مجلس كيركليس

مجلس كيركليس ، المعروف أيضًا باسم مجلس مقاطعة كيركليس الحضرية ، هو السلطة المحلية لمقاطعة كيركليس الحضرية في غرب يوركشاير ، إنجلترا. وبصفته مجلسًا لمقاطعة حضرية ، فإنه يقدم غالبية خدمات الحكم المحلي في المقاطعة. ومنذ عام 2014، أصبح المجلس عضوًا مؤسسًا في هيئة غرب يوركشاير الموحدة .

لم يخضع المجلس لأي سيطرة شاملة منذ عام 2024. ويعقد اجتماعاته في قاعة مدينة هدرسفيلد، وتقع مكاتبه الرئيسية في المركز المدني القريب.

تأسس مجلس كيركليس في الأول من أبريل عام 1974، عندما تم إنشاء كيركليس وغرب يوركشاير بموجب قانون الحكم المحلي لعام 1972. وفي الوقت نفسه، تم إلغاء مجالس المقاطعات الإحدى عشرة السابقة داخل المنطقة. ^{[ 4 ] [ 5 ]} مُنحت كيركليس صفة البلدة ، مما سمح لرئيس المجلس بحمل لقب العمدة. ^{[ 6 ]}

كان المجلس في الأصل سلطة محلية على مستوى المقاطعة ضمن هيكل حكومي محلي ثنائي المستويات، إلى جانب مجلس مقاطعة غرب يوركشاير الذي يقدم خدمات على مستوى المقاطعة. إلا أنه تم إلغاء مجالس المقاطعات الحضرية ، بما فيها مجلس مقاطعة غرب يوركشاير، في عام 1986 بموجب قانون الحكم المحلي لعام 1985. ومنذ عام 1986، أصبح مجلس كيركليس مسؤولاً عن معظم وظائف الحكم المحلي في البلدة. ^{[ 7 ]}

استمرت إدارة خدمات الشرطة والإطفاء والنقل العام على مستوى المقاطعة من قبل أعضاء المجالس المحلية من جميع البلديات الخمس في غرب يوركشاير. وفي عام 2012، نُقلت مسؤولية الشرطة إلى مفوض شرطة وجريمة غرب يوركشاير المنتخب مباشرة ، ^{[ 8 ]} ثم إلى عمدة غرب يوركشاير في عام 2021. ^{[ 9 ]}

يُعد المجلس عضوًا مؤسسًا في هيئة غرب يوركشاير الموحدة منذ عام 2014. وينتخب أعضاء مجلس كيركليس عضوًا واحدًا في الهيئة الموحدة. ^{[ 10 ]}

بعد سنوات عديدة من خفض التمويل من الحكومة الوطنية، بدأ المجلس في عام 2016 بالانتقال إلى نموذج خدمة مختلف أطلقت عليه الحكومة اسم " المجلس الجديد" . وكان الهدف المعلن هو تركيز الموارد المحدودة على الخدمات التي لا يمكن تقديمها إلا من قبل المجلس، ولا سيما تلك التي تدعم الفئات الضعيفة، مع تشجيع المجتمعات على الاعتماد على نفسها بشكل أكبر. ^{[ 11 ]}

بعد الانتخابات المحلية لعام 2016، أُدير المجلس مؤقتًا بدون رئيس منتخب. قرر أعضاء حزب العمال في البداية استبدال الرئيس الحالي ديفيد شيرد بشبير باندور، ^{[ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]} إلا أن ترشيح باندور لمنصب الرئيس في الاجتماع السنوي العام للمجلس سقط بعد أن تغيب شيرد وثلاثة أعضاء آخرين من حزب العمال عن الاجتماع. في ظل غياب الرئيس، أدار الرئيس التنفيذي المجلس مؤقتًا. ^{[ 15 ] [ 16 ]} أُعيد انتخاب شيرد رئيسًا للمجلس وعيّن باندور نائبًا له. ^{[ 17 ]} انتُخب باندور رئيسًا للمجلس لاحقًا بعد الانتخابات المحلية لعام 2018. ^{[ 18 ]}

