كولاسيكارا ألفار

📅 آخر تحديث: ١ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 2 صور
الموسوعة الحرة

Kulasekhara ( التاميل : குலசேகரர் ؛ IAST : Kulaśekhara؛ فلوريدا. القرن التاسع الميلادي) ، أحد الفايشنافيت الاثني عشر ألفار ، كان بهاكتي عالم لاهوت وشاعر تعبدي من العصور الوسطى جنوب الهند. [ 1 ] [ 2 ] وهو مؤلف كتاب " بيرومال تيرومولي " باللغة التاميلية و" موكوندامالا " باللغة السنسكريتية . تم تجميع Perumal Tirumoli، الذي يُعرف عقده الثاني باسم "Tetrarum Tiral"، كجزء من Nalayira Divya Prabandham . [ 3 ] يرتبط معبد Thrikkulasekharapuram في Kodungallur بـ Kulasekhara Alvar. [ 4 ] [ 5 ]

تُصوّر التقاليد الفيشنافية كولاسيكارا كحاكم من عائلة تشيرا الملكية في غرب البلاد (ولاية كيرالا الحالية). [ 5 ] [ 6 ] واستنادًا إلى هذه الروايات، يُرجّح الباحثون أن كولاسيكارا هو نفسه الكاتب المسرحي الملك تشيرا كولاسيكارا فارما أو ستانو رافي كولاسيكارا ، الذي حكم من عام 844/45 إلى حوالي عام 870/71 ميلاديًا، ويُعتبر أقدم حاكم معروف من سلالة تشيرا في كيرالا في العصور الوسطى. [ 1 ] [ 3 ] [ 7 ]

مصادر

تظهر الإشارات النقشية إلى مؤلفات كولاسيكارا في بلاد التاميل منذ القرن الحادي عشر الميلادي فصاعدًا. ووفقًا لنقش في سريرانغام يعود تاريخه إلى السنة الثامنة عشرة من حكم ملك تشولا كولوتونغا الأول (1088 م)، كان يُتلى كتاب "تيتراروم تيرال" (أو " بيرومال تيرومولي ") يوميًا في معبد سريرانغام . [ 4 ] [ 8 ] بالإضافة إلى ذلك، نُسب نقش في معبد ثريكولاسيكارابورام في كودونغالور ، بولاية كيرالا، يعود تاريخه إلى عصر المعبد 195، إلى القرن الحادي عشر أو الثاني عشر الميلادي، مما يضع أساس المعبد في القرن التاسع أو العاشر الميلادي. [ 4 ]

تشير سجلات معبد كولاسيكارا ألفار كويل في ماناركوفيل ، تيرونيلفيلي ، إلى أن المعبد قد تم تكريسه تخليداً لذكرى "كولاسيكارا بيرومال" على يد شخص يُدعى فاسوديفان كيسيفان من "مولابالي" في "مالاي ماندالام" (كيرالا). ومن الجدير بالذكر أن أقدم نقش موجود من المعبد يعود تاريخه إلى حوالي عام 1015 ميلادي (السنة الرابعة من حكم راجندرا تشولا ). [ 9 ]

نقش تاميل من القرن الثالث عشر من باغان في ماندالاي (ميانمار) يبدأ بسلوكا من "موكوندامالا". يسجل بناء ماندابا للإله فيشنو، إلى جانب وقف لمصباح لراييران تشيريان "كولاسيخارا نامبي" من "ماكوتايار باتانام" (كودونغالور) في "مالاي ماندالام" (كيرالا). [ 5 ]

سيرة

معبد سريرانجام
معبد تريكولاسيخارابورام

فيما يلي السيرة الذاتية التقليدية للملك كولاسيكارا، استناداً إلى مصادر تعود عموماً إلى القرنين الثاني عشر والرابع عشر الميلاديين. [ 8 ]

وُلد كولاسيكارا في فانشي ، في ولاية كيرالا الغربية، في عام 28 من العصر الكالي ، لحاكم تشيرا "دريدهافراتا". [ 8 ] عندما بلغ كولاسيكارا سن الرشد، تنازل والده عن العرش واعتزل الحياة العامة، كما جرت العادة، مما سمح لكولاسيكارا بتولي العرش كملك جديد. [ 8 ]

كان الشاب كولاسيكارا من أتباع الإله فيشنو المخلصين . بلغ إخلاصه حدًا عميقًا، حتى أنه يُقال إنه ما إن سمع قصة اختطاف الملك الشيطاني رافانا لسيتا ، حتى أمر محاربيه على الفور بالاستعداد لغزو لانكا . وفي مناسبة أخرى، اتهم وزير حسود، حسدًا منه تفضيل الملك لأتباع فيشنو ، أتباعه زورًا بارتكاب مخالفة. ولإثبات براءتهم، اجتاز كولاسيكارا بنجاح اختبار المحنة، حيث وضع يده في إناء مليء بالثعابين. [ 8 ]

