خليج بيسكاين

خليج بيسكاين
خليج بيسكاين الشمالي مع أفق وسط مدينة ميامي في الخلفية في نوفمبر 2014
خليج بيسكاين موقع خليج بيسكاين في فلوريدا
الإحداثيات	25°33′57″N 80°12′59″W / 25.56583°N 80.21639°W / 25.56583; -80.21639
مصادر المحيطات والبحار	المحيط الأطلسي
دول الحوض	الولايات المتحدة
الحد الأقصى للطول	60 ميلا (97 كم)
الحد الأقصى للعرض	8 أميال (13 كم)
مساحة السطح	271 ميل مربع (700 كم 2 )
المستوطنات	ميامي ميامي بيتش ، فلوريدا
مراجع	الطول والعرض: [1] المساحة: [2]

خليج بيسكاين هو بحيرة تتميز بخصائص مصب النهر وتقع على الساحل الأطلسي لجنوب فلوريدا . يحيط بالطرف الشمالي من البحيرة قلب منطقة ميامي الحضرية المزدحمة بالسكان بينما الطرف الجنوبي غير متطور إلى حد كبير مع وجود جزء كبير من البحيرة ضمن منتزه بيسكاين الوطني .

يبلغ طول الجزء من البحيرة الذي يُطلق عليه تقليديًا اسم "خليج بيسكاين" حوالي 35 ميلاً (56 كم) وعرضه يصل إلى 8 أميال (13 كم)، مع مساحة سطح تبلغ 221 ميلاً مربعًا (570 كم ² ). قد تتضمن التعريفات المختلفة خليج دومفاوندلينج وكارد ساوند وبارنز ساوند في "خليج بيسكاين" الأكبر، والذي يبلغ طوله 60 ميلاً (97 كم) مع مساحة سطح تبلغ حوالي 271 ميلاً مربعًا (700 كم ² ).

روى هيرناندو دي إسكالانتي فونتانيدا في القرن السادس عشر أن بحارًا من خليج بسكاي يُدعى فيسكاينو أو بيسكاينو عاش على الساحل الشرقي السفلي لولاية فلوريدا لفترة من الوقت بعد غرق سفينته، ​​وتُظهر خريطة من القرن السابع عشر كايو دي بيسكاينوس ، وهو الأصل المحتمل لاسم كي بيسكاين . كانت البحيرة تُعرف باسم "خليج كي بيسكاين" في القرن التاسع عشر، ثم تقلص اسمها أخيرًا إلى "خليج بيسكاين" في أواخر القرن التاسع عشر. ^[3]

عُرفت البحيرة بعدة أسماء. أطلق عليها خوان بونس دي ليون اسم تشيكيشا في عام 1513، وأطلق عليها بيدرو مينينديز دي أفيليس اسم تيكويستا في عام 1565. وهذه الأسماء هي تهجئات مختلفة لكلمة " تيكويستا "، وهو اسم الأشخاص الذين عاشوا حول البحيرة في ذلك الوقت. أطلق البريطانيون، أثناء احتلالهم لفلوريدا (1763-1783)، على البحيرة أسماء "نهر كيب" و"مضيق دارتموث" و"خليج ساندويتش". ^[3]

خليج بيسكاين هو بحيرة شبه استوائية تمتد على طول مقاطعة ميامي ديد ، من شمال ميامي بيتش إلى جزر فلوريدا كيز العليا . يمتد خليج بيسكاين، بالمعنى الدقيق للكلمة، من نقطة بين شمال ميامي بيتش وشاطئ ساني آيلز جنوبًا إلى جزر أرسينيكر كيز وكتر بانك إلى الشرق من تلك الجزر. تتضمن العديد من المناقشات حول البحيرة خليج دومفاوندلينج، وهي بحيرة صغيرة تقع شمال ميامي بيتش مباشرةً، كجزء من خليج بيسكاين، وتشمل خليج كارد وبارنز ساوند ، في جنوب مقاطعة ميامي ديد المجاورة لكاي لارجو ، إما كجزء من نظام من البحيرات المتصلة بما في ذلك خليج بيسكاين، أو كجزء من خليج بيسكاين نفسه. يحد البحيرة من الغرب البر الرئيسي لولاية فلوريدا، ويفصلها عن المحيط الأطلسي من الشرق سلسلة من الجزر الحاجزة في الجزء الشمالي من البحيرة، وشاطئ كبير في القسم الأوسط، وأقصى شمال جزر فلوريدا كيز في الجنوب. يبلغ طول البحيرة حوالي 35 ميلاً (56 كم) من خليج دومفاوندلينج (25 درجة و58 دقيقة شمالاً) (شمال نورث ميامي بيتش) إلى خليج كارد، و25 ميلاً (40 كم) أخرى إلى خليج جوفيش (25 درجة و24 دقيقة شمالاً)، إذا تم تضمين خليج كارد وبارنز ساوند في البحيرة. يبلغ عرض البحيرة 8 أميال (13 كم) في أوسع نقطة لها. تبلغ مساحة البحيرة، من خليج دومفاوندلينج إلى جزر أرسينيكر، حوالي 572 كيلومترًا مربعًا (221 ميلًا مربعًا). تبلغ مساحة البحيرة الأكبر، بما في ذلك خليج كارد وخليج بارنز، حوالي 703 كيلومترًا مربعًا (271 ميلًا مربعًا). يبلغ متوسط ​​عمقها 1.8 مترًا (5.9 قدمًا)، وباستثناء الأماكن التي تم فيها تجريف القنوات ، يبلغ أقصى عمق لها 4 أمتار (13 قدمًا). ^{[1] [2] [4] [5] [6]}

