كيت ريتشاردز أوهير
كاري كاثرين "كيت" ريتشاردز أوهير (26 مارس 1876 - 10 يناير 1948) كانت اشتراكية أمريكية ومحررة وخطيبة اشتهرت بسجنها المثير للجدل خلال الحرب العالمية الأولى . كانت أوهير عضوة لفترة طويلة في الحزب الاشتراكي الأمريكي .
سيرة
السنوات الأولى
وُلدت كيت أوهير، واسمها الأصلي كاري كاثرين ريتشاردز، في 26 مارس 1876، في مقاطعة أوتاوا ، كانساس . كان والد أوهير، أندرو ريتشاردز (حوالي 1846-1916)، قد وُلد لأبوين يملكان عبيدًا، لكنه كره هذه المؤسسة، ومع اندلاع الحرب الأهلية الأمريكية عام 1861، انضم إلى جيش الاتحاد كعازف بوق وطبال . [ 1 ] بعد الحرب، تزوج أندرو ريتشاردز من حبيبة طفولته، لوسي، واستقر الزوجان على الحدود الغربية لكانساس، حيث ربّيا كيت وإخوتها الأربعة على المذهب الاشتراكي . [ 1 ]
التحقت أوهير بأكاديمية باوني سيتي في مدينة باوني بولاية نبراسكا، وتخرجت عام ١٨٩٤. عملت أوهير لفترة وجيزة مُدرسةً في نبراسكا قبل أن تُصبح سكرتيرةً، ثم شريكةً في ملكية ورشة والدها للميكانيكا في مدينة كانساس سيتي . هناك، انضمت إلى الرابطة الدولية للميكانيكيين وانخرطت في العمل السياسي الاشتراكي. في عام ١٩٠١، انتقلت إلى جيرارد بولاية كانساس للدراسة في المدرسة الدولية للاقتصاد الاجتماعي، حيث التقت بزوجها المستقبلي فرانك ب. أوهير . تزوجا عام ١٩٠٢ وانتقلا إلى تشاندلر بولاية أوكلاهوما . بعد انتقالهما إلى أوكلاهوما ، بدأت أوهير بتنظيم النساء في الحزب الاشتراكي لأوكلاهوما . [ ٢ ] في عام ١٩٠٧، رشحها الحزب لمنصب مفوضة المؤسسات الخيرية والإصلاحية في أوكلاهوما . [ ٣ ] في عام ١٩٠٩، عادت عائلة أوهير إلى مدينة كانساس سيتي. [ ٢ ]
المسيرة السياسية

ترشحت دون جدوى كمرشحة لعضوية الكونغرس الأمريكي في ولاية كانساس على قائمة الحزب الاشتراكي في عام 1910.
في صفحات صحيفة "ناشونال ريب-سو" ، وهي صحيفة اشتراكية تصدر في سانت لويس خلال العقد الثاني من القرن العشرين، دافع أوهير عن الإصلاحات لصالح الطبقة العاملة ، وجال البلاد كخطيب مفوه . وفي عام 1916، رشّح الحزب الاشتراكي في ميسوري أوهير لمنصب عضو مجلس الشيوخ الأمريكي ، مترأسًا قائمة الحزب الاشتراكي في الولاية. [ 4 ]
بعد دخول أمريكا الحرب العالمية الأولى عام ١٩١٧، ترأست أوهير لجنة الحرب والعسكرة التابعة للحزب الاشتراكي. أُدينت أوهير وسُجنت من قبل السلطات الفيدرالية بتهمة انتهاك قانون التجسس لعام ١٩١٧ ، الذي يُجرّم التدخل في تجنيد الأفراد العسكريين، وذلك لإلقائها خطابًا مناهضًا للحرب في بومان، داكوتا الشمالية . في هذا الخطاب، الذي ألقته أمام مجموعة صغيرة من النساء والأطفال في الغالب، هاجمت أوهير الحرب بشدة، مركزةً بشكل أساسي على فوائدها للرأسمالية، إلا أن هذا الجزء من الخطاب لم يكن سبب اعتقالها، إذ لاحقتها الحكومة بتهمة وصف الأمهات الأمريكيات بـ"خنازير التكاثر" والجنود الأمريكيين بـ"السماد". نفت أوهير قولها هذا الكلام، مؤكدةً أنها ألقت الخطاب نفسه مئات المرات، بما في ذلك أمام مسؤولي وزارة العدل . قالت بدلاً من ذلك إن ما قالته هو: "عندما طالبت حكومات أوروبا ورجال الدين فيها النساء بالزواج، أو