لاجونا بويبلو

بويبلو لاغونا، نيو مكسيكو ( باللغة الكيريسية الغربية : كاوايكا ؛ نطق الكيريسية الغربية: [ kʰɑwɑjkʰɑ ] ) هي قبيلة معترف بها فدراليًا من السكان الأصليين من شعب بويبلو، تقع في غرب وسط نيو مكسيكو ، بالقرب من مدينة ألبوكيرك ، في الولايات المتحدة . جزء من أراضي لاغونا يقع ضمن منطقة ألبوكيرك الحضرية ، وتحديدًا حول منتجع وكازينو الطريق 66 في لاغونا . اسم لاغونا إسباني الأصل ( ويعني "بحيرة صغيرة")، وهو مشتق من البحيرة الموجودة في محميتهم. تشكلت هذه البحيرة نتيجة سد قديم بناه شعب لاغونا. بعد ثورة بويبلو (1680-1696)، شيد الإسبان بعثة سان خوسيه دي لا لاغونا في موقع البويبلو القديم (الذي يُعرف الآن باسم لاغونا القديمة )، واكتمل بناؤها حوالي 4 يوليو 1699.

على الرغم من أن الروايات التاريخية الشائعة تُنسب تأسيس لاغونا بويبلو إلى الحاكم الإسباني بيدرو رودريغيز كوبيرو عام 1699، إلا أن المسوحات الأثرية الواسعة النطاق لأكثر من 1400 موقع أثري في جميع أنحاء المحمية قد أثبتت بشكل قاطع أن الاستيطان البشري المستمر في حوض نهر سان خوسيه يعود إلى العصر العتيق (حوالي 6500 قبل الميلاد). بعد ثورة بويبلو عام 1680 وما تلاها من استعادة إسبانية بقيادة دييغو دي فارغاس ، مثّل موقع لاغونا القديمة ملاذًا جغرافيًا بالغ الأهمية. خضع المجتمع الحديث لعملية معقدة من التكوين العرقي، حيث استوعب أعدادًا كبيرة من اللاجئين الكيريسيين والتانويين والهيميين الفارين من حملات الانتقام الإسبانية من قرى بويبلو المجاورة، بما في ذلك كوشيتي وسانتو دومينغو وسيينيغيلا. ^{[ 3 ]} لقد حوّل هذا التدفق التاريخي لاغونا إلى تحالف متعدد القرى متنوع قبل وقت طويل من إضفاء الطابع الرسمي على منشأة البعثة الإسبانية في عام 1701. ^{[ 3 ]}

في عام ١٨٨٠، قامت شركة سكة حديد الأطلسي والمحيط الهادئ بمدّ خطوطها على امتداد مسار شرقي غربي عبر وادي نهر سان خوسيه، وهو توسع في البنية التحتية غيّر بشكل جذري النظام الهيدرولوجي المحلي، وأدى في نهاية المطاف إلى جفاف البحيرة التاريخية التي استمدت منها قرية لاغونا بويبلو اسمها. ^{[ ٤ ]} وقد تسبب الامتداد المادي لخط السكة الحديد، بالإضافة إلى الرعي الجائر وقطع الأشجار السريع في أعالي النهر خلال تلك الفترة، في تآكل شديد للتربة على طول مستجمع المياه. وامتلأ قاع الخزان بالطمي الناتج، مما حوّل البحيرة الزراعية القديمة إلى مروج جافة بشكل دائم. ^{[ ٥ ] [ ٦ ]}

خلال أوائل ومنتصف القرن العشرين، قامت وكالات فيدرالية، من بينها وزارة الزراعة الأمريكية، بإدخال أشجار الأثل (المعروفة باسم الأثل الأفريقي) غير الأصلية وزراعتها على نطاق واسع على طول المجاري المائية في نيو مكسيكو لمكافحة التعرية الواسعة النطاق لأحواض الأنهار وتثبيت ضفاف الأنهار المعرضة للخطر. ^{[ 7 ] [ 8 ]} وسرعان ما تحول هذا النبات إلى نوع غازي شرس في جميع أنحاء المنطقة، واستوطن بكثافة حوض نهر سان خوسيه والأراضي المحيطة به في بويبلو. ^{[ 9 ]}