الحافة الشرقية للبحيرة مبنية على شعاب مرجانية قديمة كانت موجودة على طول الحافة الجنوبية الشرقية لمنصة فلوريدا منذ حوالي 100000 عام. أدى التجلد الذي حدث في ويسكونسن إلى خفض مستويات سطح البحر، مما ترك الشعاب المرجانية فوق الماء. أصبحت الشعاب المرجانية الميتة متحجرة، مكونة الحجر الجيري في كي لارجو (يُطلق عليه عادةً "الصخور المرجانية"). يقع الحجر الجيري في كي لارجو تحت الحافة الشرقية للجزر الحاجزة والشعاب المرجانية (صمام الأمان) على طول الجزء الشمالي والأوسط من البحيرة. يظهر لفترة وجيزة في سولجر كي ، في منتصف صمام الأمان، ويرتفع فوق مستوى سطح البحر إلى الجنوب ليشكل جزر فلوريدا كيز العليا. ^[7]

يتميز الجانب الغربي من الخليج بخصائص مصب النهر ، مع 16 مجرى مائي، أكبرها نهر ميامي ، يتدفق فيه. تحتوي جميع المجاري المائية على هياكل للتحكم في تسرب المياه المالحة ، والتي تحد من تدفق المياه المالحة إلى الداخل، وتنظم تدفق المياه العذبة إلى البحيرة. يدخل بعض المياه العذبة إلى البحيرة كتدفق مياه جوفية من طبقة بيسكاين المائية . تتكون كل الصخور الأساسية تحت البحيرة غرب الشعاب المرجانية القديمة، والبر الرئيسي المجاور، من حجر ميامي الجيري ، وهو حجر جيري أوليتي تشكل في بحيرة خلف الشعاب المرجانية القديمة التي أصبحت حجر جيري كي لارجو، وهو في نفس عمر حجر كي لارجو الجيري. ^{[1] [7]} قاع الحجر الجيري للبحيرة مغطى بطبقة من الرمل والطين الكربوناتي ورواسب أنقاض المرجان تتراوح من 1.2 إلى 4.6 متر (3.9 إلى 15.1 قدمًا). ^[8]

لأغراض المناقشة والتحليل، غالبًا ما يتم تقسيم خليج بيسكاين إلى ثلاثة أقسام: الخليج الشمالي، والخليج المركزي، والخليج الجنوبي. ^[9]

يقع خليج شمال خليج بيسكاين بشكل أساسي بين ميامي بيتش على جزيرة حاجزة وميامي على البر الرئيسي ، من خليج دومفاوندلينج في الشمال إلى جسر ريكينباكر في الجنوب. ^[9] تشمل البلديات الأخرى على الشاطئ الغربي للبحيرة أفينتورا (على خليج دومفاوندلينج)، ونورث ميامي بيتش، ونورث ميامي ، وميامي شورز . تشمل البلديات المجاورة للبحيرة على الجزر الحاجزة شمال ميامي بيتش ساني آيلز بيتش، وبال هاربور ، وباي هاربور آيلاندز ، وسورفسايد ، وإنديان كريك فيليج . تقع قرية نورث باي على جزيرتين اصطناعيتين في منتصف البحيرة. خليج نورث هو الجزء من البحيرة الذي تم تعديله بشكل كبير من خلال الأعمال البشرية، بما في ذلك القنوات والمناطق الأخرى المستخرجة، وبنوك الحطام والجزر الاصطناعية التي تم إنشاؤها باستخدام المواد المستخرجة من القنوات. تم تجريف أو ردم أكثر من 40٪ من مساحة خليج نورث لتشكيل جزر اصطناعية، وأكثر من نصف قاع البحيرة المتبقي قاحل. لقد تم القضاء على الأراضي الرطبة الساحلية تقريبًا في خليج نورث. ترتفع نسبة العكارة في خليج نورث بسبب التآكل الناجم عن الجزر المتخلفة والضفاف، ونقص الغطاء النباتي في قاع البحيرة. تستضيف الجزر المتخلفة كميات كبيرة من الأنواع النباتية الغازية . ^{[10] [9] [6]}

