أبتون سنكلير

📅 آخر تحديث: ٢٢ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٢ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 9 صور
الموسوعة الحرة

أبتون بيل سنكلير الابن (20 سبتمبر 1878  - 25 نوفمبر 1968) كاتب أمريكي، وصحفي استقصائي ، وناشط سياسي، ومرشح الحزب الديمقراطي لمنصب حاكم ولاية كاليفورنيا عام 1934. ألّف ما يقارب مئة كتاب وأعمالاً أخرى في مختلف المجالات الأدبية. لاقت أعمال سنكلير شهرة واسعة وشعبية كبيرة في النصف الأول من القرن العشرين، وفاز بجائزة بوليتزر للرواية عام 1943 .

في عام ١٩٠٦، اكتسب سنكلير شهرة واسعة بفضل روايته الاستقصائية " الغابة " ، التي كشفت عن ظروف العمل والصحة في صناعة تعبئة اللحوم الأمريكية ، مما أثار غضبًا شعبيًا ساهم جزئيًا في سنّ قانون الغذاء والدواء النقي لعام ١٩٠٦ وقانون فحص اللحوم بعد بضعة أشهر . [ ١ ] وفي عام ١٩١٩، نشر كتاب "الشيك النحاسي " ، وهو تحقيق استقصائي كشف فساد الصحافة الأمريكية، مسلطًا الضوء على مشكلة الممارسات الصحفية الخاطئة في الولايات المتحدة. وبعد أربع سنوات من نشر " الشيك النحاسي" ، وُضعت أول مدونة أخلاقية للصحفيين. [ ٢ ] وصفته مجلة تايم بأنه "رجل يمتلك كل المواهب باستثناء الفكاهة والصمت"، استنادًا إلى كتاب زوجته ماري كريج سنكلير "جميلة الجنوب: قصة شخصية لزوجة صليبي ". [ ٣ ] كما يُذكر له مقولته الشهيرة: "من الصعب إقناع رجل بشيء ما، عندما يعتمد راتبه على عدم فهمه له". [ 4 ] : 109 استخدم هذا السطر في خطاباته وكتابه عن حملته الانتخابية لمنصب حاكم ولاية كاليفورنيا لتفسير سبب عدم تعامل محرري وناشري الصحف الكبرى في كاليفورنيا بجدية مع مقترحاته المتعلقة بمعاشات الشيخوخة وغيرها من الإصلاحات التقدمية. [ 4 ] يصف سنكلير، في كتاباته خلال العصر التقدمي ، عالم الولايات المتحدة الصناعية من وجهة نظر كل من العامل والصناعي. وتصف روايات مثل "ملك الفحم" (1917)، و "حرب الفحم" (التي نُشرت بعد وفاته)، و "النفط!" (1927)، و "ملك السيارات" (1937) ظروف العمل في صناعات الفحم والنفط والسيارات في ذلك الوقت.

يصف كتاب "ملك الفحم " صعود هنري فورد ، و"إصلاحه للأجور"، وقسمه الاجتماعي في شركته، وصولاً إلى انحداره نحو معاداة السامية كناشر لصحيفة " ديربورن إندبندنت" . أما كتاب "ملك الفحم" فيتناول جون د. روكفلر الابن ، ودوره في مذبحة لودلو عام 1914 في حقول الفحم بولاية كولورادو.

كان سنكلير اشتراكياً صريحاً، وترشح دون جدوى لعضوية الكونغرس كمرشح عن الحزب الاشتراكي . كما كان مرشح الحزب الديمقراطي لمنصب حاكم ولاية كاليفورنيا خلال فترة الكساد الكبير ، حيث خاض الانتخابات تحت شعار " القضاء على الفقر في كاليفورنيا" ، لكنه خسر في انتخابات عام 1934 .

الحياة المبكرة والتعليم

وُلد سنكلير في بالتيمور ، بولاية ماريلاند، لأبتون بيال سنكلير الأب وبريسيلا هاردن سنكلير. كان والده بائع خمور، وقد أثّر إدمانه للكحول على طفولة ابنه. أما بريسيلا هاردن سنكلير فكانت من أتباع الكنيسة الأسقفية المتشددة ، وكانت تكره الكحول والشاي والقهوة. ينحدر والدا أبتون سنكلير من أصول بريطانية . كان أجداده من جهة والده اسكتلنديين ، وهاجر جميع أسلافه إلى أمريكا من بريطانيا العظمى في أواخر القرن السابع عشر وأوائل القرن الثامن عشر. [ 5 ] في طفولته، كان سنكلير ينام إما على الأرائك أو بشكل عرضي على سرير والديه. وعندما كان والده خارج المنزل ليلاً، كان ينام في سرير والدته. [ 6 ] كانت عائلة والدته ميسورة الحال للغاية: فقد كان والداها من الأثرياء في بالتيمور، وتزوجت أختها من مليونير. كان لدى سنكلير جدّان ثريان لأمه، وكان يقيم معهما كثيرًا. وقد أتاح له ذلك فهمًا عميقًا لكيفية عيش الأغنياء والفقراء على حد سواء خلال أواخر القرن التاسع عشر. وقد أثّرت إقامته في بيئتين اجتماعيتين مختلفتين عليه بشكل كبير، وأثرت أيضًا على كتبه. كان أبتون بيل سنكلير الأب ينتمي إلى عائلة مرموقة في الجنوب، إلا أن عائلته تضررت ماليًا بشدة جراء الحرب الأهلية ، ونهاية العبودية التي تسببت في اضطرابات في نظام العمل خلال فترة إعادة الإعمار ، فضلًا عن الكساد الزراعي الممتد.

خلال نشأته، تنقلت عائلة أبتون كثيرًا، نظرًا لعدم نجاح والده في عمله. نما لديه شغف القراءة منذ الخامسة من عمره، فقرأ كل كتاب تملكه والدته سعيًا لفهم أعمق للعالم. لم يلتحق بالمدرسة إلا في العاشرة من عمره، وكان ضعيفًا في الرياضيات، فاجتهد كثيرًا ليلحق بركب زملائه خجلًا من ذلك. [ 6 ] في عام 1888، انتقلت عائلة سنكلير إلى كوينز في مدينة نيويورك، حيث عمل والده بائعًا للأحذية. التحق أبتون بكلية مدينة نيويورك قبل خمسة أيام من بلوغه الرابعة عشرة من عمره، [ 7 ] في 15 سبتمبر 1892. [ 6 ] كان يكتب النكات والروايات القصيرة والمقالات في المجلات الأسبوعية ومجلات الإثارة الرخيصة ليدفع رسوم دراسته. [ 8 ] وبفضل هذا الدخل، تمكن من نقل والديه إلى شقة عندما بلغ السابعة عشرة من عمره. [ 6 ]

تخرج من كلية المدينة في يونيو 1897. ثم درس القانون في جامعة كولومبيا ، [ 9 ] لكنه كان أكثر اهتمامًا بالكتابة. تعلم عدة لغات، منها الإسبانية والألمانية والفرنسية. دفع رسوم التسجيل لمرة واحدة ليتمكن من دراسة مواضيع متنوعة. كان يسجل في فصل دراسي ثم ينسحب منه لاحقًا. [ 10 ] واصل إعالة نفسه خلال دراسته الجامعية بكتابة قصص مغامرات ونكات للأولاد. كما باع أفكاره لرسامي الكاريكاتير. [ 6 ] وبمساعدة كاتبات الاختزال ، كان يكتب ما يصل إلى 8000 كلمة من الروايات الشعبية يوميًا. شكواه الوحيدة من تجربته التعليمية كانت أنها لم تُعرّفه على الاشتراكية. [ 10 ] بعد مغادرته كولومبيا دون الحصول على شهادة، كتب أربعة كتب في السنوات الأربع التالية؛ لم تحقق نجاحًا تجاريًا رغم إشادة النقاد بها: الملك ميداس (1901)، الأمير هاجن (1902)، يوميات آرثر ستيرلنغ (1903)، ورواية عن الحرب الأهلية بعنوان ماناساس (1904). [ 9 ]

