لا توك، كيبيك
لا توك ( تُلفظ / lɑːˈtjuːk / ، بالفرنسية : [ latyk ] ، بالفرنسية الكندية : [ lat͡sʏk ] ) هي مدينة تقع في شمال وسط مقاطعة كيبيك الكندية ، على نهر سانت موريس ، بين مدينتي تروا ريفيير وشامبور . بلغ عدد سكانها 11,129 نسمة وفقًا لتعداد السكان الكندي لعام 2021 ، ويعيش معظمهم داخل المنطقة الحضرية . وبمساحة تزيد عن 28,000 كيلومتر مربع (11,000 ميل مربع) ، تُعدّ أكبر مدينة في كندا من حيث المساحة . [ 6 ]
يبدأ سباق التجديف Classique Internationale de Canots de la Mauricie في La Tuque.
يعود أصل الاسم، الذي يعود إلى القرن الثامن عشر، إلى تكوين صخري قريب يشبه قبعة محبوكة فرنسية كندية تُعرف باسم " التوك" .
في عامي 1823-1824، وصف المستكشف فرانسوا فيرو الموقع على النحو التالي:
« un Portage nommé Ushabatshuan (le courant trop fort pour le sauter). يُطلق على Les Voyageurs اسم Tuque، بسبب وجود جبل مرتفع، ولا تشبه الصورة صورة Tuque. Ce portage est d'une lieue, avec des fortes côtes à monter » . ("حمولة تسمى Ushabatshuan ("المنحدرات قوية جدًا بحيث لا يمكن القفز فيها"). يطلق عليها الرحالة اسم La Tuque، نظرًا لجبل طويل تشبه قمته "tuque".يبلغالعربةفرسخًا، ويتسلق المنحدرات شديدة الانحدار.") [ 2 ]
يقع الجبل ذو الشكل الشبيه بالقبعة، والذي سُميت بلدة لا توك تيمُّنًا به، بين نهر سانت موريس (الضفة اليسرى) ومصنع ويست روك للورق. يبلغ ارتفاع قمة هذا الجبل حوالي 245 مترًا (804 أقدام) . ويقع على بُعد 200 متر (660 قدمًا) من النهر، وعلى بُعد حوالي 400 متر (1300 قدم) باتجاه المنبع (الجانب الشمالي الشرقي) من محطة لا توك لتوليد الطاقة الكهرومائية.
تاريخ

كانت منطقة لا توك مأهولة في البداية بسكان أتيكاميكو الأصليين. في أوائل خمسينيات القرن التاسع عشر، انجذب المستوطنون إلى المنطقة لاستغلال مواردها الحرجية. افتُتح مكتب بريد لا توك عام ١٨٨٧، لكن المنطقة ظلت معزولة عن بقية منطقة موريسي حتى أوائل القرن العشرين، عندما بُني خط السكة الحديد الوطني العابر للقارات ، مما حفز التنمية الصناعية ونمو مجتمع على الضفة الشرقية لنهر سانت موريس، حيث توجد مجموعة كبيرة من الشلالات. [ ٢ ]
في 15 نوفمبر 1909، تأسست بلدية قرية لا توك، وكان أشيل كومو أول رئيس بلدية لها. وبعد بضعة أشهر، في 4 أبريل 1910، شُكّلت بلدية قرية شلالات لا توك، وكان وينسيسلاس بلانت أول رئيس بلدية لها. وبعد أقل من عام، في مارس 1911، اندمجت القريتان لتشكيل مدينة لا توك، وكان وينسيسلاس بلانت أول رئيس بلدية لها. [ 2 ] [ 7 ]
في أربعينيات القرن العشرين، تم بناء محطة توليد الطاقة الكهرومائية على نهر سانت موريس، مما أدى إلى تدمير جزئي للتكوين الصخري الذي أعطى المدينة اسمها. [ 2 ]
في عام 1972، تم تشكيل بلدية هوت موريسي من أجزاء من بلدتي كاريغنان ومالهو غير المدمجتين، بالقرب من محمية سانت موريسي للحياة البرية . ومع ذلك، أدى انخفاض عدد سكانها وارتفاع تكاليفها الإدارية باستمرار إلى دمج هوت موريسي مع لا توك في أغسطس 1993. [ 2 ]