تتميز غابات الأثل الناضجة بمعدلات نتح عالية بشكل ملحوظ، حيث تستهلك كميات هائلة من المياه يوميًا، مستنزفةً الرطوبة مباشرةً من طبقات المياه الجوفية، مما يؤدي إلى انخفاض حاد في منسوب المياه الجوفية المحلي. ^{[ 10 ]} علاوة على ذلك، تعمل شبكات جذور الشجرة العميقة على سحب المياه القلوية الجوفية بنشاط، وتفرز بلورات ملحية عالية التركيز من غدد على أوراقها. عند سقوطها، تغطي الأوراق الأرض بالملح، مما يرفع ملوحة التربة السطحية إلى مستويات سامة تخنق أشجار الحور والصفصاف المحلية، الأمر الذي غيّر بشكل جذري النظام البيئي لضفاف الأنهار في بويبلو. ^{[ 10 ] [ 11 ]}

في عام 1953، بدأت شركة أناكوندا للمعادن (التابعة لشركة أتلانتيك ريتشفيلد) تشغيل منجم جاكبايل-باغوات على أراضٍ مستأجرة من قبل القبيلة، مجاورة لقرية باغوات. ^{[ 12 ]} وعلى مدار 29 عامًا من التشغيل، وحتى إغلاقه عام 1982، نما المنجم ليصبح أكبر منجم يورانيوم مكشوف في العالم، حيث استخرج ما يقارب 2656 فدانًا من الأرض، وأنتج حوالي 25 مليون طن من خام اليورانيوم. ^{[ 13 ] [ 14 ]} وكان موقع المنجم على بُعد مئات الأقدام فقط من المناطق السكنية، ويتقاطع مع المجاري المائية المحلية، بما في ذلك نهري باغوات وموكينو. ^{[ 15 ]}

أدت عمليات التعدين السطحي المكثفة إلى قلب البنى الاجتماعية والاقتصادية التقليدية لشعب بويبلو رأسًا على عقب، وخلّفت عبئًا بيئيًا وصحيًا عامًا هائلًا. ^{[ 16 ]} ولّدت أنشطة التعدين كميات هائلة من الغبار المشع، وخلّفت وراءها أكثر من 23 مليون طن من خامات التعدين غير المتجانسة ومخلفات التعدين السامة. ^{[ 17 ]} وقد لوّثت مياه الصرف من أكوام النفايات هذه المياه السطحية في اتجاه مجرى النهر وأراضي باغوات الرطبة بالمعادن الثقيلة والنويدات المشعة، بما في ذلك نظائر اليورانيوم (U-234، U-235، U-238) والمنغنيز. ^{[ 18 ]}

بعد عقود من توقف التعدين، لا يزال العمال السابقون وسكان المجتمعات الواقعة في اتجاه الريح يعانون من ارتفاع معدلات أمراض الكلى وارتفاع ضغط الدم وأنواع مختلفة من السرطان المرتبطة بالتعرض المستمر للإشعاع وسمية المعادن الثقيلة. ^{[ 19 ]} ونظرًا لفشل جهود إعادة التأهيل المبكرة في وقف التلوث المستمر للمياه الجوفية والهواء، أضافت وكالة حماية البيئة الأمريكية رسميًا منجم جاكبايل-باغوات إلى قائمة الأولويات الوطنية كموقع سوبرفند في ديسمبر 2013 لبدء عملية معالجة فيدرالية شاملة. ^{[ 20 ]}

