شي شيه
شي شيه / سي نييب | |
|---|---|
| ملاك | |
| جنرال الحرس (衛將軍) | |
| في المنصب بعد 220 – 226 | |
| العاهل | الإمبراطور دا وو |
| جنرال اليسار (左將軍) | |
| في المكتب 210-220 | |
| العاهل | الإمبراطور شيان من هان |
| الجنرال الذي يستقر في الأراضي البعيدة (安遠將軍) | |
| في المكتب ؟-؟ | |
| العاهل | الإمبراطور شيان من هان |
| جنرال الأسرة الذي يهدئ الجنوب (綏南中郎將) | |
| في المكتب ؟-؟ | |
| العاهل | الإمبراطور شيان من هان |
| مدير جياوزهي (交趾太守) | |
| في المكتب 187-؟ | |
| الملوك | الإمبراطور لينغ من هان / الإمبراطور شيان من هان |
| التفاصيل الشخصية | |
| وُلِدّ | 137 مقاطعة كانجوو ، قوانغشي ، أسرة هان الشرقية |
| مات | 226 (89 سنة) قوانغتشو ، قوانغدونغ ، أسرة وو الشرقية |
| العلاقات | انظر هنا |
| أطفال | انظر هنا |
| الوالد |
|
| إشغال | جنرال عسكري، سياسي، أمير حرب |
| اسم مجاملة | وييان (威彥) |
| النبلاء | ماركيز لونجبيان (龍編侯) |
| الاسم بعد الوفاة | Thiện Cảm Gia Ứng Linh Vũ Đại Vương (善感嘉應靈武大王) (تمنحها سلالة تران في فيتنام) |
شي شي ( ) (137-226)، اسم مجاملة وييان ، ويُترجم أيضًا إلى سي نييب في الفيتنامية، كان جنرالًا عسكريًا وسياسيًا وأمير حرب صينيًا عاش خلال سلالة هان الشرقية وفترة الممالك الثلاث المبكرة في الصين. [1] شغل منصب مدير قيادة جياوزهي في شمال فيتنام الحالية . يعد النص التاريخي للقرن الثالث سجلات الممالك الثلاث ( سانغوزي ) مصدرًا رئيسيًا للتقاليد الصينية المتعلقة بحياة شي شي. [2] روّج للبوذية طوال حياته. بعد وفاته، ألحق الفيتناميون به العديد من الأساطير [3] وكرموه باسم سي فونغ ( الملك سي ، 士王) في بعض المعابد.
الخلفية العائلية والحياة المبكرة
كان شي شي في الجيل السادس من أسلافه الذين هاجروا إلى شمال فيتنام ، [4] وُلِد في مقاطعة جياو ، لكن موطنه الأصلي كان حول تايآن الحالية ، شاندونغ . انتقل أسلافه إلى مقاطعة جياو عندما استولى وانغ مانج على العرش وأسس سلالة شين (9-23) مع نفسه إمبراطورًا لها. عمل والد شي شي، شي سي (士賜)، كمدير لقيادة رينان (日南郡) في عهد الإمبراطور هوان ( حكم من 146 إلى 168 ) من سلالة هان الشرقية . كانت عائلة شي واحدة من العائلات النخبوية من أصل صيني هان الذين هاجروا لاحقًا إلى فيتنام الحالية ولعبوا دورًا رئيسيًا في تطوير الحضارة الفيتنامية. [5]
في شبابه، درس شي شي كتاب زو تشوان تحت وصاية ليو تاو (劉陶) من قيادة ينغتشوان (潁川郡). في وقت لاحق، تم ترشيحه كمرشح للخدمة المدنية وخدم في الحكومة المركزية هان كرجل كتابة (尚書郎) ولكن تم فصله لاحقًا بسبب "أسباب رسمية". بعد وفاة والده، تم ترشيحه كرجل ماوكاي (茂才) وتم تعيينه حاكمًا لمقاطعة وو (巫縣؛ مقاطعة ووشان الحالية ، تشونغتشينغ ). في عام 187 ، أعادت الحكومة المركزية هان تعيينه ليكون مديرًا (太守) لقيادة جياوزهي (交趾郡) في مقاطعة جياو . [5]
كأمير حرب في مقاطعة جياو
في ذلك الوقت تقريبًا، تم تعيين تشو فو (朱符) من قبل حكومة هان ليشغل منصب مفتش مقاطعة جياو . ومع ذلك، تمرد السكان المحليون في مقاطعة جياو وقتلوه بعد محاولته انتزاع ضرائب أثقل منهم. ثم أرسلت حكومة هان تشانغ جين (張津) ليحل محله، ولكن تشانغ جين قُتل لاحقًا على يد مرؤوسه أو جينغ (區景). عندما سمع ليو بياو ، حاكم مقاطعة جينغ ، بهذا الأمر، عين لاي جونج (賴恭) مفتشًا جديدًا لمقاطعة جياو دون إذن من حكومة هان المركزية. في الوقت نفسه، أرسل أيضًا مرؤوسه وو جو (吳巨) ليحل محل شي هوانغ (史璜) المتوفى كمسؤول عن قيادة كانجوو (蒼梧郡). من أجل التصدي لمحاولات ليو بياو لتوسيع نفوذه في مقاطعة جياو، أصدرت الحكومة المركزية في هان مرسومًا إمبراطوريًا بتعيين شي شي جنرالًا للأسرة التي تهدئ الجنوب (綏南中郎將) ووضعه مسؤولاً عن القيادات السبع في مقاطعة جياو.