في 26 مارس/آذار 2003، تم حل بلدية مقاطعة لو هوت سان موريس الإقليمية ، وضُمت جميع بلدياتها وأراضيها غير المنظمة إلى مدينة لا توك الجديدة، لتصبح بذلك أكبر بلدية ذات صفة مدينة من حيث المساحة في كيبيك، وأكبر مدينة في كندا (38,000 كيلومتر مربع ) . وفي 1 يناير/كانون الثاني 2006، انفصلت بلديتا لا بوستونيه ولاك إدوارد وأُعيد تأسيسهما. [ 2 ]
في مايو/أيار 2010، اندلع نحو 120 حريقًا في الغابات حول لا توك ، واستمرت حتى يونيو/حزيران. [ 8 ] [ 9 ] وصل دخان هذه الحرائق إلى أجزاء من شرق أونتاريو وجنوب كيبيك، بما في ذلك مدينتي أوتاوا ومونتريال ، بالإضافة إلى ولايات شمال الولايات المتحدة . [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]
في عام 2011، احتُفل بالذكرى المئوية لتأسيس لا توك بفعاليات ثقافية متنوعة، [ 13 ] بما في ذلك موكب كبير أقيم في 25 يونيو [ 14 ] بالإضافة إلى إصدار كتاب وصفات من إعداد السكان المحليين. [ 15 ]
الجغرافيا
على الرغم من صغر مساحة مدينة لا توك نسبياً، إلا أن أراضيها بأكملها تُعدّ أكبر مدينة في كندا. فهي تضمّ معظم أراضي مقاطعة لو هوت سان موريس الإقليمية السابقة ، وتشمل مستوطنات كارينيان، وكلوفا ، ولا كروش، وفيتزباتريك، وكيسكيسينك ، وأوسكيلانيو ، وبارنت ، ورابيد بلان، وريفيير أو راتس، وسانمور .
تقع محميات الأمم الأولى الثلاث ، وهي كوكوكاتشي وأوبيدجيوان وويموتاتشي، داخل المدينة ولكنها ليست جزءًا منها إداريًا .
من أبرز المسطحات المائية في لا توكي ما يلي:
من أبرز الأنهار في لا توكي:
مناخ
تتمتع لا توك بمناخ قاري رطب ( كوبن Dfb ) مع صيف دافئ وشتاء بارد ومثلج.
| بيانات المناخ لـ لا توك، كيبيك (الأعراف 1981-2010) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| شهر | يناير | فبراير | مار | أبريل | يمكن | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | سنة |
| أعلى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 12.2 (54.0) | 12.0 (53.6) | 21.1 (70.0) | 32.0 (89.6) | 35.0 (95.0) | 38.0 (100.4) | 37.2 (99.0) | 40.0 (104.0) | 33.3 (91.9) | 29.4 (84.9) | 21.1 (70.0) | 12.0 (53.6) | 40.0 (104.0) |
| متوسط درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (°F) | -8.5 (16.7) | -5.1 (22.8) | 1.3 (34.3) | 9.3 (48.7) | 18.2 (64.8) | 23.3 (73.9) | 25.3 (77.5) | 23.9 (75.0) | 17.9 (64.2) | 10.9 (51.6) | 2.3 (36.1) | -4.8 (23.4) | 9.5 (49.1) |
| متوسط درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | -14.8 (5.4) | -12.0 (10.4) | -5.2 (22.6) | 3.4 (38.1) | 11.1 (52.0) | 16.4 (61.5) | 18.8 (65.8) | 17.6 (63.7) | 12.3 (54.1) | 6.0 (42.8) | -1.7 (28.9) | -9.8 (14.4) | 3.5 (38.3) |