أثرت سحابة اليورانيوم المتسربة وجريان المعادن الثقيلة من منجم جاكبايل بشكل كبير على البنية التحتية في المصب، مما أدى إلى تلوث خزان سد ميسيتا، الواقع بالقرب من قرية ميسيتا، وإغلاقه نهائيًا لأغراض الري. ^{[ 21 ] [ 22 ]} أكدت عمليات أخذ العينات المكثفة التي أجرتها وكالة حماية البيئة وجود بؤر إشعاعية شديدة، وتراكم رواسب محملة باليورانيوم، وتلوث بيئي من "المستوى الثاني" في جميع أنحاء حوض الخزان، مما جعل المياه غير صالحة تمامًا لريّ المزارع المحلية. ^{[ 21 ] [ 22 ]} أثر هذا التلوث المائي بشدة على الحياة البرية المحلية والنظام البيئي النهري؛ فقد كان الخزان ونظام نهر ريو باغواتي المتصل به بمثابة موائل نشطة تاريخيًا لتجمعات الأسماك المحلية، مثل سمك السلور، وسمك الشمس الأزرق، وسمك الكرابي، والتي أصبحت ناقلات عالية الخطورة لسمية المعادن الثقيلة المتراكمة بيولوجيًا. ^{[ 22 ]} تستمر الرواسب السامة المحتجزة داخل منطقة السد المستنقعية المبطنة بأشجار الأثل في الإضرار بالسلسلة الغذائية المحيطة والنظم البيئية المحلية، مما يعطل كلاً من تعشيش الحياة البرية التاريخي وممارسات الصيد القبلية التقليدية. ^{[ 21 ] [ 23 ]}

^{[ 23 ]}

تقع محميتهم في أجزاء من أربع مقاطعات: سيبولا ، وساندوفال ، وفالنسيا ، وبرناليلو ، مرتبة تنازليًا حسب مساحة الأرض . وتشمل ست قرى هي: إنسينال، ولاغونا، وميسيتا، وباغواتي، وباراخي، وسيما. تقع المحمية على بعد ⁷² كيلومترًا (45 ميلًا) غرب مدينة ألبوكيرك . وتبلغ مساحتها حوالي 2000 كيلومتر مربع (500,000 فدان ) . ^{[ 24 ]}  

تقع قرية لاغونا (وقرية أكوما ) في حوض نهر ريو سان خوسيه . ^{[ 25 ]} كانت البحيرة في الماضي أكبر بكثير مما هي عليه الآن، وكانت موطنًا لأنواع عديدة من الطيور المائية، بما في ذلك البط والإوز والبجع . ^{[ 26 ]} يصب نهر ريو سان خوسيه في نهر ريو بويركو بالقرب من الركن الجنوبي الشرقي لمحمية لاغونا.

في تعداد عام 2010، أفاد 6758 شخصًا في الولايات المتحدة بأنهم من عرقية لاغونا حصريًا ^{[ 27 ]} ، وأفاد 8358 شخصًا بأنهم من عرقية لاغونا إما حصريًا أو بالاشتراك مع مجموعة أخرى. ^{[ 28 ]}

وتقول ولاية نيو مكسيكو إن عدد السكان يبلغ 7700 نسمة. ^{[ 29 ]}

إدارة بويبلو لاغونا في عام 2025 هي:

• الحاكم: هاري أنطونيو الابن
• نائب الحاكم الأول: رونالد ساراتشينو الابن
• نائب الحاكم الثاني: ويلفريد هيريرا الابن ^{[ 30 ]}

يتمتع سكان لاغونا بتاريخ عريق في السكن والزراعة على ضفاف نهر سان خوسيه في غرب وسط نيو مكسيكو. ويعود تاريخ لاغونا إلى ما قبل ظهور السجلات المكتوبة في الجنوب الغربي بزمن طويل. ^{[ 31 ]} ومن المفاهيم الخاطئة الشائعة أن بويبلو لاغونا تأسست عام 1699، بالتزامن مع بناء البعثة التبشيرية. إلا أن الأبحاث التي أُجريت على 1449 موقعًا أثريًا، بالإضافة إلى التحليل الأنثروبولوجي للتاريخ الشفوي لسكان لاغونا، أثبتت بشكل قاطع أن البشر سكنوا المنطقة منذ عام 6500 قبل الميلاد وحتى يومنا هذا. ^{[ 32 ]}

تربط بين شعب أكوما بويبلو وشعب لاجونا العديد من الروابط، بما في ذلك الموقع واللغة والمدرسة الثانوية المشتركة.

تتمتع قبيلة بويبلو لاغونا بنظام قانوني قبلي راسخ . وقد شاركت هذه القبيلة في برنامج "مكافحة الأعشاب الضارة وزرع البذور". درس هذا البرنامج، الذي أطلقته وزارة العدل، إنفاذ القانون وفعالية البرامج الاجتماعية في أراضي السكان الأصليين.