لاحقًا، تنازل كولاسيكارا عن عرشه وانطلق في رحلة حج إلى موقع سريرانغام المقدس . [ 8 ] أمضى هناك عدة سنوات يعبد الإله فيشنو، ورتب زواج ابنته، "شيراكولا فالي ناتشيار"، من إله معبد سريرانغام . [ 8 ] وكجزء من المهر، تبرع بكل ثروته الملكية، وبنى "تشينافينران ماندابا"، ورمم فناء المعبد، الذي عُرف فيما بعد باسم "كولاسيكارا تيروفيدي". وواصل رحلته، وزار المعابد المقدسة في تيروفينكاتام ، وتيروفايوديا ، وتيلاي - شيتراكوتام ، وتيروكانابورام ، وتيروماليرونجولاي ، وتيروفيتروفاكود (في مقاطعة بالاكاد )، قبل أن يستقر أخيرًا في براهماديسام بالقرب من تيروكوروكور ، مسقط رأس نامالوار . توفي هناك عن عمر يناهز السابعة والستين. [ 8 ]

يُخلّد ضريح شيراكولا فالي ناتشيار داخل مجمع معبد سريرانغام ذكرى ابنة الملك كولاسيكارا. [ 4 ] [ 10 ]

المساهمات الأدبية

كان كولاسيكارا مؤلف كتاب "بيرومال تيرومولي" باللغة التاميلية وكتاب " موكوندامالا " باللغة السنسكريتية . [ 3 ] تتسم قصائد كولاسيكارا ألفار بطابعها التعبدي العميق، وهي مُهداة إلى تجسيدات فيشنو الرئيسية - راما وكريشنا . ينغمس في حياتهما، متقمصًا أدوارًا مختلفة في رواياتهما الإلهية. [ 2 ]

بصفته مُحبًا لراما، يستشعر كولاسيكارا معاناة راما ووالده المُسن، داساراثا ، وكأنها معاناته الشخصية. يصل إخلاصه إلى درجة أنه يعتبر مُحبي فيشنو تجلياتٍ للإله نفسه. في إحدى قصائده، يتبنى منظور ديفاكي ، والدة كريشنا، التي أُخذ منها كريشنا إلى غوكولا ليربيه والداه بالتبني، ناندا ويشودا . يُعبر كولاسيكارا بأسلوبٍ مؤثر عن حزن ديفاكي لفراقها عن طفلها وشوقها للقاء به. [ 2 ] [ 11 ] [ 12 ] في قصائد أخرى، يتخيل نفسه أحيانًا كغوبي مُغرمة بكريشنا، مُجسدًا الإخلاص الشديد والشوق الذي يميز تقاليد البهاكتي. [ 2 ]

كولاسيكارا فارما

يتم تعريف Kulasekhara Alvar عمومًا بـ "Kulasekhara Varma"، الملك المسرحي لولاية كيرالا في العصور الوسطى. [ 4 ] [ 13 ] يرجع الفضل إلى كولاسيخارا فارما في تأليف مسرحيتين باللغة السنسكريتية، تاباتيسامفارانا وسوبهادرادانانجايا، بالإضافة إلى البطل السنسكريتي كافيا أشاريا مانجاري. ومن المحتمل أيضًا أن يكون مؤلف المسرحية السنسكريتية Vicchinnabhiseka. [ 3 ] يشير كولاسيخارا فارما في أعماله إلى نفسه باسم Keralakula-chudamani ("جوهرة التاج لسلالة Chera")، وKeraladhinatha ("ملك بلاد Chera")، وMahodayapura-paramesvara ("سيد مدينة ماكوتاي"). [ 3 ] يسجل نقش من كيمبرا (954/55 م) أداء تاباتيسامفارانا. [ 14 ]

يرتبط شكل Kudiyattam الفني في ولاية كيرالا تقليديًا بـ Kulasekhara Varma وحاشيته تولان . [ 15 ] بالإضافة إلى ذلك، يشير "Dhananjaya Samvarana Dhvani"، أو "Vyangyavyakhya"، إلى ملك Kulasekhara من Mahodayapuram. [ 14 ]

يُنسب الكاتب المسرحي كولاسيكارا فارما أحيانًا إلى الملك راما كولاسيكارا ، وهو حاكم آخر من حكام تشيرا في كيرالا في العصور الوسطى (وكان أيضًا راعيًا للشاعر ياماكا فاسوباتا، مؤلف "تريبوراداهانا" و"سوريكاثودايا" و"يوديشثيرافيجايا"). [ 16 ] ومع ذلك، لا يُعتبر هذا الربط موثوقًا به عمومًا. [ 14 ]