يفصل خليج نورث عن المحيط الأطلسي جزر حاجزة . تشمل مصادر المياه العذبة التي تتدفق إلى خليج نورث نهر أوليتا ، وآرش كريك ، وقناة بيسكاين، ونهر ليتل ، ونهر ميامي. يمر تدفق المد والجزر بين خليج نورث والمحيط عبر مدخل بيكر هاولوفر ، وجوفمنت كت ، ونوريس كت. ^{[11] [12]}

يربط شارع Northeast 163rd Street ، أو Sunny Isles Boulevard، بين North Miami Beach وSunny Isles Beach عبر قسم الممر المائي الساحلي الذي يمتد بين خليج Dumfoundling وخليج Biscayne. تعبر خمسة جسور خليج North Bay بين Northeast 163rd Street وRickenbacker Causeway، بما في ذلك:

• طريق عريض ، يربط بين شمال ميامي وبال هاربور عبر جزر باي هاربور،
• طريق جون ف. كينيدي (شارع 79) ، الذي يربط ميامي وشاطئ ميامي عبر قرية نورث باي،
• طريق جوليا توتل (I-195)، الذي يربط ميامي وشاطئ ميامي،
• الطريق الفينيسي ، الذي يربط ميامي وشاطئ ميامي عبر جزر البندقية ، و
• جسر ماك آرثر ، الذي يربط ميامي وشاطئ ميامي عبر جزيرة واتسون .

تم إنشاء أكثر من 20 جزيرة في خليج نورث إلى الشمال من جسر ماك آرثر، كليًا أو جزئيًا، باستخدام مواد تم تجريفها من قاع البحيرة. معظم الجزر، مثل جزر البندقية، سكنية. تقع جزيرة بريكل كي ، وهي جزيرة سكنية أخرى، جنوب مصب نهر ميامي مباشرةً. تم توسيع جزيرة دودج ، عبر قناة السفن الرئيسية إلى الجنوب من جسر ماك آرثر، في الستينيات عندما تم نقل ميناء ميامي إلى هناك من البر الرئيسي شمال منتزه بايفرونت. تم بناء استاد ميامي مارين على الجانب الشمالي من جسر ريكينباكر الممتد من الجانب الشرقي لفيرجينيا كي في أوائل الستينيات. هناك أيضًا العديد من جزر المجاري غير المطورة في خليج نورث، مثل جزيرة ساندسبور وجزر بيكنيك .

يُعد خليج سنترال باي الجزء الأكبر من الخليج. ويمتد من جسر ريكينباكر وجزيرة فيرجينيا كي في الشمال إلى فيذربد بانك، الذي يمتد عبر الخليج من بلاك بوينت إلى بوكا تشيتا كي . ويفصله عن المحيط الأطلسي جزيرة كي بيسكاين ، وسيفتي فالف، وجزيرة راجد كيز ، وهي أقصى جزر فلوريدا كيز في الشمال . ويحده من الشاطئ الغربي بلديات ميامي ، وكورال جابلز ، وبالميتو باي ، وكتلر باي ، وجزء من مقاطعة ميامي ديد غير المدمجة. وتحتل جزيرة كي بيسكاين الثلث الأوسط من الجزيرة على الجانب الشرقي من خليج سنترال باي.

تشمل مصادر المياه العذبة لخليج سنترال ممر كورال جابلز المائي وسنابر كريك . يمر تدفق المد والجزر بين خليج سنترال والمحيط عبر بير كات بين فيرجينيا كي وكي بيسكاين وعبر صمام الأمان. ^{[13] [10]} انتشر التطور الذي أدى إلى تحويل خليج نورث على مساحة كبيرة من الشواطئ الشمالية لخليج سنترال. يقع ميامي سي أكواريوم وكلية روزنستيل للعلوم البحرية والغلاف الجوي والأرضية بجامعة ميامي في الطرف الجنوبي من فيرجينيا كي ، وهو الجزء الوحيد من تلك الجزيرة الذي يحد خليج سنترال. جزيرة جروف ، بالقرب من حي كوكونت جروف في ميامي ، هي جزيرة اصطناعية في خليج سنترال. يقع المرسى الكبير في دينر كي أيضًا في كوكونت جروف. تأثر خليج سنترال سلبًا في المقام الأول بالحواجز والجريان الحضري الذي يتم تصريفه من خلال القنوات وفقدان تدفق المياه العذبة الطبيعية.