بعد أن أرسل شي شي مرؤوسه تشانغ مين (張旻) لشكر حكومة هان المركزية ودفع الجزية، قامت حكومة هان المركزية بترقيته إلى رتبة جنرال يستقر في الأراضي البعيدة (安遠將軍)، بالإضافة إلى منحه لقب ماركيز قرية لونغدو (龍度亭侯). في ذلك الوقت، كانت إمبراطورية هان في حالة من الفوضى، حيث كان أمراء الحرب المختلفون يتقاتلون من أجل السلطة والأراضي في شمال ووسط الصين. لم تكن مقاطعة جياو، كونها مقاطعة نائية في جنوب الصين، محاصرة في الفوضى. كان شي شي في الواقع أمير حرب يسيطر على مقاطعة جياو على الرغم من أنه كان لا يزال تابعًا اسميًا لإمبراطورية هان. شغل إخوة شي شيه الأصغر أيضًا مناصب مهمة في مقاطعة جياو: شي يي (士壹)، شي وي (士䵋) وشي وو (士武) كانوا على التوالي مديري هيبو (合浦)، جيوتشين (九真) ونانهاي (南海) في مقاطعة جياو.
في عام 210، دخل وو جو في صراع مع لاي غونغ وأجبره على الخروج من مقاطعة جياو. عيّن صن تشوان ، أمير الحرب الذي سيطر على الأراضي في منطقة جيانجدونج المتاخمة لمقاطعة جياو، مرؤوسه بو تشي مفتشًا لمقاطعة جياو ليحل محل لاي غونغ. قاد شي شي أتباعه إلى الخضوع لحاكم بو تشي، لكن وو جو رفض وخطط سراً لاغتيال بو تشي. ومع ذلك، أحس بو تشي بنوايا وو جو وتمكن من التفوق عليه وقتله. عيّن صن تشوان لاحقًا شي شي جنرالًا لليسار (左將軍) لتكريمه. في الوقت نفسه، أراد أمير الحرب كاو كاو ، الذي سيطر على الحكومة المركزية في هان، الحصول على دعم شي شي كحليف ضد صن تشوان، لذلك منح تسعة أوسمة وتكريمات أخرى لشي شي باسم الإمبراطور شيان (إمبراطور هان الرمز تحت سيطرة كاو كاو).
بصفته تابعًا لوو الشرقية
في السنوات التي تلت سقوط أسرة هان الشرقية في عام 220، أعلن صن تشوان نفسه ملكًا وأسس مملكة وو الشرقية (الإمبراطورية لاحقًا) . تعهد شي شي بالولاء لسون تشوان وأرسل أحد أبنائه، شي شين (士廞)، كرهينة لسون تشوان لضمان ولائه لوو. كما أرسل بانتظام الجزية إلى صن تشوان. [5] أثناء الصراع بين وو ودولة شو هان الحليفة التي تحولت إلى منافسة ، انحاز شي شي إلى وو وحرض يونغ كاي (雍闓)، وهو زعيم قبلي محلي في إقليم شو، على التمرد ضد حكم شو والانشقاق إلى وو. تقديرًا لجهود شي شي في حث يونغ كاي على الانشقاق، عين صن تشوان شي شي جنرالًا للحرس (衛將軍) ومنحه لقب "ماركيز لونغبيان" (龍編侯). توفي شي شيه بسبب المرض في عام 226 عن عمر يناهز 89 عامًا.
عائلة
| شجرة عائلة شي شي | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
كان لدى شي شي خمسة أبناء على الأقل (بترتيب تنازلي للأقدمية): شي شين (士廞)، شي تشي (士祗)، شي هوي (士徽)، شي جان (士幹)، وشي سونغ (士頌).