تم تبني لقب رايلي الأيرلندي من قبل العديد من أفراد قبيلة لاجونا في القرن التاسع عشر، للاستخدام القانوني في الثقافة الأوروبية الأمريكية، بينما احتفظوا بأسماء لاجونا الخاصة بهم للاستخدام القبلي.

• 
  لاجونا بويبلو، 1879
• 
  باب المعمودية ، بعثة لاجونا، 1934
• 
  قرية بويبلو هندية في لاغونا، نيو مكسيكو ، بقلم توماس موران

خلال سبعينيات وثمانينيات القرن التاسع عشر، شهدت قبيلة بويبلو لاغونا انقسامًا سياسيًا ودينيًا داخليًا حادًا، مدفوعًا بوصول تأثيرات التحديث الخارجية، والمبشرين المسيحيين، ومساحي الأراضي الحكوميين البيض الذين تزوجوا من نساء القبيلة. ^{[ 33 ]} وكان الأخوان والتر وروبرت مارمون، وهما من قدامى المحاربين البيض في جيش الاتحاد ومساحي الأراضي، محور هذا التحول، حيث تزوجا من نساء لاغونا، واندمجا في التسلسل الهرمي للقبيلة، وانتُخبا لاحقًا لمناصب قيادية، وشغل روبرت مارمون منصب حاكم بويبلو. ^{[ 34 ]} وقد روّج آل مارمون، إلى جانب المبشر المشيخي جون ميناول، بقوة للتعليم العلماني الغربي، والبروتستانتية، والتوافق الصناعي مع خط السكة الحديد القادم، مشكلين فصيلًا سياسيًا يُعرف باسم "التقدميين". ^{[ 33 ]}

أدى هذا التثاقف السريع إلى احتكاك حاد مع الفصيل "المحافظ" أو التقليدي، الذي سعى لحماية هياكل الكيفا الدينية التقليدية لقبيلة كيريسان، ونظام الحكم المحلي، والروابط التاريخية مع الكنيسة الكاثوليكية. ^{[ 33 ]} تصاعدت التوترات بشكل كبير عندما أغلق القادة التقدميون، بدعم من أفراد القبيلة الذين اعتنقوا المسيحية حديثًا، كنيسة القديس يوسف التاريخية، واستخدموها مؤقتًا كحظيرة للحمير، وهددوا بهدم المذابح الكاثوليكية والتقليدية. ^{[ 33 ]} أبدى أمين سر الكنيسة، حامي، وغيره من القادة التقليديين مقاومة جسدية فعالة للدفاع عن المباني المقدسة. ^{[ 33 ]} بحلول أواخر عام 1879، أصبح الخلاف الديني والسياسي غير قابل للتسوية. ورفضًا للتخلي عن عاداتهم الموروثة تحت القيادة الجديدة، هاجر عدد كبير من السكان التقليديين بشكل دائم من قرية لاغونا القديمة الرئيسية. اتجه جزء من هؤلاء اللاجئين غربًا لطلب اللجوء في قرية إسليتا بويبلو، بينما اتجه الفصيل التقليدي المتبقي شمالًا لتأسيس قرية ميسيتا الجديدة المعزولة والنائية، مما أعاد تشكيل البصمة الجيوسياسية لأرض بويبلو بشكل دائم. ^{[ 33 ] [ 34 ]}

عقب اتفاقية حق المرور لعام 1880 بين شركة سكة حديد أتلانتيك آند باسيفيك وقبيلة لاغونا - والتي تُعرف تاريخيًا باسم "زهرة الصداقة" - ضمنت شركة السكك الحديدية وظائف دائمة لأفراد القبيلة. أرست هذه الاتفاقية الأساس لهجرات العمالة لمسافات طويلة، وبلغت ذروتها في إنشاء جالية دائمة من أبناء القبيلة في محطة سكة حديد أتشيسون، توبيكا وسانتا فيه (AT&SF) في ريتشموند، كاليفورنيا. واستجابةً لإضراب عمال الورش الوطني عام 1922، فعّلت إدارة AT&SF بنود الاتفاقية، وجنّدت رجالًا من قبيلة لاغونا للانتقال إلى ساحات سكك حديد ريتشموند كبديل للميكانيكيين والعمال وعمال صيانة السكك الحديدية.

