لو داي

لو داي
ملاك
المشير الأعظم (大司馬)
في المنصب
من مايو أو يونيو 252 إلى 21 أكتوبر 256 ( مايو أو يونيو 252 ) ( 21 أكتوبر 256 )
العاهلصن ليانغ
نجح من قبلتنج يين
كبير القادة العامين (上大將軍)
في المنصب
من سبتمبر أو أكتوبر 246 إلى 21 مايو 252 ( سبتمبر أو أكتوبر 246 ) ( 21 مايو 252 )
العاهلصن تشوان
سبقهلو شون
حاكم مقاطعة جياو (交州牧)
في المكتب
239-؟ ( 239 ) ( ؟ )
العاهلصن تشوان
الجنرال الذي يحرس الجنوب (鎮南將軍)
في المنصب
؟ – سبتمبر أو أكتوبر 246 ( ؟ ) ( سبتمبر أو أكتوبر 246 )
العاهلصن تشوان
الجنرال الذي يستقر في الجنوب
(安南將軍)
في المكتب
؟ ( ؟ ) ( ؟ )
العاهلصن تشوان
مفتش مقاطعة جياو (交州刺史)
في المكتب
220-؟ ( 220 ) ( ؟ )
العاهلصن تشوان
سبقهبو تشي
نجح من قبلداي ليانغ
مدير Luling (廬陵太守)
في المكتب
؟–220 ( ؟ ) ( 220 )
التفاصيل الشخصية
وُلِدّ161 [1]
تايتشو ، جيانغسو
مات( 256-10-21 )21 أكتوبر 256 (95 سنة) [أ] [1]
أطفاللو كاي [ب]
إشغالعام
اسم مجاملةدينقونغ (定公)
النبلاءماركيز بانيو
(番禺侯)

لو داي (161 - 21 أكتوبر 256)، [أ] اسم مجاملة دينغونغ ، كان جنرالًا عسكريًا لولاية وو الشرقية خلال فترة الممالك الثلاث في الصين. ولد لو داي في أواخر عهد أسرة هان الشرقية ، وبدأ حياته المهنية كمسؤول صغير في قيادته المحلية في تايتشو الحالية ، جيانغسو قبل أن يهاجر جنوبًا إلى منطقة جيانجدونج (أو وو )، حيث أصبح مساعدًا للقاضي ثم رئيس مقاطعة تحت قيادة أمير الحرب سون تشوان . برز بعد نجاحاته في قمع بعض التمردات في أراضي سون تشوان. في بداية فترة الممالك الثلاث، عين سون تشوان، الذي أصبح فيما بعد الإمبراطور المؤسس لوو الشرقية، لو داي حاكمًا لمقاطعة جياو المضطربة في الجنوب. خلال فترة ولايته التي استمرت عشر سنوات في مقاطعة جياو، قمع لو داي عددًا من الثورات، وحافظ على السلام في المنطقة، واتصل ببعض الممالك الأجنبية في البر الرئيسي لجنوب شرق آسيا وجعلها تدفع الجزية لوو الشرقية. في عام 231، تم استدعاؤه إلى ووتشانغ للإشراف على الشؤون المدنية والعسكرية في مقاطعة جينغ ( هوبي وهونان الحاليتان ) إلى جانب زميله لو شون . طوال الثلاثينيات من القرن الثالث، قمع بعض التمردات في أراضي وو. بحلول عام 240، عندما اقترب من سن الثمانين، كان لا يزال يتمتع بصحة بدنية جيدة وكفؤًا بما يكفي لأداء واجباته. ارتقى إلى منصب كبير الجنرالات في عام 246 ثم المشير الأكبر في عام 252 في عهد خليفة صن تشوان صن ليانغ . توفي عن عمر يناهز 95 عامًا [1] وكان أحد أطول الشخصيات البارزة عمراً في فترة الممالك الثلاث. [3]

بداية حياته المهنية

كان لو داي من مقاطعة هايلنج (海陵縣وقيادة قوانغلينج (廣陵郡)، والتي تقع في تايتشو، جيانجسو الحالية . بدأ حياته المهنية في أواخر عهد أسرة هان الشرقية كموظف بيروقراطي منخفض المستوى في مكاتب المقاطعة والقيادة. عندما اندلعت الفوضى في جميع أنحاء الصين في الثمانينيات والتسعينيات، فر جنوبًا إلى منطقة جيانج دونج (أو وو ) بحثًا عن مأوى. [4]

