كونيشيكي ياسوكيتشي

ساليفا فوولي أتيسانو (مواليد 31 ديسمبر 1963)، المعروف باسمه المستعار كونيشيكي ياسوكيتشي (小錦八十吉، Konishiki Yasokichi ) ، هو مصارع سومو ياباني سابق من أصل أمريكي . ^{[ 1 ] [ 2 ]} كان أول مصارع غير ياباني الأصل يصل إلى رتبة أوزيكي ، وهي ثاني أعلى رتبة ممكنة في هذه الرياضة. خلال مسيرته، فاز ببطولة الدرجة الأولى ثلاث مرات، وكاد أن يصبح أول بطل كبير أجنبي المولد، أو يوكوزونا ، مما أثار جدلاً اجتماعياً في اليابان حول ما إذا كان بإمكان أجنبي أن يمتلك الفهم الثقافي اللازم ليُعتبر مقبولاً في أعلى رتبة في السومو. بوزنه الأقصى البالغ 287 كيلوغرامًا (633 رطلاً)، كان أيضًا أثقل مصارع في تاريخ رياضة السومو ، مما أكسبه ألقابًا مثل "القنبلة اللحمية" و"شاحنة التفريغ" الأكثر شهرة. ^{[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]}  

في أحد الأيام، وبينما كان أتيسانوي يتغيب عن المدرسة، وقد بلغ وزنه 170 كيلوغرامًا (370 رطلاً) في سن الثامنة عشرة، لفت انتباه أحد كشافي مواهب السومو على شاطئ في هاواي، فعرض عليه فرصة السفر إلى اليابان للتدريب. انضم أتيسانوي إلى عالم السومو في يوليو 1982، بعد أن استقطبه مصارع آخر من مواليد هاواي، وهو تاكامياما من فريق تاكاساغو . كان أتيسانوي طالبًا واعدًا في مدرسة الجامعة الثانوية في هونولولو ، وكان يطمح في البداية إلى أن يصبح محاميًا، كما عُرضت عليه منحة دراسية في الموسيقى بجامعة سيراكيوز . ^{[ 5 ]} كان والده يعمل بانتظام في البحرية الأمريكية، لكنه كان يعيل ثمانية أطفال. كان أتيسانوي يعتبر تاكامياما بطلًا محليًا، ووجد فرصة السفر إلى اليابان مغرية للغاية، رغم تردد والديه في السماح له بذلك. ^{[ 5 ]}

Due to his potential he was given the name Konishiki, after the 17th Yokozuna, Konishiki Yasokichi I (see List of yokozuna) who came from the same training stable at the end of the nineteenth century, during the Meiji period in Japan, and Konishiki Yasokichi II, a komusubi in the beginning of the twentieth century. Yasokichi was the sixth "Konishiki" in history, though he was the third to reach the top division. He rose to the privileged sekitori ranks in just eight tournaments, and to top division in just twelve, a feat that had thus far only been achieved by Itai.

In July 1984, he made his debut in the top makuuchi division, and in the following tournament in September he defeated two yokozuna, Chiyonofuji and Takanosato, and was runner-up with a 12–3 record. He was promoted to komusubi for the first time in May 1985 and sekiwake in July 1985. However, he suffered an injury to his coccyx, caused by a stool collapsing underneath him,^[5] and had to sit out the next tournament. In May 1986, he suffered another injury, this time in competition, when he twisted his knee as a result of a rematch with Futahaguro.^[5] Konishiki came back strongly from this setback and three consecutive double figure scores in 1987 earned him promotion to ōzeki.

Many people expected Konishiki to quickly make his push for yokozuna promotion. His stablemaster, the 46th Yokozuna Asashio Tarō III, had predicted Konishiki would reach the top rank by his 25th birthday.^[6] However, his increasing weight caused a strain on his knee, exacerbated by previous high-school football injuries, which badly affected his performances. After a string of mediocre 8–7 scores he turned in a disastrous 3–12 in September 1988.