لم يكن سنكلير على وفاق مع والدته عندما كبر بسبب قواعدها الصارمة ورفضها منحه الاستقلالية. أخبر سنكلير ابنه ديفيد لاحقًا أنه في حوالي عامه السادس عشر، قرر سنكلير قطع علاقته بوالدته تمامًا، مبتعدًا عنها لمدة 35 عامًا لأن لقاءهما كان سيؤدي حتمًا إلى نشوب خلاف. [ 11 ]

توطدت علاقة أبتون بالقس ويليام ويلمردينغ موير، المتخصص في الامتناع عن ممارسة الجنس ، والذي غرس معتقداته في سنكلير. تلقى سنكلير تعليماتٍ بتجنب الحديث عن الجنس، وكان عليه أن يقدم تقريرًا شهريًا لموير حول التزامه بالامتناع. وعلى الرغم من علاقتهما الوثيقة، كان سنكلير يُعرّف نفسه بأنه لا أدري. [ 6 ]

حياة مهنية

أبتون سنكلير في بداية مسيرته المهنية

كان سنكلير يعتبر نفسه شاعرًا وكرّس وقته لكتابة الشعر. [ 6 ] في عام 1904، أمضى سنكلير سبعة أسابيع متنكرًا، يعمل سرًا في مصانع تعبئة اللحوم في شيكاغو لإجراء بحث لروايته "الغابة " (1906)، وهي رواية سياسية استقصائية تناولت الأوضاع في المصانع، فضلًا عن حياة المهاجرين الفقراء. وعندما نُشرت بعد ذلك بعامين، حققت الرواية مبيعات هائلة. وفي ربيع عام 1905، دعا سنكلير إلى تشكيل منظمة جديدة، وهي جماعة أُطلق عليها اسم " الجمعية الاشتراكية بين الكليات" . [ 12 ]

بفضل عائدات رواية "الغابة" ، أسس سنكلير مستعمرة هيليكون هوم، وهي مستعمرة طوباوية مخصصة للبيض غير اليهود فقط، في إنجلوود، نيو جيرسي . [ 13 ] ترشح سنكلير للكونغرس عن الحزب الاشتراكي. [ 14 ] [ 15 ] احترقت المستعمرة في ظروف غامضة خلال عام واحد. [ 16 ]

أبتون سنكلير يرتدي بدلة بيضاء وشارة سوداء على ذراعه، ويتظاهر أمام مبنى روكفلر في مدينة نيويورك

في عامي ١٩١٣ و١٩١٤، قام سنكلير بثلاث رحلات إلى حقول الفحم في كولورادو، مما دفعه إلى كتابة "ملك الفحم" وبدأ العمل على كتابه الأوسع والأكثر شمولاً "حرب الفحم" . وفي عام ١٩١٤، ساعد سنكلير في تنظيم مظاهرات في مدينة نيويورك ضد روكفلر أمام مكاتب شركة ستاندرد أويل. وأشعلت هذه المظاهرات شرارة تحركات أخرى من قبل عمال الصناعة في العالم (IWW) وجماعة " الأرض الأم" ، وهي رابطة غير رسمية تضم فوضويين وأعضاء من عمال الصناعة في العالم، في مسقط رأس روكفلر، مدينة تاريتاون. [ ١٧ ]

انتقل آل سنكلير إلى باسادينا، كاليفورنيا عام ١٩١٦، وعاشوا هناك لما يقارب أربعة عقود. خلال سنوات زواجه من زوجته الثانية، ماري كريغ، كتب سنكلير أو أنتج العديد من الأفلام. وبدعوة من تشارلي تشابلن ، أنتج سنكلير وماري كريغ فيلم أيزنشتاين " ¡Qué viva México!" في الفترة ما بين ١٩٣٠ و١٩٣٢. [ ١٨ ]

اهتمامات أخرى

إلى جانب كتاباته السياسية والاجتماعية، اهتم سنكلير بالظواهر الخفية وأجرى تجارب على التخاطر . تضمن كتابه "الراديو العقلي " (1930) روايات عن تجارب زوجته ماري وقدراتها التخاطرية. [ 19 ] [ 20 ] قرأ ويليام ماكدوغال الكتاب وكتب مقدمة له، مما دفعه إلى تأسيس قسم علم النفس الموازي في جامعة ديوك . [ 21 ]

المسيرة السياسية

بدأ سنكلير أولى حملاته الانتخابية لمنصب عام في عام 1906 عندما ترشح لعضوية الكونغرس عن الدائرة الرابعة في ولاية نيوجيرسي ، وحصل على 3% من الأصوات. [ 22 ] انفصل عن الحزب الاشتراكي عام 1917 ودعم المجهود الحربي خلال الحرب العالمية الأولى . إلا أنه بحلول عشرينيات القرن العشرين، عاد إلى الحزب.

ملصق حملة الحزب الاشتراكي يظهر فيه سينكلير وحاييم شابيرو كمرشحين لمنصب حاكم ونائب حاكم ولاية كاليفورنيا ، على التوالي، عام 1930

في عشرينيات القرن العشرين، انتقلت عائلة سنكلير إلى مونروفيا، كاليفورنيا (بالقرب من لوس أنجلوس )، حيث أسس سنكلير فرع الولاية للاتحاد الأمريكي للحريات المدنية . ورغبةً منه في خوض غمار السياسة، ترشح مرتين دون جدوى لعضوية الكونغرس عن الحزب الاشتراكي: عام 1920 لمجلس النواب ، وعام 1922 لمجلس الشيوخ . وكان مرشح الحزب لمنصب حاكم ولاية كاليفورنيا عام 1926 ، حيث حصد ما يقارب 46 ألف صوت، وفي عام 1930 ، حصد ما يقارب 50 ألف صوت.

خلال هذه الفترة، كان سنكلير ناشطًا في السياسة الراديكالية في لوس أنجلوس. فعلى سبيل المثال، في عام ١٩٢٣، دعمًا لحقوق حرية التعبير التي كانت مهددة لعمال الصناعة في العالم ، ألقى سنكلير خطابًا في تجمع حاشد خلال إضراب سان بيدرو البحري ، في حي يُعرف الآن باسم ليبرتي هيل. بدأ سنكلير بقراءة وثيقة الحقوق ، فتم اعتقاله على الفور، مع مئات آخرين، من قبل شرطة لوس أنجلوس . صرّح الضابط الذي ألقى القبض عليه قائلًا: "لن نقبل بأي شيء يتعلق بالدستور". [ ٢٣ ] في العام نفسه، أسس سنكلير فرع جنوب كاليفورنيا للاتحاد الأمريكي للحريات المدنية . [ ٢٤ ]

سينكلير على غلاف مجلة تايم ، 22 أكتوبر 1934

في عام ١٩٣٤، ترشح سنكلير لمنصب حاكم ولاية كاليفورنيا عن الحزب الديمقراطي . وقد حشد برنامجه الانتخابي، المعروف باسم حركة إنهاء الفقر في كاليفورنيا (EPIC)، دعم الحزب الديمقراطي، وحصل سنكلير على ترشيحه. [ ٢٥ ] وبحصوله على ٨٧٩ ألف صوت، كانت هذه أنجح حملة انتخابية له، إلا أن الحاكم الحالي فرانك ميريام هزمه بفارق كبير، [ ٢٦ ] حيث حصل على ١,١٣٨,٠٠٠ صوت. [ ٢٧ ] [ ٢٨ ] عارض رؤساء استوديوهات هوليوود سنكلير بالإجماع. وضغطوا على موظفيهم لدعم حملة ميريام والتصويت لها، وأنتجوا أفلامًا دعائية مضللة تهاجم سنكلير، ولم يمنحوه أي فرصة للرد. [ ٢٩ ] وقد تم تصوير أساليب الحملة السلبية المستخدمة ضد سنكلير بإيجاز في فيلم الدراما والسيرة الذاتية الأمريكي "مانك" (٢٠٢٠) . [ 30 ] صرّح أبتون سنكلير لاحقًا بوجود "حملة تضليل" ضده خلال الحملة الانتخابية، والتي "أمر بها كبار رجال الأعمال في كاليفورنيا ومُوّلت بملايين الدولارات"، ونُفّذت من قِبل الصحف والسياسيين والمعلنين وصناعة السينما. [ 4 ] : ​​99