بعد وفاة شي شي في عام 226، خلفه ابنه الثالث شي هوي كمسؤول عن مقاطعة جياوزي (交趾郡) تحت نظام وو الشرقي . في ذلك الوقت تقريبًا، أراد إمبراطور وو صن تشوان تقسيم مقاطعة جياو وإنشاء مقاطعة أخرى، مقاطعة قوانغ (廣州): ستظل قيادات جياوزي وجيوزين (九真) ورينان (日南) جزءًا من مقاطعة جياو؛ ستشكل قيادات كانجوو (蒼梧) ونانهاي (南海) ويولين (鬱林) وهيبو (合浦) مقاطعة قوانغ الجديدة. ثم عين صن تشوان داي ليانغ (戴良) ولو داي مفتشين لمقاطعتي جياو وقوانغ على التوالي. كان من المقرر أن يحل تشين شي (陳時)، وهو مساعد مقرب من سون تشوان، محل شي هوي كمسؤول عن قيادة جياوزهي.
في عام 227، عندما علم شي هوي بالترتيبات الجديدة، رفض الامتثال وتمرد على حكم وو بإرسال قواته لمنع داي ليانغ وتشن شي من دخول مقاطعة جياو. في ذلك الوقت، توسل هوان لين (桓鄰)، أحد مرؤوسي شي هوي، إلى رئيسه لإطاعة الأمر والتنازل عن حاكميته لقيادة جياوزهي إلى تشن شي. ومع ذلك، رفض شي هوي وأمر بجلد هوان لين حتى الموت. بدأ ابن شقيق هوان لين، هوان فا (桓發)، تمردًا ضد شي هوي واشتبك معه في معركة استمرت بضعة أشهر. ثم عقدا السلام بعد ذلك.
في غضون ذلك، وبعد أن علم بتمرد شي هوي، أمر صن تشوان لو داي، مفتش مقاطعة قوانغ، بقيادة القوات لاستعادة قيادة جياوزهي. أرسل لو داي، الذي كان مقربًا من ابن عم شي هوي شي كوانغ (士匡؛ ابن شقيق شي شي شي شي شي يي 士壹)، شي كوانغ لإقناع شي هوي بالاستسلام بوعده بأنه سيُعفى عنه إذا فعل ذلك. ثم فتح شي هوي وإخوته بوابات قيادة جياوزهي واستسلموا للو داي. في اليوم التالي، استدرج لو داي الإخوة شي إلى فخ أثناء مأدبة، وأمر باعتقالهم ثم قرأ قائمة بجرائم شي هوي. ثم أعدمهم جميعًا وأرسل رؤوسهم إلى صن تشوان، الذي كان في ووتشانغ (武昌؛ إيزو الحالية ، هوبي ) في ذلك الوقت.
لقد نجا شقيقا شي شي، شي يي (士壹) وشي وي (士䵋)، مع أسرتيهما، من الموت ولكنهم عادوا إلى وضعهم كمواطنين عاديين. وبعد بضع سنوات، تم إعدام شي يي وشي وي لارتكابهما جرائم.
في وقت سابق من عام 220، أرسل شي شي ابنه الأكبر، شي شين (士廞)، كرهينة إلى صن تشوان لضمان ولاء إمبراطور وو له. وبالتالي تجنب شي شين أن ينتهي به الأمر مثل شي هوي وإخوته الآخرين، الذين أعدمهم لو داي في عام 227. ومثل بقية أفراد عائلة شي الذين نجوا (مثل عميه شي يي وشي وي 士䵋)، فقد انخفض وضعه إلى مجرد عامة الناس بعد وفاة إخوته. توفي بسبب المرض بعد فترة من الوقت ولم يكن لديه ابن ليخلفه.