| متوسط الحد الأدنى اليومي °م (°ف) | -21.0 (-5.8) | -18.8 (-1.8) | -11.7 (10.9) | -2.6 (27.3) | 4.0 (39.2) | 9.4 (48.9) | 12.2 (54.0) | 11.3 (52.3) | 6.6 (43.9) | 1.1 (34.0) | -5.6 (21.9) | -14.8 (5.4) | -2.5 (27.5) |
| أدنى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | -44.4 (-47.9) | -42.8 (-45.0) | -40.0 (-40.0) | -24.4 (-11.9) | -9.4 (15.1) | -2.8 (27.0) | 0.0 (32.0) | -0.5 (31.1) | -7.0 (19.4) | -14.4 (6.1) | -26.7 (-16.1) | -42.8 (-45.0) | -44.4 (-47.9) |
| متوسط هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة) | 57.8 (2.28) | 46.5 (1.83) | 54.8 (2.16) | 54.9 (2.16) | 84.4 (3.32) | 93.5 (3.68) | 129.9 (5.11) | 93.7 (3.69) | 94.9 (3.74) | 82.1 (3.23) | 73.6 (2.90) | 52.9 (2.08) | 919 (36.18) |
| متوسط هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة) | 7.3 (0.29) | 10.1 (0.40) | 28.0 (1.10) | 49.2 (1.94) | 84.3 (3.32) | 93.5 (3.68) | 129.9 (5.11) | 93.7 (3.69) | 94.9 (3.74) | 80.4 (3.17) | 52.0 (2.05) | 9.5 (0.37) | 732.8 (28.86) |
| متوسط تساقط الثلوج (سم/بوصة) | 50.5 (19.9) | 36.4 (14.3) | 26.8 (10.6) | 5.8 (2.3) | 0.1 (0.0) | 0 (0) | 0 (0) | 0 (0) | 0 (0) | 1.7 (0.7) | 21.6 (8.5) | 43.4 (17.1) | 186.3 (73.4) |
| متوسط أيام هطول الأمطار (≥ 0.2 مم) | 13.3 | 10.5 | 10.6 | 10.8 | 12.5 | 14.0 | 14.8 | 14.5 | 15.3 | 14.2 | 13.0 | 13.8 | 157.3 |
| متوسط عدد الأيام الممطرة (≥ 0.2 مم) | 1.3 | 1.3 | 4.6 | 9.8 | 13.5 | 14.1 | 15.4 | 14.9 | 16.2 | 14.5 | 8.4 | 2.1 | 116.1 |
| متوسط عدد الأيام الثلجية (≥ 0.2 سم) | 12.3 | 9.9 | 6.9 | 2.3 | 0.1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.6 | 6.1 | 12.5 | 50.7 |
| المصدر: وزارة البيئة الكندية [ 16 ] | |||||||||||||
التركيبة السكانية
في تعداد السكان لعام 2021 الذي أجرته هيئة الإحصاء الكندية ، بلغ عدد سكان لا توك11129 شخصًا يعيشون في5543 منبلغ إجمالي عدد المساكن الخاصة 6930 مسكناً، وهو تغيير في1.2% من عدد سكانها في عام 2016يبلغ عدد سكانها 11,001 نسمة . وتبلغ مساحتها 24,809.4 كيلومتر مربع (9,579.0 ميل مربع )، وكثافتها السكانية 11,001 نسمة .0.4/كم 2 (1.2/ ميل مربع) في عام 2021. [ 4 ]
| 2021 | 2016 | 2011 | |
|---|---|---|---|
| سكان | 11129 (+1.2% عن عام 2016) | 11001 (-2.0% مقارنة بعام 2011) | 11227 (-5.0% مقارنة بعام 2006) |
| مساحة الأرض | 24,809.40 كم² (9,578.96 ميل مربع ) | 25,112.41 كم² (9,695.96 ميل مربع ) | 25,113.70 كم² (9,696.45 ميل مربع ) |
| الكثافة السكانية | 0.4/كم² ( 1.0/ ميل مربع) | 0.4/كم² ( 1.0/ ميل مربع) | 0.4/كم² ( 1.0/ ميل مربع) |
| متوسط العمر | 51.6 (ذكور: 50.8، إناث: 52.4) | 51.1 (ذكور: 50.3، إناث: 51.7) | 48.6 (ذكور: 47.9، إناث: 49.2) |
