حريق سجن كينغستري

أسفر حريق سجن كينغستري عن مقتل 22 سجينًا مساء يوم الاثنين 7 يناير 1867، في كينغستري، عاصمة مقاطعة ويليامزبرغ بولاية كارولاينا الجنوبية الأمريكية. تمكن سجين أبيض واحد من الفرار من المبنى ونجا، بينما لقي جميع السجناء الأمريكيين من أصل أفريقي، المحتجزين في الطابق الثالث، حتفهم. باءت محاولات إنقاذ الرجال التسعة عشر والنساء الثلاث المتبقين في المبنى بالفشل. وبحلول الوقت الذي تم فيه اتخاذ أي إجراء، كان الدخان الكثيف والحرارة الشديدة قد بلغا حدًا لا يُطاق.

لم يُعلن عن سبب الحريق. تتكهن بعض المصادر بأن السجناء هم من أشعلوه، بينما ينفي آخرون هذا الادعاء. بعد أكثر من نصف قرن على الحادثة، زعم كتابٌ عن التاريخ المحلي أن الحريق أشعله سجينٌ أبيض وحيد في المبنى، كان مسجونًا على ما يبدو بسبب ديونٍ غير مسددة. ربما كان لديه إذنٌ بالتجول في المبنى بحرية، بينما كان المحررون (المسجونون بتهمٍ مختلفة غير عنيفة) محتجزين في الطابق العلوي خلف أبوابٍ موصدة.

يبدو أن هناك تأخيراً ملحوظاً في الحصول على مفاتيح السجن ومحاولة الإنقاذ، ما دفع الجيش الأمريكي إلى اعتقال المسؤولين وسجنهم. وقد برّأت هيئة محلفين في محكمة مقاطعة ويليامزبرغ الثلاثة، وهم: الشريف صموئيل ب. ماثيوز، ونائبه جاكوب س. بيك، ومساعده جيمس ب. بارينو، من تهم الإهمال والقتل.

خلفية

تقع كينغستري على السهل الساحلي لولاية كارولاينا الجنوبية ، على ضفاف نهر بلاك ، [ أ ] على بُعد حوالي 110 كيلومترات (70 ميلاً) شمال تشارلستون . [ب] منطقة ويليامزبرغ، [ ج ] التي يحدها تقريبًا من الشمال الشرقي نهر لينشز ومن الجنوب الغربي نهر سانتيه ، [ 3 ] استوطنها البريطانيون لأول مرة، كجزء من مقاطعة كارولاينا الجنوبية . [ 4 ] خلال حرب الاستقلال الأمريكية، استخدم فرانسيس ماريون المنطقة بانتظام لعمليات حرب العصابات. [ 5 ] تتميز المنطقة بوجود مساحات واسعة من الأراضي الرطبة المنخفضة ، مما يجعلها موطنًا لمرض الملاريا المتوطن . [ 4 ] خلال معظم القرن التاسع عشر، هيمنت مزارع القطن والأرز واسعة النطاق ، المملوكة للبيض والتي يعمل بها السود، على الزراعة في كارولاينا الجنوبية . [ 6 ] كما كانت مقاطعة ويليامزبرغ منطقة غنية بالأخشاب، وتضم مصانع تقطير زيت التربنتين. [ 7 ] [ 8 ] كانت العبودية منتشرة على نطاق واسع في ولاية كارولاينا الجنوبية ، حتى بالمقارنة مع الولايات الأخرى التي كانت تسمح بالعبودية ، وكانت المنطقة ذات أغلبية سوداء طوال القرنين الثامن عشر والتاسع عشر. [ 9 ] [ 10 ] مع بداية الحرب الأهلية الأمريكية ، كان ما يقرب من نصف العائلات البيضاء يمتلكون عبيدًا. [ 9 ] في عام 1860، كان هناك 5187 من البيض، و43 من الملونين الأحرار، و10259 من المستعبدين يعيشون في مقاطعة ويليامزبرغ. [ 11 ]  

"مزرعة للعبيد" ( صورة للعبودية في الولايات المتحدة الأمريكية بريشة القس جورج بورن ، 1834)
"رحيل المحررين": أعادت صحيفة "ديلي فينيكس " الصادرة في 20 يناير 1867 نشر أخبار من سومتر وكينغستري حول الوضع العمالي "غير المستقر" في المنطقة.