عبادة "الملك سي"، Sĩ Tiếp في فيتنام
حكم شي شي فيتنام كأمير حرب مستقل لمدة أربعين عامًا، وقد تم تقديسه بعد وفاته من قبل الملوك الفيتناميين اللاحقين. [6] وعلى حد تعبير ستيفن أوهارو، كان شي شي "أول فيتنامي". [7] ووفقًا لهولمجرين، فإن حكم شي شي "يعد أحد المعالم البارزة في تطور واندماج مجموعتين اجتماعيتين جديدتين في تونغكينج - مجموعة فيتنامية صينية ومجموعة صينية فيتنامية. بدأت المجموعة الأخيرة تدريجيًا في التعرف على مصالح الدلتا بدلاً من الإمبراطورية الصينية". [8] يعتقد تايلور (1983) أيضًا أن تعييناته الإمبراطورية أعطت شرعية رسمية لـ "ظهور طبقة حاكمة إقليمية ذات روابط قوية بالمجتمع المحلي". من الواضح من الأحداث التي أعقبت وفاته أنه "ترأس ترتيبًا للقوة الإقليمية الشاذة قائمًا على عائلات هان فييتية كبيرة يمكنها نشر جيوش خاصة". من وجهة نظر الصينيين، وقف شي شي "حارسًا للحدود"؛ من الجانب الفيتنامي، كان رئيسًا لمجتمع الطبقة الحاكمة الإقليمية. كان من السهل نسبيًا على الناس التحول ذهابًا وإيابًا بين هذين المنظورين. وبالتالي، فإن الرجل من أصل صيني أو مختلط يلعب دورًا مختلطًا أو في بعض الحالات دورًا فيتناميًا واضحًا هو شخصية شائعة في تاريخ فيتنام المبكر. "كان أول العديد من هؤلاء الأشخاص الذين ظهروا كزعماء إقليميين أقوياء غذوا المجتمع المحلي في سياق الحضارة الصينية". [9] كان الأشخاص الذين ظهروا كزعماء فيتناميين خلال هذا الوقت من أصول مختلطة: كانت معظم عائلاتهم موجودة بالفعل في فيتنام منذ عدة أجيال؛ ولا شك أنهم يتحدثون الفيتنامية؛ وكانت نظرتهم السياسية تستند إلى المصالح الإقليمية للمجتمع الفيتنامي. [10]
لا يزال شي شي يُكرَّم في بعض المعابد الفيتنامية اليوم باعتباره "الملك سي" ( Sĩ Vương ). [11] يضيف التاريخ الفيتنامي Việt Điện U Linh Tập (越甸幽靈集؛ حوالي عام 1400) بشكل كبير إلى تقاليد السجلات الصينية مع التقاليد الفيتنامية المحلية. [12]
انظر أيضا
- قوائم الأشخاص في الممالك الثلاث
- اللقب Shì مرتبط بعشيرة Fan ( لقب Phạm باللغة الفيتنامية)
مراجع
- ^ دي كريسبيني (2007)، ص. 739.
- ^ فيرنر، داتون وويتمور (2012)، ص 11.
- ^ كيون (2003)، ص 326.
- ^ تايلور 1983، ص 85.
- ^ abc Taylor (1983)، ص 70.
- ^ ووكر 2012، ص 132.
- ^ دي كريسبيني، راف (2004) [1990]. "الإمبراطورية في الجنوب". جنرالات الجنوب: تأسيس وتاريخ دولة الممالك الثلاث وو في وقت مبكر . الإنترنت. كانبيرا، إقليم العاصمة الأسترالية: كلية الدراسات الآسيوية، الجامعة الوطنية الأسترالية. ص. 739. ISBN 0731509013. مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2012 . استرجاع 22 سبتمبر 2016 .
- ^ هولمجرين 1980، ص 61.
- ^ تايلور 1983، ص 71.
- ^ تايلور 1983، ص 86.
- ^ شافر (1967)، ص 99.
- ^ درور (2007)، ص 15.
- تشين، شو (القرن الثالث). سجلات الممالك الثلاث ( سانغوزي ).
- دي كريسبيني، راف (2007). قاموس سيرة ذاتية لعصر هان المتأخر حتى الممالك الثلاث 23-220 م . ليدن: بريل. رقم ISBN 9789004156050.
- درور، أولجا (2007). العبادة والثقافة والسلطة: الأميرة ليو هانه في التاريخ الفيتنامي . مطبعة جامعة هاواي. رقم ISBN 978-0824829728.
- هولمجرين، جينيفر (1980). الاستعمار الصيني لشمال فيتنام: الجغرافيا الإدارية والتنمية السياسية في دلتا تونكينج، من القرن الأول إلى القرن السادس الميلادي . مطبعة الجامعة الوطنية الأسترالية.
- كيون، داميان (2003). قاموس البوذية . مطبعة جامعة أكسفورد.
- باي، سونغتشي (القرن الخامس). شروحات لسجلات الممالك الثلاث ( سانغوزي تشو ).
- شافر، إدوارد هيتزل (1967). الطائر القرمزي . مطبعة جامعة كاليفورنيا.
- سيما، جوانج (1084). زيزي تونججيان .
- تايلور، كيث ويلر (1983). ولادة فيتنام (مصورة، طبعة أعيد طبعها). مطبعة جامعة كاليفورنيا. رقم ISBN 0520074173.
- ووكر، هيو دايسون (2012)، شرق آسيا: تاريخ جديد ، دار المؤلف، رقم ISBN 978-1477265161
- فيرنر، جاين؛ داتون، جورج إدسون؛ ويتمور، جون ك.، محررون (2012). مصادر التقاليد الفيتنامية . مطبعة جامعة كولومبيا. رقم ISBN 978-0231511100.