في عام 200، [5] بعد أن أصبح سون تشوان أمير الحرب الذي يحكم أراضي جيانجدونج، سعى لو داي للحصول على وظيفة تحت قيادته وتم تعيينه كمساعد مسؤول في قيادة وو . [6] أثناء جولة تفتيشية في قيادة وو، استدعى سون تشوان جميع رؤساء المقاطعات والمسؤولين المساعدين لمراجعة مخازن كل مقاطعة والإدارة القانونية. أثار لو داي إعجاب سون تشوان عندما استجاب جيدًا لأسئلته وأظهر أن كل شيء تحت مراقبته كان في حالة جيدة. ثم أعاد سون تشوان تعيينه ليكون كاتبًا في مكتبه الإداري الشخصي، وعينه لاحقًا رئيسًا لمقاطعة يوياو . خلال فترة ولايته، جند لو داي أكثر من 1000 رجل قادر على العمل للخدمة في جيش سون تشوان. [7] [1]

تهدئة التمرد في كوايجي

عندما قاد لو هي (呂合) وتشين لانج (秦狼) انتفاضة في المقاطعات الخمس في شرق قيادة كوايجي (حوالي شاوشينغ الحالية ، تشجيانغ )، كلف سون تشوان لو داي كعقيد وأمره بمساعدة جيانغ تشين في التعامل مع المتمردين. نجح لو داي وجيانج تشين في مهمتهما وتمكنا من تهدئة المقاطعات الخمس والقبض على زعيمي المتمردين. تمت ترقية لو داي بعد ذلك إلى رتبة جنرال في أسرة الثقة المرموقة (昭信中郎將) كمكافأة على إنجازه. [8] [1]

مهمة فاشلة إلى هانتشونغ

في عام 211، قاد لو داي، مع يين يي (尹異) نائبًا له، 2000 جندي غربًا لإغراء تشانغ لو ، أمير الحرب المتمركز في قيادة هانتشونغ ، إلى فخ في قيادة هانشينغ (漢興郡؛ حوالي باوجي ، شنشي الحالية ). ومع ذلك، اشتبه تشانغ لو في شيء مريب لذلك لم يستجب. ثم أمر سون تشوان لو داي ورجاله بالعودة إلى جيانج دونج. [9] [ج]

في رحلة العودة، مر لو داي بباي دي تشنغ (في مقاطعة فينججي الحالية ، تشونغتشينغ ) والتقى بحليف صن تشوان ليو باي ، الذي كان يقود جيشًا للاستيلاء على مقاطعة يي (التي تغطي سيتشوان وتشونغتشينغ الحاليتين ) من حاكمها ليو تشانغ . رأى أن جيش ليو باي كان في حالة من الفوضى وأن حوالي نصف قواته إما هربوا أو ماتوا، وشعر بالاقتناع بأن ليو باي لن ينجح في غزو مقاطعة يي. بعد العودة إلى جيانجدونج، أخبر صن تشوان، الذي سأل بدوره مستشاره وو فان (吳範)، الذي تنبأ سابقًا بأن ليو باي سيغزو مقاطعة يي. أجاب وو فان: "توقعي يعتمد على إرادة السماء. ما رآه لو داي كان تصرفات الناس". تحققت تنبؤات وو فان حيث غزا ليو باي في النهاية مقاطعة يي بحلول عام 214. [10] [11]

الدور في النزاع الإقليمي بين صن وليو

في عام 215، عندما كان لدى صن تشوان نزاع إقليمي مع حليفه ليو باي في مقاطعة جينغ ( التي تغطي هوبي وهونان الحاليتين )، أمر لو داي، مع صن ماو (孫茂) وتسعة ضباط آخرين كنواب له، بقيادة القوات للاستيلاء على السيطرة على القيادات الثلاث تشانغشا ولينجلينج (零陵؛ حول يونغتشو الحالية ، هونان) وقوييانغ (桂陽؛ حول تشنتشو الحالية ، هونان). [12] انتقل المسؤولون في أربع مقاطعات - أنشنغ ويو ويونغشين وتشالينج - إلى مقاطعة ينشان (陰山縣؛ جنوب شرق مقاطعة هنغدونغ الحالية ، هونان)، حيث أعلنوا العداء تجاه لو داي. وردًا على ذلك، قاد لو داي قواته لمحاصرة مقاطعة ينشان ومهاجمتها، ونجح في إجبار المسؤولين المتمردين على الاستسلام. وبذلك أصبحت القيادات الثلاث في مقاطعة جينغ الجنوبية تحت سيطرة سون تشوان بشكل كامل. [13]