سرعان ما أصبحت خطة سنكلير للقضاء على الفقر قضية مثيرة للجدل تحت ضغط المهاجرين إلى كاليفورنيا الفارين من العواصف الترابية . اعتبر المحافظون اقتراحه محاولةً للاستيلاء الشيوعي على ولايتهم، وسارعوا إلى معارضته، مستخدمين الدعاية لتصوير سنكلير كشيوعي متشدد. كان سنكلير عضوًا في الحزب الاشتراكي من عام ١٩٠٢ إلى عام ١٩٣٤، حين انضم إلى الحزب الديمقراطي، مع أنه كان يعتبر نفسه اشتراكيًا في جوهره. [ ٣١ ] رفض الحزب الاشتراكي في كاليفورنيا وعموم البلاد السماح لأعضائه بالانخراط في أي حزب آخر، بما في ذلك الحزب الديمقراطي، وطرده مع الاشتراكيين الذين دعموا حملته في كاليفورنيا. أدت عمليات الطرد هذه إلى انهيار الحزب الاشتراكي في كاليفورنيا. [ ٣٢ ]

في الوقت نفسه، نأى الشيوعيون الأمريكيون والسوفيت بأنفسهم عنه، معتبرين إياه رأسماليًا. [ 33 ] وفي كتاباته اللاحقة، مثل كتابه المناهض للكحول " كأس الغضب" ، انتقد سنكلير الشيوعية بشدة. وكان كاتب الخيال العلمي روبرت أ. هاينلاين منخرطًا بعمق في حملة سنكلير، على الرغم من أنه حاول التراجع عن هذا الموقف لاحقًا في حياته. [ 34 ] وفي القرن الحادي والعشرين، يُعتبر سنكلير من أوائل الاشتراكيين الديمقراطيين الأمريكيين . [ 35 ] [ 36 ]

بعد خسارته أمام ميريام، تخلى سنكلير عن منظمة EPIC والسياسة ليعود إلى الكتابة. في عام 1935، نشر كتابه " أنا، مرشح لمنصب الحاكم: وكيف هُزمت " [ 4 ] ، حيث وصف فيه الأساليب التي استخدمها مؤيدو ميريام، بمن فيهم إيمي سيمبل ماكفرسون ، التي كانت تحظى بشعبية واسعة آنذاك، والتي عارضت بشدة الاشتراكية وما اعتبرته حداثة سنكلير . وقد اشتهرت مقولة سنكلير من هذا الكتاب: "من الصعب إقناع رجل بشيء ما، عندما يعتمد راتبه على عدم فهمه له"، وقد اقتبسها آل غور ، على سبيل المثال، في فيلم "حقيقة مزعجة" [ 37 ] .

وفي معرض حديثه عن ترشحه لمنصب حاكم الولاية، قال سنكلير في عام 1951:

سيتقبل الشعب الأمريكي الاشتراكية، لكنه لن يتقبل تسميتها. لقد أثبتُّ ذلك جليًا في حالة منظمة EPIC. عندما ترشحتُ على قائمة الحزب الاشتراكي، حصلتُ على 60 ألف صوت، وعندما ترشحتُ بشعار "القضاء على الفقر في كاليفورنيا"، حصلتُ على 879 ألف صوت. أعتقد أن علينا ببساطة أن نُقرّ بأن أعداءنا قد نجحوا في نشر الكذبة الكبرى. لا جدوى من مهاجمتها بهجوم مباشر، بل من الأفضل بكثير الالتفاف عليها. [ 38 ]

الحياة الشخصية

ميتا فولر سنكلير
قبر سنكلير في مقبرة روك كريك ، واشنطن العاصمة

في أبريل/نيسان عام 1900، ذهب سنكلير إلى بحيرة ماساويبي في كيبيك للعمل على رواية، حيث استأجر كوخًا صغيرًا لمدة ثلاثة أشهر، ثم انتقل إلى مزرعة حيث التقى مجددًا بميتا فولر (1880-1964)، التي أصبحت فيما بعد زوجته الأولى. كانت صديقة طفولته تنحدر من إحدى العائلات العريقة في فرجينيا ، [ 6 ] وكانت تصغره بثلاث سنوات، وتطمح إلى أن تكون أكثر من مجرد ربة منزل، لذا نصحها سنكلير بما يجب أن تقرأه وتتعلمه. [ 6 ] ورغم تحذير كل منهما للآخر، تزوجا في 18 أكتوبر/تشرين الأول عام 1900. ولأن الزوجين كانا يعتمدان على الامتناع عن ممارسة الجنس كوسيلة أساسية لمنع الحمل ، حملت ميتا في العام التالي. على الرغم من محاولات ميتا المتكررة لإنهاء الحمل، [ 6 ] وُلد الطفل ديفيد في الأول من ديسمبر عام 1901. [ أ ] [ 40 ] حاولت ميتا وعائلتها إقناع سنكلير بالتخلي عن الكتابة والحصول على "وظيفة تُعيل أسرته". [ 6 ]

كان سنكلير معارضًا للعلاقات الجنسية خارج إطار الزواج، إذ كان يرى أن الجنس ضروري فقط للتكاثر. [ 41 ] أخبر زوجته الأولى ميتا أن إنجاب طفل هو وحده ما يمنح الزواج "كرامته ومعناه". [ 42 ] على الرغم من معتقداته، أقام سنكلير علاقة غرامية مع آنا نويز خلال زواجه من ميتا، وكتب رواية عن هذه العلاقة بعنوان " مسيرة الحب" ، وهي تتمة لروايته "رحلة الحب "، لكنها لم تُنشر قط. [ 43 ] لاحقًا، أقامت زوجته علاقة غرامية مع جون أرميستيد كولير، وهو طالب لاهوت من ممفيس، وأنجبا ابنًا أسمياه بن. [ 44 ]

في عام ١٩١٠، انتقل آل سنكلير إلى قرية آردن بولاية ديلاوير ، حيث كانت تُفرض ضريبة واحدة ، وقاموا ببناء منزل. [ ٤٥ ] وفي عام ١٩١١، أُلقي القبض على سنكلير لممارسته رياضة التنس يوم الأحد، وقضى ثماني عشرة ساعة في سجن مقاطعة نيو كاسل بدلاً من دفع غرامة. [ ٤٦ ] [ ٤٧ ] وفي وقت سابق من عام ١٩١١، دعا سنكلير هاري كيمب ، "الشاعر المتجول"، للتخييم على أرض الزوجين في آردن. [ ٤٨ ] [ ٤٩ ] وسرعان ما وقعت ميتا في غرام كيمب، وفي أواخر أغسطس تركت سنكلير من أجل الشاعر. [ ٤٠ ] [ ٤٩ ] ولعدم تمكن سنكلير من الحصول على الطلاق في نيويورك، سافر إلى هولندا للحصول على طلاق هجرة . [ ٥٠ ] وأعلنت محكمة أمستردام بطلان زواجهما في ٢٤ مايو ١٩١٢ بسبب زنا ميتا. أعلن سنكلير أمام المحكمة أنهما كانا يعيشان في هيلفرسوم بهولندا، بينما كانت ميتا تقيم مؤقتاً في نيويورك.

في عام ١٩١٣، تزوج سنكلير من ماري كريج كيمبرو (١٨٨٢-١٩٦١)، وهي امرأة تنتمي إلى عائلة مرموقة في غرينوود، ميسيسيبي ، وكاتبة مقالات عن ويني ديفيس ، ابنة رئيس الولايات الكونفدرالية الأمريكية جيفرسون ديفيس . التقيا عندما حضرت إحدى محاضراته عن رواية "الغابة" . [ ٥١ ] في عام ١٩١٤، انتقل إلى كروتون-أون-هدسون، نيويورك ، وانضم إلى مجتمع الاشتراكيين البارزين هناك. [ ٥٢ ] في عشرينيات القرن العشرين، انتقل الزوجان إلى لونغ بيتش، كاليفورنيا . [ ٥٣ ] [ ٥٤ ] وبقيا متزوجين حتى وفاتها عام ١٩٦١.