يبلغ حجم خليج الجنوب تقريبًا حجم خليج سنترال، ويُعرَّف بأنه يمتد من Featherbed Bank إلى Arsenicker Keys ، أو إلى Cutter Bank، الذي يقع إلى الشرق من Arsenicker Keys. (يُعرِّف براون وآخرون خليج الجنوب بأنه يتكون من Card Sound وBarnes Sound.) ويفصله عن المحيط أقصى شمال جزر فلوريدا كيز ، من Boca Chita Key إلى Old Rhodes Key . تشمل مصادر المياه العذبة لخليج الجنوب Black Creek وGoulds Canal وNorth Canal وFlorida City Canal وModel Land Canal. يحدث تبادل المد والجزر مع المحيط من خلال Sands Cut و Caesar's Creek وBroad Creek. ^{[14] [13] [10]} تم توسيع Boca Chita Key و Elliott Key وOld Rhodes Key عن طريق التجريف في النصف الأول من القرن العشرين. كانت Boca Chita Key موقعًا لبعض البناء في أوائل القرن العشرين. اشترى مارك سي هونيويل المفتاح في عام 1937، وبنى ملاذًا كبيرًا على الجزيرة، بما في ذلك منارة مزيفة يبلغ ارتفاعها 65 قدمًا (20 مترًا). ^[15] يعد خليج ساوث باي الأقل تأثرًا بالأنشطة البشرية، على الرغم من أنه يعاني أيضًا من فقدان تدفق المياه العذبة الطبيعية. تعد محطة توليد الطاقة النووية في تيركي بوينت حضورًا مهمًا على شاطئ البر الرئيسي.

كارد ساوند هو امتداد لخليج بيسكاين إلى الجنوب من خليج ساوث. ليتل كارد ساوند هو الجنوب التالي، ويفصله عن كارد ساوند بنك كارد. يفصل ممر جسر كارد ساوند الآن بارنز ساوند إلى الجنوب من ليتل كارد ساوند. يقع خليج ماناتي إلى الغرب من بارنز ساوند. يحد كارد ساوند وبارنز ساوند من الشرق كي لارجو . ^[14] يُعرف خليج بيسكاين الجنوبي أحيانًا بأنه يشمل كارد ساوند وبارنز ساوند. ^[10] بارنز ساوند متصل بخليج فلوريدا من خلال عدد قليل من القنوات الصغيرة.

يفصل خليج ماناتي جزئيًا عن خليج بارنز بواسطة خليج شورت كي وخليج ماين. في عام 1994، تم وصفه بأنه يتمتع بموائل غير مضطربة بشكل خاص لموقع في فلوريدا كيز. نظرًا لبعده عن المحيط المفتوح والممرات المقيدة بين المكونات الأخرى لخليج بيسكاين، فإن خليج ماناتي يشهد تبادلًا منخفضًا للمد والجزر، بينما تسمح قناة C-197 بتدفق المياه العذبة من قناة C-111 إلى خليج ماناتي. تتراوح مستويات الملوحة في خليج ماناتي من 14 جزءًا في الألف (ppt) إلى 45 جزءًا في الألف (متوسط ​​ملوحة مياه البحر 35 جزءًا في الألف). في يوليو 2023، كان الخليج في الأخبار عندما سجلت عوامة هناك درجة حرارة مياه 101.1 درجة فهرنهايت (38.4 درجة مئوية). ^{[16] [17]}

صمام الأمان هو عبارة عن سلسلة من المسطحات الرملية الضحلة التي تفصلها قنوات تدفق المد والجزر، وتمتد لمسافة حوالي 8 أميال (13 كم) من الطرف الجنوبي لجزيرة كي بيسكاين إلى جزر راجد كيز شمال جزر فلوريدا كيز مباشرةً . وقد تم تطبيق مصطلح "صمام الأمان" على المسطحات المدية من قبل رالف مونرو ، الذي جادل ضد بناء جسر وجسور تربط بين جزيرة كي بيسكاين وجزر راجد كيز وما بعدها على أساس أن مثل هذا البناء من شأنه أن يمنع التدفق الحر للعواصف من الخليج عبر المسطحات إلى المحيط. ويُعتقد أنه يخفف من آثار العواصف على الخليج. وينتهي نقل الرمال جنوبًا على طول الساحل الأطلسي لفلوريدا عن طريق الانجراف على طول الشاطئ في منطقة صمام الأمان. وكان هيكل صمام الأمان مستقرًا على الأقل خلال القرن الماضي. (كانت المنطقة تسمى بوكاس دي ميغيل دي مورا على الخرائط الإسبانية والديروتروس خلال عصر فلوريدا الإسبانية . ^[18] ) ^{[19] [20] [21]} ستيلتسفيل عبارة عن مجموعة من المباني على أكوام على العديد من الشقق الرملية في الطرف الشمالي من صمام الأمان.