لإيواء العمال وعائلاتهم، وفرت شركة السكك الحديدية مساكن عبارة عن عربات شحن خشبية وفولاذية قديمة كانت مركونة على أطراف خطوط السكك الحديدية في المحطة. وقامت الشركة بتعديل هذه العربات لتصبح وحدات سكنية عائلية مجهزة بمياه جارية، ومغاسل، ودُش، ومواقد حطب. عُرفت هذه المستوطنة محليًا باسم "قرية الهنود" في ريتشموند أو "قرية عربات الشحن"، ونمت لتصبح مجتمعًا تابعًا رسميًا لقبيلة بويبلو. وبدلًا من الاندماج في منطقة خليج سان فرانسيسكو الحضرية المحيطة، تقدم السكان بطلب إلى حكومة قبيلة لاغونا للاعتراف بهم، وتمّ تعيينهم رسميًا كـ"مستعمرة لاغونا بويبلو في نيو مكسيكو" ذاتية الحكم. كانت المستعمرة تُدار تحت إشراف حاكم محلي يُعيّنه شعب بويبلو الأصلي، وتجمع الضرائب القبلية، وتعمل كامتداد للسيادة التقليدية.

حافظ مجتمع عربات الشحن على تراث ثقافي راسخ وروابط وثيقة مع موطنه الأصلي، شعب بويبلو، لأكثر من ستين عامًا. زرع السكان حدائق خضراوات مشتركة، وتحدثوا لغة كيريسان، وكانوا يسافرون بانتظام إلى نيو مكسيكو عبر خطوط سانتا فيه للمشاركة في الاحتفالات الدينية والأعياد السنوية. كما أعادوا إحياء التقاليد الثقافية داخل ساحات السكك الحديدية في كاليفورنيا، ولا سيما الاحتفال بـ"يوم الأخذ" بإلقاء الحلوى والهدايا من أسطح عربات الشحن على أطفال القرية. استمرت مستعمرة عربات الشحن في ريتشموند خلال التوسع الصناعي الذي أعقب الحرب العالمية الثانية حتى تم حلها رسميًا في منتصف الثمانينيات مع تحديث عمليات ساحات السكك الحديدية وانتقال آخر العائلات. تُحفظ الروايات الشفوية والثقافة المادية للقرية في أرشيف مكتبة بانكروفت بجامعة كاليفورنيا في بيركلي.

شُيِّدت كنيسة سان خوسيه دي لا لاغونا (كنيسة القديس يوسف) بين عامي 1699 و1701، وتشتهر بأعمالها الفنية الداخلية المحفوظة جيدًا، والتي تُمثل مزيجًا فريدًا من الكاثوليكية الإسبانية الاستعمارية وأيقونات كيريسان التقليدية. ^{[ 35 ]} تتميز جدران المذبح بلوحات جدارية أصلية من الجص الطيني، رُسمت عليها زخارف هندسية تجريدية من بويبلو باستخدام أصباغ معدنية محلية حمراء وصفراء وسوداء مطحونة يدويًا. ^{[ 36 ]} يتكون هيكل سقف الصحن من عوارض خشبية دائرية ضخمة مكشوفة من خشب الصنوبر، تعلوها ألواح خشبية مقشرة ومرتبة بإحكام على شكل متعرج، ومزينة بألوان ترابية ناعمة. ^{[ 35 ]}

تُعدّ الشاشة الخشبية والجلدية التاريخية، الواقعة داخل الحرم الرئيسي، محورَ التصميم الداخلي للبعثة، ويُعتبرها مؤرخو الفن على نطاق واسع أروعَ تجلٍّ لأسلوب فن السانتيرو الشعبي في نيو مكسيكو خلال الحقبة الاستعمارية الإسبانية المتأخرة. ^{[ 35 ] [ 37 ]} وقد صُممت هذه الشاشة بين عامي 1800 و1808 على يد فنان شعبي متجول مجهول الهوية، يُعرف في كتب تاريخ الفن باسم "سانتيرو لاغونا"، والذي أثّر أسلوبه الفني هنا على الفن الديني في الحقبة الاستعمارية في جميع أنحاء شمال نيو مكسيكو. ^{[ 35 ] [ 38 ]} وتضم الشاشة صورًا مرسومة للقديس يوسف في المنتصف، ويحيط به القديسة بربارة والقديس يوحنا نيبوموك. ^{[ 35 ]} مباشرةً فوق حاجز المذبح، يزدان سقف المزار برموز سماوية مميزة لقبيلة بويبلو، تصور قوس قزح إلى جانب رسومات للشمس والقمر والنجوم، مما يدل على التوفيق التاريخي العميق بين الروايات الدينية الفرنسيسكانية والتاريخ الشفوي الكوني التقليدي لقبيلة بويبلو. ^{[ 35 ] [ 38 ]}