في وقت لاحق من ذلك العام، تزوج سنكلير من زوجته الثالثة، ماري إليزابيث ويليس (1882-1967). [ 55 ] انتقلا إلى باكاي، أريزونا ، قبل أن يعودا شرقًا إلى باوند بروك، نيو جيرسي ، حيث توفي سنكلير في دار رعاية المسنين في 25 نوفمبر 1968، بعد عام من وفاة ماري. [ 40 ] دُفن بجوار ويليس في مقبرة روك كريك في واشنطن العاصمة.

كانت واليس سيمبسون ابنة عم سنكلير ، وهي سيدة مجتمع أدت علاقتها الرومانسية مع الملك إدوارد الثامن إلى تنازله عن العرش عام 1936. [ 56 ] كتب سنكلير مؤيدًا لزواجهما، ووصف قرار إدوارد بالتنازل عن العرش بأنه "بادرة ديمقراطية سواء أدرك ذلك أم لا". [ 57 ]

كتابة

كرّس سنكلير مسيرته الأدبية لتوثيق ونقد الأوضاع الاجتماعية والاقتصادية في أوائل القرن العشرين، وذلك في كلٍّ من الأعمال الروائية وغير الروائية. وقد كشف عن وجهة نظره بشأن مظالم الرأسمالية والآثار المدمرة للفقر على الطبقة العاملة. كما قام بتحرير مجموعات من الأعمال الروائية وغير الروائية.

الغابة

روايته الخيالية التي تدور أحداثها حول صناعة تعبئة اللحوم في شيكاغو ، بعنوان "الغابة"، نُشرت لأول مرة على شكل حلقات في صحيفة " نداء العقل " الاشتراكية ، من 25 فبراير 1905 إلى 4 نوفمبر 1905. ونُشرت ككتاب من قبل دار نشر دابلداي في عام 1906. [ 58 ]

أبتون سنكلير يبيع نسخة "ورقة التين " من كتابه "النفط! " (1927) في بوسطن. وقد أثار الكتاب غضب رقيب المدينة سيئ السمعة الذي اعترض على مشهد جنسي قصير ورد في الرواية.

أمضى سنكلير نحو ستة أشهر في البحث والتقصي حول صناعة تعبئة اللحوم في شيكاغو لكتابه " نداء إلى العقل" ، الذي ألهمه لكتابة روايته. كان هدفه "تصوير معاناة البشر جراء نظام يستغل عمل الرجال والنساء لتحقيق الربح". [ 7 ] تدور أحداث الرواية حول يورجيس رودكوس، مهاجر ليتواني يعمل في مصنع لحوم في شيكاغو، وزوجته المراهقة أونا لوكوزايتي، وعائلتهما الممتدة. يصور سنكلير سوء معاملة أصحاب عمل رودكوس والطبقات الثرية في المجتمع لهم. وقد صدمت أوصافه للظروف غير الصحية واللاإنسانية التي عانى منها العمال القراء وأثارت غضبهم. وصف جاك لندن كتاب سنكلير بأنه " كوخ العم توم في عالم عبودية الأجور ". [ 59 ] انخفضت مشتريات اللحوم الأمريكية، محليًا ودوليًا، إلى النصف. [ 60 ]

كتب سنكلير في مجلة كوزموبوليتان في أكتوبر 1906 عن روايته "الغابة" : "كنت أستهدف قلب الجمهور، ولكنني أصبت معدته عن طريق الخطأ." [ 3 ] أدت الرواية إلى ضغوط شعبية للمطالبة بتشريعات من الكونغرس وتنظيم حكومي للصناعة، بما في ذلك إقرار قانون فحص اللحوم وقانون الغذاء والدواء النقي . [ 61 ] في ذلك الوقت، وصف الرئيس ثيودور روزفلت سنكلير بأنه "مختل عقليًا"، [ 62 ] وكتب إلى ويليام ألين وايت : "أشعر بازدراء شديد تجاهه. إنه هستيري، وغير متزن، وكاذب. ثلاثة أرباع ما قاله كان كذبًا محضًا. أما الباقي فكان فيه بعض الحقيقة." [ 63 ] بعد قراءة "الغابة"، وافق روزفلت على بعض استنتاجات سنكلير. قال: "يجب اتخاذ إجراءات جذرية للقضاء على مساعي الجشع المتعجرف والأنانية من جانب الرأسمالي". لكنه قال في النهاية إنه يعارض التشريعات التي اعتبرها هو وآخرون " اشتراكية ". [ 64 ]

من الواضح أن مسرحية برتولت بريشت ، القديسة جان دارك في مسالخ شيكاغو ، والتي تنقل جان دارك إلى بيئة مسالخ شيكاغو، مستوحاة من مسرحية "الغابة".

الألفية: كوميديا ​​عام 2000 (1907)

في الألفية الجديدة، بلغ النظام الرأسمالي ذروته مع بناء قصر المتعة. خلال الافتتاح الكبير لهذا الصرح الشاهق ذي المئة طابق، أودى انفجار بحياة معظم سكان العالم. كافح الأحد عشر الناجون من أجل البقاء في مجتمع جديد بلا طبقات، مجتمع بلا عمال ولا خدم. غادر عدد قليل منهم لتأسيس "كومنولث تعاوني" مثالي. أما البقية، فقد مروا تباعًا بفترات من العبودية على نطاق ضيق، والإقطاع، والرأسمالية الصناعية، قبل أن ينضم معظمهم إلى المتعاونين في الخارج. [ 65 ] [ 66 ] [ 67 ]

شيك النحاس

في كتابه "الشيك النحاسي " (1919)، قدّم سنكلير نقدًا منهجيًا ومُدينًا للقيود الشديدة المفروضة على " حرية الصحافة " في الولايات المتحدة. ومن بين المواضيع التي تناولها استخدام أساليب الصحافة الصفراء التي ابتكرها ويليام راندولف هيرست . وصف سنكلير كتابه "الشيك النحاسي " بأنه "أهم وأخطر كتاب كتبته على الإطلاق". [ 68 ]

بحسب كتاب "ذا براس تشيك" ، فإن "الصحافة الأمريكية مؤسسة طبقية، تخدم الأغنياء وتتجاهل الفقراء". وقد شعر سنكلير أن هذا التحيز له آثار عميقة على الديمقراطية الأمريكية.

إن الكيان الاجتماعي الذي ننتمي إليه يمر في هذه اللحظة بواحدة من أعظم أزمات تاريخه... ماذا لو أعطتنا الأعصاب التي نعتمد عليها في معرفة هذا الكيان الاجتماعي تقارير خاطئة عن حالته؟

روايات سيلفيا

  • رواية "سيلفيا " (1913) تدور أحداثها حول فتاة من الجنوب الأمريكي . في سيرتها الذاتية، ذكرت ماري كريج سنكلير أنها كتبت الرواية استنادًا إلى تجاربها الشخصية في صغرها، وأن أبتون تعاون معها في ذلك. ووفقًا لكريج، فقد نشر سنكلير رواية "سيلفيا " (1913) باسمه بناءً على إصرارها. وفي مذكراتها التي نُشرت عام 1957، وصفت كيف تعاونت مع زوجها في كتابة الرواية: "لقد كافحنا أنا وأبتون معًا خلال كتابة عدة فصول من " سيلفيا" ، واختلفنا حول شيء ما في كل صفحة. ولكن بين الحين والآخر، كان كل منا يُقر بأن الآخر قد أضاف تحسينًا ما." [ 69 ] [ 70 ] وعندما صدرت الرواية عام 1913، وصفتها صحيفة نيويورك تايمز بأنها "أفضل رواية كتبها السيد سنكلير حتى الآن، بل إنها الأفضل على الإطلاق، وتُصنف ضمن فئة خاصة بها." [ 71 ]
  • بعد رواية "زواج سيلفيا" (1914)، تعاونت كريغ وسينكلير في كتابة جزء ثانٍ، نُشر أيضًا بواسطة شركة جون سي. وينستون تحت اسم أبتون سينكلير. [ 72 ] في سيرته الذاتية التي نُشرت عام 1962، كتب أبتون سينكلير: "كتبت [ماري] كريغ بعض القصص عن طفولتها في الجنوب؛ وقد استلهمتُ منها روايةً بعنوان " سيلفيا ". [ 73 ]

سلسلة كتب EPIC وحملة حاكم ولاية كاليفورنيا عام 1934

تم نشر كتب سنكلير The EPIC Plan for California (EPIC هي عبارة مختصرة تعني إنهاء الفقر في كاليفورنيا )، و Immediate Epic: The Final Statement of the Plan، و Epic Answers: How to End Poverty in California في عام 1934.