بعد الهزيمة العسكرية للكونفدرالية ، دخلت البلاد فترة عُرفت باسم إعادة الإعمار ، وبدأ المحررون من كينغستري بالتنظيم كعمال. [ 12 ] كان ملاك المزارع البيض يتآمرون لخفض الأجور التي باتوا يدفعونها للعمال الزراعيين؛ في المقابل، بدأ الرجال والنساء السود في منطقة ويليامزبرغ بعقد اجتماعات حاشدة "للبت في خطة لمواجهة هذه الخطة". [ 12 ] هدد المحررون "بالهجرة إلى فلوريدا إذا لم يتمكنوا من الحصول على شروط "معقولة وعادلة". [ 13 ] وفقًا لمؤرخ إعادة الإعمار إريك فونر :

خلص مسؤول فيدرالي يحقق في تقارير عن انتفاضة وشيكة في كينغستري، بولاية كارولاينا الجنوبية، إلى أن المخاوف المبالغ فيها "تنبع من خوف أصحاب المزارع من مطالبة المحررين بحقوقهم كرجال". وقد رمز حمل السود للسلاح، أو كما حدث في كينغستري، سيرهم "رافعين الأعلام الحمراء" للمطالبة بشروط تعاقدية أفضل، إلى التحول الثوري في العلاقات الاجتماعية الذي أحدثه التحرر. [ 14 ]

خلال شتاء عام 1865 وبداية عام 1866، خشي البيض في مقاطعة ويليامزبرغ من انتفاضة عنيفة [ 15 ] من قبل المحررين من العبودية، الذين كانوا يشكلون 57% من سكان الولاية. [ 16 ] وبسبب فكرة تُعرف الآن باسم "الهايتية"، اعتقد الجنوبيون المحافظون في تلك الحقبة أن "عبيدنا السود، الذين كانوا لطفاء ومخلصين لنا خلال الحرب" [ 17 ] قد يتحولون بفعل إعلان تحرير العبيد إلى "متوحشين قاموا بصلب الأطفال البيض واغتصاب أمهاتهم في سانتو دومينغو ". [ 18 ] أُرسل ضابط من الجيش إلى المنطقة للتحقيق، وكان "تقريره النهائي هجومًا لاذعًا على رئيس البلدية والمجلس لتصرفهم كـ"عجائز خائفات" وإثارة ذعر البيض في المنطقة دون داعٍ". [ 15 ] وقد أفاد البيض "بزيادة في عدد الشعائر الدينية الليلية التي يؤديها السود". [ 15 ] شُكّلت لجنة من المواطنين، وانتهى بها الأمر بالاعتداء على ما لا يقل عن اثني عشر من المحررين، وطرد اثنين من معلمي المدارس من الشمال من المدينة، وإجراء عملية سرية لاستخلاص قائمة بمظالم المحررين المحليين. [ 15 ] ووفقًا لسجلات مكتب المحررين : "تمت مطاردة ستة عشر من أكثر السود صراحةً، وضربهم، واتهامهم بالتخطيط لجريمة قتل جماعي". [ 15 ] وفي العام التالي، 1866، تلقى حاكم ولاية كارولينا الجنوبية، جيمس أور، تقارير إضافية عن انتفاضة وشيكة. [ 15 ]

كان العنف الموجه ضد السود في مقاطعة ويليامزبرغ جزءًا من حركة انتقامية واسعة النطاق في ولاية كارولاينا الجنوبية: "...قتلت جماعات مسلحة العديد من الأمريكيين من أصل أفريقي خلال فترة إعادة الإعمار. وقد غطت الصحف والمجلات الشمالية على نطاق واسع أعمال العنف التي ارتكبها البيض ضد السود، مما ساهم في كبح جماح العدوان الأبيض إلى حد ما." [ 19 ] والأهم من ذلك، أن ولاية كارولاينا الجنوبية وجميع الولايات الانفصالية الأخرى (باستثناء تينيسي) خضعت لاحتلال مستمر من قبل الجيش الأمريكي بموجب قوانين إعادة الإعمار ؛ وكانت ولاية كارولاينا الجنوبية تقع ضمن المنطقة العسكرية الثانية . ونتيجةً جزئيةً لقلق الكونفدراليين السابقين، تم إنشاء حامية عسكرية في كينغستري بقيادة الملازم روس. [ 20 ]

نار

في السادس من يناير عام ١٨٦٧، قام الشريف والملازم روس بتفتيش سجن مقاطعة ويليامزبرغ، ووجدا أن جميع الأجهزة تعمل بشكل سليم. [ ٢٠ ] ووفقًا لصحيفة تشارلستون ديلي نيوز ، كان من المقرر تغيير حراس السجن في اليوم التالي - يوم الحريق؛ إذ لم يكن الحارس القديم، جيمس ب. بارينو، مقيمًا في السجن، ولكنه "لم يُسلّم المفاتيح بعد للسيد [جاكوب] س. بيك، الحارس الجديد". [ ٢٠ ]

بحسب صحيفة كينغستري ستار ، لُوحظ الحريق لأول مرة بين الساعة الثامنة والتاسعة مساءً من يوم 7 يناير، عندما سمع شخص مجهول الهوية "صوت هدير في الطوابق العليا من السجن، كما لو أن البوابات الحديدية تُهتز، وتلاه مباشرة صراخ حريق". [ 21 ] [ 22 ] وذكرت صحيفة تشارلستون ديلي نيوز أن "رجلاً أسود اكتشف الحريق، وأبلغ السيد بيك بذلك". [ 20 ]