كان ما يُعرف الآن بخليج بيسكاين عبارة عن حوض للمياه العذبة منذ 4000 عام. ومع ارتفاع مستوى سطح البحر، دخلت مياه المحيط إلى الحوض، وحولته إلى مصب/بحيرة ضحلة. قبل القرن العشرين، تسببت سلسلة ساحلية غرب الخليج وموازية له في تدفق معظم المياه الجوفية غرب السلسلة نحو إيفرجليدز وخليج فلوريدا ، بينما تدفقت المياه الجوفية على الشريط الساحلي الضيق شرق السلسلة إلى الخليج. كانت مستنقعات المياه العذبة تقع على طول الشاطئ الغربي للخليج، وكانت ينابيع المياه العذبة تقع على طول الشاطئ وفي قاع الخليج. لاحظ رالف مونرو في أواخر القرن التاسع عشر أنه يمكن ضخ المياه الصالحة للشرب من أحد ينابيع قاع الخليج تلك. لا يزال من الممكن العثور على الينابيع في الخليج، لكن مياهها أصبحت الآن مالحة. ^{[22] [23] [24] [25]}

عاش الناس في المنطقة التي تُعرف الآن بخليج بيسكاين قبل فترة طويلة من تشكل الخليج. تم العثور على عظام بشرية وأسنان وتحف عمرها 11000 عام تقريبًا في موقع كاتلر الأحفوري ، وهو حفرة بالوعة تقع الآن على بعد بضعة كيلومترات من الخليج. ^[26] في وقت الاتصال الأوروبي، في أوائل القرن السادس عشر، كانت المنطقة المحيطة بالخليج محتلة من قبل شعب تيكويستا . ينتمي شعب تيكويستا إلى ثقافة جليدس ، والتي كانت موجودة منذ حوالي 2000 عام. كانت المدينة الرئيسية لشعب تيكويستا، والتي تسمى أيضًا تيكويستا، على الخليج عند مصب نهر ميامي، منذ حوالي عام 1200. وقد تم اقتراح أن تكون دائرة ميامي ، الواقعة جنوب مصب نهر ميامي، عبارة عن حفر أعمدة لبناء. تم التخلي عن الموقع في حوالي عام 1200، عندما تم احتلال موقع المدينة شمال النهر. ^[27]

زار خوان بونس دي ليون خليج بيسكين في عام 1513، وقام بذلك بيدرو مينينديز دي أفيليس في عام ^{1565 .}

أشارت الروايات المبكرة للمستكشفين الإسبان إلى وجود مدخل واحد أو أكثر في مكان ما على الحاجز الطويل الذي كان يفصل الطرف الشمالي لخليج بيسكاين عن المحيط (يظهر مدخل يسمى "بوكا راتونز" على خريطة سبعينيات القرن الثامن عشر بواسطة برنارد رومانز)، ولكن مثل هذه المداخل تنفتح وتغلق بمرور الوقت. في بداية القرن التاسع عشر، لم يكن هناك مدخل عبر الحاجز بين مدخل نهر نيو في فورت لودرديل وبير كات، في الطرف الجنوبي لما يُعرف الآن بفيرجينيا كي . فتحت الأعاصير في عامي 1835 و 1838 مدخلًا جديدًا، ناروز كات (المعروف الآن باسم نوريس كات)، يفصل فيرجينيا كي عن ما يُعرف الآن بجزيرة فيشر في الطرف الجنوبي من ميامي بيتش . ^{[28] [29]}

أدى افتتاح Government Cut في عام 1905 إلى فصل جزيرة فيشر عن ميامي بيتش وتقصير الحاجز قليلاً. أدى تجريف مدخل Baker's Haulover في عام 1925 عبر الحاجز بالقرب من الطرف الشمالي للخليج إلى تحويل ذلك الجزء من الحاجز حيث يقع ميامي بيتش إلى جزيرة حاجزة. أدى تعديل تدفق المياه العذبة عبر الممرات المائية، وافتتاح Government Cut وBaker's Haulover Inlet خلال القرن العشرين إلى زيادة ملوحة البحيرة. أدى تجريف قناة السفن وحوض الدوران لميناء ميامي وقنوات الملاحة الأخرى، بما في ذلك الممر المائي الساحلي ، إلى بناء جزر اصطناعية في الخليج الشمالي. اعتبارًا من عام 1981، تم تجريف أو ردم^[تحديث] أكثر من 40٪ من مساحة خليج الشمال لتشكيل جزر اصطناعية. تصطف الجدران البحرية على طول ساحل خليج الشمال بالكامل تقريبًا. ^{[30] [31] [9] [6]}

لقد تأثر الخليج بشدة على مدار القرن الماضي بسبب إطلاق مياه الصرف الصحي الخام، وجريان المياه من المناطق الحضرية ، وبناء حواجز على الشاطئ ، والتجريف ، وإنشاء الجزر الاصطناعية وفقدان تدفق المياه العذبة الطبيعية إلى الخليج. ومع ذلك، تحسنت جودة المياه بشكل مطرد منذ بدء المراقبة المنتظمة في عام 1979. لا يمثل خليج الشمال سوى 10% من مساحة المياه في الخليج.

