دير كيدويلي

كان دير كيدويلي ديرًا بندكتيًا في كيدويلي ( سيدويلي )، كارمارثينشاير ، ويلز . وقد تأسس حوالي عام 1110 على يد روجر ، أسقف سالزبوري (توفي عام 1139)، وهو مؤيد موثوق به لملك إنجلترا هنري الأول .

من الناحية الجغرافية، تم إنشاء الدير في كارمارثينشاير على الجانب الجنوبي من نهر غويندرايث فاش، بينما كانت قلعة كيدويلي والمدينة، التي سبقت الدير، تقعان على الجانب الشمالي. ^{[ 1 ]}

يمكن استنتاج مدى ممتلكات الدير من حقيقة أن ما كان يسمى سابقًا "حقول الدير" أصبح الآن حدائق في شارع ليدي في كيدويلي. ^{[ 2 ]}

لم يكن حجم الدير كبيراً، إذ كان عدد المقيمين فيه صغيراً دائماً. ^{[ 3 ]}

في عام 1908، أوضح قس كيدويلي، ديفيد دافن جونز، كيف أن "تاريخ كيدويلي في العصور الوسطى مرتبط بالغزو النورماندي وما ترتب عليه من دقة وتفصيل في إعادة تنظيم الأمور، المدنية والدينية على حد سواء"، ^{[ 4 ]} لأنه في أعقاب غزو إنجلترا جاء "الغزو النورماندي لويلز". ^{[ 5 ]}

كان الملك هنري الأول ، ابن ويليام الفاتح ، على عرش إنجلترا عام ١١٠٢ عندما تعرف لأول مرة على روجر لو بوير (روجر الفقير)، الذي كان كاهنًا في مدينة كاين بنورماندي . ^{[ ٦ ]} ولما رأى هنري موهبة روجر، رقّاه وجعله أسقفًا لسالزبوري ، وأمينًا لخزانة المملكة، ثم قاضيًا . ^{[ ٧ ]} وفي عام ١١٠٦، بعد وفاة الأمير الويلزي هيويل أب غورونوي، عيّن هنري على الفور تقريبًا مقاطعتي كيدويلي وكارنويليون، اللتين كانتا تحت سيطرة هيويل سابقًا، إلى الأسقف روجر، الذي أنشأ منهما سيادة كيدويلي الحدودية . ^{[ ٨ ]}

في حوالي عام ١١١٠، وبعد بناء قلعة ذات تل وسور في كيدويلي ونمو البلدة حولها، منح الأسقف روجر قطعة أرض مساحتها فدان واحد لدير شيربورن في دورست ، ولرئيسه تورستين (أو ثورستان)، وخلفائه لبناء دير. وكانت حدود الأرض تمتد "من خندق الطاحونة الجديدة إلى منزل بالبا، ومن ثم إلى النهر، مرورًا ببستان أشجار الألدر، إلى الطريق ومن الطريق حيث يصب النهر في البحر". وشملت الأرض أيضًا تل سليمان. وقد تم هذا التعهد نيابةً عن أرواح هنري الأول ، راعي روجر ، وزوجته ماتيلدا ملكة اسكتلندا ، وأبنائهما، بالإضافة إلى أرواح عائلته وروحه هو. ^{[ ٩ ]}

إلى جانب روجر، أسقف سالزبوري، يرتبط اسم اللورد ويليام دي لوندريس ، وحفيده موريس لاحقًا، بتاريخ كيدويلي في كارمارثينشاير. تُذكر عائلة لوندريس، التي كانت عادةً ما تعمل مع الأسقف روجر لا ضده، بسيادتها على القلعة أكثر من الدير، على الرغم من أن ويليام كان أحد الشهود على التبرع بالأرض لشيربورن. ^{[ 10 ]} وبما أن ويليام دي لوندريس كان من بين النورمان الذين قاموا بغزو غلامورغان في أواخر القرن الحادي عشر، ^{[ 11 ]} فقد كان له دور كبير في جنوب ويلز.

بعد وفاة هنري الأول عام ١١٣٥، نشب نزاع على الخلافة بين ابنته ماتيلدا وابن أخيه ستيفن من بلوا ، مما أدى عام ١١٣٨ إلى حرب أهلية عُرفت باسم الفوضى . وفي عام ١١٣٩، فقد الأسقف حظوته لدى الملك الجديد ستيفن، إثر خلاف حول ممتلكات أبناء أخيه، ما أسفر عن فقدان الأسقف روجر جميع أراضيه، بما فيها كيدويلي، التي آلت إلى موريس دي لوندريس . ^{[ ١٢ ]} توفي الأسقف روجر عام ١١٣٩، وتوفي موريس دي لوندريس بدوره عام ١١٦٦، فانتقلت كيدويلي إلى شقيق موريس، توماس دي لوندريس، ثم إلى الملك هنري الرابع بعد أجيال ، الذي كانت والدته بلانش من لانكستر، وهي من سلالة اللورد توماس. ^{[ ملاحظة ١ ]}

تم حل دير كيدويلي عام 1539 على يد هنري الثامن . ^{[ 13 ]} واليوم، تُعد كنيسة الرعية ، كنيسة القديسة مريم ، ^{[ 14 ] [ 15 ]} البقية الوحيدة الباقية من الدير، على الرغم من أنها تعود إلى القرن الرابع عشر، حوالي عام 1320، وليس إلى القرن الثاني عشر. ^{[ 16 ]}

رؤساء كيدويلي ^{[ 17 ]}

• 1240 إبراهيم
• 1268 جيرفاس
• 1284 رالف دي بيمينستر
• 1301 جالفريدوس دي كوكر
• 1346 روبرت دنستر
• 1361 جون فلود
• 1399 فيليب مورفيل
• 1404 جون دي كيدويلي
• 1428 روبرت فايفهيدي
• 1438 جون كاونتفيل
• 1482 جون شيربورن
• 1487 جون هينستريج
• 1520 جون ويتشيرش
• 1534 جون جودميستون
• 1539 جون بينتر

51°44′12″ شمالاً 4°18′23″ غرباً / 51.7368° شمالاً 4.3065° غرباً / 51.7368; -4.3065