أُرسلت المعلومات فورًا إلى السيد بارينو، لكنه عند وصوله صرّح بأنه لا يستطيع تسليم المفاتيح دون إذن من الشريف، ولا يمكنه تحمّل مسؤولية إطلاق سراح السجناء. في ذلك الوقت، لم يُلاحظ سوى دخان خفيف، ولم يبدُ التأخير خطيرًا. عند وصول الشريف، رأى أنه من المستحسن الحصول على موافقة الملازم القائد، فاستُدعي. نصح الملازم بفتح السجن على وجه السرعة، فُتح الباب الأول، لكن الدخان اندفع بكثافة شديدة حالت دون الدخول... لقد كان حادثًا مؤسفًا للغاية، وفي وقتٍ تمزق فيه البلاد صراعات داخلية، قد يستغله الحزب الراديكالي لتحقيق مآربه الخاصة... من المؤسف حقًا أنه بسبب التمسك الصارم بالبيروقراطية، أُهدر الكثير من الوقت الثمين، وعندما سُوّيت الإجراءات التمهيدية أخيرًا، كان الأوان قد فات لفعل أكثر من مشاهدة تدمير المبنى.

صحيفة تشارلستون ديلي نيوز ، 10 يناير 1867

ذكر تاريخ المقاطعة الصادر عام ١٩٢٣ أن الحريق اندلع "في وقت ما من الليل" على يد السجين الأبيض الوحيد المحتجز في المبنى، في محاولة لإحداث ثقب في الجدار والهروب. [ ٢٣ ] وتختلف الروايات المعاصرة بشأن الناجي الوحيد اختلافًا طفيفًا في التفاصيل: فبحسب صحيفة "كينغستري ستار"، دخل مدني يُدعى إم. ماكبرايد المبنى وفتح "غرفة" روبرت إتش. فلين في الطابق الثاني، "وهو رجل أبيض... محتجز بكفالة". [ ٢١ ] كما ذكرت صحيفة "ديلي نيوز": "الرجل الأبيض الذي هرب موجود حاليًا في حجز جنود الولايات المتحدة، ومع بدء محاكمته الأسبوع المقبل، قد تُكشف بعض الحقائق غير المعروفة حاليًا". [ ٢٠ ] ويبدو أن الشريف ماثيوز والملازم روس وماكبرايد دخلوا المبنى معًا، لكن الدخان الكثيف أجبر ماثيوز وروس على الخروج، ولم يتمكن من الوصول إلى فلين سوى ماكبرايد. [ 20 ] ووفقًا لصحيفة كينغستري ستار ، فقد سقط ماكبرايد "مرتين اختناقًا قبل أن يصل إلى أسفل الدرج"، [ 21 ] وأضافت صحيفة تشارلستون ديلي نيوز أن "إنسانيته كادت أن تودي بحياته، حيث كان فاقدًا للوعي لمدة ساعة ونصف نتيجة استنشاقه للدخان". [ 20 ]

بعد أن تبيّن استحالة دخول المبنى من الطابق الأرضي، حاول "جميع سكان القرية تقريبًا" وجنود الجيش الأمريكي المتمركزون في حامية المدينة إنقاذهم من الخارج. [ 20 ] [ 21 ] وصفت صحيفة "كينغستري ستار" "جهودًا مضنية... بمساعدة السلالم، لإزالة الشبكة من إحدى النوافذ، والتي باءت بالفشل"، لكن "جو وويليام بلاكلي (من ذوي البشرة السمراء) نالا استحساننا بشكل خاص" لجهودهما في الإنقاذ. [ 21 ] صعد الجندي ويليام غرين "سلمًا في أشد اللحظات خطورة، وصعد إلى نافذة في الطابق الثالث"، [ 21 ] و"مرر فأسًا، ونادى على السود لكسر القضبان والهروب؛ أخذ أحدهم الفأس، لكنه صرخ قائلًا: "لقد فات الأوان!" وسقط إلى الخلف وسط الدخان." ​​[ 20 ]

كان سبب الحريق مجهولاً. ووفقًا لصحيفة تشارلستون ديلي نيوز ، "اندلع الحريق في الطابق الثاني، على ما يبدو بين الأرضية والسقف. ولأن السود لم يُسمح لهم باستخدام النار، فإن الأمر برمته يكتنفه الغموض... لم يُسجن أي من السود لارتكابه جرائم خطيرة، باستثناء واحد بتهمة القتل، ويُعتقد أن الحريق اندلع في غرفته." [ 24 ] يتعارض هذا الادعاء مع قائمة الضحايا التي نشرتها صحيفة كينغستري ستار ، والتي لم تذكر جريمة قتل، بل ذكرت أن القتلى سُجنوا بتهم السطو (3)، وسرقة القطن، وسرقة الماشية (9)، وحرق الأسوار، ومقاومة السلطات، وسرقة بغل، وتلقي مسروقات (3)، وسرقة الأرز. [ 21 ]