كان كتاب "أنا، حاكم كاليفورنيا، وكيف قضيت على الفقر: قصة حقيقية للمستقبل" كتيبًا [ 74 ] نشره عام 1934 كمقدمة لترشحه لمنصب في ولاية كاليفورنيا. في هذا الكتاب، أوضح خططه للترشح كديمقراطي بدلًا من اشتراكي، وتخيل صعوده إلى ترشيح الحزب الديمقراطي، ثم فوزه اللاحق بفارق 100,000 صوت. [ 75 ] [ 76 ]

سلسلة لاني باد

بين عامي 1940 و1953، كتب سنكلير سلسلة من 11 رواية تدور حول شخصية رئيسية تُدعى لاني باد. يُصوَّر باد، ابن صانع أسلحة أمريكي، على أنه شخصية تحظى بثقة قادة العالم، ولا يكتفي بمشاهدة الأحداث، بل غالبًا ما يكون محركًا لها. وبصفته شخصية اجتماعية راقية يختلط بسهولة مع أناس من مختلف الثقافات والطبقات الاجتماعية والاقتصادية ، فقد وُصف باد بأنه نقيض الصورة النمطية لـ" الأمريكي القبيح ". [ 77 ]

وضع سنكلير بود في سياق الأحداث السياسية الهامة في الولايات المتحدة وأوروبا في النصف الأول من القرن العشرين. وقد قامت شركة حقيقية تحمل اسم شركة بود بتصنيع الأسلحة خلال الحرب العالمية الثانية، أسسها إدوارد جي. بود عام 1912.

حققت الروايات مبيعات هائلة فور نشرها، وتُرجمت إلى لغات عديدة، فظهرت في 21 دولة. وفاز الكتاب الثالث في السلسلة، "أسنان التنين " (1942)، بجائزة بوليتزر للرواية عام 1943. [ 78 ] وبعد أن نفدت طبعاتها وكادت تُنسى لسنوات، صدرت نسخ إلكترونية من سلسلة لاني باد عام 2016. [ 79 ]

تتضمن سلسلة لاني باد ما يلي:

أعمال أخرى

كان سنكلير مهتمًا بشدة بالصحة والتغذية. وقد جرب أنظمة غذائية مختلفة، بما في ذلك الصيام. وكتب عن ذلك في كتابه " علاج الصيام" (1911)، الذي حقق مبيعات هائلة. [ 80 ] كان يعتقد أن الصيام الدوري مهم للصحة، قائلاً: "لقد صمتُ عدة مرات لمدة عشرة أو اثني عشر يومًا، وكانت النتيجة تحسنًا جذريًا في صحتي". [ 81 ]

كان سنكلير يفضل نظامًا غذائيًا يعتمد على الأطعمة النيئة، ويتكون أساسًا من الخضراوات والمكسرات. ولعدة فترات، كان نباتيًا بالكامل، ولكنه جرب أيضًا تناول اللحوم. وقد شرح موقفه من هذه الأمور بالتفصيل في فصل "استخدام اللحوم" من الكتاب المذكور آنفًا. [ 82 ] [ 83 ] في السنوات الأخيرة من حياته، كان سنكلير يتناول ثلاث وجبات يوميًا تتكون فقط من الأرز البني والفواكه الطازجة والكرفس، مع إضافة الحليب المجفف والملح، وعصير الأناناس للشرب. [ 31 ] [ 84 ]

أعمال

خيالي

  • تومي جونيور الثاني  – صحيفة أرجوسي، يوليو 1895
  • محاكمة عسكرية  – 1898
  • أنقذه العدو  – 1898
  • السرب المقاتل  – 1898
  • سجين مورو  – 1898
  • جندي راهب  – 1898
  • قفاز من نار  – 1899
  • الدفاع عن الحصن  – 1899
  • قسم الجندي  – 1899
  • ذئاب البحرية  – 1899
  • الربيع والحصاد  – 1901، أعيد إصداره في نفس عام الملك ميداس
  • يوميات آرثر ستيرلنغ  – 1903
  • التوجه إلى ويست بوينت  – 1903
  • من ميناء إلى ميناء  - 1903
  • في حالة تأهب  – 1903
  • رحلة بحرية غريبة  – 1903
  • منافسو ويست بوينت  – 1903
  • كنز من كنوز ويست بوينت  – 1903
  • شرف الطالب العسكري  – 1903
  • كليف، طالب الكلية البحرية  – 1903
  • رحلة سفينة التدريب  - 1903
  • الأمير هاجن  – 1903
  • ماناساس: رواية عن الحرب  – 1904، أعيد إصدارها عام 1959 بعنوان "ذنبهم".
  • رائد في الصناعة  – 1906
  • الغابة  – 1906
  • الرجل الخارق  – 1907
  • الجمهورية الصناعية  – 1907
  • المدينة الكبرى  – 1908
  • الصرافون  - 1908، أعيد طبعه بعنوان الصرافون
  • صموئيل الباحث  – 1910
  • رحلة الحب  – 1911
  • البضائع التالفة  – 1913
  • سيلفيا  – 1913
  • زواج سيلفيا  – 1914
  • كينج كول  – 1917
  • جيمي هيغينز  – 1919
  • ديبس والشعراء  – 1920
  • ١٠٠٪ - قصة وطني  - ١٩٢٠
  • الجاسوس  – 1920
  • يُطلقون عليّ اسم كاربنتر: قصة المجيء الثاني  – 1922
  • سكرتير المتحدث الرسمي  – 1926
  • النفط!  – 1927
  • بوسطن ، مجلدان – 1928
  • مدينة الجبل  - 1930
  • عطلة رومانية  – 1931
  • العرض المبلل  – 1931
  • موقع أمريكي متقدم  – 1932
  • المخرج (رواية)  – 1933
  • ملحمة فورية  – 1933
  • بداية مصنع الأكاذيب  – 1934
  • كتاب الحب  – 1934
  • جزيرة الكساد  – 1935
  • التعاونية: رواية عن العيش معًا  - 1936
  • سيارة غنوموبيل  – 1936، 1962
  • والي من أجل الملكة  - 1936
  • لن يمروا!: رواية عن معركة مدريد  - 1937
  • ملك السيارات: قصة فورد أمريكا  - 1937
  • ليتل ستيل  – 1938
  • سيدتنا  – 1938
  • لا تتوقع السلام  – 1939
  • ماري أنطوانيت (رواية)  – 1939
  • إخبار العالم  – 1939
  • مليون دولارك  – 1939
  • نهاية العالم  – 1940
  • نهاية العالم وشيكة  – 1940
  • بين عالمين  – 1941
  • أسنان التنين  – 1942
  • البوابة واسعة  – 1943
  • وكيل الرئيس  - 1944
  • حصاد التنين  – 1945
  • عالمٌ يجب الفوز به  – 1946
  • مهمة رئاسية  – 1947
  • قوة العملاق  – 1948
  • ليمبو أون ذا لوز  – 1948
  • مكالمة واضحة واحدة  – 1948
  • يا راعي، تكلم!  – 1949
  • باميلا أخرى  – 1950
  • شينك ستيفان!  – 1951
  • يسوع شخصي  – 1952
  • عودة لاني باد  – 1953
  • ما فعله ديديموس  – المملكة المتحدة 1954 / حدث ذلك لديديموس  – الولايات المتحدة 1958
  • ذنبهم  – 1959
  • مع خالص الود، إيف  – 1961
  • حرب الفحم  – 1976

آخر

  • سينكلير، أبتون. مختارات أبتون سينكلير (1947) على الإنترنت
  • إنجز، روث كليفورد، محررة. أبتون سنكلير غير المرئي: تسع قصص ومقالات وأعمال أخرى غير منشورة. (McFarland & Co. 2009).