ترك سون تشوان لو داي مسؤولاً عن تشانغشا . وفي ذلك الوقت تقريبًا، تآمر وو دانج (吳碭)، رئيس مقاطعة أنشنغ ، مع الضابط العسكري يوان لونغ (袁龍) للتمرد ضد سون تشوان والانشقاق إلى جوان يو ، الجنرال الذي يحرس أراضي ليو باي في مقاطعة جينغ الجنوبية. تمكن وو دانج من احتلال مقاطعة يو بينما تمركز يوان لونغ في مقاطعة ليلينغ . [14] أرسل سون تشوان جنراله لو سو لمهاجمة وو دانج؛ نجح لو سو في هزيمة وو دانج واستعادة المقاطعات بينما فر وو دانج بعد هزيمته. في غضون ذلك، هاجم لو داي مقاطعة ليلينغ ونجح في أسر يوان لونغ وإعدامه. ثم تم تعيينه للعمل كمسؤول عن قيادة لولينغ (廬陵郡؛ حوالي جيآن الحالية ، جيانغشي ). [15] [1]

بصفته حاكم مقاطعة جياو

في عام 220، تم تعيين لو داي مفتشًا (刺史) لمقاطعة جياو الجنوبية ( التي تغطي قوانغدونغ وقوانغشي الحالية وأجزاء من شمال فيتنام) ليحل محل بو تشي . [1] بعد أن تولى لو داي منصبه، قاد تشيان بو (錢愽)، وهو زعيم قطاع طرق من قيادة جاوليانغ (高涼郡؛ حوالي يانغجيانغ الحالية ، قوانغدونغ) أتباعه إلى الاستسلام له. قبل لو داي استسلام تشيان بو وعينه قائدًا للقسم الغربي من قيادة جاوليانغ. [16] في وقت لاحق، قمع أيضًا انتفاضة من قبل القبائل الأصلية في قيادة يولين (鬱林郡؛ حوالي غويغانغ الحالية ، قوانغشي). [17]

في ذلك الوقت تقريبًا، كان هناك زعيم قطاع طرق وانغ جين (王金) من مقاطعة زينيانغ (湞陽縣؛ شرق ينغدي الحالية ، قوانغدونغ ) الذي قاد أتباعه بشكل متكرر لمداهمة حدود قيادة نانهاي (南海郡؛ حول قوانغتشو الحالية ، قوانغدونغ). بناءً على أوامر من صن تشوان، قاد لو داي قواته لمهاجمة قطاع الطرق ونجح في أسر وانغ جين حيًا. ثم أرسل وانغ جين أسيرًا إلى عاصمة وو الإمبراطورية، جيانيي ( نانجينغ الحالية ، جيانغسو ). طوال الحملة، قتل وأسر وأطلق سراح حوالي 10000 قطاع طرق في المجموع. تقديرًا لجهود لو داي، رقيه صن تشوان إلى رتبة جنرال يستقر في الجنوب (安南將軍)، ومنحه سلطة إمبراطورية بالنيابة، ومنحه منصب ماركيز منطقة رئيس (都鄉侯). [18]

قمع تمرد شي هوي

عندما توفي شي شي ، مدير قيادة جياوزهي ، في عام 226، [19] كلف صن تشوان ابن شي شي الثالث، شي هوي (士徽)، كجنرال وعينه مديرًا لقيادة جيو تشين (九真郡؛ حوالي ثانه هوا الحالية ، فيتنام). كما عين أيضًا تشن شي (陳時) مديرًا جديدًا لقيادة جياوزهي لخلافة شي شي. [20] في ذلك الوقت، أراد صن تشوان تقسيم مقاطعة جياو وإنشاء مقاطعة أخرى، مقاطعة قوانغ (廣州): ستظل قيادات جياوزهي وجيو تشين (九真) ورينان (日南) جزءًا من مقاطعة جياو؛ كانت قيادات كانجوو (蒼梧) ونانهاي (南海) ويولين (鬱林) وهيبو (合浦) ستشكل مقاطعة قوانغ الجديدة. ثم عين داي ليانغ (戴良) ولو داي مفتشين لمقاطعتي جياو وقوانغ على التوالي. [21]

عندما تولى داي ليانغ وتشن شي منصبيهما الجديدين، رفض شي هوي قبول الترتيب الجديد وبدأ تمردًا بإرسال قواته لمنع داي ليانغ وتشن شي. [22] بعد الحصول على موافقة صن تشوان، قاد لو داي 3000 جندي لمهاجمة شي هوي وقمع التمرد. [23] عندما حذر شخص ما لو داي من توخي الحذر لأن عشيرة شي عاشت في مقاطعة جياو لأجيال وكان لها دعم قوي من السكان المحليين، [24] رد لو داي: "على الرغم من أن شي هوي قرر التمرد، إلا أنه لا يتوقع مني أن أظهر بجيش. إذا شنت هجومًا سريعًا الآن، يمكنني أن أفاجئه وأهزمه بسهولة. إذا لم أتحرك بسرعة، سيبدأ الآخرون في التفكير في التمرد أيضًا، بينما سيكون لدى شي هوي المزيد من الوقت لتعزيز دفاعاته. إذا جمع البرابرة في جميع القيادات السبع قواتهم وانضموا إليه في تمرده، لا أعتقد أن حتى أكثر القادة العسكريين ذكاءً يمكنهم التعامل معهم ". [25]