دُمّر المبنى المكون من أربعة طوابق، والذي كان يفتقر إلى الماء والسلالم وغيرها من وسائل السلامة من الحرائق ("لم يتبق منه سوى هيكله"). [ 20 ] وكانت سحب الدخان الكثيف التي تصاعدت فوق المدينة مرئية من على بعد أميال. [ 25 ]

نشرت صحيفة "تشارلستون ميركوري"، المملوكة لروبرت بارنويل ريت ، أحد الشخصيات السياسية المثيرة للجدل في ولاية كارولينا الجنوبية، والتي كان يحررها ابنه آر. بارنويل ريت الابن ، تقريراً موجزاً وواضحاً ومفصلاً بتاريخ 9 يناير، أشار إلى أن السجناء القتلى كانوا مسؤولين عن الحريق:

كانت صرخاتهم وعويلهم، وهم يُحرمون تدريجيًا من أي أمل في النجاة، مثيرة للاشمئزاز لدى المتفرجين العاجزين، ومع أزيز وفرقعة النيران، التي بدت وكأنها تستمتع بوحشية بعملها، شكلت مشهدًا مرعبًا، ربما كان ليُضاهي رعب بانديمونيوم نفسه. في وقت قصير جدًا، توقفت الصرخات والأنات، ولم يتبق من الـ 22 زنجيًا سوى كتلة متفحمة سوداء مشوهة. يُعتقد أن الزنوج أشعلوا النار في السجن على أمل الهروب، لكن جهودهم لم تُسفر إلا عن هلاكهم بالكامل. [ 25 ] [ ج ]

في 29 يناير، نشرت صحيفة بنسلفانية ادعاءً غير موثق المصدر بأن الحريق كان متعمداً. [ 26 ] وذكرت صحيفة "ذا نيشن " أن الوفيات كانت نتيجة "تردد لا إنساني" من جانب السجان والشريف. [ 27 ] وقال جون شراينر رينولدز ، أمين مكتبة المحكمة العليا في ولاية كارولاينا الجنوبية ، في كتابه "إعادة الإعمار في كارولاينا الجنوبية " الصادر عام 1905، إنه "وفقًا لروايات الصحف في ذلك الوقت، [كان الحريق] ناجماً عن فعل بعض السجناء السود الذين حاولوا الهرب". [ 28 ] وزعم كتاب تاريخي مفصل عن مقاطعة ويليامزبرغ نُشر عام 1923 أن عدد الضحايا بلغ 27، وليس 22. [ 23 ]

قائمة الضحايا

وفيات حريق سجن كينغستري، 1866 [ 22 ]
اسمتكلفة
جوزيا ألستونسرقة الأرز
لونون براونسرقة الأبقار
نيلسون براونالسطو
الدكتور غراهامسرقة الأبقار
إليس غراهامالسطو
جوليوس غراهامالسطو
لويزا غراهاماستلام بضائع مسروقة
نانسي غراهامحرق السياج
هاري سكوتلمقاومة الضابط
لويس سكوتمن أجل السلام والضباط المقاومين
جون سيشنزاستلام بضائع مسروقة
جون شوسرقة القطن
تشارلز سينغلتاريسرقة الأبقار
جاك سبيتساستلام بضائع مسروقة
نياس سبيتسسرقة الأبقار
ويسلي سبيتسسرقة الأبقار
تشارلز تيسديلسرقة الأبقار
سايروس تيسديلسرقة الأبقار
جون تيسديلسرقة الأبقار
ميندا تيسديلسرقة الأبقار
سام ويذرسبونسرقة البغال

التحقيق والمحاكمة

خريطة للجيش الأمريكي لمنطقة كينغستري خلال الحرب الأهلية الأمريكية
نُشرت تفاصيل المحاكمة في صحيفة "كينغستري ستار" ، وأعيد نشرها في صحيفة "يوركفيل إنكوايرر" ، يورك، كارولاينا الجنوبية، 25 أبريل 1867

وفقًا لرسالة بتاريخ 10 يناير من الكابتن كلاود والعميد إتش كيه سكوت، والتي أعيد نشرها في سجل الكونغرس :

يذكر المقال أن السجان، الذي كان يملك المفاتيح، رفض فتح الأبواب دون إذن من قائد الشرطة، وأن قائد الشرطة رفض التصرف دون أوامر من الملازم قائد القوات في كينغستري. يُظهر هذا البيان مستوىً من الوحشية يبدو غير معقول إلا في مجتمع لا يُقدّر فيه أرواح المواطنين الملونين. يأمر القائد العام بإجراء تحقيق فوري وشامل في هذه القضية؛ وفي غضون ذلك، يجب القبض على قائد الشرطة والسجان، وإذا ثبتت صحة الوقائع، فيجب احتجازهما في الحبس العسكري بتهمة القتل إلى حين استعداد السلطات المدنية لمحاكمتهما. [ 29 ]