سيرة ذاتية

  • السيرة الذاتية لأبتون سنكلير. مع مايف إليزابيث فلين الثالثة. نيويورك: هاركورت، بريس آند وورلد، 1962.
  • حياتي في رسائل. كولومبيا، ميزوري: مطبعة جامعة ميزوري، 1960) على الإنترنت .
  • كأس الغضب  – 1956

كتب غير روائية

دراما

  • مسرحيات احتجاجية: المرأة الطبيعية، الآلة، رجل الطابق الثاني، الأمير هاجن  – 1912
  • The Pot Boiler  – 1913 (لم يُنشر في شكل كتاب حتى عام 1924 – ككتاب أزرق صغير 589، صادر عن إي. هالديمان-جوليوس .)
  • الجحيم: دراما شعرية وفيلم سينمائي  - 1924
  • طيور السجن المغنية: دراما من أربعة فصول  - 1924
  • بيل بورتر: دراما أو. هنري في السجن  – 1925
  • كان لدى العدو ذلك أيضاً: مسرحية من ثلاثة فصول  - 1950

بصفتي محررًا

  • صرخة العدالة: مختارات من أدب الاحتجاج الاجتماعي  – 1915
الرئيس ليندون جونسون يحيي سينكلير

أفلام

انظر أيضاً

ملاحظات توضيحية

  1. ↑ أصبح ديفيد سنكلير (1901-1987) فيزيائيًا. [ 39 ]