ثم قاد لو داي قواته إلى نقطة الالتقاء في مقاطعة هيبو ، حيث جمع قواته مع داي ليانغ واستعد لمهاجمة شي هوي. [26] عندما علم شي هوي أن لو داي قد ظهر في قيادة جياوزهي بجيش، أصيب بصدمة شديدة وذعر لدرجة أنه لم يعرف ماذا يفعل لأنه لم يتوقع وصول لو داي بهذه السرعة. لم يكن لديه خيار سوى قيادة إخوته خارج المدينة والاستسلام للو داي. أعدم لو داي لاحقًا جميع إخوة شي وأرسل رؤوسهم إلى صن تشوان. [27] [1] حشد جان لي (甘醴) وهوان تشي (桓治)، وهما ضابطان عسكريان اعتادا الخدمة تحت قيادة شي هوي، قواتهما لمهاجمة لو داي للانتقام لسيدهما. تمكن لو داي من هزيمتهم والقضاء على جميع القوات المعارضة المتبقية. كمكافأة على إنجازه، تمت ترقية لو داي من ماركيز منطقة إلى ماركيز مقاطعة تحت لقب "ماركيز بانيو" (番禺侯). [28]

بعد تمرد شي هوي، ألغى صن تشوان مقاطعة قوانغ التي تم إنشاؤها حديثًا واستعاد مقاطعة جياو الأصلية. بعد تهدئة قيادة جياوزهي، قاد لو داي قواته إلى الجنوب إلى قيادة جيو تشن لمهاجمة القوات المعارضة، وقتل أو أسر عشرات الآلاف من الأعداء. [29] كما كلف المسؤولين تحت قيادته بنشر الثقافة الصينية الهان في الأراضي الجنوبية بهدف إضفاء الطابع الصيني على الشعوب غير الصينية الهان التي تعيش هناك. في الوقت نفسه، أرسل مبعوثين للاتصال بحكام الممالك الأجنبية مثل فونان ولام أب وتانغ مينغ (堂明) في جنوب شرق آسيا ، وجعلهم يدفعون الجزية لوو. [1] أشاد صن تشوان بلو داي لجهوده ورفعه إلى رتبة الجنرال الذي يحرس الجنوب (鎮南將軍). [30]

تهدئة التمردات في ولينغ، ولولينغ، وكوايجي، ونانهاي

في أوائل عام 231، بعد أن رأى أن مقاطعة جياو كانت سلمية، أعاد سون تشوان تعيين لو داي في منصب جديد في أوكو (漚口؛ في تشانغشا ، هونان حاليًا ). [31]

حوالي مارس أو أبريل 231، [32] عندما تمردت القبائل الأصلية التي تعيش في ووشي (五谿؛ حرفيًا "خمسة جداول"؛ في إشارة إلى المنطقة المحيطة بهوايهوا الحالية، هونان) ضد حكم وو، أمر سون تشوان لو داي بقيادة 50000 جندي لقمع التمرد. كما أمر بان جون بالإشراف على لو داي ومساعدته بينما كان الأخير يجري العملية العسكرية ضد المتمردين. حرص بان جون على الوفاء بالوعود، وتوزيع المكافآت والعقوبات بشكل عادل. بحلول ديسمبر 234، [32] انتهى التمرد بمقتل أكثر من 10000 متمرد أو أسرهم. كما أصبحت القبائل الأصلية ضعيفة للغاية لدرجة أنها لم تتمكن من التمرد مرة أخرى لفترة طويلة. [33] [34]

في عام 233، أمر صن تشوان لو داي وبان تشانغ بقيادة قواتهما إلى موقع في لوكو (陸口؛ في بحيرة لوشوي بالقرب من تشيبي ، هوبي حاليًا ). وفي وقت لاحق، أمرهم بنقل حاميتهم إلى بوكي القريبة (蒲圻؛ تشيبي، هوبي حاليًا). [35]

في عام 235، اندلعت التمردات في وقت واحد تقريبًا في ثلاث قيادات: لولينغ (廬陵؛ حول جيآن الحالية ، جيانغشيوكوايجي الشرقية (حول شاوشينغ الحالية ، تشجيانغ ) ونانهاي (南海؛ حول قوانغتشو الحالية ، قوانغدونغ ). قاد لي هوان (李桓) ولو هي (路合) المتمردين في لولينغ؛ قاد سوي تشون (隨春) المتمردين في كوايجي الشرقية؛ وقاد لو لي (羅厲) المتمردين في نانهاي. [36] ردًا على ذلك، أمر سون تشوان لو داي، مع ليو زوان (劉纂) وتانغ زي كنائبين له، بقيادة القوات لقمع كل تمرد على حدة. بعد استسلام سوي تشون، عينه لو داي ملازمًا عامًا وجنده كمرؤوس. كما هزم قوات المتمردين الأخرى، وأعدم زعماء المتمردين لي هوان، ولو هي، ولو لي، وأرسل رؤوسهم إلى صن تشوان. [37] أصدر صن تشوان مرسومًا إمبراطوريًا للإشادة بلو داي لإنجازاته في قمع التمردات واستعادة السلام في القيادات الثلاث. [38]