لم يتبقَّ للمحققين سوى أجزاء من ثلاث جثث لفحصها. [ 30 ] كان إدوارد ج. بورتر رئيسًا لهيئة المحلفين في التحقيق الجنائي . وكان تكساس ب. لوغان قاضيًا في المحكمة الجزئية، كما كان قائمًا بأعمال الطبيب الشرعي. [ 24 ] وخلص تقرير هيئة المحلفين في التحقيق الجنائي إلى ما يلي:

اندلع الحريق بين سقف الطابق الثاني وأرضية الطابق الثالث؛ وقد نقله بعض السجناء المحتجزين في السجن، ولكن لم يتفق المحلفون على ما إذا كان نقله عرضيًا أم متعمدًا. كما وجدنا أنه لو كان السجان في مكانه الصحيح في السجن ومعه المفاتيح عند اكتشاف الحريق لأول مرة وعند إطلاق الإنذار، لكان من الممكن إنقاذ النساء الثلاث، وربما المزيد من السجناء، وأن هذا الإهمال والتقصير في أداء الواجب يستوجبان لوم كل من الشريف والسجان. [ 31 ]

في 18 يناير، ألقت قوات الجيش الأمريكي القبض على قائد شرطة المقاطعة بتهمة "الإهمال الجنائي والتقصير في أداء الواجب". [ 32 ] وقد أُلقي القبض على قائد الشرطة ونائبه ومساعده أثناء عملهم في محكمة المقاطعة، [ 31 ] واحتُجزوا في قلعة بينكني بميناء تشارلستون. [ 28 ] وبقي بيك، السجان، وبارينو، الذي كان يحمل المفاتيح تلك الليلة، محتجزين في قلعة بينكني لمدة 13 يومًا [ 33 ] قبل إطلاق سراحهما وتسليمهما إلى السلطات المحلية في 30 يناير. [ 34 ]

منظر لقلعة بينكني حوالي عام 1861

مُثِّلَ ثلاثة مسؤولين من المقاطعة (الشريف، ونائبه، ومساعده) أمام المحكمة بتهمة القتل في 10 أبريل، وحوكموا في 11 و12 أبريل. ويُحتمل أن يكون قاضي المقاطعة آنذاك هو جون ج. بريسلي أو تشارلز و. وولف الأب. [ 23 ] بُرِّئَ المتهمون الثلاثة في 12 أبريل 1867، من قِبَل هيئة محلفين تداولت لمدة ساعة بدءًا من الساعة العاشرة مساءً. [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ] تفاوتت ردود الفعل على الحكم، حيث ذكرت إحدى الصحف في أوهايو في مايو ما يلي: [ 38 ]

لا يخفى على أحد أن اثنين وعشرين رجلاً مُحرراً قد أُحرقوا حتى الموت في سجن كينغستري في يناير الماضي. وقد وُجهت التهمة إلى الشريف والسجان ومساعده، وحوكموا بتهمة قتلهم، وقد بُرئوا مؤخراً. يا للعجب! كيف يُعقل إدانة رجل في ولاية كارولاينا الجنوبية بتهمة حرق نحو عشرين شخصاً من السود! أمرٌ لا يُصدق! [ 38 ]

بينما قال أحد الباحثين المعاصرين في مجال إعادة الإعمار ما يلي: [ 19 ]

أثار النظام الذي أعقب الحرب الأهلية قلق البيض الذين كانوا يستفيدون سابقًا من نظام طبقي قائم على أساس العبودية. لجأت النخب البيضاء في كارولاينا الجنوبية إلى المحاكم طلبًا للمساعدة في السيطرة على العمالة السوداء. نادرًا ما كان يُقبض على البيض ويُحاكمون بتهمة القتل التي تُرتكب خلال عمليات غير قانونية ضد الأمريكيين من أصل أفريقي، وعندما يُحاكمون، كانت هيئة المحلفين تفشل دائمًا تقريبًا في إدانة البيض المتورطين في أعمال عنف ضد السود. [ 19 ]

إرث

صوّرت مجلة "ساوثرن جستس" أندرو جونسون برأس ميدوسا واقتبست من رسالته بشأن حق النقض على إعادة الإعمار العسكري

دعت رسوم كاريكاتورية للفنان توماس ناست بعنوان "العدالة الجنوبية" (نُشرت في عدد 23 مارس 1867 من مجلة هاربرز ويكلي ) إلى استمرار الاحتلال العسكري للولايات الكونفدرالية المهزومة، وتضمنت تصويرًا تخيليًا للمشهد داخل زنزانات الطابق الثالث. وتضمن نص الرسوم الكاريكاتورية اقتباسًا من الجنرال جون سي. روبنسون جاء فيه: "...سُمح للسجين الأبيض الوحيد بالفرار." [ 39 ]

زارت الناشطة السوداء فرانسيس إيلين واتكينز هاربر كينغستري في جولة محاضرات، وذكرت حريق السجن في رسالة مؤرخة في 11 يوليو 1867:

