عام 2002. ^[7]

في عام 2009، لعبت آن هاثاواي دور فيولا في إنتاج شكسبير في الحديقة لمسرحية الليلة الثانية عشرة في سنترال بارك ، من إخراج ديفيد سوليفان.

لعبت جينيفر باريديس دور فيولا في إنتاج مسرحية الليلة الثانية عشرة لمسرح أولد جلوب عام 2017. ^[8]

• الليلة الثانية عشرة (1910) – إخراج يوجين مولين – فيولا: فلورنس تيرنر
• الليلة الثانية عشرة (1937) – المخرج غير متوفر – فيولا: دوروثي بلاك
• الليلة الثانية عشرة (1939) - إخراج ميشيل سانت دينيس - فيولا: بيجي أشكروفت
• الليلة الثانية عشرة (1957) [تلفزيون] – إخراج ديفيد جرين – فيولا: روزماري هاريس
• الليلة الثانية عشرة (1957) - إخراج كاسبر وريد - فيولا: ديليس هامليت
• الليلة الثانية عشرة (1969) - إخراج جون سيشيل - فيولا: جوان بلاورايت
• الليلة الثانية عشرة (1974) - إخراج ديفيد جيلز - فيولا: جانيت سوزمان
• الليلة الثانية عشرة (1980) [تلفزيون] – إخراج جون جوري – فيولا: فيليسيتي كيندال
• الليلة الثانية عشرة (1987) - إخراج نيل أرمفيلد - فيولا: جيليان جونز
• الليلة الثانية عشرة أو ما تريد (1988) - إخراج كينيث براناه من شركة شكسبير الملكية / إنتاج تلفزيوني بواسطة شركة تايم تيليفيجن - فيولا: فرانسيس باربر
• الليلة الثانية عشرة، أو ما تريد (1988) - إخراج بول كافنو - فيولا: فرانسيس باربر
• الليلة الثانية عشرة (1992) – [حكايات متحركة] – إخراج ماريا موات – فيولا: فيونا شو
• الليلة الثانية عشرة (1996) - إخراج تريفور نون - فيولا: إيموجين ستابس
• الليلة الثانية عشرة، أو ما تريد (1998) [تلفزيون] - إخراج نيكولاس هيتنر - فيولا: هيلين هانت
• الليلة الثانية عشرة، أو ما تريد (2003) - إخراج تيم سابل - فيولا: بارميندر ناغرا
• إنها الرجل (2006) - إخراج آندي فيكمان - فيولا هاستينجز: أماندا باينز (مستوحى من الليلة الثانية عشرة )
• الليلة الثانية عشرة (2018) - إخراج آدم سميثورست - فيولا: شيلا أتيم