كان أول جسر عبر خليج بيسكاين هو جسر كولينز الخشبي بطول 2.5 ميل (4.0 كم) الذي بناه جون إس كولينز وصهره توماس بانكوست في عام 1912، والذي شكل شركة تحسين شاطئ ميامي؛ تم توفير التمويل من قبل كارل جي فيشر والأخوين المصرفيين في ميامي جون إن لوموس وجيمس إي لوموس. ^{[32] [33]} بدأ البناء في 22 يوليو 1912. ^[33] على الرغم من أن تكلفة المشروع كانت في البداية 75000 دولار، إلا أن مشروع البناء واجه تأخيرات وتجاوزات في التكاليف. ^[33] اكتمل الجسر جزئيًا في عام 1913. ^[33] تم الإشادة بالجسر باعتباره "أطول جسر خشبي للمركبات في العالم، وفتح المنطقة كمنتجع شتوي فاخر وملعب". ^[32] انتهى الجسر عند طريق ديكسي السريع، الذي بناه كارل جي فيشر . ^[34] كان الجسر جسرًا برسوم مرورية ؛ في عام 1920، تم تخفيض الرسوم من 20 سنتًا في كل اتجاه (للسيارات ذات المقعدين) إلى 15 سنتًا في اتجاه واحد (و25 سنتًا ذهابًا وإيابًا). ^[35] تم بيع الجسر إلى جمعية تحسين خليج بيسكاين، التي طورت خمس جزر اصطناعية أصبحت تُعرف باسم جزر البندقية : بيسكاين وسان ماركو في ميامي، وسان مارينو ، ودي ليدو ، وريفو ألتو في ميامي بيتش. ^{[36] [37]} تم هدم الجسر في عام 1925 واستبداله بالطريق الفينيسي "الأكثر أهمية" في العام التالي. ^{[36] [37]}

مارس الأخوان لوموس ضغوطًا للحصول على دعم لجنة المقاطعة لبناء جسر ثانٍ يربط ميامي بجزر الحاجز في ميامي بيتش، وافتتح جسر المقاطعة - الذي أصبح فيما بعد جسر ماك آرثر - في 17 فبراير 1920. ^[38] في عام 1925، تم إنشاء نقطة بيسكاين في الطرف الشمالي من ميامي بيتش. ^[37] في عام 1929، عبر جسر ثالث خليج بيسكاين في جزيرة نورماندي ، والذي أنشأه المطور هنري ليفي قبل عدة سنوات عن طريق تجريف وملء النصف الجنوبي من جزيرة ميد. ^[37] تم بناء جسر جوليا توتل في عام 1959. ^[37]

ومن بين الجسور الأخرى جسر جون إف كينيدي (شارع 79) وجسر برود (الذي يربط البر الرئيسي لميامي)، وجسر ريكينباكر (الذي يربط ميامي بكي بيسكاين). ويربط جسر كارد ساوند البر الرئيسي في منطقة هومستيد بولاية فلوريدا بالجزء الشمالي من كي لارجو .

تقع معظم منطقة خليج سنترال باي وكل منطقة خليج ساوث باي تقريبًا، بالإضافة إلى سيفتي فالف وجزر فلوريدا كيز شمال كي لارجو، ضمن حدود منتزه بيسكاين الوطني . كما تطل عدد من المتنزهات الحكومية والمحلية الأخرى على البحيرة، وخاصة في خليج نورث باي والحافة الشمالية لخليج سنترال باي.

يقع منتزه Bill Baggs Cape Florida State Park في الجزء الجنوبي من جزيرة Key Biscayne. يقع منتزه Oleta River State Park على الجانب الجنوبي من نهر Oleta حيث يتدفق إلى جزء من الممر المائي الساحلي الذي يربط خليج Dumfoundling وخليج North، ويواجه خليج North مع اتساعه إلى الجنوب.

تدير مقاطعة ميامي ديد عددًا من المتنزهات ذات الواجهة على خليج بيسكاين. يقع منتزه هاولوفر على جزيرة الحاجز الممتدة شمالًا من مدخل بيكر هاولوفر. يغطي منتزه كراندون الجزء الشمالي من كي بيسكاين. يقع متحف وحدائق فيزكايا على البر الرئيسي في ميامي بالقرب من الحافة الشمالية لخليج سنترال. تقع حديقة ماثيسون هاموك وعقار تشارلز ديرينج ومنتزه تشابمان فيلد على البر الرئيسي على طول الشاطئ الغربي لخليج سنترال. تقع حديقة بلاك بوينت ومارينا ومنتزه هومستيد بايفرونت ^[39] على البر الرئيسي على الشاطئ الغربي لخليج ساوث. تحتوي حدائق بلاك بوينت وكراندون وهاولوفر وهومستيد بايفرونت وماثيسون هاموك على مراسي عامة . ^[40] تدير المقاطعة أيضًا بيليكان هاربور مارينا، والتي تضم حديقة صغيرة. تقع على طريق جون إف كينيدي (شارع 79) في خليج نورث. ^[41]