| المساكن الخاصة | 6930 (إجمالي) 5543 (مشغول) | 6919 (إجمالي) | 7373 (إجمالي) |
| متوسط دخل الأسرة | 59,600 دولار | 51,014 دولارًا | 45,874 دولارًا |
بيانات التعداد التاريخية - لا توك، كيبيك | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| يبلغ إجمالي عدد السكان قبل عام 1993 مجموع سكان لا توك الخامسة ومقاطعة هوت موريسي. (أ) تعديل نتيجة لتغيير الحدود. المصدر: هيئة الإحصاء الكندية [ 4 ] [ 20 ] | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| اللغة الأم للتعداد السكاني في كندا - لا توك، كيبيك [ 20 ] | ||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| التعداد السكاني | المجموع | فرنسي | إنجليزي | الفرنسية والإنجليزية | آخر | |||||||||||||
| سنة | الردود | عدد | اتجاه | نسبة السكان | عدد | اتجاه | نسبة السكان | عدد | اتجاه | نسبة السكان | عدد | اتجاه | نسبة السكان | |||||
2021 | 11,040 | 10260 | 92.9% | 155 | 1.4% | 95 | 0.9% | 430 | 3.9% | |||||||||
2016 | 10830 | 10125 | 93.5% | 180 | 1.7% | 70 | 0.6% | 420 | 3.9% | |||||||||
2011 | 11010 | 10455 | 95.0% | 180 | 1.6% | 50 | 0.5% | 325 | 3.0% | |||||||||
2006 | 11590 | 11,080 | 95.6% | 190 | 1.6% | 20 | 0.2% | 300 | 2.6% | |||||||||
2001 | 11160 | 10,695 | 95.8% | 180 | 1.6% | 60 | 0.5% | 225 | 2.0% | |||||||||
1996 | 11,965 | 11405 | غير متوفر | 95.3% | 390 | غير متوفر | 3.3% | 30 | غير متوفر | 0.3% | 140 | غير متوفر | 1.2% | |||||
المكافئ الإقليمي
| سنة | بوب. | ±% |
|---|---|---|
| 2003E | 15862 | — |
| 2006 | 15448 | -2.6% |
| 2011 | 15130 | -2.1% |
| 2016 | 15,059 | -0.5% |
| 2021 | 15,038 | -0.1% |
| (هـ) تم إنشاؤها في 26 مارس 2003. المصدر: هيئة الإحصاء الكندية [ 21 ] | ||
يبلغ عدد سكان المنطقة المكافئة لـ La Tuque وفقًا لتعداد كندا لعام 2021 15038 نسمة. [ 21 ]
| 2021 | 2016 | 2011 | |
|---|---|---|---|
| سكان | 15,038 (-0.1% مقارنة بعام 2016) | 15,059 (-0.5% مقارنة بعام 2011) | 15130 (-2.1% مقارنة بعام 2006) |
| مساحة الأرض | 26,031.84 كم² (10,050.95 ميل مربع ) | 26,356.13 كم² (10,176.16 ميل مربع ) | 26,356.98 كم² (10,176.49 ميل مربع ) |
| الكثافة السكانية | 0.6/كم² ( 1.6/ ميل مربع) | 0.6/كم² ( 1.6/ ميل مربع) | 0.6/كم² ( 1.6/ ميل مربع) |
| متوسط العمر | 45.2 (ذكور: 44.8، إناث: 45.6) | 44.6 (ذكور: 43.6، إناث: 45.9) | 43.2 (ذكور: 41.9، إناث: 44.4) |
| المساكن الخاصة | 8394 (إجمالي) | 8360 (إجمالي) | 9,040 (إجمالي) |
| متوسط دخل الأسرة | 61,600 دولار | 51,384 دولارًا | 45,484 دولارًا |
اقتصاد

يرتكز الاقتصاد المحلي على صناعة اللب والورق ؛ وتضم المدينة مركزاً لطحن اللب بالإضافة إلى محطة رئيسية لتوليد الطاقة الكهرومائية .