مراجع

  1. 1 2 كاراشيما، نوبورو، محرر. (2014). "الولايات في الدكن وكيرالا". تاريخ موجز لجنوب الهند: قضايا وتفسيرات . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 146-147 . ISBN  978-0-19-809977-2.
  2. 1 2 3 4 رامانوجان، أيه كيه "فنون جنوب آسيا: شعر بهاكتي" . الموسوعة البريطانية .
  3. 1 2 3 4 5 فيلوثات، كيسافان (2018). "التاريخ وكتابة التاريخ في تشكيل منطقة" . دراسات في تاريخ الشعوب . 5 : 13-31 . doi : 10.1177/2348448918759852 . S2CID 166060066 . 
  4. 1 2 3 4 5 فيلوثات، كيسافان (2004). “Mahodayapuram-Kotunnallur: عاصمة كمركز مقدس”. أفق جنوب الهند: حجم التهنئة لفرانسوا جروس . المدرسة الفرنسية للشرق الأقصى. ص 471 – 85. 
  5. 1 2 3 نارايانان، إم جي إس (2013) [1972]. بيروماس ولاية كيرالا . ثريسور (كيرالا): CosmoBooks. الصفحات 65-66 ، 95-96 ، 383-85 و436. ISBN  9788188765072.
  6. ↑ فيلوثات، كيسافان (1977). "الخلفية الاجتماعية والسياسية لباكتي كولاسيكارا ألفار" . وقائع المؤتمر التاريخي الهندي . 38 : 137-145 . ISSN 2249-1937 . JSTOR 44139063 .  
  7. ^ فيلوثات، كيسافان (2023). "ستانو رافي". موسوعة التاريخ القديم: آسيا وأفريقيا . وايلي. دوى : 10.1002/9781119399919.eahaa00527 . رقم ISBN 978-1-119-39991-9.
  8. 1 2 3 4 5 6 7 8 أيار، AS راماناثا، أد. (1925). "كولاسيخارا بيرومال". سلسلة ترافانكور الأثرية . المجلد. الخامس (الثاني). تريفاندروم: حكومة ترافانكور. ص 105 – 06.  
  9. ^ نارايانان، إم جي إس (2013) [1972]. بيروماس ولاية كيرالا . ثريسور (كيرالا): CosmoBooks. ص. 400. ردمك  9788188765072.
  10. ↑ راجا، ك. كونجوني، مساهمة ولاية كيرالا في الأدب السنسكريتي ؛ جامعة مدراس 1980؛ الصفحة 2.
  11. ↑ في كي، سوبرامانيان (2007). 101 من متصوفي الهند . نيودلهي: منشورات أبهيناف. ISBN 978-81-7017-471-4.
  12. ↑ فارادباندي، مانوهار لاكشمان (1982). مسرح كريشنا في الهند . منشورات أبهيناف. ص 87. ISBN  9788170171515.
  13. ↑ ديفاديفان، مانو ف. (2020). "الكون الدلالي لمسرح كودياتام". أصول الهند في "العصور الوسطى المبكرة" . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 227. 
  14. 1 2 3 ديفاديفان، مانو ف. (2020). "الكون الدلالي لمسرح كودياتام". أصول الهند في "العصور الوسطى المبكرة" . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 229-231 . 
  15. ^ نارايانان، إم جي إس (2013) [1972]. بيروماس ولاية كيرالا . ثريسور (كيرالا): CosmoBooks. ص 24 – 25. ردمك  9788188765072.
  16. ↑ فييل، كريستوف (2012). "الملوك الحقيقيون والمثاليون في ولاية كيرالا ذات النظام الأمومي" . أديان جنوب آسيا . 5 (1): 369-370 . doi : 10.1558/rosa.v5i1/2.365 . hdl : 2078.1/129594 .

للمزيد من القراءة

  • بيرومال تيرومولي (تحرير م. راجافا أيانجار، سيرافينتار سييوتكوفاي، تريفاندروم، 1951)
  • موكوندامالا ( 1. الطبعة بقلم كي آر بيشاروتي، أنامالاي، الطبعة الثانية مع تعليق في في شارما، تريفاندروم، 1947)
  • أيار، AS راماناثا، أد. (1925). "كولاسيخارا بيرومال". سلسلة ترافانكور الأثرية . المجلد.  الخامس (الثاني). تريفاندروم: حكومة ترافانكور.
  • فيلوثات، كيسافان (1977). " الخلفية الاجتماعية والسياسية لباكتي كولاسيكارا ألفار" . وقائع المؤتمر التاريخي الهندي . 38. ISSN 2249-1937 .