استمرت مشاكله في عام 1989، وسجله 5-10 في سبتمبر جعله مُعرّضًا للهبوط من رتبة أوزيكي مرة أخرى. لكنه حقق عودةً مُذهلة في نوفمبر 1989، مُحرزًا لقبه الأول في البطولة بسجل 14-1. وكان أول أجنبي يفوز بلقب في الدرجة الأولى منذ تاكامياما عام 1972. وفي مارس 1990، شارك في مباراة فاصلة نادرة ثلاثية على اللقب، ورغم فوزه في النزال الأول، إلا أنه خسر مرتين متتاليتين، مما جعل هوكوتومي البطل. وفي مايو 1991، حقق كونيشيكي 14 فوزًا متتاليًا، لكنه خسر في مباراة فاصلة في اليوم الأخير أمام أساشيفوجي .

حافظ كونيشيكي على تصنيفه كـ "أوزيكي" في 39 بطولة على مدار أكثر من ست سنوات، لكنه خسره في النهاية في نوفمبر 1993 بعد موسمين متتاليين من الهزائم. واستمر في المنافسة في الدرجة الأولى كـ" مايغاشيرا" لأربع سنوات أخرى. ومع بلوغه وزنًا يزيد عن 270 كيلوغرامًا ، أصبحت إصابة ركبته ومشاكله الحركية تجعله عرضةً لرميات الحزام والضربات القاضية من خصوم أخف وزنًا وأكثر رشاقة. ورغم تراجع نجاحه، إلا أنه اكتسب شعبية متزايدة بين الجماهير اليابانية بفضل روحه القتالية العالية، وبنيته الجسدية المميزة، وشخصيته الودودة والدافئة. ^{[ 10 ]} 

في نوفمبر 1997، واجه خطر الهبوط إلى الدرجة الثانية (جوريو) وأعلن اعتزاله بعد 15 عامًا في رياضة السومو. فبالإضافة إلى معاناته من مشاكل مزمنة في الركبة، كان يعاني من النقرس وقرحة في المعدة. وقال إنه على الرغم من هذه النكسات: "أنا سعيدٌ بمواصلة مسيرتي في السومو، لأنني تعلمت الكثير منها، كما تعلمت اللغة اليابانية وأسلوب الحياة الياباني". ^{[ 11 ]} وقد شارك في 81 بطولة متتالية في الدرجة الأولى، وفاز في 649 نزالًا فيها.

في بدايات مسيرته، وتحت إشراف مدربه الأول، كان كونيشيكي متخصصًا في أسلوب أوشي-سومو ، مفضلًا تقنيات الدفع والاندفاع مثل أوشي-داشي وتسوكي -داشي التي تُحسم النزال بأسرع وقت ممكن. بعد معاناته من مشاكل في الركبة عامي 1988 و1989، تدهور توازنه، ومع ازدياد وزنه، بدأ بتغيير أسلوبه، مفضلًا التريث والإمساك بعصا خصمه (ماواشي) مستغلًا تفوقه الوزني الكبير لإرهاقه. بحلول عام 1992، كان يفوز في جميع نزالاته تقريبًا بتقنية يوري-كيري (الإجبار على الانسحاب)، وكان عدم قدرته على تغيير استراتيجيته بعد أن يُفلت من قبضته أحد المخاوف التي أثارتها لجنة مداولات اليوكوزونا عندما رُشِّح للترقية. ^{[ 7 ]} كان وزنه الأقصى البالغ 285 كيلوغرامًا (628 رطلاً) والذي تم تسجيله في مارس 1996 هو الأثقل على الإطلاق لمصارع السومو ، حتى تجاوزه أورورا في عام 2017. ومع ذلك، نظرًا لأن أورورا لم يصل إلا إلى قسم ماكوشيتا ، فإن كونيشيكي لا يزال أثقل مصارع سومو رفيع المستوى، أو سيكيتوري ، في التاريخ. 

بقي كونيشيكي في جمعية السومو اليابانية كأحد كبار السن لفترة قصيرة تحت اسم سانوياما، قبل أن ينطلق كفنان ترفيهي ياباني تحت اسم "كونيشيكي" (يُعد استخدام الأحرف الكبيرة محاولة لتعكس متطلبات الجمعية بكتابة اسمه بالأحرف اللاتينية، بعد حظر تهجئته بالأحرف اليابانية بعد تقاعده من السومو).