الخروج من الزواج، لكي يتمكن الرجال من الإنجاب قبل موتهم، لم تكن تلك جريمة عاطفة جامحة، بل كانت جريمة أنانية وحشية بدم بارد، وبهذه الجريمة حُرمت نساء أوروبا من مكانة الحيوانات في مزارع الماشية". ترأس قضية أوهير القاضي مارتن ج. ويد، وهو مناهض شرس للاشتراكية. أدانت هيئة المحلفين أوهير، وأصدر ويد حكماً قاسياً بالسجن خمس سنوات، مقارنةً بمتوسط عقوبة انتهاك قانون التجسس، وهي ستة أشهر. أصدر القاضي ويد الحكم بخطاب من ست وعشرين صفحة هاجم فيه الاشتراكية بشدة، واصفاً إياها بأنها مُنافية للقيم الأمريكية، كما زعم أن أوهير هاجمت الأسرة بمهاجمتها للأمومة الوطنية. جادلت أوهير ومدافعوها بأن المحاكمة كانت منحازة وأنها محاولة لتشويه سمعة زعيمة الرابطة غير الحزبية التي رعت زيارتها. [ 5 ] ونظرًا لعدم وجود سجون اتحادية للنساء آنذاك، أُودعت سجن ولاية ميسوري وحُكم عليها بالسجن خمس سنوات عام 1919، لكن كالفن كوليدج عفا عنها [ 6 ] عام 1920 بعد حملة وطنية واسعة النطاق لتأمين إطلاق سراحها. في السجن، التقت أوهير بالفوضويتين إيما غولدمان وغابرييلا سيغاتا أنتوليني ، وعملت معهما على تحسين ظروف السجن. [ 7 ]
بعد إطلاق سراحها وانتهاء الحرب، تراجع الدعم لحركة العفو. في أبريل 1922، قادت "حملة الأطفال"، وهي مسيرة عبر البلاد، لتحرير "السجناء السياسيين" الأمريكيين، لحث الرئيس هاردينغ على إطلاق سراح آخرين مدانين بنفس قانون التجسس لعام 1917 الذي أدينت به. وبدعم من الاتحاد الأمريكي للحريات المدنية الناشئ، وقفت النساء والأطفال أمام أبواب البيت الأبيض لمدة شهرين تقريبًا قبل أن يلتقي بهم هاردينغ، الذي أطلق سراح العديد من سجناء الرأي في نهاية المطاف. [ 8 ]
على عكس زعيم الحزب الاشتراكي يوجين ف. ديبس وغيره من الاشتراكيين البارزين في ذلك الوقت، لم تؤمن أوهير بمساواة الأمريكيين من أصل أفريقي بالأمريكيين البيض. لم تسعَ لتحقيق المساواة العرقية ، وكانت قلقة بشأن عمل الرجال الأمريكيين من أصل أفريقي على مقربة من النساء الأمريكيات البيض. مع ذلك، تعاطفت مع محنة الأمريكيين الأصليين ، رغم شعورها بأن تطورهم الاجتماعي والثقافي كان بطيئًا جدًا بحيث لا يسمح لهم بالازدهار في الولايات المتحدة. اعتبرت اليهود متساوين إلى حد كبير مع البيض، وشاركت أحيانًا في احتفالات الأعياد اليهودية مع أصدقائها. [ 9 ]
السنوات اللاحقة
انفصلت كيت وفرانك أوهير في يونيو 1928. وفي نوفمبر من العام نفسه، تزوجت أوهير من تشارلز سي. كانينغهام، وهو مهندس ورجل أعمال، في كاليفورنيا . وعلى الرغم من استمرار انخراطها في السياسة، إلا أن مكانة أوهير تراجعت تدريجيًا. [ 10 ] عملت أوهير لصالح حملة أبتون سنكلير " إنهاء الفقر في كاليفورنيا" في انتخابات حاكم كاليفورنيا عام 1934 ، وعملت لفترة وجيزة ضمن فريق عمل السياسي توماس ر. أملي، من الحزب التقدمي في ولاية ويسكونسن، من عام 1937 إلى عام 1938. [ 11 ] [ 12 ] وباعتبارها مناصرة لإصلاح نظام العقوبات ، شغلت منصب مساعد مدير إدارة السجون في كاليفورنيا من عام 1939 إلى عام 1940. [ 13 ] [ 14 ]
الموت والإرث
توفي أوهير في بينيسيا، كاليفورنيا ، في 10 يناير 1948.