مراجع

  1. ↑ "الغابة: زئير أبتون سنكلير أعلى صوتاً اليوم بالنسبة للمدافعين عن حقوق الحيوان" . hsus.org . الجمعية الإنسانية للولايات المتحدة . 10 مارس 2006. مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2010 .
  2. ↑ "أبتون سنكلير" . الصحافة في أمريكا - عبر PBworks.com..
  3. 1 2 "الكتب: إلهة أوبي" . مجلة تايم . 18 نوفمبر 1957 [18 نوفمبر 1957]..
  4. 1 2 3 4 سنكلير، أبتون (1994) [1935]. أنا، مرشح لمنصب الحاكم: وكيف هُزمت . بيركلي: مطبعة جامعة كاليفورنيا. ISBN 978-0-520-08197-0.
  5. ↑ كونيتز، ستانلي (1931). مؤلفون معاصرون: كتاب سير ذاتية . نيويورك: شركة إتش دبليو ويلسون. الصفحات 375-376 . OCLC 599950758 .  
  6. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 هاريس ، ليون (1975). أبتون سنكلير: المتمرد الأمريكي . نيويورك: شركة توماس واي كرويل.
  7. 1 2 سنكلير، أبتون. "جوسلين تي باين نوت". في نيجري، بول (محرر). الغابة . دوفر ثريفت. الصفحات من 7 إلى 8. 
  8. ↑ سينكلير، أبتون (1906). "ماذا تعني لي الحياة؟" . مجلة كوزموبوليتان . شليخت وفيلد. ص 591 وما بعدها. تاريخ الاطلاع: 6 أكتوبر 2011 . 
  9. 1 2 "أبتون سنكلير" . موسوعة بريتانيكا . تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2022 .
  10. 1 2 يودر، جون أ. (1975). أبتون سنكلير . نيويورك: شركة فريدريك أونجار للنشر.
  11. ↑ ديريك، سكوت (2002). "كيف يبدو الشعور بالضرب: تفكك التأليف، والرجولة في رواية سنكلير "الغابة"". في: بلوم، هارولد (محرر). رواية أبتون سنكلير "الغابة" . إنفوبيس. ص 131-132 . 
  12. ↑ لايدلر، هاري و. (أكتوبر-نوفمبر 1915). "عشر سنوات من تقدم ISS". الاشتراكي بين الكليات . 4 (1): 16.
  13. ↑ نوفاك، مات (8 أغسطس 2013). "كيف حوّل أبتون سنكلير الغابة إلى يوتوبيا فاشلة في نيوجيرسي" . gizmodo.com . تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2020 .
  14. ↑ «مستعمرة أبتون سنكلير ستسكن في قاعة هيليكون. الرفاهية في التعاون، وقد تكون هناك بعض التنازلات في البداية» (ملف PDF) . صحيفة نيويورك تايمز . 7 أكتوبر 1906. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 16 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2009 .
  15. ↑ بولين، إل آر إي (مارس 1907). "تدبير منزلي مبسط: المقر الحالي لمستعمرة أبتون سنكلير في إنجلوود، نيو جيرسي" . مجلة " داخل وخارج: مجلة بناء المنازل" . المجلد الثالث (6): 288-292 . تاريخ الاطلاع: 16 أغسطس 2009 .
  16. ↑ «حريقٌ يُدمر قاعة هيليكون، وأبتون سنكلير يُلمّح إلى احتمال تورط شركات الصلب الكبرى» (ملف PDF) . صحيفة نيويورك تايمز . ١٧ مارس ١٩٠٧. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في ٣٠ أبريل ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢٢ أغسطس ٢٠٠٩ .
  17. ↑ غراهام، جون (1976). حرب الفحم . بولدر: مطبعة جامعة كولورادو المتحدة. الصفحات من 56 إلى 75. ISBN  0-87081-067-7.
  18. ↑ داشيل، كريس (1998)، "حلم أيزنشتاين المكسيكي"، سينسين ، مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2002 ، تم استرجاعه في 16 يونيو 2010.
  19. ↑ غاردنر، مارتن ( 1957)، الموضات والمغالطات باسم العلم ، كوريير دوفر، ص 309-310 كتب جوجل .
  20. ↑ سينكلير، أبتون (1930)، الراديو العقلي (كتب) ، أبتون سينكلير، رقم ISBN 978-1606802540تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2010{{citation}}: عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة ) .
  21. ↑ كينيون، ج. دوغلاس (2014). أتلانتس رايزينغ 107 – سبتمبر/أكتوبر 2014. أتلانتس رايزينغ ذ.م.م. رقم ISBN 978-1634439206.
  22. ↑ "سنكلير، أبتون" . ourcampaigns.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2025 .
  23. ↑ غوتليب، روبرت؛ فالياناتوس، مارك؛ فرير، ريجينا م.؛ دراير، بيتر (2005). لوس أنجلوس القادمة: النضال من أجل مدينة صالحة للعيش ( الطبعة الثانية). بيركلي، كاليفورنيا: مطبعة جامعة كاليفورنيا. ISBN  978-0-520-25009-3.
  24. ↑ "التاريخ | الاتحاد الأمريكي للحريات المدنية في جنوب كاليفورنيا" . www.aclusocal.org . ١٨ يوليو ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٢٣ يناير ٢٠٢٥ .
  25. ↑ كاترينا فاندن هيوفيل ، الأمة 1865-1990 ، ص 80، دار نشر ثاندرز ماوث، 1990، رقم ISBN 1-56025-001-1
  26. ↑ سينكلير، أبتون (13 أكتوبر 1934). "إنهاء الفقر في كاليفورنيا: حركة EPIC" . مجلة الأدب - عبر sfmuseum.org.
  27. ↑ بيسوتا، روز (1945). "الفصل 31". خبز على المياه – عبر pitzer.edu.
  28. ↑ ليستر واغنر، روب (2016). هوليوود بوهيميا: جذور السياسة التقدمية في سيناريو روب واغنر . دار نشر جاناواي. رقم ISBN 978-1-59641-369-6.
  29. ↑ كوهين، هارفي ج. (2015). "الصراع من أجل صياغة قانون الرابطة الوطنية للبنادق: انتصار سلطة الاستوديوهات في هوليوود عام 1933". مجلة الدراسات الأمريكية . 50 (4): 1039-1066 . doi : 10.1017/S002187581500122X . ISSN 0021-8758 . S2CID 147499614 .  
  30. ↑ ميتشل، جريج " مانك والسياسة: ما حدث بالفعل في كاليفورنيا عام 1934" . صحيفة نيويورك تايمز ، 7 ديسمبر 2020.
  31. 1 2 ويتمان، ألدن (26 نوفمبر 1968). "متمرد ذو قضية" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2000. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2020 .
  32. ↑ غريغوري، جيمس ن. (2015). "حملة أبتون سنكلير الملحمية عام 1934: تشريح حركة سياسية". العمل . 12 (4): 51-81 . doi : 10.1215/15476715-3155152 .
  33. ↑ ميتشل، جريج (1991). حملة القرن: أبتون سنكلير وحملة EPIC في كاليفورنيا . مطبعة أتلانتيك مونثلي .
  34. ↑ باترسون، ويليام هـ. روبرت أ. هاينلاين: في حوار مع عصره: المجلد 1 (1907-1948): منحنى التعلم . نيويورك: دار تور للنشر، 2010؛ الصفحات 187-205، 527-530، وما بعدها
  35. ↑ ويتنر، لورانس (3 نوفمبر 2015). "للاشتراكية الديمقراطية جذور عميقة في الحياة الأمريكية" . هاف بوست . تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2018 .
  36. ↑ دراير، بيتر (3 يوليو 2018). "ألكساندريا أوكاسيو-كورتيز وعودة ظهور الاشتراكية الديمقراطية في أمريكا" . مجلة "ذا أميركان بروسبكت ". تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2018 .
  37. ↑ روسيتر، كاليب س. الديك الرومي والنسر: الصراع من أجل الدور العالمي لأمريكا . ص 207. 
  38. ↑ سينكلير، أبتون (25 سبتمبر 1951). "الحزب الاشتراكي الأمريكي: رسالة إلى نورمان توماس" . سبارتاكوس التعليمية . مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2010 .
  39. ↑ "وفاة ديفيد سنكلير؛ باحث في الفيزياء" . صحيفة نيويورك تايمز . 26 أكتوبر 1987.
  40. 1 2 3 "أبتون سنكلير، مؤلف، متوفى" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 26 نوفمبر 1968 ، تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2018.
  41. ↑ آرثر 2006 ، ص 96-97.
  42. ↑ آرثر 2006 ، ص 46-47.
  43. ↑ آرثر 2006 ، ص 109.
  44. ↑ آرثر 2006 ، ص 111-112.
  45. ↑ "جولة سيراً على الأقدام تحتفي بتاريخ مجتمع أردن" . ديزيريت نيوز . 15 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2020 .
  46. ↑ «أبتون سنكلير في السجن؛ مع عشرة آخرين لانتهاكهم قانون يوم الأحد في ديلاوير» . صحيفة نيويورك تايمز . 2 أغسطس 1911. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2020 .
  47. ↑ "أردن تدّعي أبتون سنكلير" . صحيفة ذا نيوز جورنال . ويلمنجتون، ديلاوير. 1 سبتمبر 1934. ص 6. OCLC 760300114. تاريخ الاسترجاع: 2 ديسمبر 2020 .  
  48. ↑ ليتش، ستيفن. "الكوميديا ​​والرومانسية في آردن، ديلاوير" . مجلة برودكيل ريفيو . 10 (2): 1، 19-20 . ISSN 1935-0538 . OCLC 76893150 .  
  49. 1 2 بريفدا، ويليام (1986). "نضوج الحب" . هاري كيمب، آخر البوهيميين . لندن: مطبعة جامعة باكنيل، مطابع الجامعات المتحدة. ص 55-65 . ISBN  978-0838750865. OCLC 610117506 . 
  50. ↑ رايلي، غليندا (1991). الطلاق: تقليد أمريكي . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 131. ISBN  0195061233.
  51. ↑ آرثر 2006 ، ص 118-119.
  52. ↑ "تانتور ميديا ​​- أبتون سنكلير" . تانتور ميديا . 2020. تاريخ الاسترجاع: 18 فبراير 2023. في عام 1914، انتقل سنكلير إلى كروتون-أون-هدسون، وهي بلدة صغيرة بالقرب من مدينة نيويورك، حيث كان يوجد مجتمع كبير من الراديكاليين. وقد أسعد أصدقاءه الاشتراكيين بمجموعته الشعرية للاحتجاج الاجتماعي، "صرخة العدالة".
  53. ↑ «أمين أرشيف لونغ بيتش يتبرع بمجموعة أبتون سنكلير لجامعة ولاية كاليفورنيا دومينغيز هيلز» . برس تيليغرام . ١٣ ديسمبر ٢٠١٣. تاريخ الاطلاع: ٣ فبراير ٢٠٢٥ .
  54. ↑ صحيفة التايمز، نيويورك (22 فبراير 2008) .«النفط!» وتاريخ جنوب كاليفورنيا . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 3 فبراير 2025 . 
  55. ↑ «وفاة السيدة أبتون سنكلير، زوجة الكاتب» . صحيفة بريدجبورت بوست . بريدجبورت، كونيتيكت. 20 ديسمبر 1967. ص 72. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2016 – عبر موقع Newspapers.com. 
  56. ↑ تونتون، بول. "خمسة تفاصيل غير معروفة عن واليس سيمبسون، المرأة التي غيرت النظام الملكي" . nationalpost.com . ناشيونال بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مارس 2018 .
  57. ↑ "سينكلير، المولود في شارع بيدل، يرى ذكاء "العم باو" في السيدة سيمبسون" . صحيفة بالتيمور صن . بالتيمور. 14 ديسمبر 1936. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2025 .
  58. ↑ " الغابة " ، شبكة أخبار التاريخ
  59. ↑ "Socalhistory.org" . مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2012 .
  60. ↑ "مسلسل سنكلير 'الغابة' يبلغ من العمر 100 عام" . برنامج بي بي إس نيوز آور . 10 مايو 2006. مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2010 - عبر موقع PBS.org.
  61. ↑ سينكلير، أبتون. هارولد، بلوم (محرر). الغابة ( طبعة 2002). دار إنفوبيس للنشر . ص 11.  
  62. ↑ أورسيلر، فولتون (1964). انظروا إلى هذا الحالم! . بوسطن: ليتل، براون. ص 417. 
  63. ↑ روزفلت، ثيودور (1951-1954)، "31 يوليو 1906"، في موريسون، إلتينغ إي. (محرر)، الرسائل ، المجلد 5، كامبريدج، ماساتشوستس: مطبعة جامعة هارفارد ، ص 340  .
  64. ↑ "أبتون سنكلير، الأدغال "، سبارتاكوس ، المملكة المتحدة: سكول نت، مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2006.
  65. ↑ سينكلير، أبتون (19 ديسمبر 2017). الألفية: كوميديا ​​عام 2000. ISBN 9781609802615.
  66. ↑ "كلية سري براتاب" (ملف PDF) . us.archive.org .
  67. ↑ https://archive.org/details/dli.ernet.470309/page/7/mode/2up تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2025
  68. ↑ "أبتون سنكلير والغابة" ، المعيار الاشتراكي ، العدد 1227، الاشتراكية العالمية، نوفمبر 2006 .
  69. ↑ سينكلير، ماري كريج. الجميلة الجنوبية . الصفحات 106-108 ، 111-112 ، 129-132 ، 142، اقتباس: الصفحات 111-112. 
  70. ↑ برينشو، بيغي دبليو. (1981). "سنكلير، ماري كريغ كيمبرو" . في لويد، جيمس ب. (محرر). حياة مؤلفي ميسيسيبي، 1817-1967 . ص 409-410 . ISBN  978-1617034183تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 نوفمبر 2010 – عبر كتب جوجل..
  71. ↑ "«سيلفيا»: رواية السيد أبتون سنكلير حول موضوعٍ نوقش كثيراً» ، صحيفة نيويورك تايمز ، 25 مايو 1913 ، تم الاطلاع عليها في 6 نوفمبر 2010
  72. ↑ ساوثرن بيل ، ص 146 .
  73. ↑ سينكلير، أبتون (1962). السيرة الذاتية لأبتون سينكلير . نيويورك: هاركورت، بريس آند وورلد. ص 180، 195. 
  74. ↑ "حملة أبتون سنكلير للقضاء على الفقر في كاليفورنيا" . رسم خرائط الحركات الاجتماعية الأمريكية خلال القرن العشرين . اتحاد تاريخ الحقوق المدنية والعمل / جامعة واشنطن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 ديسمبر 2020 .
  75. ↑ موريس، آدم (13 مايو 2019). "يا بشر، اتحدوا! كيف ألهم ترشح أبتون سنكلير لمنصب حاكم كاليفورنيا عام 1934 ظهور طائفة" . مجلة لابام الفصلية . تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2019 .
  76. ↑ ليبور، جيل (24 سبتمبر 2012). "مصنع الأكاذيب" . مجلة نيويوركر .
  77. ↑ سالامون، جولي (22 يوليو/تموز 2005). "أبتون سنكلير: إعادة النظر في بطل قديم تكشف أنه لا يزال حيويًا" . صحيفة نيويورك تايمز . كتب . تم الاطلاع عليه في 21 يناير/كانون الثاني 2010 .
  78. ↑ برينان ، إليزابيث أ.؛ كلاراج، إليزابيث س. (1999). موسوعة الفائزين بجائزة بوليتزر . فينيكس: دار أوريكس للنشر. ص 493. ISBN  978-1-57356-111-2تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2011 .
  79. ↑ "روايات لاني باد، المجلد الأول، بقلم أبتون سنكلير" . openroadmedia.com . مؤرشف من الأصل (مراجعة) بتاريخ 5 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 فبراير 2016 .
  80. ↑ «"علاج الصيام"، بقلم أبتون سنكلير» مؤرشف في 10 أغسطس 2015، على موقع Wayback Machine ، التربة والصحة
  81. ↑ "صحة مثالية!" (فصل) مؤرشف في 21 مارس 2012، في أرشيف الإنترنت ، علاج الصيام ، في التربة والصحة
  82. ↑ «استخدام اللحوم» (فصل) مؤرشف في 14 مايو 2015 على موقع Wayback Machine . علاج الصيام ، في موقع التربة والصحة
  83. ↑ سينكلير، أبتون (1911). "استخدام اللحوم". علاج الصيام . نسخة رقمية من جامعة هارفارد. نيويورك: ميتشل كينرلي. الصفحات 86-104 . ISBN  978-1852286095.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
  84. ↑ "أبتون سنكلير يوافق على مسلسل 'لاني باد'"" صحيفة ذا ديزرت صن . المجلد  35، العدد  34. يونايتد برس إنترناشونال . 13 سبتمبر 1961."
  85. ↑ لوفيسيال، بيتر. "المتروكون" . ذا فيليدج فويس (14 فبراير 2006). مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2011 .
  86. ↑ "الغابة" . silentera.com.
  87. ↑ هال إريكسون (2008)، "الغابة (1914)" ، قسم الأفلام والتلفزيون، صحيفة نيويورك تايمز ، مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2008 ، تم استرجاعه في 1 يوليو 2010.
  88. ↑ "العرض المبلل (1932) - قائمة الممثلين الكاملة" . أفلام تيرنر الكلاسيكية . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2020 .
  89. ↑ جنوم موبايل على موقع IMDb
  90. ↑ سيكون هناك دم على موقع IMDb