تضم مدينة ميامي العديد من الحدائق المطلة على البحيرة، وأهمها منتزه بايفرونت ، ومنتزه أليس واينرايت ، ومنتزه مارجريت بيس ، ومنتزه موريس أ. فيري ، ومنتزه مورنينج سايد، ^[42] ومنتزه بيكوك . تشمل المراسي العامة على خليج بيسكاين التي تديرها مدينة ميامي: دينر كي مارينا، وميامي مارين ستاديوم مارينا، وميمارينا في بايسايد . ^[43]

تشمل محمية خليج بيسكاين المائية معظم خليج بيسكاين (بالمعنى الأوسع) الذي لا يقع ضمن منتزه بيسكاين الوطني. تم إنشاء المحمية من قبل الهيئة التشريعية لولاية فلوريدا في عام 1974، ثم شملت خليج بيسكاين بالكامل من نهر أوليتا إلى الطرف الجنوبي من خليج كارد. تم تقسيم المحمية إلى قسمين عندما أصبح نصب بيسكاين الوطني منتزه بيسكاين الوطني. يمتد الجزء الشمالي من منابع نهر أوليتا إلى الحدود الشمالية لمنتزه بيسكاين الوطني، إلى الجنوب مباشرة من جزيرة بيسكاين في الشرق، وإلى الجنوب مباشرة من جزيرة تشيكن كي، وهي جزء من ملكية تشارلز ديرينج، في الغرب. يشمل الجزء الجنوبي من المحمية خليج كارد. تشمل المحمية حوالي 69000 فدان (280 كيلومتر ^مربع ) من الأراضي المغمورة بالمياه المملوكة للدولة. تم إنشاء محمية خليج بيسكاين - كيب فلوريدا إلى خط مقاطعة مونرو المائية في عام 1975. امتدت هذه المحمية من كيب فلوريدا إلى خط مقاطعة ميامي ديد - مقاطعة مونرو، ومن حد المياه الإقليمية لفلوريدا في المحيط الأطلسي إلى الممر المائي الساحلي في خليج بيسكاين. عندما تمت ترقية نصب بيسكاين الوطني إلى منتزه وطني، تمت إزالة جميع المياه في المنتزه الوطني من محمية خليج بيسكاين - كيب فلوريدا إلى خط مقاطعة مونرو المائية. يتكون الجزء المتبقي من هذه المحمية من حوالي 4163 فدانًا (16.85 كيلومترًا ^مربعًا ) من الأراضي المغمورة بالمياه بالقرب من كي بيسكاين. تُعرف المحميتان بشكل جماعي باسم محميات خليج بيسكاين المائية. ^{[44] [45]} يقع خليج كارد وخليج بارنز داخل محمية فلوريدا كيز البحرية الوطنية . ^[46]

تشمل محمية بحيرة كروكودايل الوطنية للحياة البرية في كي لارجو 650 فدانًا (2.6 كيلومتر ^مربع ) من المياه المفتوحة في كارد ساوند وبارنز ساوند. ^[47] يتم حماية الكركند على مدار العام في محمية الكركند بيسكاين باي-كارد ساوند. تشمل المحمية البحيرة بأكملها من خط يمتد من كيب فلوريدا إلى منتزه مقاطعة ماثيسون هاموك جنوبًا إلى جسر كارد ساوند والطريق السريع. ^[48]

ارتفع مستوى سطح البحر في فيرجينيا كي بمعدل متوسط ​​يبلغ 2.97 مليمترًا (0.117 بوصة) سنويًا من عام 1931 إلى عام 2020، أي ما يعادل 0.97 قدمًا (0.30 مترًا) في القرن. ^[49] الجزر المجاورة للبحيرة منخفضة ومهددة بفيضانات كبيرة في المستقبل القريب. تم حفر آبار استكشاف الغاز والنفط بالقرب من البحيرة، على الرغم من عدم وصول أي منها إلى رواسب قابلة للاستغلال. لقد أزعجت القنوات والمحاجر الأساس الصخري على شواطئ البحيرة. ^[50]

تدير مقاطعة ميامي ديد مكب نفايات بمساحة 300 فدان (120 هكتارًا) في بلاك بوينت المجاورة للبحيرة. ^[51]

تدير مقاطعة ميامي ديد ثلاث محطات لمعالجة مياه الصرف الصحي بالقرب من البحيرة. أقدمها هي محطة معالجة مياه الصرف الصحي المركزية في فيرجينيا كي. ^[52] تقع محطة معالجة مياه الصرف الصحي في المنطقة الشمالية في ميامي الشمالية، وتقع محطة معالجة مياه الصرف الصحي في المنطقة الجنوبية في بلاك بوينت. ^{[53] [54]}