كان الأمر محزنًا للغاية. لم يكن هناك سوى سجين أبيض واحد، وقد تمكن من الفرار. أعتقد أنه بُذلت بعض الجهود لإطلاق سراح بعض السجناء، لكن الدخان كان كثيفًا لدرجة أن هذه الجهود باءت بالفشل. حسنًا، من باب الإنصاف الإنساني، نأمل أن يكون الأمر كذلك. [ 40 ]

في نوفمبر 1867، أعلن ستيفن أ. سويلز عن مشروع قانون لتنظيم عملية اختيار هيئة المحلفين في مقاطعة ويليامزبرغ. [ 41 ] وكانت المقاطعة قد ألغت الفصل العنصري في هيئات المحلفين في عام 1869. [ 42 ]

بحسب سجلات عام 1923، لم يكن للمقاطعة سجن مخصص لما يقارب ثماني سنوات بعد الحريق. [ 23 ] بعد بناء سجن جديد للمقاطعة، أفادت هيئة محلفين كبرى شُكّلت عام 1875 بوجود "إهمال جسيم من جانب المسؤولين عن احتجاز المجرمين والمخالفين للأمن العام والسلامة العامة". [ 23 ] وذكر تقرير هيئة المحلفين ثلاث حالات هروب مشبوهة: بيل شو، "المدان بجريمة خطيرة والمحكوم عليه بالسجن " ؛ تشارلز كوبر، المتهم بالقتل ، نُقل من السجن "دون سند قانوني أو إذن كافٍ، ونُقل إلى محطة سالترز على خط سكة حديد نورث إيسترن ، وهناك سُمح له بالهروب"؛ وتوم جيمس، المسجون بتهمة السرقة ، الذي سُمح له "بالخروج من أسوار السجن دون حراسة". [ 23 ] وخلصت هيئة المحلفين الكبرى إلى ما يلي:

تشير هذه الحالات المتعددة من الهروب إلى مسار من جانب ضباط القانون يبدو لهيئة المحلفين الكبرى أنه إهمال جنائي، وتقتضي المصلحة العامة، ويتطلب حسن سير الحكم، إجراء تحقيق دقيق في سلوك هؤلاء الموظفين العموميين. [ 23 ]

انظر أيضاً

إيصال القطن إلى السوق عبر مستودع كينغستري ، حوالي عام 1910

ملحوظات

  1. نهر بلاك هو نهر ذو مياه سوداء اللون ، يشبه لونه لون الشاي أو القهوة، وذلك بسبب التانينات التي تتسرب من أشجار السرو الأصلع التي تنمو داخل النهر وعلى ضفافه. [ 1 ]
  2. للحصول على مخطط ممتاز للمناطق التاريخية في ولاية كارولاينا الجنوبية وتغييرات حدود المقاطعات، انظر"التسلسل الزمني للمقاطعات الفردية" في أطلس حدود المقاطعات التاريخية في ولاية كارولاينا الجنوبية (2009) الصادر عن مكتبة نيوبري . [ 2 ]
  3. فوضى عارمة