في عام 2000، قام شينيتشي واتانابي ، مخرج Excel Saga و Puni Puni Poemy ، بإنشاء سلسلة أنمي بعنوان Dotto! Koni-chan ، حيث تكون كوني، الشخصية الرئيسية، طفلة سمينة تشبه إلى حد كبير كونيشيكي.

في يناير 2004، تزوج من صديقته التي استمرت علاقته بها لمدة عامين، وهي العاملة الطبية السابقة تشي إيجيما. ^{[ 12 ]} وكان قد تزوج سابقًا من عارضة الأزياء السابقة سوميكا شيودا عام 1992. وانفصلا وديًا في ديسمبر 2000. ^{[ 13 ]}

في عام 2006، لعب دور البطولة في فيلم Check It Out, Yo Chekeraccho!! كما ظهر أيضًا كضيف شرف في فيلم The Fast and the Furious: Tokyo Drift .

لديه دور متكرر كـ "Koni-chan" في برنامج تعليم الأطفال NHK المسمى Nihongo de Asobo (にほんごであそぼ)، الذي يهدف إلى نقل اللغة والثقافة اليابانية التقليدية والعامية . ^{[ 14 ]}

على الرغم من استمراره في تقديم برنامجه الإذاعي "كوني آيلاند" على محطة FM يوكوهاما ، إلا أنه انقطع عن حياة المشاهير اليابانيين لمدة عام في 2007، وعاد إلى هاواي استعدادًا لجراحة تحويل مسار المعدة . ورغم أنه لم يكن يعاني من ارتفاع ضغط الدم أو أي مشاكل قلبية، إلا أنه لم يفقد الكثير من الوزن منذ تقاعده، وخضع للعملية في فبراير 2008. ^{[ 15 ]} أعلن على موقعه الإلكتروني أن العملية سارت على ما يرام وأنه فقد منذ ذلك الحين 70 كيلوغرامًا (150 رطلاً) . عاد إلى اليابان في مايو 2008.  

بعد مسيرته في رياضة السومو، بدأ بتوجيه مواهبه نحو الموسيقى، ولا سيما من خلال تعاونه مع ريمي ناتسوكاوا وإل -بورنا في أغنية "Livin Like Kings". كثيراً ما يغني ويؤدي الراب بمزيج من الإنجليزية واليابانية . كما يجيد العزف على آلة الأوكوليلي . في عام 2000، أصدر ألبوم هيب هوب بعنوان Kms ، يضم أغاني مثل "Island Girl" و"Sumo Stomp" والأغنية الكلاسيكية "Sumo Gangsta". ^{[ 16 ]}

في أعقاب زلزال عام 2011، كانت كونيشيكي حملة لجمع التبرعات ذات أهمية كبيرة لإغاثة ضحايا الكوارث في المناطق المنكوبة في اليابان.

أسس مؤسسة كونيشيكي للأطفال لمساعدة الأطفال المحرومين من هاواي على تجربة الثقافة اليابانية.

في يونيو 2022، احتفل بالذكرى الأربعين لوصوله إلى اليابان بحفل حضره حوالي 300 شخص، من بينهم رئيس جمعية السومو اليابانية هاكاكو ، واليوكوزونا السابق واكانوهانا الثالث ، بالإضافة إلى السيكيوكي السابق وزميله المولود في أمريكا تاكامياما . ^{[ 17 ] [ 18 ]}

في نهاية عام 2024، أُدخل كونيشيكي إلى المستشفى لمدة شهر تقريبًا بسبب اعتلال كلوي مرتبط بالسمنة . وفي ديسمبر من ذلك العام، أعلن أنه يعاني من فشل كلوي ، وخضع لعملية زرع كلى ناجحة من زوجته، تشي. ^{[ 19 ]}

• مسرد مصطلحات السومو
• قائمة أبطال الدرجة الأولى في بطولات السومو
• قائمة وصيفي بطولة السومو في الدرجة الأولى
• قائمة أبطال الدرجة الثانية في بطولة السومو
• قائمة أثقل مصارعي السومو
• قائمة مصارعي السومو السابقين
• قائمة الأوزيكي

• موقع كونيشيكي الإلكتروني
• السيرة الذاتية الرسمية لكونيشيكي ياسوكيتشي على الموقع الإلكتروني الرئيسي لرياضة السومو الكبرى
• مؤسسة كونيشيكي للأطفال