بعد وفاة بان جون في عام 239، [39] خلفه لو داي في الإشراف على جميع الشؤون المدنية والوثائقية في مقاطعة جينغ . كما انتقل إلى ووتشانغ (武昌؛ إيزو الحالية ، هوبي ) للعمل جنبًا إلى جنب مع لو شون ، لكنه استمر في البقاء مسؤولاً عن الحامية في بوكي (蒲圻؛ تشيبي الحالية ، هوبي). [40]

قمع تمرد لياو شي

في ديسمبر 239 أو يناير 240، بدأ ضابط وو لياو شي (廖式) تمردًا في قيادة لينخه (臨賀郡؛ حول هيزو الحالية ، قوانغشي ) وقاد أتباعه لمهاجمة القيادات المجاورة لينجلينج (零陵؛ حول يونغتشو الحالية ، هونان ) وقوييانغ (桂陽؛ حول تشنتشو الحالية ، هونان). [39] ألهمت ثورة لياو شي أيضًا السكان المحليين في قيادات كانغوو (蒼梧؛ حول ووتشو الحالية ، قوانغشي) ويولين (鬱林؛ حول قويجان الحالية ، قوانغشي) في مقاطعة جياو للتمرد ضد وو الشرقية أيضًا. [41]

عندما تلقى لو داي أنباء التمردات، جمع قواته على الفور وقادها لمهاجمة المتمردين. حتى أنهم سافروا ليلاً من أجل الوصول إلى وجهتهم في أقصر وقت ممكن. أرسل صن تشوان مبعوثًا للحاق بلو داي وتعيينه رسميًا حاكمًا لمقاطعة جياو (交州牧). في الوقت نفسه، أمر ضباطًا آخرين مثل تانغ زي بقيادة وحداتهم إلى مقاطعة جياو لدعم لو داي. بعد حوالي عام، نجح لو داي في هزيمة المتمردين واستعادة السلام في القيادات المختلفة. كما أعدم قادة المتمردين لياو شي وفي يانغ (費楊) وأتباعهما. بعد إكمال مهمته، عاد إلى منصبه السابق في ووتشانغ (武昌؛ إيزو الحالية ، هوبي ). [42]

الإشراف على الشؤون في ووتشانغ

بحلول عام 240، كان لو داي يقترب بالفعل من سن الثمانين، لكنه كان لا يزال يتمتع بصحة بدنية جيدة، وكفؤًا بما يكفي لأداء واجباته كجنرال، ولا يزال يشرف شخصيًا على جميع الشؤون اليومية في ووتشانغ (武昌؛ إيزو الحالية ، هوبي ). [43]

في هذا الوقت تقريبًا، كتب أحد جنرالات وو، تشانغ تشنغ، رسالة إلى لو داي على النحو التالي: "في الماضي، عندما كان دان وشي يعملان كوصيين على تشو ، كتب الناس قصائد الجنوب لمدحهما. اليوم، أنت والسيد لو مثلهما تمامًا. كلاكما يظهر الولاء والاجتهاد والعمل الجاد والتواضع، ويحققان إنجازات ومساهمات عظيمة، ويعززان ثقافة مدنية قوية. يغني جون تسي بفضائلك بينما يعجب بك الناس لقيمك. سمعت أنه كل يوم لديك أكوام من الوثائق للنظر فيها وطابور لا نهاية له من الناس لمقابلتهم، ومع ذلك لا تضع عملك جانبًا ولا تشكو من أنك متعب. حتى أنني سمعت أنه يمكنك ركوب الخيل دون أن تطأ على الركائب . يبدو أنك تفوقت على ليان بو . كم هو رائع بالنسبة لك أن تحقق كل هذه الإنجازات! يقول ييجينغ : "يتمنى أن تكون فضيلته أكثر وأكثر اكتمالاً، وأن يكون في تعامله مع الآخرين أكثر وأكثر احترامًا". [د] كيف حققت هذا الكمال؟" [44]