مراجع

  1. "SCDNR - الأنهار ذات المناظر الخلابة" . www.dnr.sc.gov . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29-03-2023 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 06-08-2023 .
  2. "SC: التسلسل الزمني للمقاطعات الفردية" . digital.newberry.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28-05-2023 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13-08-2023 .
  3. "مقاطعة ويليامزبرغ، كارولاينا الجنوبية" . مكتبة الكونغرس، واشنطن العاصمة 20540 الولايات المتحدة الأمريكية . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2023-08-06 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2023-08-06 .
  4. 1 2 "كينغستري" . موسوعة كارولاينا الجنوبية . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2023-08-06 . تم الاسترجاع بتاريخ 2023-08-06 .
  5. "ماريون، فرانسيس" . موسوعة كارولاينا الجنوبية . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2023-08-06 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2023-08-06 .
  6. "الزراعة" . موسوعة كارولاينا الجنوبية . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2023-08-06 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2023-08-06 .
  7. "لا يزال زيت التربنتين يُحرق" . صحيفة ديلي فينيكس . 21 مايو 1870. ص 2. مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أغسطس 2023 . 
  8. سون، إن دبليو آير وشركاه (1893). "حولية الصحف الأمريكية لإن دبليو آير وشركاه: تتضمن فهرسًا للصحف الأمريكية، وقائمة بجميع صحف الولايات المتحدة وكندا، 1893-1894، المجلد 1" . مكتبة جامعة شمال تكساس الرقمية . مؤرشف من الأصل بتاريخ 6 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أغسطس 2023 .
  9. 1 2 "العبودية" . موسوعة كارولاينا الجنوبية . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2023-08-07 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2023-08-07 .
  10. "الممرات الأفريقية، والتكيفات مع بيئة السهول الساحلية" . مكتبة السهول الساحلية الرقمية في كلية تشارلستون . 2013. مؤرشف من الأصل بتاريخ 30 مارس 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2023 .
  11. "مقاطعة ويليامزبرغ، كارولاينا الجنوبية: مالكو العبيد عام 1860 والأمريكيون من أصل أفريقي عام 1870" . sites.rootsweb.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2023-08-06 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2023-08-06 .
  12. 1 2 أبوت، مارتن (1959). "صرخة الحرية: الزنوج واجتماعاتهم في كارولاينا الجنوبية، 1865-1869" . مجلة فايلون الفصلية . 20 (3): 263-272 . doi : 10.2307/273053 . ISSN 0885-6826 . JSTOR 273053. مؤرشف من الأصل في 2023-08-06 . تم الاسترجاع في 2023-08-06 .  
  13. ليتواك، ليون ف. (1979). لقد كنا في العاصفة لفترة طويلة: آثار العبودية . نيويورك: كتب فينتج. ص 439. LCCN 80-11073 .  
  14. فونر، إريك (1989). إعادة الإعمار: ثورة أمريكا غير المكتملة، 1863-1877 ( طبعة منقحة). نيويورك: هاربر بيرينال مودرن كلاسيكس. ص 200. ISBN   9780062383235.
  15. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ كارتر، دان ت. (١٩٧٦). "تشريح الخوف: ذعر انتفاضة يوم عيد الميلاد عام ١٨٦٥" . مجلة التاريخ الجنوبي . ٤٢ (٣): ٣٤٥-٣٦٤ . doi : 10.2307/2207156 . ISSN 0022-4642 . JSTOR 2207156. مؤرشف من الأصل في ٢٠٢٣-٠٨-٠٦ . تم الاسترجاع في ٢٠٢٣-٠٨-٠٦ .  
  16. فونر، إريك (31 يناير 2018). "الثورة السياسية السوداء المنسية في كارولاينا الجنوبية" . مجلة سلات . الرقم الدولي الموحد للدوريات 1091-2339 . مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2020. تاريخ الاسترجاع 8 أغسطس 2023 . 
  17. "الصورة رقم 232 من كتاب "سرد الذكريات في مقاطعة ويليامزبرغ" . مكتبة الكونغرس، واشنطن العاصمة 20540، الولايات المتحدة الأمريكية . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 7 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليها بتاريخ 7 أغسطس 2023 .
  18. سامرز، مارك والغرين (2014). محنة إعادة التوحيد: تاريخ جديد لإعادة الإعمار . تاريخ ليتلفيلد لعصر الحرب الأهلية. مطبعة جامعة نورث كارولينا. ص 12. ISBN  978-1-4696-1758-9.
  19. 1 2 3 ستريكلاند، جيف (1 أكتوبر 2009). ""الولاية بأكملها تحترق": العدالة الجنائية ونهاية إعادة الإعمار في المناطق الريفية بولاية كارولاينا الجنوبية . الجريمة والتاريخ والمجتمعات . 13 (2): 89-117 . doi : 10.4000/chs.1115 . ISSN 1422-0857 . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أغسطس 2023 . 
  20. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 "حريق كينغستري الأخير" . صحيفة تشارلستون ديلي نيوز . 10 يناير 1867. ص 3. مؤرشف من الأصل بتاريخ 6 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أغسطس 2023 . 
  21. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ "إعادة طبع لتقرير كينغستري ستار بتاريخ ٩ يناير" . ذا ويكلي ستاندرد . ٢٣ يناير ١٨٦٧. ص ٣. مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢٠٢٣-٠٨-٠٥ . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٠٢٣-٠٨-٠٥ . 
  22. ١ ٢ "حرق سجن أمريكي: مقتل ٢٢ زنجيًا" . غلاسكو هيرالد . ٣٠ يناير ١٨٦٧. ص ٣. مؤرشف من الأصل في ٢٠٢٣-٠٨-٠٥ . تم الاسترجاع في ٢٠٢٣-٠٨-٠٥ . 