بحلول منتصف القرن العشرين، كادت صناعة الخزف اليدوي التقليدية في لاغونا بويبلو أن تنقرض، نتيجةً للتحولات الاقتصادية نحو العمل بأجر في السكك الحديدية وتعدين اليورانيوم المحلي، مما قلل من الحاجة المنزلية والتجارية لهذه الحرفة. ^{[ 39 ] [ 40 ]} خلال هذه الفترة، اعتمد سكان لاغونا بشكل أساسي على السلع التجارية أو اشتروا الأواني الفخارية النفعية من قرية أكوما بويبلو المجاورة. ^{[ 41 ]}

في سبعينيات القرن العشرين، أطلقت الخزافة الماهرة إيفلين تشيروميا (1928-2013)، العضوة في عشيرة رودرانر، حركة ثقافية واسعة لإحياء تقنيات الخزف الأصيلة في لاغونا. ^{[ 42 ]} وبالتعاون مع نانسي وينسلو، الداعمة للفنون، حصلت تشيروميا على منحة فيدرالية لإنشاء وتقديم دورات شاملة في صناعة الفخار في مركز لاغونا بويبلو المجتمعي. ^{[ 40 ]} وبصفتها واحدة من آخر الخزافين التقليديين النشطين في بويبلو، درست تشيروميا بدقة شظايا الفخار التاريخية للأجداد لتحديد مصادر الطين المحلية، وإحياء استخدام الأصباغ المعدنية والنباتية الطبيعية، وإعادة تقديم طريقة الحرق المعقدة في الحفرة الخارجية. ^{[ 41 ] [ 43 ]} وتتميز أوانيها بطلاء أبيض ناصع مزين بأنماط هندسية متعددة الألوان دقيقة للغاية، وخطوط دقيقة متشابكة، وزخارف تقليدية للسحب أو الحيوانات. ^{[ 44 ] [ 45 ]}

حازت أعمال شيروميا على العديد من الجوائز في سوق سانتا فيه الهندي، ومهرجان غالوب الهندي بين القبائل، ومعرض ولاية نيو مكسيكو، مما رسّخ مكانتها كشخصية محورية في تاريخ فنون جنوب غرب الولايات المتحدة. ^{[ 45 ]} دخلت قطعها المصنوعة يدويًا مجموعات وطنية مرموقة، مع اقتناءات بارزة من قبل شخصيات مثل السيدة الأولى نانسي ريغان ومذيع تلفزيون نيو مكسيكو ستيف ستوكر، بالإضافة إلى عروض مؤسسية رئيسية بما في ذلك المجموعات الدائمة لمتحف ألبوكيرك. ^{[ 46 ]} يعود نسب معظم خزّافي لاغونا المعاصرين إلى أسلوبها الفني مباشرةً، وهو إرث رسّخته من خلال نقل تقنيات أجدادها إلى بناتها - لي آن شيروميا، وماري شيروميا-فيكتورينو، وويندي شيروميا - وأحفادها. ^{[ 39 ] [ 41 ]}

عززت قبيلة بويبلو بشكلٍ كبيرٍ حدود استقلالها القانوني في قضية أرميخو ضد بويبلو لاغونا (2011-NMCA-006) أمام محكمة الاستئناف في نيو مكسيكو، والتي أرست سابقةً قضائيةً في عام 2011. ^{[ 47 ]} نشأ النزاع من خلافٍ حدوديٍّ بعد أن اشترت قبيلة بويبلو 8300 فدان من الأراضي التجارية "المملوكة ملكيةً تامةً" في سفوح جبل تايلور خارج حدود محميتها الرسمية. ^{[ 48 ]} أكدت المحكمة أن الحصانة السيادية المتأصلة لقبيلة بويبلو تمنع تمامًا الدعاوى القضائية الخاصة المتعلقة بملكية الأراضي، موسعةً بذلك نطاق الحماية القانونية ليشمل عمليات شراء الأراضي التجارية في السوق المفتوحة التي لم تُوضع بعد تحت وصاية وزارة الداخلية الفيدرالية. ^{[ 47 ] [ 48 ]}