• بلانك، جوان جيل (1996). كي بيسكاين: تاريخ جزيرة ميامي الاستوائية ومنارة كيب فلوريدا . ساراسوتا، فلوريدا: مطبعة باينابل . رقم ISBN 1-56164-096-4.
• برامسون، سيث (2005). ميامي بيتش . تشارلستون، ساوث كارولينا: دار أركاديا للنشر . رقم ISBN 0-7385-4174-5.
• براون، جاري إل.؛ ماكادوري، روبرت؛ نيل، جريجوري إتش.؛ ساروف، ماريا سورايا؛ بيرجر، آر سي؛ جتانات، ميتش إيه. (سبتمبر 2003). "تطوير نموذج رقمي ثنائي الأبعاد للديناميكا المائية والملوحة لخليج بيسكاين، فلوريدا" (PDF) . مركز المعلومات الفنية الدفاعية . مؤرشف من الأصل (PDF) في 22 أبريل 2021. تم الاسترجاع في 22 أبريل 2021 .
• كوركوران، يوجين ف.؛ براون، ملفين س.؛ بادور، فريدريك ر.؛ تشاسينس، ستيفن أ.؛ فراي، آنا د. (فبراير 2005). "دراسة الهيدروكربون في خليج بيسكاين لعام 1983". الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاسترجاع في 22 أبريل 2021 . (يتم تنزيل ملف pdf تلقائيًا)
• كليبسر، كارولين (2014). شاطئ ميامي المفقود . دار نشر التاريخ . رقم ISBN 9781626194281.
• Leynes, Jennifer Brown; Cullison, David (January 1998). "Biscayne National Park: Historic Resource Study" (PDF) . هيئة المتنزهات الوطنية الأمريكية. مؤرشف من الأصل (PDF) في 14 أبريل 2013. تم الاسترجاع في 9 أبريل 2019 .
• ميلانو، جاري ر. (2000). "ترميم وتحسين الجزيرة في خليج بيسكاين، فلوريدا" (PDF) . إدارة الموارد البيئية في ميامي ديد . تم الاسترجاع في 21 أبريل 2021 .
• ريلي، بنيامين (2005). الطفرة الاستوائية: تاريخ الطموح والكوارث على ساحل فلوريدا . ساراسوتا، فلوريدا: مطبعة الأناناس. رقم ISBN 1-56164-330-0.
• روسلر، مارتن أ.؛ بيردسلي، جاري ل. (1974). "خليج بيسكاين: بيئته ومشاكله". عالم فلوريدا . 37 (4): 186- 204. JSTOR  24320112.
• سميث، نيد ب. (صيف 2001). "مد وجزر خليج بيسكاين، وكارد ساوند، وليتل كارد ساوند، وبارنز ساوند، وخليج ماناتي، فلوريدا". فلوريدا ساينتست . 64 : 224– 236. جيستور  24321024.
• ثورنبيري-إرليش، تريستا إل. (9 فبراير 2005). "ملخص نطاق قضايا إدارة الموارد الجيولوجية في منتزه بيسكاين الوطني" (PDF) . هيئة المتنزهات الوطنية الأمريكية. مؤرشف من الأصل (PDF) في 11 مايو 2017. تم الاسترجاع في 9 أبريل 2019 .
• وانج، جون د.؛ لو، جيانجانج؛ أولت، جيرالد س. (مايو 2003). "التدفقات والملوحة وبعض الآثار المترتبة على نقل اليرقات في خليج جنوب بيسكاين، فلوريدا". نشرة علوم البحار . 72 : 695– 723 – عبر Ingenta Connect.
• ويتاكر، سيجور إي. (2011). جيمس أليسون: سيرة ذاتية لمصنع المحركات والمؤسس المشارك لسباق إنديانابوليس 500. جيفرسون، نورث كارولينا: ماكفارلاند آند كومباني . رقم ISBN 978-0-7864-6165-3.

• خليج بيسكاين: قائمة ببليوغرافية للبيئة البحرية
• إدارة حماية البيئة في فلوريدا: محمية خليج بيسكاين المائية
• تاريخ وبيئة خليج بيسكاين
• حوض خليج بيسكاين - إدارة حماية البيئة في فلوريدا
• لافندر، أبراهام د. (2002). شاطئ ميامي في عام 1920: إنشاء منتجع شتوي . تشارلستون، ساوث كارولينا: دار أركاديا للنشر. رقم ISBN 0-7385-2351-8.
• إيرلي، تشارلز ف.؛ جوديل، إتش جي (1 ديسمبر 1968). "رواسب كارد ساوند، فلوريدا". مجلة البحوث الرسوبية . 38 : 985– 999. doi :10.1306/74D71AE1-2B21-11D7-8648000102C1865D – عبر GeoScienceWorld.