في يونيو/حزيران 2016، كشفت صحيفة "هدرسفيلد ديلي إكزامينر" عن عدد من أعضاء المجلس المحلي الذين لم يسددوا ضريبة المجلس، فيما وصفته بـ"فضيحة ضريبة المجلس". وقد وُجهت دعاوى قضائية لخمسة أعضاء حاليين في المجلس، أربعة منهم من حزب العمال وواحد من حزب المحافظين، بعد تلقيهم رسائل تذكير سابقة. ^{[ 19 ]} وقد أوقف حزب العمال عضوتين في المجلس، وهما نائبة رئيس المجلس جين كالفيرت وأماندا بينوك، اللتان أنكرتا هذه الادعاءات. وقد سدد جميع أعضاء المجلس ديونهم لاحقًا قبل مثولهم أمام المحكمة. ^{[ 20 ]}

في الانتخابات المحلية لعام 2021، أصبح جوشوا شيرد أصغر عضو مجلس يتم انتخابه في مجلس كيركليس، في سن 19. ^{[ 21 ]}

في يوليو/تموز 2023، استقال شبير باندور من منصبه كرئيس للمجلس، وذلك قبل أن يواجه، بحسب التقارير، تصويتًا بحجب الثقة من أعضاء حزب العمال. في ذلك الوقت، كان باندور يواجه اتهامات من أعضاء المعارضة بتضليل المجلس في تعامله مع قضية عضوة حزب العمال فازيلا لونات، التي أُدينت بتهمة عرقلة سير العدالة . ^{[ 22 ] [ 23 ]}

كاد التاريخ أن يُعيد نفسه في العام التالي، عندما واجهت الزعيمة كاثي سكوت تصويتًا بحجب الثقة ^{[ 24 ]} عقب الانتخابات المحلية التي خسر فيها حزب العمال السيطرة على المجلس، وذلك بسبب انخفاض كبير في نسبة تصويت الحزب، فضلًا عن استقالة عدد من أعضاء المجلس من حزب العمال في أوائل عام 2024 احتجاجًا على موقف زعيم الحزب ، السير كير ستارمر، من حرب غزة . ^{[ 25 ]} وشكّلت هذه المجموعة لاحقًا كتلة في المجلس عُرفت باسم " مجموعة كيركليس للمستقلين المجتمعيين" . ^{[ 26 ]}

في الأسابيع التي تلت الانتخابات، استقال عددٌ من أعضاء مجلس حزب العمال من الحزب، ^{[ 27 ] [ 28 ]} بمن فيهم العضوة سكوت بعد استبدالها كزعيمة للحزب في المجلس. ^{[ 29 ] [ 30 ]} صرّحت سكوت بأنها ستستمر في منصبها كزعيمة للمجلس بصفتها مستقلة، وشكّلت لاحقًا حكومةً جديدةً للمجلس بأعضاء المجلس المستقلين الآخرين، والمعروفة الآن باسم التحالف المجتمعي. ^{[ 24 ]} إلا أنه في 18 يوليو/تموز 2024، أُجبرت سكوت على ترك منصبها بتصويت آخر على حجب الثقة، وتمّ تعيين العضوة كارول باتيسون زعيمةً جديدةً ^{[ 31 ]} ، مما أدى إلى عدم حصول أي حزب على أغلبية في المجلس.

يعقد المجلس اجتماعاته عادةً في مبنى البلدية الكائن في شارع رامسدن بمدينة هدرسفيلد، والذي شُيّد عام ١٨٨١ لصالح مجلس بلدية هدرسفيلد القديم. ^{[ ٦١ ]} تقع المكاتب الرئيسية للمجلس في المركز المدني، وهو مجمع مبانٍ يقع غرب مبنى البلدية بين شارعي ألبيون وماركت. كما يدير المجلس مركزًا لخدمة العملاء في طريق تاون هول واي بمدينة ديوسبري. ^{[ ٦٢ ]}

منذ آخر تعديلات الحدود في عام 2004، يتألف المجلس من 69 عضواً يمثلون 23 دائرة انتخابية . تُجرى الانتخابات ثلاث سنوات من أصل أربع، حيث يُنتخب ثلث الأعضاء (عضو واحد عن كل دائرة) في كل مرة لمدة أربع سنوات. ^{[ 63 ]}

ينتخب أعضاء المجلس رئيسًا للبلدية سنويًا. يمثل رئيس البلدية المجلس في المناسبات المدنية ويدعم عمل المؤسسة الخيرية التي يختارها. يترأس اجتماعات المجلس، ويُتوقع منه أن يكون محايدًا سياسيًا طوال فترة توليه المنصب، مع العلم أنه يملك صوتًا مرجحًا في حال تعادل الأصوات.