في عام ١٨٥٧، كانت قبيلة بويبلو لاغونا المدعى عليها في قضية تاريخية تتعلق بحقوق الملكية، وهي قضية بويبلو أكوما ضد بويبلو لاغونا (١ NM ٢٢٠)، والتي نُظرت أمام المحكمة العليا لإقليم نيو مكسيكو. ^{[ ٤٩ ]} تمحور النزاع حول لوحة زيتية تاريخية بالحجم الطبيعي على قماش، تُصوّر القديس يوسف (سان خوسيه) وهو يحمل الطفل يسوع، والتي أرسلها الملك كارلوس الثاني ملك إسبانيا إلى المنطقة في أواخر القرن السابع عشر. ^{[ ٥٠ ]} أولى كلا القبيلتين ذواتي السيادة قيمة روحية عظيمة لهذه اللوحة، ونسبتا إليها خصائص خارقة، أبرزها قدرتها على جلب المطر الذي يُحيي الأراضي الزراعية القاحلة ودرء الأوبئة. ^{[ ٥٠ ] [ ٥١ ]}

بحسب سجلات المحكمة والتاريخ الإقليمي، استعارت قبيلة أكوما بويبلو اللوحة رسميًا من قبيلة لاغونا في وقت قريب للتخفيف من حدة الجفاف الشديد والطاعون الذي أصاب مجتمعهم. ^{[ 49 ]} بعد انتعاش زراعي لاحق، رفضت قيادة أكوما إعادة اللوحة، مما أشعل نزاعًا قبليًا طويل الأمد حول الملكية، عجزت السلطات الكنسية عن حسمه بالتحكيم. ^{[ 49 ] [ 51 ]} عند مراجعة القضية وفقًا للإجراءات المدنية الأمريكية، حكمت المحكمة العليا الإقليمية لصالح أكوما، مُرسيةً بذلك سابقةً فيدراليةً مبكرةً اعترفت بقبائل بويبلو الأمريكية الأصلية ككيانات سياسية مستقلة تتمتع بالوضع القانوني الكامل للشركة ، مما منحها الحق في رفع الدعاوى وحماية أصولها في محاكم الولايات المتحدة. ^{[ 49 ] [ 50 ]}

تُقدّم إدارة التعليم في لاغونا التعليم الابتدائي والإعدادي، ^{[ 52 ]} كما تُشرف على برامج الطفولة المبكرة وبرامج تعليم الكبار. وتُشارك المدرسة الثانوية مع قرية أكوما بويبلو المجاورة . يُولي سكان لاغونا أهمية كبيرة للنشاط الفكري والتعليم، ولذا فقد ساهم برنامج المنح الدراسية في تخريج العديد من أبناء لاغونا ذوي التعليم الجيد. وقد ساهم تعدين اليورانيوم في أراضي بويبلو لاغونا في دعم برنامج المنح الدراسية هذا، بالإضافة إلى توفير فرص التدريب المهني لأبناء لاغونا. ويُحبّ سكان لاغونا، وغيرهم من سكان بويبلو، رياضة البيسبول. ومثل العديد من قرى بويبلو، يتميّز سكان لاغونا بمهارة صناعة الفخار .

يتحدث سكان لاغونا تقليدياً اللهجة الغربية من لغة كيريسان . ولا يتحدث معظم كبار السن في لاغونا اللغة الإنجليزية.

شركة لاغونا للتنمية ، التي تأسست عام 1998، هي شركة تابعة مملوكة بالكامل لقبيلة بويبلو لاغونا. شركة لاغونا للتنمية هي شركة قبلية مرخصة اتحادياً، تأسست بموجب المادة 17 من قانون إعادة تنظيم شؤون الهنود لعام 1934 .