باعتبارها بوابة إلى منطقة موريسي العليا، يوفر اقتصاد لا توك أيضًا فرصًا للسياحة الخارجية ويلبي احتياجات رحلات الصيد البري والبحري في مناطقها الداخلية الشاسعة ، والتي تخضع جزئيًا للتنظيم من خلال منطقة الاستغلال الخاضعة للرقابة التالية :
حكومة
التكتل الحضري


تُعدّ منطقة لا توكي الحضرية تجمعاً حضرياً يتكون من:
- مدينة لا توكي،
- بلدية لا بوستونيه ،
- بلدية لاك إدوارد .
يشمل التكتل عناصر مدينة لا توكي المعاد تعريفها كما كانت موجودة بعد الاندماج في 26 مارس 2003، بما في ذلك البلديتين اللتين اختارتا الانفصال في 1 يناير 2006.
خلفت منطقة لا توك الحضري بلدية مقاطعة هوت سان موريس الإقليمية ، التي أُنشئت عام ١٩٨٢ من أجزاء من دوائر كيبيك الانتخابية (مقاطعات) شامبلين ، وسان موريس ، وأبيتيبي . وتم حل هوت سان موريس خلال عملية دمج جميع البلديات عام ٢٠٠٣ لتشكيل مدينة لا توك. وبعد الاستفتاء على إعادة إنشاء لا بوستونيه ولاك إدوارد ، تم إنشاء منطقة لا توك الحضري لتمكين البلديات من إدارة بعض الاختصاصات بشكل مشترك .
قسم التعداد
لا توك هي منطقة تعادل بلدية مقاطعة إقليمية (TE) وقسم إحصائي في كيبيك ، برمز جغرافي 90. تتكون منطقة لا توك الإقليمية من:
- بلديات التجمع الحضري لمدينة لا توكي، وهي:
- مدينة لا توكي
- بلدية لا بوستونيه
- بلدية لاك إدوارد
- ثلاث محميات هندية ، وهي:
قائمة رؤساء البلديات
رئيس البلدية هو أعلى مسؤول منتخب في البلدية. وقد تعاقب على رئاسة بلدية لا توكي خمسة عشر رئيساً منذ تأسيسها كمدينة. [ 22 ]
| 8 | عمدة | تولي المنصب | المغادرة |
|---|---|---|---|
| 1 | وينسيسلاس بلانت | 1911 | 1915 |
| 2 | ألفوندور روي | 1915 | 1920 |
| 3 | دونات إي. هاردي | 1920 | 1921 |
| 4 | ويلي جونو | 1921 | 1921 |
| 5 | حصى ريال | 1921 | 1923 |
| 1 | وينسيسلاس بلانت | 1923 | 1927 |
| 6 | فرانسوا-كزافييه لامونتاج | 1927 | 1935 |
| 7 | جوزيف عمر جورنو [ 23 ] | 1935 | 1944 |
| 8 | عمر فيليت | 1944 | 1947 |
| 7 | جوزيف عمر جورنو | 1947 | 1951 |
| 9 | ليو جوفري بيلون [ 24 ] | 1951 | 1955 |
| 10 | جيه-أونيسيم دالير | 1955 | 1961 |
| 11 | لوسيان فيليون [ 25 ] | 1961 | 1985 [ 26 ] |
| 12 | كليمنت فيليون | 1985 | 1985 |
| 13 | أندريه دوشينو | 1985 | 1991 |
| 14 | غاستون فورتين [ 27 ] | 1991 | 2003 |
| 15 | ريجان غودرو [ 28 ] | 2003 | 2009 |
| 16 | نورمان بودوان | 2009 | 2017 |
| 17 | بيير ديفيد تريمبلاي | 2017 | 2021 |
| 19 | لوك مارتيل | 2021 | 2025 |
| 20 | بيير باكارار | 2025 |
بنية تحتية
الطريق السريع الرئيسي هو طريق كيبيك رقم 155 الذي يربط لا توك بشاوينيغان جنوبًا ومنطقة ساغينيه-لاك-سان-جان شمالًا. توفر العديد من الطرق الحرجية الوصول إلى مخيمات الصيد البري والبحري النائية. يمكن الوصول إلى قرية بارنت من الشرق عبر طريق ترابي بطول 180 كيلومترًا (110 أميال) من لا توك، ومن الغرب عبر طريق ترابي بطول 178 كيلومترًا (111 ميلًا) من مون سان ميشيل في لورنتيد .