في عام 243، أرسل لو داي تشو ينغ (朱應) وكانج تاي (康泰) لمسح الأراضي الواقعة جنوب مقاطعة جياو في جنوب شرق آسيا الحالية ونشر الثقافة الصينية هناك. كتب كانج تاي كتاب وو شي وايغو تشوان (吳時外國傳)، الذي سجل ما رآه أثناء رحلاته في جنوب شرق آسيا. [ بحاجة لمصدر ] [45]

بعد وفاة لو شون في عام 245، حل تشو قه كه محله كقائد عسكري يحرس ووتشانغ ويشرف على الشؤون في مقاطعة جينغ . ثم قسم سون تشوان ووتشانغ إلى قسمين ووضع لو داي مسؤولاً عن القسم الأيمن، الذي أشرف على المنطقة من بوكي (蒲圻؛ تشيبي الحالية ، هوبي ) إلى ووتشانغ. [46] في سبتمبر أو أكتوبر 246، [47] قام بترقية لو داي إلى كبير الجنرالات (大將軍)، وكلف ابن لو داي لو كاي (呂凱) [ب] كعقيد للإشراف على الحامية العسكرية في بوكي. [48]

حياته المهنية اللاحقة ووفاته

بعد وفاة سون تشوان في مايو 252، [49] أصبح ابنه الأصغر سون ليانغ الإمبراطور التالي لوو. [50] وفي وقت لاحق من مايو أو يونيو من ذلك العام، عين سون ليانغ لو داي في منصب المشير الأكبر (大司馬). [51] [1]

توفي لو داي في 21 أكتوبر 256 [أ] عن عمر يناهز 96 عامًا (حسب حساب العمر في شرق آسيا ). [1] ورث ابنه، لو كاي (呂凱[ب] لقبه كـ ماركيز بانيو (番禺侯). [52]

قبل وفاته، أعطى لو داي تعليمات بأنه يريد أن يُدفن في نعش غير مزخرف، وأن يرتدي ملابس عادية، وأن تكون جنازته بسيطة. اتبع لو كاي جميع تعليماته بأمانة. [53]

الحكايات والحكايات

ترك عائلته في الفقر

كان لو داي معروفًا بعيشه حياة شريفة ومقتصدة وبسيطة. فعندما تولى منصبًا في مقاطعة جياو ، لم يرسل أي دخل إلى الوطن لسنوات، مما تسبب في عيش أسرته في فقر وجوع. [54]

تنهد صن تشوان عندما سمع بهذا الأمر، وقال لرعيته: "لو داي بعيد عن منزله بآلاف اللي، وهو يؤدي واجباته بإخلاص تجاه الدولة بينما تعاني أسرته من الفقر، ولا أعرف شيئًا عن هذا الأمر حتى الآن. ماذا كنتم تفعلون أنتم، مساعدي المقربين وجامعي المعلومات، طوال هذه الفترة؟" [55] ثم رتب لإرسال مبلغ معين من المال والحبوب والقماش والحرير إلى عائلة لو داي كل عام. [56]

صداقة مع شو يوان

كان لو داي صديقًا مقربًا لشخص يدعى شو يوان (徐原) من قيادة وو والذي كان معروفًا بكرمه وطموحه. رأى لو داي إمكانات كبيرة في شو يوان، لذلك غالبًا ما كان يرسل له الملابس، وغالبًا ما كان يناقش الشؤون الجارية معه، ويوصي به لمناصب أعلى. في النهاية، ارتقى شو يوان في الرتب في حكومة وو إلى منصب الرقيب الإمبراطوري . [57]

كان شو يوان معروفًا بولائه وجرأته وصراحته. كلما رأى لو داي يرتكب خطأً، كان يشير إليه على انفراد، وفي الوقت نفسه، يثير المسألة ويناقشها علنًا. عندما أخبر شخص ما لو داي بذلك، قال الأخير: "لهذا السبب أقدر دي يوان ( اسم مجاملة شو يوان ) كثيرًا." [58]

عندما توفي شو يوان، بكى لو داي بشدة وقال: "كان دي يوان أفضل أصدقائي. والآن بعد أن توفي، أين سأجد شخصًا يشير إليّ بأخطائي؟" لقد رأى معاصروهم صداقتهما في ضوء إيجابي للغاية. [59]

انظر أيضا

ملحوظات

  1. ^ سجل سيرة صن ليانغ في سانغوزي أن لو داي توفي في يوم جيتشو من الشهر التاسع في السنة الأولى من عهد تايبينغ في عهد صن ليانغ. [2] يتوافق هذا التاريخ مع 21 أكتوبر 256 في التقويم الغريغوري.
  2. ^ abc هذا لو كاي لم يكن نفس الشخص المعروف أكثر لو كاي ، الذي خدم في دولة شو هان الحليفة لوو الشرقية .
  3. ^ سجل راف دي كريسبيني خطأً في القاموس السيري لسلالة هان اللاحقة حتى الممالك الثلاث 23-220 م أن لو داي كان هناك للبحث عن تحالف مع تشانغ لو. [1]
  4. ^ مقتبس من قسم Xi Ci (I) من كتاب I Ching . انظر هنا ترجمة جيمس ليج .