تقوم الشركة بتطوير وتشغيل منافذ البيع بالتجزئة التابعة للقبيلة، بما في ذلك مركزين للسفر، وسوبر ماركت، ومتجر صغير، وموقف سيارات متنقلة، وصالة ألعاب، ومتجر صغير، وثلاثة كازينوهات في محمية بويبلو لاجونا التي تمتد عبر مقاطعات سيبولا ، وبرناليلو ، وفالنسيا ، وساندوفال .

كانت شركة لاغونا للإنشاءات، وهي شركة مقاولات مملوكة لقبيلة لاغونا، من أكبر شركات المقاولات الأمريكية في العراق، حيث بلغت قيمة عقود إعادة الإعمار التي نفذتها أكثر من 300  مليون دولار منذ عام 2004. وإلى جانب مقرها الرئيسي في القبيلة، تمتلك شركة لاغونا للصناعات مكاتب في ألبوكيرك، نيو مكسيكو؛ وسان أنطونيو وهيوستن، تكساس؛ وبغداد، العراق؛ وعمّان، الأردن. وفي عام 2007، وظّفت شركة لاغونا للإنشاءات 75 شخصًا، معظمهم من أبناء القبيلة. ^{[ 53 ]}

تقع العديد من الشركات التابعة لبلدة لاغونا بويبلو على طول طرق السياحة والشاحنات التي تجذب سياح نيو مكسيكو وسائقي الشاحنات لمسافات طويلة وقصيرة وسكان مدينة ألبوكيرك المجاورة . كما تقدم شركات أخرى تابعة لبلدية لاغونا خدمات أساسية للمجتمعات القبلية المحلية.

• لاري بيرد (مواليد 1941)، رسام ومخرج أفلام
• ديب هالاند ، سياسية أمريكية شغلت منصب وزيرة الداخلية الأمريكية الرابعة والخمسين (2021-2025)، لتصبح بذلك أول أمريكية أصلية تترأس وكالة على مستوى مجلس الوزراء. ^{[ 54 ]} وهي مرشحة الحزب الديمقراطي لمنصب حاكم ولاية نيو مكسيكو في ^{انتخابات} عام 2026. [ ^{55 ]} وكانت سابقًا ممثلة الولايات المتحدة عن الدائرة الأولى في نيو مكسيكو (2019-2021)، ^{[ 56 ]} ورئيسة الحزب الديمقراطي في نيو مكسيكو (2015-2017)، ومرشحة لمنصب نائب الحاكم في عام 2014.
• فرانك هدسون (1875-1950)، لاعب كرة قدم، مدرب
• مايكل كانتينا ، خزّاف
• لي مارمون ، مصور فوتوغرافي
• جوزفين واكوندا (1935-2013)، أول أمريكية أصلية يتم تعيينها كأميرال خلفي في فيلق المفوضين التابع لخدمة الصحة العامة بالولايات المتحدة ^{[ 57 ].}

• أناكوندا، نيو مكسيكو
• أنطون دوشر "بادر إيسليتا"
• قوائم السجل الوطني للأماكن التاريخية في مقاطعة سيبولا، نيو مكسيكو

• بريتزكر، باري م. موسوعة السكان الأصليين لأمريكا: التاريخ والثقافة والشعوب . أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد، 2000. ISBN 978-0-19-513877-1.
• لاجونا بويبلو وأراضي الأمانة خارج المحمية، نيو مكسيكو، مكتب الإحصاء الأمريكي
• شخصيات بارزة من السكان الأصليين لأمريكا
• كيليهر، جوليا م.؛ شانت، إلسي روث (2009). كاهن إسليتا: قصة الأب أنطون دوشر . دار نشر صنستون. ISBN 978-0-86534-714-4.

• الموقع الرسمي لبويبلو لاجونا
• موقع بويبلو لاجونا الإلكتروني
• مكتبة لاجونا العامة
• مكتبة الكونغرس: معرض لاجونا بويبلو  – صور تاريخية لبويبلو لاجونا .
• HABS: معرض كنيسة ودير سان خوسيه دي لا لاغونا ميشن  - صور تاريخية من مشروع HABS الفيدرالي - مشروع مسح المباني الأمريكية التاريخية .