التاريخ الانتخابي
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| ديمقراطي | كيت بارنارد | 134,300 | 55.2 | جديد | |
| جمهوري | هاكسل توملينسون | 98,960 | 40.7 | جديد | |
| الاشتراكي | كيت ريتشاردز أوهير | 9615 | 3.9 | جديد | |
| مكاسب ديمقراطية من | يتأرجح | غير متوفر | |||
انظر أيضاً
مراجع
- 1 2 "أندرو ريتشاردز"، صحيفة سانت لويس للعمل، العدد الكامل 806 (15 يوليو 1916)، ص 8.
- 1 2 شريمز، سوزان هـ. "أوهير، كيت ريتشاردز (1876-1948)" . okhistory.org . موسوعة تاريخ وثقافة أوكلاهوما . تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2023 .
- ↑ "1907-1912-results.pdf" (ملف PDF) . oklahoma.gov . مجلس انتخابات ولاية أوكلاهوما . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2023 .
- ↑ أوتو فيرلينغ، "الحزب الاشتراكي في ميسوري"، صحيفة سانت لويس العمالية، العدد الكامل 801 (10 يونيو 1916)، صفحة 2.
- ↑ كينيدي، كاثلين (1998). "التشكيك في شباب الأمة: الأمومة والتخريب السياسي في محاكمة كيت ريتشاردز أوهير خلال الحرب، 1917-1924" . الدراسات الأمريكية . 39 (3): 105-129 . ISSN 0026-3079 .
- ↑ "كيت ريتشاردز أوهير كانينغهام | ناشطة عمالية أمريكية ومدافعة عن حق المرأة في التصويت | بريتانيكا" . www.britannica.com . تاريخ الاسترجاع: 2024-12-02 .
- ↑ غولدمان، إيما (2006). عيش حياتي . نيويورك: دار بنغوين للنشر. الصفحات 378-379 . ISBN 0-14-243785-9. OCLC 61684253 .
- ↑ فريبيرغ، إي. (2008) سجين الديمقراطية: يوجين ف. ديبس، الحرب العظمى والحق في المعارضة، كامبريدج، ماساتشوستس، مطبعة جامعة هارفارد
- ↑ ميلر، سالي م. (1993). من البراري إلى السجن: حياة الناشطة الاجتماعية كيت ريتشاردز أوهير . مطبعة جامعة ميسوري. ص 58-60 . ISBN 9780826208989.
- ↑ «برنامج الرابطة الوطنية للبنادق يُقال إنه يُرضي الاشتراكيين» . صحيفة فريسنو بي . فريسنو. 25 سبتمبر 1933. تاريخ الاطلاع: 26 أغسطس 2025 .
- ↑ "أبتون سنكلير سيلقي كلمة هنا" . صحيفة فريسنو بي . فريسنو. 25 فبراير 1934. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2025 .
- ↑ "شركات إيبك تبدأ حملة للسيطرة على الصناعة" . صحيفة ذا مورنينغ برس . سانتا باربرا. 4 مارس 1936. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مايو 2025 .
- ↑ "«إصلاح السجون ضروري»، تقول السيدة أوهير . صحيفة لوس أنجلوس ديلي نيوز . لوس أنجلوس. 23 يونيو 1939. تاريخ الاطلاع: 26 أغسطس 2025 .
- ↑ «رئيس سجن الولاية يفصل مساعده» . صحيفة أوكلاند بوست إنكوايرر . أوكلاند. 8 يوليو 1940. تاريخ الاطلاع: 26 أغسطس 2025 .
- ↑ "الانتخابات العامة - 17 سبتمبر 1907" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 25 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2022 .
أعمال
- الأمريكية والبلشفية . سانت لويس، ميزوري: إف بي أوهير، 1919.
- "كيف أصبحت محرضة اشتراكية"، المرأة الاشتراكية [جيرارد، كانساس]، أكتوبر 1908، ص 4-5.
- في السجن . نيويورك: إيه إيه كنوبف، 1923. (أرشيف الإنترنت،)
- المساواة بين "الزنوج". سانت لويس، ميزوري: ناشيونال ريب-سو، 1912.
- أحزان كيوبيد . سانت لويس، ميزوري: ناشيونال ريب-سو، 1912.
- الاشتراكية والحرب العالمية. سانت لويس، ميزوري: فرانك ب. أوهير، 1919.
للمزيد من القراءة
- نيل ك. باسن، "كيت ريتشاردز أوهير: السيدة الأولى للاشتراكية الأمريكية، 1901-1917"، تاريخ العمل، المجلد 21، العدد 2 (ربيع 1980)، ص 165-199.
- بيتر ج. باكنغهام، متمرد ضد الظلم: حياة فرانك ب. أوهير. كولومبيا، ميزوري: مطبعة جامعة ميزوري، 1996.