مراجع

  1. ^ abcdefghijkl de Crespigny (2007)، ص 626.
  2. ^ ([太平元年九月]己丑،大司馬呂岱卒.) Sanguozhi المجلد. 48.
  3. ^ "أطول الشعوب عمرًا في الممالك الثلاث؛ وفي المقدمة رجل عاش حتى سن 105 أعوام". GigCasa (باللغة الصينية). 3 مايو 2016. تم الاسترجاع في 6 مايو 2018 .
  4. ^ (呂岱字定公،廣陵海陵人也،為郡縣吏،避亂南渡.) Sanguozhi المجلد. 60.
  5. ^ سيما (1084)، المجلد 63.
  6. ^ (孫權統事،岱詣幕府،出守吳丞.) Sanguozhi المجلد. 60.
  7. ^ (المزيد千餘人.) سانغوزي المجلد. 60.
  8. ^ (المزيد شكرا جزيلا. ) سانغوزي المجلد. 60.
  9. ^ (吳書曰:建安十六年,岱督郎將尹異等,以兵二千人西誘漢中賊帥張魯到漢興寋城,魯嫌疑斷道, على الانترنت , أفضل ما في الأمر .) شرح Wu Shu في المجلد Sanguozhi . 60.
  10. ^ سيما (1084)، المجلد 67.
  11. ^ (及壬辰歲,範又白言:「歲在甲午,劉備當得益州.」後呂岱從蜀還,遇之白帝,說備部衆離落,死亡且半, 事必不克. 63.
  12. ^ (建安二十年،督孫茂等十將從取長沙三郡.) Sanguozhi المجلد. 60.
  13. ^ (又安成、攸、永新、茶陵四縣吏共入陰山城,合衆拒岱,岱攻圍,即降,三郡克定.) Sanguozhi المجلد. 60.
  14. ^ (權留岱鎮長沙.安成長吳碭及中郎將袁龍等首尾關羽،復為反亂.碭據攸縣،龍在醴陵.) Sanguozhi المجلد. 60.
  15. ^ (權遣橫江將軍魯肅攻攸،碭得突走.岱攻醴陵،遂禽斬龍،遷廬陵太守.) Sanguozhi المجلد. 60.
  16. ^ (延康元年،代步隲為交州刺史.到州،高涼賊帥錢愽乞降،岱因承制،以愽為高涼西部都尉.) Sanguozhi vol. 60.
  17. ^ (又鬱林夷賊攻圍郡縣،岱討破之.) Sanguozhi المجلد. 60.
  18. ^ (المزيد لا داعي للقلق،封都鄉侯.) Sanguozhi المجلد. 60.
  19. ^ سيما (1084)، المجلد 70.
  20. ^ (交阯太守士燮卒،權以燮子徽為安遠將軍،領九真太守،以校尉陳時代燮.) Sanguozhi المجلد. 60.
  21. ^ (岱表分海南三郡為交州،以將軍戴良為刺史،海東四郡為廣州،岱自為刺史.) Sanguozhi المجلد. 60.
  22. ^ (遣良與時南入،而徽不承命،舉兵戍海口以拒良等.) Sanguozhi المجلد. 60.
  23. ^ (岱於是上疏請討徽罪،督兵三千人晨夜浮海.) Sanguozhi المجلد. 60.
  24. ^ (或謂岱曰:「徽藉累世之恩،為一州所附،未易輕也.」) Sanguozhi المجلد. 60.
  25. ^ (岱曰:「今徽雖懷逆計,未虞吾之卒至,若我潛軍輕舉,掩其無備,破之必也.稽留不速,使得生心, 嬰城固守,七郡百蠻، 雲合響應، 雖有智者، 誰能圖之?」) Sanguozhi المجلد. 60.
  26. ^ (遂行، 過合浦، 與良俱進.) Sanguozhi المجلد. 60.
  27. ^ (徽聞岱至،果大震怖،不知所出،即率兄弟六人肉袒迎岱.岱皆斬送其首.) Sanguozhi المجلد. 60.
  28. ^ (徽大將甘醴、桓治等率吏民攻岱،岱奮擊،大破之،進封番禺侯.) Sanguozhi المجلد. 60.
  29. ^ (於是除廣州،復為交州如故.岱旣定交州،復進討九真،斬獲以萬數.) Sanguozhi المجلد. 60.
  30. ^ (又遣從事南宣國化،曁徼外扶南、林邑、堂明諸王،各遣使奉貢.權嘉其功،進拜鎮南將軍.) Sanguozhi vol. 60.
  31. ^ (黃龍三年،以南土清定،召岱還屯長沙漚口.) Sanguozhi المجلد. 60.
  32. ^ ab Sima (1084)، المجلد 72.