للمزيد من القراءة

  • آرثر، أنتوني (2006). أبتون سنكلير البريء الراديكالي . نيويورك: راندوم هاوس. ISBN 978-1400061518..
  • آرثر، أنتوني. "أبتون سنكلير"، صحيفة نيويورك تايمز، 26 نوفمبر 1968، نعي
  • بليندرمان، أبراهام، محرر. نقاد حول أبتون سنكلير؛ قراءات في النقد الأدبي (1975) متوفر على الإنترنت
  • بلودوورث الابن، ويليام أ. أبتون سنكلير . (توين، 1977) على الإنترنت .
  • بلودوورث الابن، ويليام أندرو الابن. "السنوات الأولى لأبتون سنكلير: دراسة لتطور اشتراكي مسيحي تقدمي" (أطروحة دكتوراه، جامعة تكساس في أوستن؛ ProQuest Dissertations & Theses، 1972. 7307508)
  • كودلي، لورين، محررة، أرض بساتين البرتقال والسجون: كاليفورنيا أبتون سنكلير. بيركلي، كاليفورنيا: دار هيداي للنشر، 2004.
  • كودلي، لورين. أبتون سنكلير: اشتراكي من كاليفورنيا، مفكر مشهور. لينكولن، نبراسكا: مطبعة جامعة نبراسكا، 2013.
  • كوك، تيموثي. "رواية أبتون سنكلير "الغابة" ورواية جورج أورويل "مزرعة الحيوانات": دراسة للعلاقة بينهما". دراسات في الأدب الحديث 30.4 (1984): 696-703. متاح على الإنترنت
  • ديل، فلويد. أبتون سنكلير؛ دراسة في الاحتجاج الاجتماعي (1970) على الإنترنت
  • دوفال، ج. مايكل. "عمليات التخلص: أيديولوجية النظافة في العصر التقدمي، والنفايات، ورواية الغابة لأبتون سنكلير". الدراسات الأمريكية 43.3 (2002): 29-56. متاح على الإنترنت
  • فولسوم، مايكل بريستر. "هروب أبتون سنكلير من الغابة: الاستراتيجية السردية والخاتمة المكبوتة لأول رواية بروليتارية أمريكية." بروسبكتس 4 (1979): 237-266.
  • غراف، روديغر. "الحقيقة في غابة الأدب والعلم والسياسة: رواية أبتون سنكلير "الغابة" وإصلاحات مراقبة الغذاء خلال العصر التقدمي". مجلة التاريخ الأمريكي 106.4 (2020): 901-922. متاح على الإنترنت
  • غراهام، جون، حرب الفحم، (مطبعة جامعة كولورادو المتحدة، 1976).
  • غوتسمان، رونالد. أبتون سنكلير: قائمة مرجعية مشروحة. مطبعة جامعة ولاية كينت، 1973.
  • هاريس، ليون. أبتون سنكلير، المتمرد الأمريكي. نيويورك: شركة توماس واي كرويل، 1975.
  • ليدر، ليونارد. "تحول أبتون سنكلير الملحمي: معضلة للاشتراكيين الأمريكيين". مجلة جنوب كاليفورنيا الفصلية 62.4 (1980): 361-385.
  • ماتسون، كيفن. أبتون سنكلير والقرن الأمريكي الآخر. (جون وايلي وأولاده، 2006). متوفر على الإنترنت
  • ميتشل، جريج. حملة القرن: أبتون سنكلير وحملة EPIC في كاليفورنيا. نيويورك: مطبعة أتلانتيك مونثلي، 1991.
  • موكيرجي، ممرضة مسجلة. الفن من أجل العدالة الاجتماعية  : الروايات الرئيسية لأبتون سنكلير (1988) على الإنترنت
  • بيكافانس، جيسون. "الواقعية الغذائية: رواية الغابة لأبتون سنكلير، والنضال من أجل الغذاء النقي، وسحر المضغ." الغذاء وطرق الطهي 11.2-3 (2003): 87-112.
  • بيب، كارستن هـ. "الحرب كرواية تربوية بروليتارية في رواية جيمي هيغينز لأبتون سنكلير". الحرب والأدب والفنون: مجلة دولية للعلوم الإنسانية 17.1-2 (2005): 199-226. متاح على الإنترنت
  • رايزينغ، جورج ج. "مسعى ملحمي: حملة أبتون سنكلير الانتخابية لمنصب حاكم كاليفورنيا عام 1934". مجلة جنوب كاليفورنيا الفصلية 79.1 (1997): 101-124. متاح على الإنترنت
  • سوينت، كيروين. رماة العار: الحملات السياسية الخمس والعشرون الأكثر قذارة على مر العصور. (برايجر، 2006).
  • ويد، لويز سي. "مشكلة استخدام رواية الغابة لأبتون سنكلير في الفصول الدراسية". الدراسات الأمريكية 32.2 (1991): 79-101. متاح على الإنترنت
  • واغنر، روب ليستر. هوليوود بوهيميا: جذور السياسة التقدمية في سيناريو روب واغنر (جاناواي، 2016) ( ISBN 978-1-59641-369-6)
  • يودر، جون أ. أبتون سنكلير. نيويورك: فريدريك أونجار، 1975. متوفر على الإنترنت
  • زانجر، مارتن. "أبتون سنكلير كمرشح اشتراكي لكاليفورنيا للكونغرس، 1920"، مجلة جنوب كاليفورنيا الفصلية، المجلد 56، العدد 4 (شتاء 1974)، الصفحات  359-73.

النسخ الإلكترونية