يخترق خط السكة الحديدية الوطني الكندي أراضي لا توك. هذا الخط، الذي بنته شركة السكك الحديدية العابرة للقارات الوطنية عام ١٩١٠ ، ربط مدينة كيبيك بسهول البراري الكندية ، ويمر عبر مناطق برية شاسعة في شمال كيبيك وأونتاريو. ورغم أن الغرض منه كان نقل الحبوب من البراري إلى ميناء كيبيك وفتح مناطق بكر، إلا أنه لم يشهد حركة قطارات كثيفة. ومع ذلك، لا تزال شركة "فيا ريل" تخدمه في محطتي لا توك وبارنت ، مع توقفات عند الطلب في فيتزباتريك وأوسكيلانيو وكلوفا . ومن بين المحطات الجانبية الأخرى على طول الخط : كيسي وهيبارد وكان وسانمور وفاندري ووينديغو ورابيد بلان .
يقع مطار لا توك جنوب مركز المدينة مباشرةً على شارع دوشارم. أما مطار لا توك المائي فيقع شمال مركز المدينة مباشرةً.
شخصيات بارزة
- ماثيو فورتين ، كاتب
- مود غيران ، ممثلة
- فيليكس لوكلير (1914-1988)، مغني وكاتب أغاني وشاعر وكاتب وممثل وناشط سياسي من كيبيك
- سيلفي روي ، سياسية
- جيمس رينالد ، موسيقي
- غايتان باريت ، سياسي
- ستيفن غيلبو ، سياسي
انظر أيضاً
مراجع
- ^ ماري سولاي ديسوتيل (24 أبريل 2013). "الأسماء الجغرافية - تاريخ القرى" . لابريس+ . شركة لابريس تم الاسترجاع في 9 يناير 2023 .
- 1 2 3 4 5 6 7 "لا توك (فيل)" (بالفرنسية). لجنة الأسماء الجغرافية في كيبيك . تم الاسترجاع 2010-03-04 .
- 1 2 "مرجع البلديات: La Tuque" . www.mamh.gouv.qc.ca (باللغة الفرنسية). وزارة شؤون البلديات والإسكان . تم الاسترجاع في 9 يناير 2023 .
- 1 2 3 4 "La Tuque, Ville (V) كيبيك [ تقسيم التعداد الفرعي ] ملف التعداد السكاني، التعداد السكاني لعام 2021" . www12.statcan.gc.ca . حكومة كندا – هيئة الإحصاء الكندية . تم الاسترجاع في 9 يناير 2023 .
- 1 2 "لا توك، كيبيك [ مركز سكاني ] ، بيانات التعداد السكاني، تعداد السكان لعام 2021" . www12.statcan.gc.ca . حكومة كندا - هيئة الإحصاء الكندية . تاريخ الاطلاع: 9 يناير 2023 .
- ↑ ميساتشي، جون (26 سبتمبر 2017). "أكبر المدن الكندية من حيث المساحة" . وورلد أطلس. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2020 .
- ^ “فيل دو لا توك – قائمة الأمهات من 1909 إلى 2013” (PDF) .
- ↑ جينيفر باجليارو (31 مايو 2010). "شيء ما في الأجواء: المؤشر يتجاوز ضعف الرقم القياسي لعام 2007 للجودة الرديئة" . أوتاوا سيتيزن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2020 .
- ↑ هارولد، ماكس؛ برومر، رينيه (18 نوفمبر 2020). "تحذيرات من الضباب الدخاني والدخان الناتج عن حرائق الغابات" . جريدة مونتريال غازيت . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مايو 2010 .