  23. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ تاريخ ويليامزبرغ؛ نبذة عن سكان مقاطعة ويليامزبرغ، كارولاينا الجنوبية، منذ أول استيطان أوروبي حوالي عام ١٧٠٥ وحتى عام ١٩٢٣. الصفحات ٤٤٠ (حكومة المقاطعة قبل إعادة الإعمار)، ٤٤٢ (هيئة المحلفين الكبرى ١٨٧١)، ٤٤٤-٤٤٥ (الحريق)، ٥٢٠-٥٢٢ (لوغان). hdl : 2027/mdp.39015055408440 . مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٧ سبتمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٦ أغسطس ٢٠٢٣ عبر HathiTrust . 
  24. ١ ٢ "حرق سجن كينغستري" . صحيفة تشارلستون ديلي نيوز . ١٨ يناير ١٨٦٧. ص ١. مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢٠٢٣-٠٨-٠٦ . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٠٢٣-٠٨-٠٦ . 
  25. ١ ٢ "مُشعلو الحرائق في كينغستري - تدمير كامل للسجن - مصرع ٢٢ زنجيًا في النيران" . صحيفة تشارلستون ميركوري . ٩ يناير ١٨٦٧. ص ١. مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢٠٢٣-٠٨-٠٦ . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٠٢٣-٠٨-٠٦ . 
  26. «حرق سجن كينغستري، كارولاينا الجنوبية» . صحيفة ذا ترو ديموكرات . بنسلفانيا. 29 يناير 1867. ص 2. مؤرشف من الأصل بتاريخ 6 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أغسطس 2023 . 
  27. "المحررون" . صحيفة ذا نيشن . جيه إتش ريتشاردز. 24 يناير 1867. ص 68 عبر كتب جوجل . 
  28. 1 2 رينولدز، جون شراينر (1905). إعادة الإعمار في كارولاينا الجنوبية، 1865-1877 . شركة الولاية. الصفحات 46-47 . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27-08-2023 . تم الاسترجاع بتاريخ 27-08-2023 . 
  29. «رجال دولة وخطباء أمريكيون مشهورون، من الماضي والحاضر، مع نبذات تعريفية وخطبهم الشهيرة... المجلد 4» . هاثي تراست . ص 205. hdl : 2027/nyp.33433074828660 . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أغسطس 2023 . 
  30. صحيفة كينغستري ستار (18 يناير 1867). "حرق سجن كينغستري" . صحيفة تشارلستون ديلي نيوز . ص 1. مؤرشف من الأصل بتاريخ 6 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أغسطس 2023 . 
  31. ١ ٢ "تحقيق في حريق سجن كينغستري (كارولاينا الجنوبية) - اعتقال الشريف والسجانين" . صحيفة ديلي جورنال . ٢٥ يناير ١٨٦٧. ص ٢. مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢٠٢٣-٠٨-٠٦ . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٠٢٣-٠٨-٠٦ . 
  32. جونز، كارتر هـ. (يونيو 2020). "تاريخ الحرائق وإدارة إطفاء كينغستري 1867-1930" (ملف PDF) . جمعية رجال الإطفاء بولاية كارولاينا الجنوبية . الصفحات 1-2 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 6 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أغسطس 2023 . 
  33. "أخبار الولاية" . صحيفة تشارلستون ديلي نيوز . 2 فبراير 1867. ص 1. مؤرشف من الأصل بتاريخ 6 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أغسطس 2023 . 
  34. "إجراءات سجن كينغستري - Newspapers.com" . Newspapers.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2023-08-05 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2023-08-05 .
  35. ريا، جوردون سي. (2021). ستيفن أ. سويلز: مناضل أسود من أجل الحرية في الحرب الأهلية وإعادة الإعمار . مطبعة جامعة ولاية لويزيانا. ISBN 978-0-8071-7657-3أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 2023-08-06 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2023-08-06 .
  36. صحيفة كينغستري ستار (25 أبريل 1867). "حرق سجن كينغستري" . صحيفة يوركفيل إنكوايرر . ص 3. مؤرشف من الأصل بتاريخ 5 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أغسطس 2023 . 
  37. "محاكمة مهمة" . صحيفة تشارلستون ميركوري . 19 أبريل 1867. ص 4. مؤرشف من الأصل بتاريخ 6 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أغسطس 2023 . 
  38. ١ ٢ «سيُذكر أن...» صحيفة بوكيروس . ١٧ مايو ١٨٦٧. ص ١. مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢٠٢٣-٠٨-٠٦ . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٠٢٣-٠٨-٠٦ . 
  39. ناست، توماس (23 مارس 1867). "العدالة الجنوبية" . مجلة هاربرز ويكلي . المجلد الحادي عشر ، العدد 534. نيويورك: هاربر وإخوانه. الصفحات 183-184 - عبر أرشيف الإنترنت ، مجموعة مؤسسة لينكولن المالية.   
  40. «سجلات ستيل عن السكك الحديدية تحت الأرض : مع سيرة المؤلف... / بقلم ويليام ستيل» . هاثي تراست . الصفحات 769-770 . hdl : 2027/uva.x000241679 . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أغسطس 2023 .  
  41. "أخبار أورانجبرج. [ المجلد ] (أورانجبرج، كارولاينا الجنوبية) 1867-1875، 28 نوفمبر 1867، الصورة 3" . 28 نوفمبر 1867. الرقم الدولي الموحد للدوريات 2163-436X . مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2023 - عبر مشروع "Chronicling America" ، الصندوق الوطني للعلوم الإنسانية . 
  42. سيمكينز، فرانسيس بتلر؛ وودي، روبرت هيليارد (1932). كارولاينا الجنوبية خلال فترة إعادة الإعمار . تشابل هيل، كارولاينا الشمالية: مطبعة جامعة كارولاينا الشمالية. ص 145. hdl : 2027/mdp.39015012056464 . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أغسطس 2023 عبر هاثي تراست.