- ج. لويس إنجدال، ديبس وأوهير في السجن . شيكاغو: الحزب الاشتراكي، [1919؟].
- فيليب إس. فونر، وسالي إم. ميلر (محرران)، كيت ريتشاردز أوهير: مختارات من الكتابات والخطابات . باتون روج، لويزيانا: مطبعة جامعة ولاية لويزيانا، 1982.
- جاب، ديبرا ك. (1993). "كيت ريتشاردز أوهير كانينغهام" . في كارلين كورس كامبل (محررة). المتحدثات في الولايات المتحدة، 1800-1925: كتاب مرجعي بيولوجي نقدي . ABC-CLIO. ص 369 وما بعدها. ISBN 978-0-313-27533-3.
- كاثلين كينيدي، "التشكيك في شباب الأمة: الأمومة والتخريب السياسي في محاكمة كيت ريتشاردز أوهير خلال الحرب، 1917-1924"، دراسات أمريكية، المجلد 39، العدد 3 (خريف 1998)، الصفحات 105-129. في JSTOR
- كاثلين كينيدي، الأمهات غير المخلصات والمواطنين الفاسقين: النساء والتخريب خلال الحرب العالمية الأولى. بلومنجتون، إنديانا: مطبعة جامعة إنديانا، 1999.
- ستانلي مالاش، "وصول ريد كيت أوهير إلى ماديسون: سياسات حرية التعبير"، مجلة ويسكونسن للتاريخ، المجلد 53، العدد 3 (ربيع 1970)، الصفحات 204-222. في JSTOR
- سالي م. ميلر، من البراري إلى السجن: حياة الناشطة الاجتماعية كيت ريتشاردز أوهير. كولومبيا، ميزوري: مطبعة جامعة ميزوري، 1993.
- سالي م. ميلر، "مسار يقترب من دائرة كاملة: كيت ريتشاردز أوهير"، في جاكوب هـ. دورن (محرر)، الاشتراكية والمسيحية في أوائل القرن العشرين في أمريكا. ويستبورت، كونيتيكت: مطبعة غرينوود، 1998.
- ديفيد روديجر، "الأمريكية والفوردية - على الطريقة الأمريكية: كتاب كيت ريتشاردز أوهير "هل صنع هنري فورد خيرًا؟" تاريخ العمل، المجلد 29، العدد 2 (1988)، الصفحات 241-252.
- ويليام إدوارد زويتش، الحقيقة حول قضية أوهير. وخطاب كيت ريتشاردز أوهير أمام المحكمة . سانت لويس، ميزوري: إف بي أوهير، بدون تاريخ [حوالي 1919].
روابط خارجية
- رسائل كيت ريتشاردز أوهير. مكتبة شليزنجر، مؤرشفة في 9 مايو 2012 على موقع Wayback Machine ، معهد رادكليف، جامعة هارفارد.
- لبنى أ. علم وإليزابيث آي. بيري، "كيف أثرت إدانة كيت ريتشاردز أوهير وسجنها بتهمة التحريض على الفتنة خلال الحرب العالمية الأولى على نشاطها؟" النساء والحركات الاجتماعية في الولايات المتحدة، 1600-2000 ، womhist.alexanderstreet.com/ —مجموعة وثائق.
- كلية الكومنولث - مجموعة صور كيت ريتشاردز أوهير في جامعة أركنساس
- مواليد عام 1876
- 1948 حالة وفاة
- كتابات غير روائية أمريكية من القرن العشرين
- السياسيون الأمريكيون في القرن العشرين
- الكاتبات الأمريكيات في القرن العشرين
- سياسيات أمريكيات في القرن العشرين
- ناشطون من ولاية كانساس
- نشطاء أمريكيون مناهضون للحرب العالمية الأولى
- كتاب سياسيون أمريكيون
- السجناء والمعتقلون الأمريكيون
- سياسيون من الحزب الاشتراكي الأمريكي من ولاية أوكلاهوما
- سكان مقاطعة أوتاوا، كانساس
- الأشخاص المدانون بموجب قانون التجسس لعام 1917
- الأشخاص الذين عفا عنهم كالفين كوليدج
- سياسيون من الحزب الاشتراكي الأمريكي من ولاية كانساس
- سياسيون من الحزب الاشتراكي الأمريكي من ولاية ميسوري
- التقدميون في ولاية ويسكونسن (1924)
- موظفو إدارة كولبرت أولسون
- المعينون السياسيون في كولبرت أولسون
- النساء في السياسة في ولاية كانساس
- الكاتبات الأمريكيات في مجال الأدب الواقعي
- المرشحون في انتخابات الولايات المتحدة عام 1907