- ↑ "دخان حرائق الغابات ينتشر فوق مونتريال وأوتاوا" . هيئة الإذاعة الكندية . 31 مايو 2010. تاريخ الاطلاع: 18 نوفمبر 2020 .
- ↑ كانتور، إيرا (31 مايو 2010). "بوسطن تُحرق بحرائق الغابات الكندية" . صحيفة بوسطن هيرالد . مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2012.
- ↑ «حرائق غابات كيبيك تُظلم السماء» . وكالة فرانس برس. 31 مايو 2010. مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2020 .
- ↑ ICI.Radio-Canada.ca، Zone Justice et faits divers-. "Les célébrations du 100e anniversaire de La Tuque هي Lancées" . Radio-Canada.ca (باللغة الفرنسية الكندية) . تم الاسترجاع بتاريخ 2023-03-07 .
- ^ Défilé du Centenaire – La Tuque – 2011 ، استرجاعها 2023-03-07
- ^ "Un livre de recettes dédié au Centenaire de La Tuque" . لو نوفيليست (بالفرنسية). 2011-08-29 . تم الاسترجاع بتاريخ 2023-03-07 .
- ↑ "المعدلات المناخية في لا توك 1981-2010" . هيئة البيئة الكندية . 25 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مارس 2019 .
- 1 2 "ملامح مجتمعية لعام 2021" . التعداد الكندي لعام 2021. هيئة الإحصاء الكندية. 4 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يناير 2023 .
- 1 2 "ملامح المجتمعات لعام 2016" . التعداد الكندي لعام 2016. هيئة الإحصاء الكندية. 12 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يناير 2023 .
- 1 2 "ملامح مجتمعية لعام 2011" . التعداد الكندي لعام 2011. هيئة الإحصاء الكندية. 21 مارس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2014 .
- تعدادالسكان لعام 1996 ، 2001 ، 2006 ، 2011
- 1 2 "La Tuque, Territoire équivalent (TÉ) كيبيك [ قسم التعداد ] ملف التعداد السكاني، التعداد السكاني لعام 2021" . www12.statcan.gc.ca . حكومة كندا – هيئة الإحصاء الكندية . تم الاسترجاع في 9 يناير 2023 .
- ^ Liste des maires، Ville de La Tuque، 1909 إلى 2009 أرشفة 2009-03-04 في آلة Wayback.
- ↑ ترشح جورنو كمرشح عن الكتلة الشعبية في الانتخابات الإقليمية لعام 1944 في مقاطعة لافيوليت . وحصل على المركز الثالث.
- ترشح بيلون كمرشح ليبرالي في انتخابات المقاطعة لعامي 1952 و 1956 في مقاطعة لافيوليت . وفي كلتا المرتين هُزم أمام شاغل المنصب رومولوس دوشارم .
- ↑ ترشح لوسيان فيليون كمرشح عن حزب الاتحاد الوطني في الانتخابات الإقليمية لعام 1970 في مقاطعة لافيوليت . وحصل على المركز الثالث.
- ↑ توفي لوسيان فيليون أثناء توليه منصبه في 22 سبتمبر 1985.
- ترشح فورتين عن حزب الاتحاد الوطني في الانتخابات الإقليمية عام 1976، وعن الحزب الليبرالي في الانتخابات الإقليمية عام 1994 في مقاطعة لافيوليت . وفي كلتا المرتين خسر أمام جان بيير جوليفيه .
- ↑ يعترف غودرولت بأنه يدعم بشكل عام الحزب الكيبيكي في انتخابات المقاطعات، على الرغم من أن الانتخابات البلدية في لا توك تتم رسميًا على أساس غير حزبي. باتريك فايلانكور، لو مير جودرو يقترب من PQ، L'Hebdo Mékinac des Chenaux، 13 نوفمبر 2008
روابط خارجية
- (بالفرنسية) الموقع الرسمي لمدينة لا توك
- لا توك، كيبيك
- المدن والبلدات في كيبيك