  33. ^ (... 遷太常. هذا هو الحال ,一方寧靜.) Sanguozhi المجلد. 61.
  34. ^ (會武陵蠻夷蠢動،岱與太常潘濬共討定之.) Sanguozhi المجلد. 60.
  35. ^ (嘉禾二年،權令岱領潘璋士衆،屯陸口،後徙蒲圻.) Sanguozhi المجلد. 60.
  36. ^ (四年،廬陵賊李桓،路合،會稽東冶賊隨春،南海賊羅厲等一時並起.) Sanguozhi المجلد. 60.
  37. ^ (المزيد شكرا جزيلا都.) Sanguozhi المجلد. 60.
  38. ^ (權詔岱曰:「厲負險作亂،自致梟首؛ هل تعلم؟ شكرا جزيلا. في هذه الحالة، يجب أن تكون قادرًا على القيام بذلك. شكرا جزيلا之常典،制度所宜،君其裁之.」) Sanguozhi المجلد. 60.
  39. ^ ab Sima (1084)، المجلد 74.
  40. ^ (潘濬卒،岱代濬領荊州文書،與陸遜並在武昌،故督蒲圻.). Sanguozhi المجلد. 60.
  41. ^ (頃之،廖式作亂،攻圍城邑،零陵、蒼梧、鬱林諸郡搔擾، ...) Sanguozhi المجلد. 60.
  42. ^ (... 岱自表輒行,星夜兼路. هاهاهاهاها臨賀太守費楊等,并其支黨,郡縣悉平,復還武昌.) Sanguozhi المجلد. 60.
  43. ^ (時年已八十،然體素精勤،躬親王事.) Sanguozhi المجلد. 60.
  44. ^ (奮威將軍張承與岱書曰:「昔旦奭翼周،二南作歌،今則足下與陸子也.忠勤相先،勞謙相讓،功هل لديك أي أسئلة؟ شكرا جزيلا. يمكن أن يكون الأمر كذلك، حيث يمكن أن يكون الأمر صعبًا للغاية، مما قد يؤدي إلى تفاقم المشكلة. لا يوجد شيء آخر،德言盛،足下何有盡此美耶!」) Sanguozhi المجلد. 60.
  45. ^ على الرغم من وجود الكتاب في فترة حكم أسرتي تانغ وسونغ، فقد ضاع في وقت لاحق ولم يتبق منه إلا مقتطفات.
  46. ^ (及陸遜卒،諸葛恪代遜،權乃分武昌為兩部،岱督右部،自武昌上至蒲圻.) Sanguozhi المجلد. 60.
  47. ^ ([赤烏九年]秋九月، ... 鎮南呂岱為上大將軍، ...) Sanguozhi المجلد. 47.
  48. ^ (遷上大將軍،拜子凱副軍校尉،監兵蒲圻.) Sanguozhi المجلد. 60.
  49. ^ سيما (1084)، المجلد 75.
  50. ^ (孫亮即位،拜大司馬.) Sanguozhi المجلد. 60.
  51. ^ ([太元二年]閏月، ... 上大將軍呂岱為大司馬، ...) Sanguozhi المجلد. 48.
  52. ^ (太平元年،年九十六卒،子凱嗣.) Sanguozhi المجلد. 60.
  53. ^ (遺令殯以素棺،疏巾布褠،葬送之制،務從約儉،凱皆奉行之.) Sanguozhi المجلد. 60.
  54. ^ (岱清身奉公،所在可述.初在交州،歷年不餉家،妻子飢乏.) Sanguozhi المجلد. 60.
  55. ^ (權聞之歎息,以讓羣臣曰:「呂岱出身萬里،為國勤事،家門內困،而孤不早知.股肱耳目،其責安)在?」) Sanguozhi المجلد. 60.
  56. ^ (於是加賜錢米布絹،歲有常限.) Sanguozhi المجلد. 60.
  57. ^ (始، 岱親近吳郡徐原،慷慨有才志،岱知其可成،賜巾褠،與共言論،後遂薦拔،官至侍御史.) Sanguozhi vol. 60.
  58. ^ (原性忠壯,好直言,岱時有得失,原輒諫諍,又公論之,人或以告岱,岱歎曰:「是我所以貴德淵者也.」) Sanguozhi المجلد. 60.
  59. ^ (及原死،岱哭之甚哀،曰:「德淵،呂岱之益友،今不幸،岱復於何聞過?」談者美之.) Sanguozhi المجلد. 60.
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=لو_داي&oldid=1221638629"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate